Herkese merhaba ben AniToria Fansub'dan CanAratCan...Başlıkta bahsi geçen manga ile ilgili olan durum şu:Siteye yüklediğimiz bu manga halihazırda başka bir fansub tarafından çeviriliyormuş. Ama bugüne kadar biz böyle bir şeyin olduğunu bilmiyorduk. Biz yaptığımız bütün çalışmaları önce kendi sitemize ve aynı şekilde Online Okuma bölümüne ve sadece "Bu" siteye yüklüyoruz. Aldığımız geri bildiri sonucu, bizde kendi yaptığımız bölümü sildik. Ama esas nokta şu ki, bize bu geri dönütün yapıldığı yer. Böyle bir mevzuyu bize bildirebilirsiniz, bu zaten yapılması gereken bir şey çünkü onlarda emek veriyorlar ve buna büyük bir saygımız var. Ama bizi "hırsız" gibi göstermeye çalışılıp bu şekilde yapılması bize biraz ters geldi. Bize bu mevzu kendi sitemiz üzerinden, skype,mail gibi alternatif yollardan yapılsaydı biz bunu memnuniyetle karşılayıp gereğini yapardık. Aslında biz sadece bu sitede olup olmamasına bakıyoruz ve kimseden "çalıp" bir şey ortaya çıkartmıyoruz. Sonuna kadar emek verip, saatlerimizi ve enerjimizi harcıyoruz. Yani bize bu şekilde bir olayın olması biraz garibimize gitti. Ayrıca mangayı diğer çeviren "X" fansubından bir kişi de herhangi bir şey söylemedi. Yani olan bu gelişmeler sonucu "Uratarou" mangasını çevirmeyi bırakıyoruz. Gösterdiğiniz ilgi ve yorumlar için teşekkürler. Ha olur da yine bir böyle yanlışımız olursa bize:http://anitoria.com/Skype:canaratcan411 / ahmetclskn38_2Gmail: canaratcan.anitoria@gmail.com
