Matematik öğretmeninin tahtaya vuran tebeşirin sesi devam ederken, Theia Koutarou’nun koltuğuna baktı. Sonunda dönmedi... Beşinci periyodun başlamasına rağmen Koutarou henüz dönmemiş ve koltuğunu boş bırakmıştı. Bu doğru, cep telefonu! Theia cebinden cep telefonunu çıkardı. Koutarou’nun numarası kayıtlı olduğundan, bir düğmeye basarak onu arayabilirdi. Fakat... Ama Theia, Koutarou ile iletişime geçmedi. Bunun yerine, ifadesi bulutlandı. Beşinci ders daha yeni başladı... ve sınıfın ortasındayım... Bu doğru! Sınıfın ortasındayım, bu yüzden yardım edilemez! Theia kendine bahaneler uydurdu ve cep telefonunu cebine geri koydu. Gerçekte, onu aramasının birkaç yolu vardı. Kendini hasta hissediyormuş gibi yapabilir ve hemşirenin ofisine yönelebilir. Ama Theia bunu yapamadı. Koutarou’yu kendisi arasaydı, ne diyeceğini bilemezdi. Tamam, devam etsen iyi olur! Cep telefonunu bırakıp masasının üstündeki defterine döndü. Defter, bir sonraki oyun için fikirlerle ilgili dağınık karalamalarla doluydu. Defterini yeni bir müsvedde için hazırlamıştı, ama daha yeni başlamıştı. Henüz düzgün cümleler bile kurulmadı; sadece fikirlerle doluydu. Düşündüğüm gibi, o sahneyi doğru alamazsam diğerlerini yaratamam... O sahne hikayenin en son sahnesiydi: Mavi Şövalye ve Gümüş Prenses’in ayrılık sahnesi. Dövüş sona ermişti ve Gümüş Prenses imparatoriçe olmuştu. Bunu gördükten sonra, Mavi Şövalye, Gümüş Prenses’in onu sevdiğini bilmesine rağmen kendi başına ayrıldı. Tarihçilere göre, Mavi Şövalye ailesinin beklediği anavatanına geri döndü ya da varlığının bir iç güç mücadelesini tetikleyebileceğinden korktu. Böylece Gümüş Prenses’i terk etmişti. Ayrıca öldürülmüş olabileceğine dair bir teori de vardı. Mavi Şövalye bundan sonra tarihe geçmedi; gerçek ancak 2.000 yıl önce bulunabildi. Yani ayrılık sahnesi bir gizem iken, aynı zamanda büyük bir aşk hikayesinin doruk noktasıydı. Bu nedenle, hem günümüzde hem de geçmişte Forthorthe halkı tarafından sevildi. Gümüş Prenses’in Mavi Şövalye’yi sevdiği bilinen bir gerçekti... peki ya Mavi Şövalye? Elbette Theia da aynıydı. Mavi Şövalye için hissettikleri nedeniyle, bu sahne başlangıç noktasıydı ve bu son sahneyi öne çıkarmak için kalan sahneleri yazmayı da planlıyordu. Theia kalemini elinde sımsıkı tutuyordu ama yine de ne yapacağına karar veremiyordu. Onu seviyorsa, en azından öperlerdi... Öpücük. Theia bu kelimeyi düşündüğünde, bir erkek ve kadının öpüştüğünü hayal etti. Ama o adam ve kadın Mavi Şövalye ve Gümüş Prenses değil, biraz aptal genç bir çocuk ve güzel altın saçlı bir kızdı. Bir öpücük, ha... Tebeşirin sesi hızlı bir tempoyla çınlamaya devam ederken Theia bir süre fantezisiyle oynadı. Ancak Theia’nın kalp atışı daha da hızlıydı. Ah!! Theia birkaç saniye bir rüya dünyasında yaşadıktan sonra kendine geldi. Güzel saçları ileri geri sallanırken yüzü parlak kırmızıya döndü. Hayır hayır. Mavi Şövalye ve Gümüş Prenses öpüşmesi gereken kişilerdir! N-neden o terbiyesiz çocuğu öpeyim ki!? Theia’nın yüzü utançtan kıpkırmızı olurken, aceleyle ’öpücük’ fikrini geçiştirmeye çalıştı. Ama ilk çizgiyi çizdikten sonra eli durdu. B-Ama, onun oyunculuk eğitmeni olduğum için, ben... Ben... ben... öpeceğim... onunla... aşıkların yaptığı gibi. Nefesini kesen bir öpücük, derin öpücükler... eğitim... sayısız... sayısız kez... “F-Fuaaaaaa...“ “Ekselânsları?“ O sırada Theia masasına yığıldı. Yüzü pancar kırmızısıydı; Beyni aşırı ısındığı için bayılmıştı. “Majesteleri, sorun ne?“ “Hah... Ahh... ol, daha nazik ol... öpücüklerinle...“ Endişeli, yanında oturan Ruth, Theia’nın vücudunu salladı, ama Theia hiçbir tepki göstermedi ve anlamsız sözler mırıldanmaya devam etti. “Ruth-chan, sorun değil Ho-! Gözlemlerimize göre, kafasını aşırı kullandıktan sonra bayıldı Ho-!“ “Biraz beklersen Ho’yu kurtaracak-! O yüzden merak etme Ho-!“ “Anlıyorum... Tanrıya şükür...“ Karama ve Korama, kamufle olurken Ruth’a yaklaşmışlardı. Ruth, Karama ve Korama’nın raporunu duyduktan sonra rahat bir nefes aldı. “Neden Theia-chan Ho’yu bayılttı?“ “Ho-’yu bilmek istiyorum! İncelemeli ve engellemeliyiz Ho-!“ İki hani, Theia’nın masasına tırmanmaya başladı. Masanın ayaklarına yapışan ve yukarı tırmanan iki haninin görüntüsü çok sevimliydi ama gözden saklandıkları için kimse bunu fark etmezdi. “Bir sürü karalama var gibi görünüyor Ho-!“ “Defter tamamen siyah Ho-!“ “Majesteleri yeni oyun için bir senaryo oluşturmakla çok meşguldü.“ “Ho-! Bu ciddi bir Ho-!“ “HoHo-! Bunu engelleyemeyiz Ho-! İyi şanslar, Theia-chan.“ Hani, Theia’ya hayranlıkla baktı, boş gözleri nazik görünüyordu. “T-Eğitim... antreman yani... bir kez daha...“ “Karama, Korama, onu rahat bırak.“ “Ho-, anladım Ho-. Nee-san.“ “İyi geceler Ho-, Theia-chan. İyi uykular Ho-!“ Kiriha tarafından azarlanan Karama ve Korama, itaatkar bir şekilde Kiriha’nın masasına döndü. İki hani, Kiriha’ya doğru atlarken çok sevimli görünüyorlardı, ama bu sefer bile kimse onları göremedi. Aynı şey efendileri Kiriha için de geçerliydi. Ama onun durumunda, görünüşlerini göremediği için değil, pencereden baktığı içindi. “Ama Koutarou ve Yurika’ya gerçekte ne oldu? Bu gidişle beşinci periyot sona erecek...“ Kiriha bir süredir ön kapıyı izliyordu. Ancak saat işlemeye devam ederken ne Koutarou ne de Yurika ortaya çıkmamıştı. “Umarım garip bir şey olmamıştır...“ Kiriha, ders bittiğinde Koutarou’yu aramayı planlıyordu. Bayılan Theia’nın aksine, Kiriha için önemli bir şey değildi.
Theia’nın sınıfta kendinden geçtiği zamanlarda, Koutarou hala inşaat sahasındaydı. Maki ortadan kaybolduktan sonra bile Koutarou ve Sanae ayrılamadı. Bunun nedeni hem Yurika hem de Harumi’nin bilinçsiz olmasıydı. Koutarou’nun yapabileceği tek şey onları sitedeki prefabrik bir kulübeye taşımaktı. “Arama nasıl gitti?“ “İyi değil. Dışarıda resepsiyon yok.“ Koutarou, Yurika’nın tedavisine yardımcı olmak için Theia ve diğerleriyle iletişime geçmek istedi. İyileşme söz konusu olduğunda, Mavi Şövalye’nin tedavi cihazları bir hastaneninkinden daha üstündü. Ayrıca Maki ile anlaşmak için onlarla temasa geçmek istedi. Yeni bir rakibin ortaya çıktığını duyarlarsa, ne Theia ne de Kiriha kıpırdayamazdı. Ama nedense cep telefonu sinyal alamadı. “Bu durumda, okula gidip onları çağırmalı mıyım?“ Sanae bir hayalet olduğu için doğrudan okula uçabiliyordu. Telefon söz konusu olmadığı için en hızlı yol buydu. “Yapabilir misin? Buradan hareket edemem.“ Koutarou, Yurika ve Harumi’yi kendi başlarına bırakamayacağından Sanae’nin teklifini çabucak kabul etti. “Anladım. Sadece Koutarou’yu bekle, hemen onları arayacağım.“ “Evet, sana güveniyorum Sanae.“ “Evet“ Koutarou’nun kendisine sormasıyla Sanae neşeyle başını salladı ve çatıdan geçti. “Ha?“ Sanae okula doğru uçarken, vücudunun tuhaf bir şekilde ağırlaştığını hissedebiliyordu. “Bu çok tuhaf... Merak ediyorum ne olduğunu?“ Sanki onu geri çeken lastik bir ip bağlanmış gibiydi. Ve Koutarou’nun içinde bulunduğu prefabrik kulübeden ne kadar uzaklaşırsa, kulübe onu o kadar güçlü çekiyordu. “Tanrım, bu ne... Ne olduğunu bilmiyorum ama yoluma çıkma, acelem var.“ Sanae burada duramazdı. Şu anda Koutarou’dan aldığı önemli bir işi vardı. Eğer tamamlarsa, onu öveceğinden emindi. Bu nedenle Sanae, kendisini çeken güce karşı savaşmak için hızını artırdı. “Bırak beni, Koutarou bekliyor!! Eh, ha!? Ortadan kayboldu!?“ Onu geri çeken güç gerçek bir sorun haline gelmek üzereyken, ortadan kayboldu. Neredeyse çok fazla gerilmiş lastik bir ip gibiydi ve Sanae’yi gökyüzünde döndürdü. “Ohoho... o neydi...?“ Etrafa baktıktan sonra, baş aşağı uçarken başını eğdi. Sanae bunu daha önce hiç yaşamamıştı. “Eh, normale döndüm, kimin umurunda.“ Ancak, normale döndükten sonra Sanae bunu hemen reddetti ve bir kez daha uçmaya başladı. Zaten normalde hiçbir şey üzerinde düşünmezdi ve Koutarou’ya yardım etmek istiyordu. “Okula, acele etmem lazım.“ Aslında onu geri çeken kendi duygularıydı. İlk başta, 106 numaralı odaya bağlıydı, ancak zaman geçtikçe bunun yerine Koutarou’ya bağlı olmaya başladı. Bu bağı koparan da kendi duygularıydı; ona yardım etme isteği, onun yanında olmayı isteme duygularını bastırmıştı. “Tamam, her şeyimi vereceğim!“ Odadan Koutarou’ya olan bağının değişmesi, ona ne kadar bağlı olduğunu yansıtıyordu. Sanae gittikten kısa bir süre sonra Harumi gözlerini açtı. “H-Hı... Ben...“ “Sakuraba-senpai, iyi misin?“ “...Koutarou-sama...?“ Ve son 2000 yıldır baktığı şey― “Ah... Ahh, ben...“ Harumi sersemlemiş halinden çıktı. Bayılmadan önce olanları hatırladı. “T-Doğru, Nijino-san. Nijino-san iyi mi!?“ Harum ayağa fırladı. Sonra aceleyle etrafına bakındı ve yanında yatan yaralı bir Yurika fark etti. “Nijino-san, Nijino-san!“ Yurika’yı sarsarken Harumi’nin gözlerinde yaşlar oluşmaya başladı. Yurika’nın onu koruduğunu biliyordu, bu yüzden çıldırmıştı. Yurika’nın onun için ölmüş olabileceğini düşündüğü için kendini sakinleştiremedi. “Sakin ol, Sakuraba-senpai.“ “Ama, Satomi-kun! Nijino-san... Nijino-san öyle!“ “Sorun değil, sadece bilinci yerinde.“ Koutarou, Harumi’ye sarıldı ve Yurika’yı sallamayı bıraktı. “Bırak, bırak beni!“ Ancak Harumi, Koutarou’yu silkelemeye çalıştı. Yurika için o kadar endişeliydi ki. “Az önce yardım çağırdım. Yurika iyi olacak.“ “...Yok canım?“ Birkaç denemeden sonra, Koutarou sonunda Harumi’yi ikna edebildi ve Harumi Yurika’yı sallamayı bıraktı. Ardından yavaşça ona doğru döndü. “Evet. Birazdan tedavi edilecek.“ “T-Tanrıya şükür...“ Harumi rahat bir nefes aldı ve rahatladı. Üzgünüm, Sakuraba-senpai... Gerçekte, Koutarou, Yurika’nın yaralarını tam olarak kavrayamadı. Ama bunu söylemezse Harumi’nin sakinleşmeyeceğini biliyordu. “Nijino-san’a bir şey olacak diye çok endişelendim... Tanrıya şükür...“ Harumi gözyaşlarını sildi ve Koutarou’ya baktı. O sırada gözyaşlarının arasından gülümsüyordu. Derinden rahatlamış ve mutlu hissediyordu. “Peki, iyi misin, Sakuraba-senpai?“ “Ben mi...?“ Koutarou’nun dediği gibi, Harumi sonunda içinde bulunduğu durumu fark etti. “Ah, II...“ Koutarou onu kucaklıyordu ve yüzü gerçekten çok yakındı. Bu durumda sakin kalamazdı. “Ah, II-ben iyiyim, ii-hiçbir şey değil.“ “Öyle mi? Yüzün kızarmış ama.“ Harumi’nin biraz gergin göründüğünü fark ederek, onun ateşi yakalanmış olabileceğinden endişelendi ve elini alnına koydu. “Ateşin var gibi görünmüyor.“ “II-ben iyiyim!“ Harumi, Koutarou’yu itti ve kollarından kurtuldu. Ah doğru... Harumi’yi böyle gören Koutarou, utandığını fark etti. “Üzgünüm, Sakuraba-senpai.“ Koutarou da kızarmaya başladı ve özür diledi. “H-hayır...“ Harumi yere bakarken başını salladı. Tanrıya şükür... Satomi-san bıraktı... eğer böyle devam etseydi, harika bir şey söyleyebilirdim... Nefret ettiği biriyle olsaydı, Harumi bu kadar üzülmezdi. Bunun nedeni açıkça Koutarou’ydu. “Yani, daha önce, Sakuraba-senpai.“ “Ah, t-doğru, ondan sonra ne oldu?“ Koutarou kaçacakmış gibi konuyu değiştirdi. Harumi de peşinden gitti ve etraflarındaki tuhaf atmosfer yok oldu. “Nijino-san çöktükten sonra ne olduğunu gerçekten hatırlayamıyorum...“ “Eh!? Hatırlamıyor musun!?“ “Evet... bir şey mi oldu?“ Harumi, Yurika’nın onu ateş topundan koruduğu ve Koutarou’nun onu havaya kaldırdığı ana kadar her şeyi hatırladı. Bu nedenle, Koutarou’nun bu kadar şaşırmasını garip buldu. “H-hayır, hatırlamıyorsan, o zaman...“ Sakuraba-senpai hiçbir şey hatırlamıyor mu? O zaman neydi...? Harumi, parlayan kılıcı Koutarou’ya teslim etmeyi tamamen unutmuştu. Şimdi düşünüyorum da, o kılıç Maki’nin yanında kayboldu... Tam olarak ne oluyor? Koutarou, etrafında olan garip, hayal edilemez şeyler hakkında kafası karışmıştı. “H, hm...“ O sıralarda Yurika uyandı.
“Yurika!“ “Nijino-san!“ Yurika gözlerini açtığında Koutarou ve Harumi’yi gördü. “...Satomi-shan... Shakuraba-senpai...“ “İyi misin Yurika!?“ İkisi gülümsüyordu ama gözlerinde yaşlar vardı. “Neden ağlıyorsun...?“ “Ağlamıyorum aptal!“ “Çünkü uyandın, Nijino-san.“ Koutarou bağırdı ve Harumi ağladı. Seslerini duyduğunda, yere yığılmadan önce olanları hatırladı. Maki ile kavgasını, Koutarou ve Harumi’nin ortasında belirdiğini ve Harumi için bir ateş topu aldığını hatırladı. Yavaş yavaş zihni berraklaştı ve ayağa kalkmaya çalıştı. “Yurika, kendini zorlama! Yerde kal!“ “Yapamam, yap.“ Koutarou, Yurika’yı tekrar yatırmaya çalıştı ama Yurika başını salladı. Başka seçeneği olmayan Koutarou ayağa kalkarken vücudunu destekledi. “Satomi-san, peki ya Maki-chan? Maki’ye ne oldu?“ “Sen bayıldıktan sonra, Maki kaybolmadan önce onunla küçük bir çatışma yaşadık.“ “Peki ya Sanae-chan? Onu etrafta göremiyorum...“ “Cep telefonum sinyal alamıyor, bu yüzden yardım çağırıyor.“ “Görüyorum ki... cep telefonu sinyal almıyor, sihrimiz yüzünden.“ “Yok canım?“ Yurika, Koutarou’nun desteği sayesinde ayağa kalkarken derin bir nefes aldı. Beklendiği gibi vücudunun her yerinde yanıklar ve morluklar vardı. “Hah... Ahh... Kavgaya başlamadan önce, insanları uzak tutmak için bir bariyer kurduk. Bu bariyerin içinde tüm iletişimler tıkanmış.“ Yurika ve Maki’nin savaştan önce kurdukları bariyer sadece insanları uzak tutmakla kalmadı, aynı zamanda içeridekilerin dışarıdakilere ne olduğunu bildirmelerini de engelledi. Bariyer ses, görsel bilgi ve elektromanyetik dalgaları engelledi. Sonuç olarak, cep telefonları alımlarını kaybetti. “Büyü hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama vücudun iyi mi, Nijino-san?“ Harumi için Yurika’nın sağlığı düşmanlardan veya büyüden daha önemliydi. Yurika’nın elini iki eliyle tuttu ve ona endişeli bir bakışla baktı. “İyiyim. Ne de olsa aşkın ve cesaretin sihirli kızıyım.“ “...O halde, sorun değil...“ Yurika gülümsedi ve başını salladı ama Harumi, yaralarla kaplı Yurika’ya bakarken rahatlayamadı. “Peki şimdi ne yapacaksın Yurika?“ Yaralarla kaplı olabilirdi, ama yine de ayağa kalkmıştı. Koutarou bunun, yapması gereken bir şey olduğu için olduğunu anladı. “Maki-chan’ın peşinden gidiyorum.“ “O halde onun peşinden gidemezsin!“ Harumi başını salladı ve itiraz etti. Yurika’nın yaralarıyla hareket etmesini istemiyordu. “O zaman bile gitmem gerek. Boş vakit yok.“ “Onun peşinden koşsun ya da gitmesin, Maki-san’ın nerede olduğunu bile biliyor musun?“ “Evet. 106 numaralı odaya gidiyor, bundan eminim.“ “Bizim yerimizde mi? Neden... ah, bu doğru, dedin...“ “Evet. Maki-chan 106 numaralı odada büyü gücünün peşinde.“ Yurika ilk tanıştıklarından beri aynı şeyi söylemişti. Bir gün 106 numaralı odadaki büyü gücünü hedef alan şeytani büyülü kızlar ortaya çıkacaktı. “İşte bu yüzden şimdi gitmem gerekiyor, yoksa korkunç bir şey olacak.“ Yurika bunu söylerken ayağa kalktı. “Şey...“ Yurika’nın yüzü acıyla buruştu ve ayağa kalkarken soğuk terler dökmeye başladı. Bu gerçek Yurika... hayır, bu gerçekten büyülü bir kız... Koutarou, Yurika’nın görevinin ağırlığını anlamıştı. Bedeninden ya da hayatından çok görevi için endişeleniyordu. Bu durumda... Koutarou kararını verdi. “Yurika, seni eve getireceğim.“ Bunu söylerken, Koutarou sırtını Yurika’ya döndü ve diz çöktü. Yurika’yı 106 numaralı odaya kadar taşımayı planlıyordu. “Bu gerçekten uygun mu, Satomi-san?“ Bugüne kadar olan her şeyi hesaba kattığında, teklifine inanamadı. “Ne önemi var? 106 numaralı odayı korumanın tek yolu bu, değil mi?“ “T-Bu doğru, ama...“ Koutarou sadece iyi niyetinden değil, bugüne kadar olan her şeyden dolayı teklif ediyordu. Şimdiye kadar ona inanmadığı için Yurika’ya yardım etme yükümlülüğü olduğunu hissetti. Ayrıca, yarım yıldan fazla bir süredir oda arkadaşına yardım etmek istedi. “Bu çok saçma! Nijino-san bu durumda savaşmaya devam ederse, ona gerçekten bir şey olacak!“ Ancak Harumi hala onları durdurmaya kararlıydı. Ne olursa olsun en iyi arkadaşını durdurmak istiyordu. “Onu kendi haline bırakırsam, bu şehre ya da büyülü ülkeye bir şey olacak.“ Ama Yurika’nın ne pahasına olursa olsun koruması gereken bir şeyi vardı. Selefi Rainbow Nana’ya bir söz vermişti. Bu şehirde yarım yıldan fazla zaman geçirmişti. Bu nedenle, Yurika öylece duramazdı. “Hadi Yurika.“ “Evet.“ Yurika’nın yüzü hâlâ acıyla çarpılmıştı ama vücudunu Koutarou’nun sırtına itmekte tereddüt etmedi. Koutarou bunu yaparken ayağa kalktı. “Satomi-kun, Nijino-san, gerçekten gidemezsin!“ “Bu tehlikeli, bu yüzden lütfen okula geri dön, Sakuraba-senpai.“ “Satomi-kun!?“ Harumi normalde içine kapanıktı ve kendini ileri sürmedi ama bu sefer geri adım atmadı. “Hayır, geri dönmeyeceğim!“ “Sakuraba-senpai!?“ “Savaşmayı bırakmazsan, kesinlikle geri dönmeyeceğim!“ Harumi, Koutarou’ya ilk kez bencilce bir şey söylüyordu.
Bu arada Sanae, Kitsushouharukaze Lisesi’ne ulaşmıştı. Pencereden doğruca 1-A sınıfının sınıfına geçti ve doğruca Kiriha ve diğerlerine yöneldi. “Cep telefonum da ona ulaşamıyor. Yani ya cep telefonunu kapatmış ya da alıcısı yok.“ “Ben de Yurika-chan’ın cep telefonuna bağlanamıyorum. Onun durumunda, operatörüne ödeme yapmamış olabilir.“ “Hmm... İkisi ne yapıyor ki...“ “Umarım bir şey olmamıştır...“ Beşinci periyot yeni bitmişti ve şu anda mola veriyorlardı. Kiriha ve diğerleri cep telefonlarını çıkarmışlar ve karşı karşıya gelmişlerdi. Ama nedense Theia masasında yatıyordu. O sırada Sanae geldi. “Millet, bir sorun var! Benimle gelin, çabuk!“ “Sanae? Geri dönen tek kişi sen misin?“ “Peki ya Satomi-sama ve Yurika-sama?“ Sanae uçarak Kiriha ve diğerlerine doğru gelirken heyecanda büyük bir fark vardı. Grup, Yurika’nın uyuyakaldığını veya oyun oynadığını varsayıyordu. “İşte bu! Koutarou ve Yurika’nın başı dertte!“ Neler olduğunu bilen tek kişi olan Sanae, Ruth’u işaret etti ve konuşmaya devam etti. Herkesi bir an önce Koutarou’nun bulunduğu yere götürmeye kararlıydı. “Bu kulağa pek sakin gelmiyor.“ “Ne tür bir sorun?“ “Açıklamak çok zor, sadece acele et ve beni takip et! Yurika’nın dediği gibi, odamızdan sonra yeni bir düşman belirdi!“ “Ne!?“ Koutarou’nun tehlikede olduğunu duyan Theia, sandalyesini tekmeleyerek ayağa kalktı. “Koutarou iyi mi!? Buna ne dersin!?“ Theia, Sanae’nin yanına koştu ve onu sorguladı. Bir düşmanın ortaya çıktığını duyduktan sonra Theia, her şeyden önce Koutarou’nun güvenliği konusunda endişelendi. O anda ikisi de aynı şeyi hissetti. “Koutarou iyi, ama Yurika yaralandı! O yüzden acele et, gitmemiz gerek!“ Sanae, Theia’nın kolunu tuttu ve onu zorla çıkışa doğru çekti. “Tamam, yolu göster.“ Theia kısa süre sonra kendi başına hareket etmeye başladı. Koutarou ile birlikte gitmek istediğini söyleyemezdi ama eğer tehlikedeyse ona yardım etmeye giderdi. Ne de olsa vasallarını kurtarmak lordun göreviydi. “Majesteleri, size eşlik edeceğim.“ “Durumu anlıyorum. 106 numaralı odadan sonra düşmanı görmezden gelemem. Ben de geleceğim.“ “İçimde kötü bir his var, o yüzden ben de geleceğim. Sakinlerimin başının belaya girmesini istemiyorum.“ Ruth, Kiriha ve Shizuka da aynısını yaptılar. Beşi daha sonra sınıfa yeni giren Kenji ile karşılaştı. “Oh? Theia-san ve arkadaşları, nereye gidiyorsunuz?“ “Yalnızca bitmemiş bir iş. Öğretmene erken ayrıldığımızı bildirin.“ “Umurumda değil ama... bir sorun mu var?“ Maki ve Yurika gitmişti, Koutarou unuttuğu ve geri dönmediği bir şeyi almaya gitmişti. Bunun üzerine Theia, Ruth, Kiriha ve Shizuka erken ayrılıyordu. Herkes bir şeyler olduğunu fark ederdi. “Mackenzie-kun, Yurika-chan’ın açıklamasına göre, kötü bir büyülü kız ortaya çıktı ve başı dertte.“ “Anlıyorum. O zaman acele etme.“ Shizuka’nın kısa açıklamasından sonra Kenji gülümsedi ve yol verdi. Beşi sınıftan dışarı fırladı ve girişe giden merdivenlerden aşağı koştu. “... Düşünüyordum.“ “Ne hakkında?“ “Normalde buna inanmazsın, değil mi?“ “Muhtemelen değil.“ “Sonuçta büyülü bir kız...“ “Sağduyu araya giriyor.“ Böylece beşi okuldan ayrıldı ve Koutarou’yu kurtarmaya gitti.
Sıcak... Koşarken Koutarou’nun sırtından sarsılan Yurika’nın düşündüğü buydu. Sırtı genişti ve yanağını sırtına bastırdığında sıcaklığını hissedebiliyordu. Sanae-chan’ın neden hep bunu yaptığını anlayabiliyorum... Yurika büyülü bir kız olduğundan beri, kesinlikle yalnızdı. Kimse onun yanında savaşmadı, hatta kimliğini bile bilmiyordu. Birlikte olmalarına rağmen, Koutarou ve diğerleri onu gerçekten anlamadılar. Ancak Koutarou sonunda anlamıştı, sonunda elini ona uzatmıştı ve bugün Yurika artık yalnız değildi. Güvenebileceği birini bulmuştu. Sanae-chan bunu her zaman yapıyorsa onu biraz kıskanıyorum... Yurika, Koutarou’yu daha da güçlü kavradı. Corona House’a kadar daha gidilecek bir yol vardı. Ona yük olmak istemiyordu. “Merhaba Yurika.“ “Evet?“ Yurika’nın hareket ettiğini fark ederek, onu rahatsız eden bir şeyi sordu. “Neden büyülü bir kızsın? Öyle doğmadın, değil mi?“ Sebebini daha önce duymuştu; Yurika birkaç kez birinin hayatını kurtardığını söylemişti. Ama onun koşullarını hiç dinlememişti. Koutarou bunu öğrenmek için bu fırsatı kullandı. “...Normal bir ailede doğdum ve normal bir kız çocuğu olarak yaşadım.“ Yurika ağzını açmadan önce bir an tereddüt etti. Bu sözleri onun kendisine inanmasını sağlamak için kolayca söylerdi. Ama şimdi yaptığına göre, tereddüt etmeye başladı. Görüyorum ki kendimde değildim... O anda, Yurika sonunda sözlerinin aslında ne kadar az ağırlık taşıdığını fark etti. “Ama sihir yapma potansiyelim varmış gibi görünüyordu ve bir gün bir iblis saldırdı.“ Bu bir yıldan fazla bir süre önceydi. O sırada ortaokul öğrencisi olan Yurika, ek dersler için geride kalmıştı ve boş okul binasında büyük siyah bir canavar belirip ona saldırdı. Yarasa kanatları büyümüş bir aslana benzeyen absürt bir canavardı. Canavar onun sihirli gücüyle ziyafet çekiyormuş gibi görünüyordu. “O zamanlar beni kurtaran Nana-san’dı. Bu bölgeyi savunmaktan o sorumluydu.“ “Nana... kurtarıcının adı bu, değil mi?“ “Evet. Nana-san ortaya çıkmasaydı, bence o canavar beni canlı canlı yerdi.“ “Anlıyorum.“ “Demek öyle oldu...“ Koutarou’nun yanında koşan Harumi, derin düşüncelere daldı. Koutarou tüm hızıyla koşmuş olsaydı, Harumi muhtemelen yetişemeyecekti, ama Yurika’nın yaraları yüzünden bunu yapmamayı seçti. “O zamanlar Nana-san’ın görevi bana büyü gücümü nasıl kontrol edeceğimi öğretmekti. Normalde taşan büyü gücümü nasıl kontrol edeceğimi öğrenseydim, iblisler artık bana saldırmazlardı.“ “Yani o kişi sana sihir kullanmayı mı öğretti?“ “Evet. Bunların hepsi temel sihirdi ama...“ Yurika, Nana’nın onu korumak için okuluna transfer olduğu ve sihir gücünü nasıl kontrol edeceğini öğrenmesi için Yurika’ya temel sihir öğrettiği zamanı hatırladı. “Büyü kullanmayı öğrendikten sonra Nana-san’a yardım etmeye başladım. Nana-san beni sadece görevi için kurtardığını ama benim için kurtarıcım olduğunu söyledi. Ve eğer bu onun göreviyse, o zaman ona yardım etmek istedim. bununla elimden geldiğince. “Yardım etmek için ne yaptın?“ “Yalnızca temel sihir bildiğim için savaşmaya hiç yardım etmedim.“ Yurika ona yardım etmeyi ilk teklif ettiğinde Nana şiddetle itiraz etmişti. Yurika’nın sihir için yüksek bir potansiyeli olduğunu biliyordu ve kesinlikle gelişmiş büyü kullanabilecekti. Ama Nana, Yurika’nın kişiliği hakkında endişeliydi. Kalbi nazik olan Yurika’nın savaşmasını istemiyordu. “Asistan gibiydim.“ Ama Yurika yardım etme konusunda çok inatçı olduğundan, tehlikeli bir şey yapmaması şartıyla ona yardım etmesine izin verildi. “Yiyecek yapardım ya da soruşturmalara yardım ederdim. Nana-san Folsaria’dan, bu yüzden burada hiç belgesi yoktu, bu yüzden yardım edebileceğim çok şey vardı.“ Koutarou, Yurika’nın yüzünü göremedi ama onun gülümsediğini hayal etti. “Folsaria? O da ne?“ “Folsaria büyülü ülkenin adıdır. Folsaria büyülü krallık. Bunun kralsız bir krallık olduğunu duydum.“ Folsaria farklı bir dünyada vardı. Tabii ki, Japonya ile diplomatik ilişkileri yok, bu yüzden Nana teknik olarak yasadışı bir göçmendi. Bu nedenle, Yurika gibi bir işbirlikçinin salt varlığı bile bir lütuftu. “Yani, o Nana oradan mı geldi?“ “Evet. Nana-san, Folsaria’nın ordusu Gökkuşağı Kalbi’ndeki büyücülerden biridir. Gökkuşağı unvanını almış en genç kişidir. Dahi, büyülü bir kızdı.“ “Öyleyse neden kavga ediyorsun, Nijino-san?“ Nana, Yurika’nın dövüşmesini istemiyordu ama buna rağmen Yurika tek başına savaşıyordu. Sadece Harumi’nin bu tür soruları olacağı açıktı. “Bu...“ Yurika tereddüt etti. O ana kadar hikayesini enerjik bir şekilde paylaşıyordu. “Çünkü Nana-san sihrini benim yüzümden kaybetti.“ Yurika’nın sesi sert ve soğuktu. “Sekiz ay önceki o günü asla unutmayacağım. Tıpkı bugün Sakuraba-senpai gibi, Darkness Rainbow tarafından rehin alındım.“ “Benim gibi... bu...“ “Evet. Nana-san beni korurken ciddi şekilde yaralandı. Bu yüzden Maki-chan ve diğerlerini yenmek için vücudundaki tüm büyü gücünü serbest bıraktı.“ Nana’nın Yurika’yı korurken aldığı yaralar, Yurika’nın bugün aldığından daha kötüydü çünkü Darkness Rainbow’dan yedisi de o zaman saldırmıştı. Dahi büyülü kız bile kendini Darkness Rainbow’daki yedi kızdan koruyamadı. Ağır yaralanan ve köşeye sıkışan Nana, son çaresini kullandı. Yedi kıza saldırmak için içindeki tüm büyülü gücü serbest bıraktı. “Bunu yaparsan, bir daha asla büyü kullanamayacaksın. Ama Nana-san bunu beni korumak için yaptı.“ Patlayan bir gaz tankına benziyordu. Vücudunuzun içindeki sihirli kabı patlattıysanız, sihirli gücünüzü asla geri kazanamazsınız. Sorumluluklarını yerine getirmek ve Yurika’yı korumak için bir sihirbaz olarak hayatından vazgeçti. “Anlıyorum... Demek bu yüzden onun rolünü başardın?“ “Evet. Bu kıyafet ve o baston aslen Nana-san’a aitti. Onun yerine Nana-san’ın görevlerini yerine getirmeliyim.“ Yurika büyülü bir kız olmak istemiyordu, sadece Nana gibi olmak istiyordu. “Nijino-san...“ Harumi, Yurika’nın güçlü kararlılığına saygı duydu. Yurika’nın Harumi’yi korumasının büyük bir anlamı olmalı. Bunu hisseden Harumi, ona karşı daha da minnettar hissetti. Aynı zamanda Yurika’nın dileklerini yerine getirmek istemeye başladı. “Anlıyorum, Nijino-san.“ “...Sakuraba-senpai?“ “Sana daha fazla durmanı söylemeyeceğim. Bunun yerine kazanmak zorundasın. Ben de yardım edeceğim!“ “Sakuraba-senpai! Bu çok kötü—Yani, çok teşekkür ederim.“ Yurika, Harumi’nin kararlılığını hissedebiliyordu. O gün onunkiyle aynıydı. Bu nedenle Yurika, Harumi’nin teklifini reddetmedi. “... anlıyorum... sen gerçekten büyülü bir kızsın...“ Her şeyi anlayan Koutarou gizemli bir şekilde üzgün görünüyordu. Harumi daha sonra onun ifadesini fark etti. “Sorun ne, Satomi-kun?“ “Ah, hayır... biraz bencilce ama Yurika’nın büyülü bir kız olduğunu fark ettiğimde, bunun biraz üzücü olduğunu hissediyorum.“ “Üzgün...?“ “Ne demek istiyorsun Satomi-san?“ Normalde Yurika bunu duyduktan sonra tiksinti duyar ve ağlardı. Ama Koutarou’nun ses tonuna bakılırsa, gizemli bir şekilde o öyle hissetmiyordu. “Hey Yurika, etrafımda her türden insan var, değil mi?“ “Evet.“ Sanae, Theia ve Kiriha; Koutarou özel insanlarla çevriliydi. “Ama senin her zaman normal olduğunu düşündüm. Normal, tıpkı benim gibi. Sınıf arkadaşlarınızla oynar ve eğlenirsiniz. Diğerleri eve gitse bile, bu üç yılı normal bir hayat yaşayarak geçireceğinizi düşündüm hep.“ “Ah...“ Yurika bunu düşünmemişti. Koutarou ile tanıştıktan birkaç ay sonra normal bir kız gibi yaşadı. Ancak bu yeni sona ermişti. Koutarou’nun büyülü bir kız olduğunu kabul ettiği an, normal hayatının sona erdiğinin işaretiydi. “Bencilce, değil mi? Muhtemelen normal bir sınıf arkadaşı olarak kalmanı istedim. Özel bir hobisi olan normal bir sınıf arkadaşı.“ Koutarou bunu söylediğinde, Yurika taşınmasının iyi bir şey olduğunu hissetti. Ağlaması yeterli değildi ama acınası bir ifade takındığını biliyordu. “Satomi-san...“ Peki ya ben? Ne olmak istiyordum: normal bir kız mı yoksa büyülü bir kız mı? Yurika bunu kendine sordu ama hemen bir cevap bulamadı. “...Yurika, dövüşmek sana yakışmıyor.“ Koutarou yukarıya baktı. Güneş ve gökkuşağı kış gökyüzünde parlıyordu. Nana-san, sen de aynı şekilde mi hissettin? “Güneş ışığı ve gökkuşakları sana daha çok yakışıyor.“ Yurika büyü yapıp bastonunu sallamaktansa güneşin tadını çıkarmaya ve gökyüzüne bakmaya çok daha uygundu.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.