Yukarı Çık




50   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   52 

           
-51-

"Küçük hanımın kaldığı yetimhane, diğer yetimhanelere göre daha yetersiz. O odada 6-7 çocuğun birlikte yattığı söyleniyor.”

Isaac çok şaşırmıştı.

Soyunma odasının yarısından az olan odada altı yedi çocuk mu uyudu?

'Bu cehennem mi?'

Leblaine, bu yılın ortasında kaderin çocuğu olarak seçildi ve nihayet sonbaharda imparatorluk sarayına taşındı.

Bu yıla kadar böyle bir yerde yaşadı.

Leblaine'in başından beri hoş olmayan bir hikayesi vardı.

Oyuncaklar ve çocukların sevdiği şeyler için biraz açgözlülük vardı.

Böyle bir yerde büyüdüğü için nasıl isteyeceğini bilmiyordu.

Yönetici odasından çıkarken Isaac'in yüzü kasvetliydi ve Henry'nin gözleri nemliydi.

“İlk başta çocuğa nasıl havuç yiyebildiğini sordum…”

“……”

"Havuç yemezse açlıktan ölmek zorunda kalacağı bir yerde büyüdü."

Isaac'in melankolik mırıltısıyla Henry de pişmanlık duyuyordu.

“Bizi hala mutlu bir aile olarak mı hayal ediyorsun? Gerçekten aile kaydında olduğun için mi benim kardeşim olduğunu düşünüyorsun? Beni güldürme. Bizimle bir damla kanı taşımayan bir yetimi, aile olarak gören kimse yok. ”

Bunu neden söyledi ki?

Bunu duyunca boş gözlerle gözlerini kırpan LeBlaine'i hatırlayınca kalbi acıdı.

"Çocuğa oyuncak almanın ve güzel bir odada kalmanın sorun olmadığını göstereceğim."

"Evet."

İkisi yumruklarını sıktı.

***

Doyurucu bir yemek yedikten sonra 20 saat daha uyudum ve kendime geldim.

Ve kendime gelir gelmez kafamı tuttum.

'Deliyim!'

"Bu misafir odası. Misafir odası iyi! Ama Bwaine'in odası dar ve karanlık. Yani benim odam deyil. Büyük ve benim odam deyil!”

Gözyaşları içinde konuşurken o günü düşünmekten çok utandım.

"Haydi küçük hanım, biraz daha al. Senin için getirdim.”

Bir çörek çıkarırken kararlı bir ifadeyle konuşan Yuni'ye gözlerini devirdim.

"Artık yemek yemek istemiyoyum."

"Bu sizin için! İstediğiniz zaman büyük, güzel bir oda ve lezzetli bir atıştırmalık isteyebilirsiniz.”

Sonra Yuni gözyaşlarına boğuldu.

'Hayır öyle değil, çok yedim...'

Ne kadar yersem yiyeyim, beş krep ve daha fazla donut yiyemiyorum.

Dünden dolayı beni görenler çok üzgün görünüyordu.

Hizmetçiler abur cuburları yığdılar ve "Başka bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen bize söyleyin" dediler.

Ailem ayrıca oyuncak ve yiyecek gönderdi.

Dünden sonra, daha önce nasıl yaşadığım herkese yayılmış gibi görünüyordu.

Nereye gidersem gideyim, bariz üzgün bakışlardan rahatsız oluyorum.

'Kaçalım.'

Onlar gözümden kaybolana kadar serada vakit öldüreceğim. Fil çantasıyla dışarı çıktım ve odadan çıktım.

Çantamı kimsenin olmadığı seraya koydum ve iç çektim.

'Başka şeyler düşünmek zorundayım.'

Seria ve Dük bir anlaşma yaptı.

Yeterince spinelimiz olsa bile, Dük çıkarılmakta olan tüm spinelleri satın alacak.

Spinel konusunda kiliseyle güç mücadelesi verecek gibiydi…

'Öyleyse bu dövüşten avantajı elde eden tek kişi benim.'

Dük bir sürü spinel alırsa, depom dolacak.

Kilisenin spinel madenini satmaktan başka seçeneği kalmayacak.

Madeni satın alırsam spinelin tekeli olacağım!

kıkırdadım.

Spinel'i satın almak için şu anda param tükendi, ama yakında zengin olacağım.

"Hımm, hm, hm."

Mırıldanarak önceden hazırladığım mektup kağıdına yazdım.

[Sevgili Seria

İyi olmana sevindim. Başlığın adını olarak düşündüm. Lütfen gelecekte insanlarla ilgilenirken bu adı kullan.

Umudun tepesinde geçici muhafızlar olacak. Başkanın askerleri Dubbled'e ait, bu yüzden buraya gelip gittiklerinde giriş ve çıkışlarını kaydetmeleri gerekiyor. Bu fikre katılıyorum.

Ve birkaç gün önce başkanla ilk kez tanıştığınızı duydum. Neden ikiniz kavga ettiniz? Bundan sonra birlikte çalışacağız, umarım iyi anlaşırız.

not: Başkana şanssız yaşlı bir keçi dedin, ama ben onun keçiden çok leopar gibi göründüğünü düşünmüştüm—]

—Yazdım ve mektubu çabucak çantama koydum.

"Ah, işte buradasın."

Isaac'dı. Beni gören çocuk çılgınca elini salladı ve "Kardeş burada!" diye bağırdı.

Sonra bana koştu.

“Meyhaba, Isyak.”

"Merhaba."

"Bu ne, bu arada?"

Elinde tuttuğu nesneyi görünce homurdandım.

"Bunun yetimhanede olduğunu söylemedin mi?"

Bunu nereden biliyordu?

Yetimhanede mücevherli bir oyuncak vardı ve sofistike olduğu için çok popülerdi.

Onunla hiç oynamadım çünkü sahibi saklıyordu ve oyuncağı sadece sevdiği çocukların oynamasına izin veriyordu.

"Evet."

“Şimdi bir grup oyuncakla oynayabilirsin.”

Sonra bana bir oyuncak verdi.

'Bu gerçek bir oyuncak mı?'

Dışarıdan, o zamanki oyuncak gibi görünüyor. Oyuncağın üzerindeki kolyeye yakından baktım.

'Bu merkezdeki bir bok böceği değil mi?'

Kehribar, reçine ile sertleştirilerek yapılan değerli bir taştır, ancak içinde böceklerin olduğu durumlar da olmuştur.

İçine böcek gibi bir şey konduğunda daha değerli kabul edilir.

Hiç biri oyuncaklara gerçek bir böcek koydu mu?

Yakından bakınca irkildim.

“Is,Is,Isyac.”

"Ne oldu?"

“Bu, bu gerçek…gerçek mücevher!”

"Gerçek, neden?"

Bir çocuktan gerçek mücevherlerle oynamasını isteyemez.

Mücevherleri çabucak Isaac'e geri verdim ve güçlü göğsümü tuttum.

'Sakin ol. zengin olacağım. Seria anlaşmayı güvenli bir şekilde bitirirse, onlardan on tane satın alabilirim.'

Böyle düşünmeye çalıştım ama son hayatımda bir dilenciydim, bu yüzden kolayca sakinleşemedim. İlk ve ikinci hayatımda böyle takılar bile göremedim.

"İstemiyor musun? O zaman elmaslarla oyna.”

Ona iki eliyle tutacak kadar büyük bir elmas verdi.

O kadar büyüktü ki imparatorun mücevher kutusunda bulunabilirdi.

'Param olsa bile bunu alamam.'

"Isyac, buna benzer bir şey getirirsen tehlikeye giyeysin."

"Dük'ün değil. Bu benim."

"Ne?"

"İkinci kuyumcu depomdan aldım."

“…Kaç tane mücevher depon vay?”

Isaac normal bir şey söylüyormuş gibi gözlerini kırpıştırdı.

Seraya gelen Henry elmasları gördü ve Isaac'e dedi ki,

"Leblaine'i korkutmak için ne yaptın?"

"Mücevherlerimi beğenmiyor gibi görünüyor."

"Bu yüzden sana üçüncü depomdan almanı söyledim."

"O zaman şunu atalım da kardeşinin deposundan daha iyi bir şey alalım."

"Evet."

…Zengin olduğumu sanan kendime acıdım.

***

"Ne yapmak istiyorsun çocuk? Sana kıyafet almamı ister misin?"

"İmparatorluk Sarayı'ndan zanaatkar getireyim mi?"

"Sana bir lunapark yapacağım."

İkisine baktım.

"Gerek yok."

İmparatorlukta çok fazla şeyden zevk alır ve daha sonra kaçarsam çok üzülürüm.

Yeterince spinelim var.

'Yani gardiyanları çabucak bulup bir anlaşma yapmam gerekiyor.'

Isaac'in ifadesi düştü.

"Yetimhanenin müdürünü öldürmeli miyim?"

"Müdüy mü?!"

Şaşkınlıkla sorduğumda Isaac kaşlarını çattı.

"Seni böyle küçük ve pis bir odada uyuttu."

"Çünkü yetimhane ülke tarafından işletilmiyor."

Bu ülkede üç tür yetimhane vardır.

1. İmparatorluk ailesi tarafından desteklenen devlet tarafından işletilen bir yetimhane.

Devlet tarafından yaptırılan bir yetimhane. Yani imkanlar ve destek iyi. Büyüdüklerinde, çocuklara yerleşmeleri için para da veriyorlar.

2. Bir kilise veya soylular tarafından desteklenen bir yetimhane.

Kilise ve aristokrat aile için uygun olarak değerlendirilen bir yetimhane. Nereye başvurduğunuza bağlı, ancak yine de genel olarak iyi bir yer.

3. Halk tarafından işletilen özel yetimhane.

Tabii ki en kötü yer çünkü sıradan insanlar orayı diğer yetimhaneler gibi çalıştıramıyor.

Diğer yerlerden farklı olarak, bu tür bir yetimhane hiç yönetilmiyor, bu yüzden sadece birkaç çocuk evlat edinilmeye gidiyor.

Çocukların çoğu, çocuklarını yetiştiremeyen veya çocuğunun vergisini ödemek istemeyen ebeveynlerden geliyor. Bu ebeveynler, yetimhanelerin yapılmasına neden oldu.

Ve benim bulunduğum yer üçüncü tür yetimhane.

Gerçek amaçlarını gizlemek için benim gibi gerçek bir öksüze ihtiyaçları olduğu için beni büyüttüler ama fazla ilgi görmedim.

Yönetmen, ebeveynleri çok para ödeyen ve ebeveynleri onları alacağından emin olan çocuklara baktı.

'İşte bu yüzden Amity Dükü ve Vallua Dükü tarafından sevilmek istedim.'

Yine de, imparatoriçeye gidene kadar her seferinde yaşadığı yetimhane sayesinde.

'Bir dakika, yetimhane mi?'

Yetimhane derken, aklımdan bir şey geçti.

Gelecekte, tüm şövalyelerin zirvesine yükselen dört şövalye vardı. Ejderhayı yenen rivayet edilen şövalye, Dük Amity.

Yüzyılın dahi kılıç ustası, Isaac.

Savaş alanının kabusu olarak adlandırılan bir şövalye, Sasuri.

Ve askeri operasyonların ustası Zachary.

Zachary özel bir yetimhaneden.

İyi ve düşünceli bir insan olduğunu söylediler.

'Zachary en iyi Umut bekçisi olabilir.'

Ve onun bulunduğu yetimhane yakınlardaydı.

-Bölüm Sonu-


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


50   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   52 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.