[b]12 Ağustos Salı[/b] Ertesi gün hava açıktı. Koutarou ve diğerleri ikinci günlerini kumsalda geçirmek üzereydiler. "Yurika, ne yapıyorsun?" "Şşş, Şşş." Koutarou biraz yakisoba[1] satın aldıktan sonra şemsiyesine geri dönerken Yurika'nın gergin bir şekilde çevresini gözlemlediğini ve hareket ederken saklandığını gördü. Yurika normalde şüpheli görünüyordu ama bu sefer daha da göze çarpıyordu. "...Düşmanın büyülü kızları saldırmaya gelmiş gibi mi yapıyorsun?" "Yanılıyorsun! Kulüp üyelerinin beni bulmasını istemiyorum!" Koutarou bunun cosplayin bir parçası olduğunu varsayıyordu ama Yurika sadece cosplay topluluğundan kaçmak istiyordu. Yurika, uzakta oynayan cosplay topluluğu üyelerinin gözünden kaçmak için çok şüpheli davranıyordu. "Neden?" "Kulüp beni yarından sonraki gün Comiha etkinliğine sürükleyebilmek için yakalamaya çalışıyor!" "Neden gitmiyorsun o zaman?" Bu şekilde oda 106 daha huzurlu olurdu. "İstemiyorum." "Ayrıca Comiha'da arkadaşların var, değil mi?" "Yapmıyorum! Neden benimle böyle alay edip duruyorsun, Satomi-san?!" "Aptal, bağırmaya devam edersen seni bulurlar." "R-Sağ." Yurika saklanmak için bazı kayalara yöneldi. Plan, cosplay topluluğu pes edene kadar saklanmaktı. "...Hiç dürüst değilsin." Yurika'nın gidişini izleyen Koutarou, yeni satın aldığı yakisoba kutusunu açtı. İnce plastik kutu açıldığında, yakisoba'nın hoş kokulu kokusu dışarı sızdı. "Sahile kadar gelmişken, bunu yemeden gidemem." Yakisoba, Koutarou'nun ağzını, ağzına yayılan yoğun bir tatla doldurdu. Denizde yüzen insanlar nedeniyle, bir sahil restoranından gelen yakisoba, tat kaybını telafi etmek için daha kalın bir tada sahiptir. "Bir tat ister misin Sanae?" Koutarou tadı onayladıktan sonra bir an için yemek çubuklarını durdurdu ve biraz uzakta oturan Sanae'ye bakarken kendi omzuna vurdu. Sanae karşılık verirken kuma baktı. Koutarou'ya bakmaya çalışmadı bile. Yani faydası olmadı... Koutarou cevabını duyduktan sonra biraz hayal kırıklığına uğradı. Gerçekte, Koutarou yakisoba'yı Sanae ile konuşmak istediği için almıştı. Sanae bu sabahtan beri tuhaf davranıyordu. Hiçbir şey yapmaya çalışmıyor, kasvetli bir ifadeyle bir şeyler düşünüyordu. Ya da öyle düşünebilirsiniz, ama o sürekli Koutarou'ya bakıyordu. Ama Koutarou farkedeceği gibi, aceleyle başka bir yere baktı. Her zaman enerjik bir gülümsemeye sahip olan Sanae, bu şekilde depresifken, Koutarou ve diğerlerinin etrafındaki atmosfer garipleşti. Sanae'yi bilmeyen cosplay topluluğu sayesinde atmosfer tamamen umutsuz değildi. "Sorun tam olarak ne? Sabahtan beri böylesin." "Beni rahat bırak... Beni neden umursuyorsun? Biz düşmanız!" Sanae somurtarak bunu söyledi. "Düşman olduğumuzu söylesen bile, sürekli böyle surat asarken―" "Sana beni rahat bırakmanı söylemiştim! Benimle uğraşma! Düşman olduğumuz için anlaşmamız tuhaftı!" Sanae, Koutarou'ya bağırdı. Gözlerinde yaşlar şekilleniyordu. Sana... sen... Koutarou, sözlerinden çok onun derin üzüntüsü ve öfkesi karşısında şok olmuştu. Gözleri umutsuzca bir şey için yalvarıyordu. Ama Koutarou ne olduğunu anlayamadı. Kafasının içinde neler olduğunu hayal edemiyordu. Koutarou hiçbir şey söyleyemezken Sanae ayağa kalktı ve ona sırtını döndü. Ve bunu gören Koutarou sonunda birkaç kelime söyleyebildi. "B-Bekle Sanae, bu konuşma-" "Bitti! Beni yalnız bırakmazsan, başka bir yere gideceğim!" Ama sonunda Sanae, Koutarou'yu dinlemedi ve gitti. İnsanların arasından geçebilen Sanae, hızla Koutarou ile arasına büyük bir mesafe koydu. "Sanae'ye neler oluyor..." Yakisoba hâlâ elindeyken Koutarou içini çekti. Bu kadar moralinin bozuk olmasının nedenini anlayamıyordu. Düşünebilmesinin tek nedeni dün geceki tartışmalarıydı. Ancak aralarında geçen tek kelime düşman oldukları gerçeğini belirtmekti. Sanae ve Koutarou'nun ateşkes yapmasına rağmen, düşman oldukları gerçeğini değiştirmedi. İkisi de sonunda birbirlerini kovalamaları gerektiğinin farkındaydı, bu yüzden bu gerçeğin Sanae'yi inciteceğini düşünmedi. "Satomi-kun, barışamadın mı?" "Evet, başarısız oldum, Ev Sahibi-san." Shizuka, Koutarou'ya yaklaşırken başını salladı. Theia ve diğerleri onun arkasındaydı. Onlar da Sanae için endişeleniyorlardı. "Sanae neye bu kadar kızıyor..." Theia, Sanae'nin gittiği yöne baktı ve küçük bir iç çekti. "Sanae-sama daha az kızgın ve daha çok ağlıyor gibi görünüyordu." "Ben de aynı şeyi hissettim. Bir şeyleri hızlı yapmak en iyisi Koutarou." "Doğru. Sanae böyleyken, 106 numaralı odadaki sorunları çözme havasına giremiyorum." "Bana bir şey yapmamı söylesen bile... Ne yapacağımı bilmiyorum..." Tıpkı kızlar gibi Koutarou da Sanae'nin çıktığı yöne bakıyordu. Sanae'nin gülümsemesi kaybolduğundan beri Koutarou havasına giremedi. Bu yüzden durumla ilgili bir şeyler yapmak istedi ama bir cevap bulamadı. "Ahh, düşünmekten vazgeçiyorum! Sadece düşünmek bizi hiçbir yere götürmez!" Pek fazla düşünür olmayan Koutarou durdu. "Ev sahibi-san, Sanae'yi aramaya gidiyorum. Sonra görüşürüz." Düşünmeden önce hareket etmek. Koutarou'nun sloganı buydu. "Tamam, sonra görüşürüz, Satomi-kun." Koutarou bavulunu bırakıp Sanae'yi aramaya gitti. Koutarou yalnız başına Sanae'nin gittiği yöne doğru ilerlemeye başladı.
Koutarou insanlarla dolu sahilden geçti. Bir süre aradıktan sonra etrafındakiler yavaş yavaş azaldı. Önünde, yüzmeye yasak olan kayalık bir alan vardı. "Tanrım." Koutarou kalabalık kumsaldan uzaklaştıktan sonra rahat bir nefes aldı. Kayalık alanda ayak basmak daha kötüydü, ancak insan olmaması nedeniyle yürümek daha kolay hale geldi. "Satomi-kun!" Bir ses Koutarou'ya seslendi. Sesin geldiği yöne doğru baktığında bir dalgakıranın tepesinde bir şemsiye gördü. Ona seslenen kişi Harumi'ydi. "Sakuraba-senpai!" Koutarou Harumi'ye el sallarken, dalgakırana tırmandı. "Merhaba, Satomi-kun." Dalgakırana tırmanan Koutarou nefes nefese kalmıştı ve Harumi onu gülümseyerek karşıladı. Açık mavi bir yazlık elbise giyiyordu ve elinde bir şemsiye tutuyordu. "H-Merhaba, Sakuraba-senpai. Biraz ani oldu biliyorum ama Sa―" Biliyorum biraz ani oldu ama Sanae kayıp, onu gördün mü? Koutarou bunu söylemek üzereydi ama yarıda ağzını kapattı. Harumi Sanae'yi göremedi, bu yüzden sormak sadece kafasını karıştırırdı. Sanae'yi sadece 106 numaralı odayla ilgili olanlar görebiliyordu. "Satomi-kun?" "Ah, hayır, sadece neden bu ıssız yerde olduğunu merak ediyordum, Sakuraba-senpai." "Aslında benim villam buranın biraz ötesinde." Harumi, gülümseyip arkasındaki dağ yolunu işaret ederken, Koutarou'nun sorusunu değiştirmesinden hiçbir şey düşünmüyordu. Harumi'nin gösterdiği dağ yolunda birkaç büyük ev sıralanmıştı ve bu evlerden biri de Harumi'nin kaldığı villaydı. "Anlıyorum." "Peki ya sen, Satomi-kun? Neden bu ıssız yerdesin?" "Şey, bu..." Harumi ona bunu sorduğunda, Koutarou ona söyleyip söylememekte tereddüt etti. Ama çok geçmeden ona söylemeye karar verdi. Sanae'nin hayalet olduğu kısım hariç, ona söylemekte bir sakınca yoktu. "Aslında, birlikte sahile geldiğim bir arkadaşımla kavga ettim." "Ah hayatım..." Harumi şaşkınlıkla gözlerini kocaman açtı ve endişeli bir ifade sergiledi. "Yani şu anda arkadaşımı arıyorum." "Anlıyorum..." Ve Harumi ne yazık ki aşağı baktı. Koutarou'nun duygularını hissetti ve tanımadığı biri için endişelendi. "Satomi-kun, eğer çok zahmet olmazsa, neden kavga ettiğinizi söyler misiniz? Bana söylerseniz, size bir konuda yardımcı olabilirim." "Sakuraba-senpai..." Koutarou, Harumi'nin teklifini memnuniyetle karşıladı. Bu sorunlu duruma bir cevabı olduğunu hissetti. "Şey, aslında bilmiyorum." "Bilmiyor musun?" "Bir fikrim var ama sebebin bu olup olmadığı hakkında hiçbir fikrim yok..." "Ve bu...?" "Anlaşmadığımız gerçeğini yüksek sesle söylediğimde, bu onu incitmiş gibiydi." Koutarou düşmanlarını anlaşamamak için değiştirdi, bu da Harumi'nin anlamasını kolaylaştırmak için gerekliydi. "Doğrusu..." "Ama aramızdaki ilişki bu ve şimdiye kadar bu konuda tartıştık. Bu yüzden bunun gerçekten sebebinin bu olduğunu düşünmüyorum." Başından beri Koutarou ve Sanae düşmandılar ve anlaşamadılar. Ve düşman oldukları için her zaman birbirlerini rahatsız eder ve aşağılarlardı. Ve Koutarou, bunun Sanae'yi birdenbire inciteceğini düşünmemişti. "Anlıyorum... O zaman canı yanabilir." Ama Harumi böyle düşünmüyordu. Koutarou'nun açıklamasını duyduktan sonra bir cevap buldu. "Anladın!?" "Evet muhtemelen..." Harumi hafifçe gülümsedi ve çocuğuna nasihat eden bir anne gibi açıklamaya başladı. "İkimiz de kulüp üyesiyiz, değil mi?" "Evet, bana her zaman çok yardımcı oluyorsun." "Ama şöyle de söyleyebilirim." Harumi konuşmayı kesti ve doğrudan Koutarou'ya baktı. "...Aynı kulüpte olan tamamen yabancılar olduğumuzu." Bunu söylerken, Koutarou sözlerinin acımasız ve soğuk olduğunu hissetti. Bunu söylediğini duymaktan nefret ediyordu. "Bu..." "Söylemenin başka bir yolu." Harumi sıcak bir gülümseme sergiledi ve aynı zamanda sözlerine sıcaklık geri döndü. "İlk tanıştığımızda bunu söyleseydin, üzerinde fazla düşünmezdim." Ellerini göğsünün önüne koydu ve gülümsedi. "Ama şu anda bunu duysaydım üzülürdüm. Tamamen yabancı olduğumuzu söyleseydin, gerçek olsa bile çok üzülürdüm." "..." Gerçek olsa bile... Bu sözler Koutarou'nun kafasında yankılandı. "Ya sen, Satomi-kun?" "...Burada da aynı. Tamamen yabancı olduğumuzu söyleseydin, şok olurdum." Koutarou, Harumi'nin sözlerine başını salladı. "Bence o kişi için de aynı şey." Harumi bunu söylerken okyanusa baktı, gözleri nazik ve üzgündü. Sanki incinmiş olmasına rağmen, birinin duygularına saygılı olmaya çalışıyordu. "Doğru olduğunu biliyorum. İlk başta gerçekten böyle hissettim. Ama zaman geçtikçe bu duygular değişti. Sadece böyle düşünmekten nefret ettim. Başka bir şey olmalı. Olmasını istedim. O kişi bu değil mi? düşünüyor musun?" "O..." Bu, Koutarou'nun düşünmediği bir şeydi. Sanae'nin içinde bir şeylerin değiştiğini hayal bile etmemişti. "Ama o kişiye, Satomi-kun'a açık gerçeği söyledin. Sanırım bu bize tamamen yabancı demekle aynı şeydi." "Ah..." O anda Koutarou Sanae'nin söylediği sözleri hatırladı. "Sana beni rahat bırakmanı söylemiştim! Benimle uğraşma! Düşman olduğumuz için anlaşmamız tuhaftı!" Sanae sadece düşman olduğumuzu düşünmekten nefret mi ediyordu? Ama ona sadece düşman olduğumuzu söyledim. Yani yaralandı ve gitti mi? "Eminim o kişi bunun çok üzücü olduğunu düşünmüştür. Çünkü ayrıca Satomi-kun'un beni bir arkadaş olarak düşünmesini istiyorum. Sadece tamamen yabancı olduğumuzu söylediğini duymak istemiyorum..." "İşte bu nedenle...!" Harumi'nin sözleri Sanae'nin eylemlerini açıkladı. Koutarou kesinlikle haklı olduğunu hissetti. "Öyleyse ne yapmalıyım senpai!? Beni affetmesi için ne söylemeliyim!?" Artık şüpheye yer yoktu. Sanae'nin bu yüzden incindiğine ikna olmuştu. Koutarou, Harumi'den bir cevap istedi. Ona ihtiyacı olan cevabı vereceğini hissetti. "...eminim cevabı zaten biliyorsun, Satomi-kun." Harumi nazikçe gülümsedi, Koutarou'nun rahat hissetmesine izin verdi. "Satomi-kun, eskisi gibi hissetmiyorsun, değil mi?" "Benim..." İlk tanıştıklarında Koutarou, Sanae'yi sadece bir düşman olarak düşündü. Onun odasına sahip olan kötü bir ruh olduğunu. Ancak bu aylar içinde bu duygular yavaş yavaş değişti. Hala düşman olduğumuz doğru. Ama hepsi bu değil. Öyle olsaydı ateşkes olmazdı. Ve o da bana sahip olmayacaktı. Ve anlamadığı için- "Anladım! Çok teşekkürler, Sakuraba-senpai! Şimdi gidiyorum!" "Evet. Senin barışman için dua edeceğim." Cevabını bulan Koutarou koşmaya başladı. Başını sallayan Harumi'ye dönüp bakmadı bile. Bir sonraki eylemine karar verdikten sonra doğruca onun için koştu. Bu, Koutarou'nun iyi yanlarından biriydi. "Satomi-kun..." Ama Harumi onu uğurlarken gözlerinde hüzünlü bir bakış vardı. Alt sınıflarının arkadaşlarıyla barışmak için kaçtığını izleyen birinin gözleri değildiler. Ve artık Koutarou'yu göremeyince içini çekti. "...beni bir arkadaş olarak düşünmeni istiyorum, ha..." Harumi, Koutarou'nun onu bir arkadaş olarak düşünmesini istedi. Bu inkar edilemez bir gerçekti. Bir süredir böyle hissediyordu. "Fakat..." Ama şu anda, hepsi bu değildi. Başka bir şey de olmalı. Orada olmak istedi. Bir gün, Harumi böyle hissetmeye başlamıştı. "Ben... bir korkağım ve... bir yalancıyım..." Koutarou'ya yapmasını söylediği şeyi yapamıyordu. Ve bu gerçek onun için üzücü ve acı vericiydi.
Koutarou ve Harumi yollarını ayırırken Sanae bir uçurumun kenarında tek başına oturuyordu. Sahilin diğer tarafında, kayalarla çevrili küçük bir uçurumun yanındaydı. Küçük bir uçurum olmasına rağmen, okyanusa bakan harika bir manzara sunuyordu. "Aptal Koutarou... nasıl hissettiğimi bile bilmiyorsun..." Ama dizlerini tutan yalnız olan Sanae, o güzel manzaraya bakmadı. Ne martılar ağlıyordu, ne de dalgalar uçuruma çarpıyordu. "Ama neden bu kadar yalnız ve üzgün hissediyorum..." Sanae kendini ve Koutarou'yu düşünmekle meşguldü. O ve o düşmandı. Koutarou ile tartıştıktan sonra bunu net bir şekilde hatırlayabildi, ancak nedense ağır bir üzüntü ve yalnızlık hissetti. "İlk tanıştığımızda onu kovalamak istesem de..." Her ne kadar düşman olmaları gerekiyorduysa da, o farkına varmadan böyle düşünmek acı vericiydi. Böyle hissettiğine inanamıyordu. Düşman oldukları bariz gerçeği ona o kadar açık gelmiyordu. Kalbinin değişmesiyle kafası karışmıştı. Ve kafası karışırken, Koutarou'dan çıkardı ve ondan kaçtı. Yanlış bir şey yapmadığını biliyordu. Koutarou'nun onu bir sıkıntı ve kötü bir ruh olarak düşünmesi doğaldı. Bunu kendine getirmişti. Ama anlasa da duygularını tutamadı. "Koutarou ile tanışmadan önceki halime dönsem daha iyi olur... Ne de olsa o bir... düşman." Üzgün, yalnız ve kendi duyguları tarafından ezilen Sanae, dizlerini tutarken inanılmaz derecede küçük görünüyordu. Derin bir iç çekti daha. Ama ne kadar çok iç çekerse içsin, duyguları eskisi gibi olmadı. Ve Sanae iç çekerken, ondan çok uzakta olmayan başka bir kız içini çekti. Nijino Yurika'ydı. "Takipçilerim... gitti!? Tanrıya şükür, sonunda kurtuldum~!" Sanae'nin aksine Yurika'nın iç çekişi rahatlamıştı. Yurika, bu yola, Cosplay Topluluğu'ndan takipçilerinden kaçmak için gelmişti. Yakalanırsa, yarından sonraki güne kadar olaya katılmak zorunda kalacaktı ve gerçekten rahatlamış hissediyordu. "Kesinlikle o etkinliğe katılmak istemiyorum. Böyle bir şey yaparsam Satomi-san olur― Eh, bu Sanae-chan değil mi?" Yurika, Sanae'yi uçurumun kenarında otururken gördü. "Böyle bir yerde ne işi var?" Bu sabahtan beri umutsuzca etrafta koşuşturan Yurika, Koutarou ve Sanae'nin hassas durumunu fark etmemişti. Bu yüzden Sanae'nin yapayalnız olması kafası karışmıştı. Ona göre Sanae'nin Koutarou'nun yanında olması verilmişti. "Tamam hadi bakalım." Yurika'nın gerçekten yapacak başka bir şeyi yoktu ve geri dönüp Cosplay Topluluğuna yakalanmak istemiyordu. Ve hayaletlerle arası kötü olmasına rağmen, Sanae'ye yeni alışmıştı ve ondan nefret etmek için gerçek bir nedeni yoktu. Bu nedenle Yurika kayalık alana yaklaştı. "Ha?" Sanae'ye yaklaşırken Yurika, Sanae'ye yaklaşan kendinden başka birini fark etti. "H-İyi değil! Takipçilerim olabilir!" Yurika, cosplay topluluğu üyelerinin onu takip ettiğini düşündü, bu yüzden hareket etmeyi bıraktı ve yakındaki bir kayanın arkasına saklandı. "Aniki, bu mükemmel bir fırsat! W-Zengin olmaya çok yakınız!" "Sakin ol Hachi. Dikkatli olmazsan en iyi ihtimaller bile kaçar." "Evet, beklendiği gibi Aniki, çok güvenilirsin!" "Biraz fazla havalı olabilirim." Ama Yurika'nın korkmasına gerek yoktu. Sanae'ye yaklaşan birileri iki hayalet avcısıydı. Üç kez başarısız olduktan sonra Sanae'nin yalnız kalmasını beklemişlerdi ve şimdi nihayet hamlelerini yapıyorlardı. "Rakibimiz yalnız ve iyi hazırlanmış durumdayız. Burada başarısız olursak alay konusu oluruz. Sana güveniyorum Hachi." "Anladım!" Sanae'nin yalnız kalmasını beklerken kendilerini tamamen hazırlamışlardı. Ekipmanları ve planları kusursuzdu. Bu sefer iyi geçeceğine inanıyorlardı. "Pozisyonunu al, Hachi." "Roger!" İkisi Sanae'ye yaklaştılar. Sanae içinde bulunduğu krizi ancak beyaz bir şey görüşünü engellediğinde fark etti. "N-bu nedir!?" Sanae'yi beyaz duman sardı. Duman, hayalet avcılarının yaptığı bir sis perdesinden geldi. Bu sis perdesini yapmak için kutsal ağaçların dallarını kullandıkları için hayaletleri kör edebiliyordu. "*öksürük* *öksürük* N-Bu nedir!?" Ancak sahile çok yakın oldukları için sis perdesi kısa sürede uçup gitmişti. Sanae görüşünü geri kazandığında, hayalet avcıları bir sonraki saldırılarının ortasındaydılar. "Ölü bile olsam, serbest ekonominin prangalarından kurtulamıyorum." "Buna yardım edilemez. Takıntılarla[2] dolu olan para, vazgeçilemeyecek kadar iyidir." "Evet. Her şeyimi vereceğim. Karnımı iyi bir şeyle doldurmak istiyorum." "Geçen gün bir dolarlık banknot yedim ve inanılmaz lezzetliydi. Acaba maaşımı dolar olarak alabilir miyim?" Sanae, sis perdesi tarafından kör edildiğinde, birkaç hayaletle çevriliydi. "N-Bu adamlar kim!?" Hayaletlerin sayısı 20'den fazlaydı ve onun etrafındaydılar. Cinsiyetleri, yaşları, kıyafetleri farklıydı, ortak bir özelliği yoktu. Neredeyse rastgele bir insan kalabalığının hayaletlere dönüşmesi gibi. "Gidin, kötü ruhlar! Maaşınızı kazanın!" Onlar aslında hayalet avcılarının Sanae'yi yakalamak için yardım olarak çağırdıkları düşük ücretli kötü ruhlardı. O hayaletler, hayalet avcılarının elindeki son aslardı. "Hayır, gerçek bir incelik, aşırı şişirilmiş bir ülkeden gelen bir faturadır." "Vay, bunu duymak bile beni sallıyor." "Bunlardan birini yedikten sonra, ekonomik olarak istikrarlı bir ülkenin faturalarına dokunmak istemeyeceksiniz." "Gerçekten öyle mi... İstikrarlı bir ülkede benzersiz saplantılar olduğunu düşünüyorum. Borsada başarısız olmak ya da kadınlara saygı duymak gibi. Bu hoşuma gidiyor." "Gelişmiş bir tat... Bunu tarif ettiğinizi duyunca, onu da tatmak istiyorum..." "Konuşmayı bırak ve git!" "Tamam." Ve Sanae, içinde bulunduğu durum hakkında şaşkına dönerken, hayaletler her taraftan saldırdı. "Kyaaaa! Yooo! Aptallar! Sapıklar! Sürüngenler! Nereye dokunduğunu sanıyorsun!?" "... Gerçekten kötü bir şey yapıyormuşum gibi hissediyorum." "Pekala o sadece küçük bir kız." "Aslında kötü bir şey yapmıyor muyuz?" "Endişelenmene gerek yok, sonuçta biz kötü ruhlarız." "Evet." Tamamen kuşatılan Sanae, kötü ruhlar tarafından kolayca yakalandı. Ellerini ve bacaklarını tuttular ve hareket edemedi. Ve Sanae hareketsiz kalınca hayalet avcıları böcek ağlarıyla yaklaştı. "Görünüşe göre iyi gitti Aniki!" "Ciddileştiğimizde, böyle bir şey bizim için hiçbir şey değil!" Dördüncü girişimleri plana göre gidiyordu. Ama Sanae'yi çaresiz zamanlarında izleyen biri vardı. Bu, hayalet avcılarını kendi takipçileri zanneden Yurika'ydı. "S-Sanae-chan mı!?" Kargaşayı duyduktan ve peşindekiler olamayacağına karar verdikten sonra, Yurika kayadan dışarı baktı ve uçurumun tepesinde inanılmaz bir manzara gördü. "B-bırak beni! Bırak dedim!!" Sayısız hayalet Sanae'yi kuşattı ve onu özgürlüğünden mahrum etti. Çaresizce kaçmayı denedi ama hayaletler çok güçlüydü ve hiç şansı yoktu. "Bitti! Bize yakalanıp satılacaksın!" "Ne demek satıldı!!" "Senin istikrarını koruduğun kadar ruhsal enerjiye sahip bir hayalet hiç görmedim. Senin gibi biri bir uzmandan yüksek bir fiyat alır!" "Siz ikiniz sapık değil miydiniz!?" "Tüm bunlardan sonra ne diyorsun?!" "Biz hayalet avcılarıyız! Hayaletleri yakalamakta uzmanlaşmış ödül avcıları!" Hayalet Avcıları!? İmkansız, kulağa bir animeden fırlamış gibi geliyor, bunun imkanı yok― Yurika ilk başta hayalet avcılarının gerçekten var olduğuna inanamadı. Ama düşünce trenini yarı yolda durdurdu. Onların var olması garip olmazdı. Ayrıca, büyülü kızlar var, bu yüzden çok garip olmaz. Ayrıca Satomi-kun'un aksine ben insanlara inanırım. Yurika, çoğunlukla Koutarou'ya rağmen onlara inandı. "BB-Ama ne yapmalıyım!? Sanae-chan'ı kurtarmam gerek! Ama o kadar çok hayalet var ki! III ne yapacağımı bilmiyorum!" İyi olduğuna inanıyordu ama Yurika'nın durumla nasıl başa çıkacağına dair hiçbir fikri yoktu. Sanae'yi kurtarmak istiyordu ama hayaletlerden kesinlikle nefret ediyordu. Sadece onlara bakarken titremeye başladı ve hareket edemedi. "B-Ama ben onları bırakırsam, Sanae-chan...!" "Kyaaaaaaa!" Yurika bir sonraki hamlesini düşünürken Sanae kendini cibinliğe sardı. "Hayır, kurtar beni! Biri!" "İşe yaramaz, kimse seni kurtarmaya gelmiyor." "Arkadaşların uzakta oynuyor. Sesini gerçekten duyabilecek birinin yakınlarda olmasına imkan yok. Sadece pes et." "Olmaz! Satılmak istemiyorum!" Ancak Sanae'nin sözleri sonunda Yurika'nın kararını vermesine neden oldu. "Gidip onu kurtaracağım! Hayaletlerden korkarım ama korkmak bir işe yaramaz, Sakuraba-senpai gidip onu kurtarır!" Yurika tüm cesaretini topladı ve titreyen vücudunu hareket ettirdi. Engel maratonunda Harumi'nin sözlerini hatırladı. Kendimi kaybedemem! Sakuraba-senpai gibi daha güçlü olmalıyım! "Tamam, bunu yapabilirim!!" Sonunda titremeler, vücudunun serbestçe hareket etmesine izin vererek durdu. Angel Halo'yu çağıracağım, dönüşeceğim ve Sanae-chan'ı kurtaracağım! Yurika sağ elini uzatırken güçlü bir şekilde zihnine odaklandı. Bu onun bastonunu çağırmak içindi. "Gel! Melek―" "Seni buldum, Yurika-chan~n!!" "Başkan, burayı buldum! Yurika burada!" Ancak beklenmedik bir engel ortaya çıktı. Yurika'yı sürekli takip eden cosplay topluluğuydu. "Hedefi emniyete alın!" Başkan emirleri verirken, beş üye aynı anda Yurika'nın üzerine atladı. "O-Oh hayır!? A-Bu önemli zamanda mı!?" Yurika aceleyle kendini hazırladı ama artık çok geçti. Tıpkı Sanae gibi özgürlüğünden yoksun bırakıldı. "Tamam, acele et ve onu otele geri getir, kıyafetlerimizi hazırlayacağız!" "Yedek bir kıyafet getirmek doğru karar oldu başkan!" "Bekle, bekle, Sanae-chan... Sanae-chan kaçırılıyor!!" "Sanae-chan?" Yurika umutsuzca yalvarırken, cosplay topluluğu durdu. Yurika'nın 'Sanae-chan' dediği kızı aradılar. Ama tek görebildikleri, elinde sineklik olan iki şüpheli adamdı. Yanlarındaki kötü ruhları ya da cibinliğe sarılı Sanae'yi göremiyorlardı. "Burada kimse yok." "Var! Adamların bir kızı uçurumun kenarında yakaladığını görmüyor musun!?" "Bir dakika, herkes baksın! Onlar dünün sapıkları!" "Uwa, sürüngenler, hadi gidelim, onlarla bir şey yapmak istemiyoruz. Ve Yurika'yı da yanımızda getirdiğimizden emin ol!" "Tamam!" Başkanın emirlerine uyan cosplay topluluğu, Yurika'yı bir iple hızla bağladı. "Lütfen bekleyin, Sanae-chan'ı kurtarmazsak korkunç bir şey olacak!" "Ama ortalıkta görünmüyor." Yurika'nın çaresiz ricalarına rağmen cosplay topluluğu üyeleri dinlemedi. Sonunda Yurika'yı bağlamayı bitirdiler ve ona bir tıkaç taktılar. "Hmm, Mmmh! HmmhH!" Bu noktada Yurika'nın yapabileceği hiçbir şey kalmamıştı. Yurika'yı uzun bir çubuğa bağlayıp götürdüler; avlarını taşıyan ilkel adamlara benziyorlardı. "Hmmhhmm!!" "Orada bekle, Yurika-chan. İpi çözeceğiz ve yakında seni kıyafetine sokacağız." "Hımmm!! MmmHmm!" Ve Yurika götürülürken Sanae yapayalnız kaldı. "Bırak beni buradan!!" Sanae, böcek ağından kurtulduktan sonra gizemli şeffaf bir kaba konmuştu. Konteyner, bir çeşit şeffaf camdan yapılmış, 50 santimetre çapında ve iki metre boyunda bir silindirdi. Ancak kap sağlamdı ve Sanae'nin üzerine vurmasına rağmen yerinden kıpırdamadı. Üstelik konteynerden geçemedi. Bu, yakalanan hayaletleri taşımak için kullanılan bir kap olan cibinlik ile birlikte gelen bir aletti. "Pes et artık. Yakalandın." "Satılma yolundasın." "Bunu istemiyorum, hiçbir yere gitmek istemiyorum! Koutarou! Koutarou!!" Tüm umutlar kaybolmuşken Koutarou'nun adı Sanae'nin ağzından çıktı. Sanae, kabı içeriden dövmeye devam ederken, Koutarou'nun adını haykırdı. "Beni kurtar Koutarou!" Ancak çaresiz çığlıkları ona ulaşamadı.
Sanae kaçırılırken, Koutarou siteye yaklaşıyordu. Biraz daha hızlı olsaydı, götürülürken Sanae'nin çığlıklarını duyabilirdi. Ancak aralarındaki küçük boşluktan dolayı sesi ulaşmadı. Ancak bu, tüm umutların kaybolduğu anlamına gelmiyordu. "Ah, eğer Satomi-kun değilse. Buluşmak için ne tuhaf bir yer." "Eğer koz kulübü değilse. Neden onca yolu buradasın?" Koutarou, Sanae'nin kaçırıldığı yöne doğru giderken, geri dönüş yolunda olan cosplay topluluğuyla tanıştı. "Bak, bak Koutarou-kun, avımızı yakaladık!" "Hm! Mhh, Hmmmhh!!" "Y-Yurika!?" Avları Yurika'dan başkası değildi. Sanki kavrulmak üzereymiş gibi uzun bir sopayla taşınıyordu. Koutarou, ona çok yakışan görünüm yüzünden kelimelere dökülemiyordu. Anlıyorum, Yurika sonunda yakalandı... huzur içinde yat... Koutarou, ellerini zihninde birleştirirken Yurika'nın cosplay topluluğundan kaçtığını hatırladı. "Hmm, Mhhm! Hm, Mhmmm!!" Ve tabii ki Yurika mücadele etmeye başladı. Vücudunu şiddetle sallarken bir şeyler bağırdı. "Kyaa, Yurika-chan, böyle mücadele edersen tehlikeli olur!" "Kıpırdama Yurika-chan!" Yurika'nın mücadelesi nedeniyle, cosplay topluluğu üyeleri sendelemeye başladı. Mücadele etmemesini söylemelerine rağmen titremeye devam etti, aslında daha da fazla salladı. "Mhh, Hmmmm, Mhhh!!" Yurika, Koutarou'ya gözlerinde ciddi bir bakışla baktı ve çaresizce ağzını oynattı ve tıkacı ısırdı. "Mh, Mhmmm! Hmmm!!" "Yurika?" Bana bir şey mi söylemeye çalışıyor? Yurika'nın davranışının tuhaf olduğunu hisseden Koutarou onun gözlerinin içine baktı. Kin tutan birinin gözleri değildiler, ne de yardım isteyen birinin gözleri. Gözlerindeki ciddi bakışla Koutarou'ya hitap etmeye çalışıyordu. Yurika'nın nesi var... Kendisi gibi davranmıyor...? Yurika normal benliği gibi davranmadığından, Koutarou onunla konuşmak istedi. Ayrıca ona sormak istediği bir şey vardı. "Affedersiniz ama Yurika ile yalnız konuşabilir miyim?" "Hımm!!" Koutarou bunu söylerken Yurika'nın gözleri parladı. Düşündüğüm gibi, bir şey oldu... Onun böyle davrandığını gören Koutarou'nun içinde kötü bir his vardı. "Sadece ikiniz mi? Karmaşık bir hikaye mi?" "Şey, evet. Benimle Yurika arasında ortak bir tanıdık hakkında son derece özel bir konuşma." Koutarou sadece onun hikayesini duymak istemedi, aynı zamanda Sanae'nin nerede olduğunu da sormak istedi. Ancak cosplay topluluğu etrafta olsaydı, işler karmaşıklaşırdı. Böylece Koutarou gerçeği gizleyerek onları aldatmaya karar verdi. "Hımm! Mh!" Koutarou'nun niyetini sezen Yurika, başını sallamaya başladı. Bunu gören başkan başını salladı. "Anlıyorum. Ama kaçmasına izin veremezsin, tamam mı? Sonunda onu yakaladık." "Anladım." "Millet, Yurika'yı bir dakikalığına yere bırakın." "Tamam!" Cosplay topluluğu Yurika'yı yere indirdi ve Koutarou'yu onunla yalnız bıraktı. Yeterince uzaklaştıklarında Koutarou, Yurika'nın yanına çömeldi ve elini tıkacın üzerine koydu. "Çıkarıyorum." "Hm!" Koutarou düğümleri çözerken Yurika ağzını kocaman açtı. "SS-Satomi-san! Satomi-san kaçırıldı ve bir sürü Sanae-chan ve sapık kötü ruhlar var!!" Ama sözleri karmakarışıktı ve Koutarou ne söylemeye çalıştığını anlayamadı. "Sakin ol, lütfen İngilizce konuş." "Sakinleşmek için zaman yok!" "Sadece derin bir nefes al." "O-Okaaaay!" Koutarou'yu dinleyen Yurika derin bir nefes aldı ve biraz sakinleşti. "Peki ne oldu?" "Dünün sapıkları Sanae-chan'ı aldı, Satomi-san!" "N-Ne!? Ciddi misin!?" "Evet! Gerçek hedefleri Sanae-chan'mış gibi görünüyor!" "Ama duvarlardan geçebilmesine rağmen yakalandı!? O bir hayalet ve nasıl!? Kaçırıldı!? Sanae nasıl oldu!?" Bu sefer Koutarou net konuşamadı. Sanae'yi incittiğine pişman olan Koutarou, onu aramaya gitmişti. Ama şimdi sapıklar tarafından ele geçirilmişti. Bu nedenle, Koutarou'nun kafası şimdi Yurika'nın olduğu kadar karışmıştı. "Lütfen sakin ol, Satomi-san! Lütfen İngilizce konuş!" "S-özür dilerim." Koutarou birkaç derin nefes aldı ve sorusunu tekrarladı. "Ama Sanae bir hayalet! Nasıl yakalandı!? Duvarlardan geçebilir, biliyorsun!? Onu nasıl kaçırdılar!?" "Bir sürü garip hayalet ona saldırdı ve sonra onu böcek ağlarıyla yakaladılar! O ip muhtemelen normal değil!" "Ama neden Sanae'yi hedef alıyorsun? O adamlar da kim!?" "Hayalet avcısı olduklarını söylediler! Ve Sanae-chan'ı satacaklarını söylediler!" "Sanae-chan'ı sat!?" O anda Koutarou, sapıkların önceki iki sürpriz saldırısını hatırladı. "Haklı, genç adam! Biz sadece o küçük kızı daha önce yakalamaya çalışıyoruz, böylece onu satabiliriz!" "Lütfen bize inanın! Normal kızlarla ilgilenmiyoruz!" "B-Bu sadece bir yanlış anlama! Gözetlemekten hoşlanmıyoruz! Normal bedenlerinizle ilgilenmiyoruz!" "Doğru! Biz sadece o küçük kıza kilitlenip tatlı meyve sularından bir yudum almak istiyoruz!" İkisi defalarca kendilerini böyle açıklamaya çalışmışlardı. Ancak Koutarou ve diğerleri bunu tamamen yanlış yorumladılar ve onlara sapık muamelesi yaptılar, ama gerçekte onlar öyle değildi. "Lanet olsun! Öyle demek istediler!?" Ancak bu Koutarou ve diğerlerinin suçu değildi. Hayalet satarak geçimini sağlayan insanlar olduğuna kim inanır ki? Yurika'ya inanmamanın ardındaki mantık aynıydı. "Yalan söylemiyorsun, değil mi Yurika!?" Bu yüzden ona kısmen inanmış olsa da, Yurika ile onaylamaktan kendini alamadı. Koutarou, hayalet avcılarının gerçek olduğuna tamamen inanamadı. Bir süredir bir hayaletle yaşıyor olsa da bu gerçek değişmedi. "Elbette! Sihirli bir kız olduğuma zaten inanmıyorsun, yalan söyleyerek güvenilirliğimi daha fazla mahvetmem mümkün değil!" Ama Yurika'nın cevabını duyan Koutarou hemen kabul etti. "Yalan söyleyerek güvenilirliğimi daha fazla mahvetmem mümkün değil!" Bu sözler fazlasıyla ikna ediciydi. "...Haklısın. Senden şüphe ettiğim için üzgünüm, Yurika." Koutarou, Yurika'ya derinden eğildi. Gözlerinde ciddi bir ifade vardı ve kalbinin derinliklerinden özür diliyordu. "Sorun değil ama nedense gerçekten sinirleniyorum!" Bunun nedeni Koutarou'nun hayalet avcılarına inanmasıydı ama Yurika'nın büyülü bir kız olduğuna değil. Bu, Koutarou ne kadar ciddi özür diliyorsa, onun büyülü bir kız olduğuna o kadar az inandığı anlamına geliyordu. "Sanae-chan'ın neden her zaman bu kadar kızgın olduğunu anlayabiliyorum!! Ahhhhh, Tanrım!!" Yurika öfkeli bir ses çıkardı. Tepkisi Yurika'yı sonuna kadar rahatsız etti. "Yani Yurika, nereye gittiklerine dair bir ipucun var mı?" "Ha!?... H-Hayır, bilmiyorum. Sadece hayalet kalabalığı tarafından sürüklendiğini biliyorum. Ondan sonra bağlandım ve sürüklendim." Yurika hala bağlıydı ve yerde yuvarlanıyordu. "Bir hayalet kalabalığı...? Hepsi bu! Yurika, bir sürü hayaletle birlikte olduklarından eminsin, değil mi?" "Evet, iyi bir fikrin var mı?" "Muhtemelen! Şimdi gideceğim Yurika! Söylediğin için teşekkürler!" Bunu söyleyen Koutarou ayağa kalktı. "Ah, bekle, Satomi-san!?" "Sonra görüşürüz! Sanae'yi kurtaracağım!" Koutarou koşmaya başladı. Amacı elbette kaçırılan Sanae'yi kurtarmaktı. O olmasaydı onunla konuşamazdı. Orada kal Sanae, seni kurtarmaya geliyorum! Sanae kaçırılırken sözleri Koutarou'ya ulaşmadı. Ancak Yurika sayesinde Sanae'nin sözleri ona ulaştı. "Bekle! Sadece Sanae-chan'ı değil, beni de kurtar! Lütfen beni kurtar! Kesinlikle faydalı olacağım!" "Kendini zorlama! Hayaletlerden nefret ediyorsun, değil mi? Duyguların ve bilgin yeterli! Teşekkür ederim Yurika! İyiliğini daha sonra ödeyeceğim!" Koutarou, Yurika'ya nazik bir bakış attıktan sonra ayrıldı. Yurika bir cosplayer olmasına rağmen gerçekten minnettardı, Koutarou ona yardım etme cesareti için minnettardı. Bu yüzden onu dahil etmek istemiyordu. "Yanılıyorsun! Demek istediğim bu değil! İyiliğini şimdi öde! Lütfen beni bırakma, Satomi-saaan!!" Yurika'nın yalnız çığlıkları ıssız kayalık alanda yankılandı. "Yuuurika-chaaan Satomi-kun ile konuşmayı bitirdin mi merak ediyorum" "Yoooooooooo!" Yurika sayesinde Sanae'nin sesi Koutarou'ya ulaştı, ancak Yurika'nın kendi sesi de bu sefer ona ulaşmadı. Handaki odasına koşan Koutarou, kendi çantasını aramaya başladı. Akşam olduğu için Theia, Kiriha, Shizuka ve Ruth çoktan odaya dönmüşlerdi. Ama Koutarou onlara bakmadı bile.
"Biliyorum, her ihtimale karşı koydum! Öyle olmalı..." Koutarou'nun görünüşünü tuhaf bulan kızlar birbirlerine baktılar. Ve bir temsilci olarak Shizuka ağzını açtı. "Satomi-kun, sorun ne? Sanae-chan ile konuşabildin mi?" "Görüyorsun ya, Ev Sahibi-san, Sanae-chan o sapıklar tarafından kaçırıldı!" Koutarou hala çantasını ararken cevap verdi. "Eee!?" "Ne!?" "Bu insanlar tarafından!?" "Bu doğru mu, Koutarou!?" Kızlar şaşkınlıkla gözlerini kocaman açtılar. Koutarou'nun etrafını sardılar ve bir açıklama istediler. "Evet, yanlış anlama yok! Yurika, Sanae'yi kaçırdıklarını gördü! Onlar hayalet avcısı falan! O sapıklar en başından beri Sanae'nin peşindeydi! "Yurika mı? Yine numara yapmadığından emin misin?" Kaynak olarak Yurika olan Kiriha, bunu çekinmeden söyledi. Yurika'nın güvenilirliği yoktu. "Öyle görünmüyordu ve zaten neredeyse hiçbir güvenilirliği yokken yalan söylemesi için bir sebep yok, değil mi? Bizi kandırmak isteseydi daha iyi bir şeyler uydururdu." "...Kesinlikle doğru. Ne kadar salak olursa olsun, kendisini daha fazla incitecek bir şey yapmaz." "Majesteleri, bu biraz fazla..." Ve neredeyse hiç inandırıcılığı olmadığı için herkes hemen başını salladı. Yurika'yı korumaya çalışan Ruth bile böyle bir şey hissetti. "Buldum! Yeter ki bu bende!" O sırada Koutarou aradığı eşyayı çantasında buldu. Ünlü bir mağazadan alınmış bir kese kağıdıydı. Kese kağıdına sıkıca tutundu ve ayağa kalktı. Ve ona bakan kızlar geriye yaslandı. Kızlar daha dengelerini bulamadan Koutarou odanın çıkışına doğru koştu. "Sanae'yi geri alacağım!" Ve kızlar cevap veremeden, o çoktan odadan çıkmıştı. "Ah, bekle, Satomi-kun!" "Ruth, biz de gidiyoruz." "Nasıl istersen prensesim." "Karama, Korama, beni takip edin." "Bu Ho'yu bekliyordum-!" "Hadi gidip Sanae-chan Ho'yu kurtaralım!" Kızlar, Koutarou'nun biraz arkasından koşarak odadan çıktılar. Koutarou'nun yanına aldığı kese kağıdının içindekiler, Shizuka'nın okulun ilk günlerinde ona verdiği bazı dini araçları içeriyordu. Koutarou, acil bir durumda tılsımlar ve benzerlerini getirdi. Muhtemelen Sanae'nin bu kadar incinmesinin bir nedeni de bu... Koutarou, elini çantaya sokarken kendi kendine düşündü. İçten içe Sanae'nin yanında dini aletler getirmeyi haklı çıkaracak kadar tehlikeli olmadığına inanıyordu. Öyle olsaydı, her gün ona sahip olmasına izin vermezdi. Sırf düşman olduğu için dini aletleri de yanında getirmişti. Harumi'nin açıklamasını duyduktan sonra Koutarou da anladı. Sanae bu çantayı görmekten nefret etmiş olmalı. "Ama şimdi bunu yanımda getirdiğime memnunum!" Koutarou çantadan dini aletlerden birini çıkardı. Ucuz görünümlü plastiğe sarılmış eski moda bir radyoya benzeyen bir aletti. Ve plastik ambalajın üzerinde 'Hayalet tespit kiti - 2006'yı arayanlar için' yazıyordu. "Bununla Sanae'yi bulabileceğim!" Bu '2006'yı arayanlar için' üç yıl önce üretilmiş bir hayalet algılama kitiydi. Shizuka'nın arkadaşından aldığı son kullanma tarihine yakın eski bir model olmasına rağmen okült endüstrisinde büyük paya sahip bir üründü. Bu arada üretici, iki adamın kullandığı sineklik ağlarını da üretti. Koutarou, Sanae'yi bulmak için '2006'yı arayanlar için' kullanmayı planlıyordu. Ancak bu araç hayaletleri ayırt edemiyordu. Yurika'nın iki adamın yanlarında bir hayalet kalabalığı olduğu bilgisi nedeniyle, Koutarou kalabalığın izini sürecek ve bu süreçte Sanae'yi bulacaktı. "...Bir bakalım, Lütfen tütsüyü yakın ve makinenin üst ortasına koyun. Bu tütsü anten görevi görür. Lütfen ekteki tütsüyü kullandığınızdan emin olun." Koutarou, '2006'yı arayanlar için' kullanım kılavuzunu okudu ve kullanıma hazırladı. Pazarda büyük bir paya sahip olan bir üründen beklenebileceği gibi, Koutarou gibi yeni başlayanlar bile hazırlıkları kolayca bitirebildi. Geriye sadece başlat düğmesine basmak kalıyor. "Peki..." Koutarou tükürüğünü yuttu. Bu başarısız olursa, tek ipucunu kaybedecekti. Koutarou giderek daha gergin olmaya başladı. Ve parmağını dikkatlice başlat düğmesine yaklaştırdı. "Lütfen çalışın..." Koutarou düğmeye doğru uzanırken kendini hazırladı, dua etti ve düğmeye bastı. Bir sonraki an, makine yüksek bir ses çıkardı. "Ahh!?" '2006'yı arayanlar için', Koutarou'nun elinde küçük bir patlama yarattı. "*öksürük* *öksürük* Patladı!? *öksürük* *öksürük*" Patlamadan çıkan dumanı soluyan Koutarou, öksürük krizi geçirdi. Neyse ki patlama çok büyük değildi ve Koutarou yaralanmadı. Ancak '2006'yı arayanlar için' kömürleşmiş ve kısmen tahrip olmuştur. "B-Ama neden patladı!?" Koutarou birkaç derin nefes aldı ve şüphelerini dile getirdi. Bu soruya bir cevap beklemiyordu ama tesadüfen bir cevap aldı. "Görünüşe göre ruhsal enerji osilatörü Ho'da arıza yaptı!" "Hassas osilatör, Ho yaşla birlikte bozulduktan sonra ruhsal enerjiyi kaldıramadı!" "...Çünkü yaşına rağmen onu zorla kullanmaya çalıştın, Koutarou." "Kiriha-san..." Koutarou'ya cevap verenler Kiriha ve iki haniwa'sıydı. '2006'yı arayanlar için' kitabını aldı ve gülümseyerek ona yaklaştı. "Özür dilerim, Satomi-kun. Bunların hepsi sana son kullanma tarihleri dolmak üzere olan eski aletleri verdiğim için..." Kiriha'nın arkasında Shizuka vardı. '2006'yı arayanlar için' ve Koutarou'ya baktı ve özür dileyen bir ifadede bulundu. "Ev sahibi-san bile..." Neden ikisi...? Koutarou, Kiriha ve Shizuka'nın neden geldiklerini anlamadı ve yüzünde boş bir ifadeyle onlara baktı. "Peki şimdi ne yapacaksın Koutarou? Hâlâ Sanae'yi mi arayacaksın?" "Teknolojimizle hayalet bulmak imkansız. Farklı bir yöntem bulmamız gerekiyor." "Lale ve Ruth-san bile mi!?" Koutarou'nun gözleri şaşkınlıkla fal taşı gibi açıldı. "Merak etme. Sadece bana bırak." "Kurano-san, bir fikrin var mı?" "N-Bekle, hepiniz bana yardım edecek misiniz!?" Koutarou'nun kafası karışmıştı. Sanae'yi bulmayı planladıkları gerçeğine şaşırmıştı. "Doğru, Satomi-kun. Sanae-chan neredeyse senin küçük kız kardeşin gibi, bu yüzden elbette onu kurtarmamız gerekiyor." "Fufufu. Tek ipucunu kaybettiğine göre, bir iki iyilik kazanmak için iyi bir şans. Bu şansı kullanmaktan başka nasıl bir şey yapabilirim?" "Eninde sonunda benim vasalım olacaksın. Sadece tehlikeye atlama özgürlüğüne sahip değilsin. Eğer ölürsen, geleceğim kaybolur." "Ben sadece... eğer istersen, elimden geldiğince yardım edeceğim, Satomi-sama... T-Doğru, sana mayo için ödeme yapmalıyım! Bu mayo için!" Dördünün de farklı nedenleri vardı ama hepsi Sanae'yi kurtarmayı planlıyorlardı. "Teşekkürler. Lütfen herkese yardım edin!" Normalde, Koutarou reddedebilirdi ama şimdi tekliflerini itaatkar bir şekilde kabul etti. Ancak bu durumda Koutarou'nun başka seçeneği yoktu. "Bana bırak, Satomi-kun! Hayaletlerde uzmanlaşan o sapıkları affetmeyeceğim!" Shizuka kollarını sıvayarak işaret etti. Gitmek için can atıyor gibiydi. "Bana söz ver Koutarou. Döndüğümüzde bana da bir mayo alacaksın." Kiriha muzip bir ifade sergiledi. Ancak Koutarou, onun gözlerinde yumuşak bir ifade olduğunu fark etti. "Kukuku, sadece plebi görüyorsun. Beni düşman yaptıklarına pişman olacaklar! Ve ne kadar etkileyici olduğumu öğreneceksin!" Theia, etobur bir canavara benzeyen bir gülümseme takındı. Ama Koutarou, Theia'nın göründüğü kadar tiran olmadığını biliyordu. En azından Sanae için endişeliydi. "Bana bırak, Satomi-sama! Elimden geldiğince sana yardım edeceğim!" Koutarou, Ruth'un yardım etmek istemesini garip bulmadı, ama gerçekte yardım etmek için farklı bir nedeni vardı. "Pekala, Kiriha-san, bir fikrin varmış gibi geldin..." Koutarou aceleyle onlara teşekkür edecek zamanı olmadığını söyledi. "Evet. Karama, Korama, sana bırakıyorum." Kiriha başını salladığında, iki haniwa Koutarou'ya geldi. "Koutarou, o bozuk makineyi tarayacağız ve onu taklit edeceğiz Ho!" "Bunu yapabilirsin!?" "Bize bırakın Ho! Bizimle karşılaştırıldığında, o makine çok daha basit, bu yüzden ruhsal enerji devrelerini taklit etmek kolay Ho!" "O zaman lütfen yap!" "Roger Ho!" "Ho taraması başlıyor!" Koutarou'nun ricasını yerine getiren iki haniwa, Kiriha'nın elindeki '2006'yı arayanlar için' yazısına bakıyor. Normalde içi boş gözleri kırmızı bir ışık yaktı. Tarama için kılavuz ışıklardı. Modern bilimi manevi enerjiyle birleştiren iki haniwa, benzersiz teorilerini kullanarak çalışmaya başladı. Koutarou her zaman şüpheli olduklarını hissetmişti ama bu sefer onlara güvenmeden edemedi. "Tarama tamamlandı Ho-!" "Hazırlıkları tamamladık Ho-!" Kısa bir süre sonra Koutarou'ya döndüler. Gözlerinden çıkan kırmızı ışık kaybolmuş ve normal hallerine dönmüştü. "Koutarou, Ho fonksiyonunu yükseltelim mi?" "Güçlendirmek mi?" "Ho'yu taklit etmek kolaydır. Böylece devreleri takip ederek onu çalıştırabiliriz Ho! Biz mükemmel Ho-!" "Fonksiyonu %168 Ho ile yükseltebileceğimiz tahmin ediliyor!" "O zaman lütfen yap! Sanae'yi olabildiğince çabuk bulmak istiyorum!" "O zaman başlayalım Ho! Ben dedektör Ho olacağım!" "O zaman Ho'yu yükselteceğim! Ho'yu bağlamak için senkron modu etkinleştiriyorum!" İki haniwa hareket etmeye başladı, tek bir makine olarak işlev görebilecekleri bir hale geldi. "Amplifikasyon oranı %168 Ho'ya ayarlanıyor!" "Örnekleme başlatılıyor Ho! Dedektör devreleri etkinleştiriliyor!" Ve iki haniwa, '2006'yı arayanlar için' işlevini kopyalamaya başladı. Bu nedenle, %168 oranında büyütülmüş bir patlama meydana geldi. Muhteşem bir reprodüksiyondu. "Tam bir salak mısınız!? O kadar çok tekrar etmenize gerek yok!" Tekrar bir patlamayla kaplanan Koutarou'nun çeşitli yerleri yandı ve kömürleşti. Ancak Koutarou'nun öfkesi patlamanın alevlerinden daha şiddetli yandı. "Üzgünüm Ho! Arızalı parçaları tamir etmeyi unuttuk Ho!" "Zarar vermek istemedik Ho! Yeniden yapacağız Ho!" Ve böylece, biraz gecikmeli de olsa, Koutarou ve diğerleri Sanae'yi kurtarmak için harekete geçtiler.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.