Merhaba, manga okumayı çok seviyorum ve çevirisi konusunda fazla olmasa da deneyimliyim. Problemli bir durum oluşursa editörlük de yapabilirim ama çeviriden çok daha fazla zevk alıyorum. Photoshop CS serisinde tecrübem var. İngilizceyi çoğunlukla manga okuyarak öğrendim. Şu anda da akademik İngilizcede eğitim görüyorum. Çeviri üslubuma saygı duyan, yapıcı eleştiride bulunabilen açık fikirli insanlarla çalışmak beni çok mutlu eder. Uğraştırıcı serileri çevirmekten de gocunmuyorsanız daha iyisi Şam'da kayısı. Umarım güzel zaman geçiririz, şimdiden memnun oldum.
Güncelleme: Bir ekibe katıldım. İlginiz için teşekkürler.