Uzun zamandır kimseyi görmüyoruz, yazar Takehaya. Bu sefer 5. cildi bitirdim. Bu ciltte sonunda Yurika’nın düşmanı beliriyor. Gölgelerde çok çalışmak, bir cosplayer olarak konumunu kullanmak; bu talihsiz kızın parlama zamanı nihayet gelecek... gelecek mi? Olsaydı güzel olurdu. Lütfen ona nazik bir bakışla göz kulak olun, millet. Doğru, aslında bu cildi yeni evimden yazdım. Mart başında taşınmayı bitirdim. Yeni evim çok sessiz ve yazmaya odaklanabileceğim. Ancak hala oraya buraya dağıtmadığım karton kutular var. Neredeyse iki ay oldu ama ben henüz toparlanamadım. Sonunda, işime odaklanmaya devam ediyorum ve etrafta dolaşmıyorum. Ama yazı işleri departmanı bana soğuk bir bakışla çalışmamı söylüyor. Ne yapalım? O yazı işleri bölümünde “Rokujouma no Shinryakusha!?“ ile ilgili bir hareket var. Bu cilt satışa çıktığında başlaması gerekiyordu, bu yüzden ilgilenenler lütfen HobbyJapan’ın web sitesinde Rokujouma ile ilgili sayfayı ziyaret edin. 4. cildin sonsözünde de aynı şeyi söyledim ama bu sefer ciddiyim. Sayfanın içeriğine gelince, temizleyememenin intikamı olarak onları çok sıkıştırdım ve görünüşe göre o sayfanın üstüne başka bir şey yapmayı planlıyorlar. Bunun ne olduğunu merak ediyorum. Bu son sözü yazarken, sayfada gördüğünüz tek şey Koutarou’nun ramen yemesinin kısa bir animesi. Kısa olmasına rağmen, kendi çalışmamın canlandırıldığını görünce duygulandım. Daha önce aldığım el yazısı mektubun yanı sıra güç kaynağı oldu. Gelecekte ne olursa olsun, bunlara dönüp bakabileceğim ve elimden gelenin en iyisini yapacağım. Bu son söz için biraz yerim kaldığından, mevcut durumum hakkında biraz daha yazacağım. Geçen gün canlı bir konser izleyebildim. Sanatçı Fukuyama Yoshiki-san’dı. Macross 7’de Basara’nın seslendirmesini yaptı. Şimdi düşününce Macross 7 ben üniversitedeyken yapılmıştı. Bunu düşündüğümde, aradan birkaç yıl geçtiğini hatırlıyorum. 15 yıl falan geçti değil mi? O üniversite öğrencisi şimdi otuzlu yaşlarında. Ama Fukuyama-san’ın sesi eskisi gibi. Bunun bir yıldız gibi olduğunu hissettim. Her iki durumda da, çok eğlendim. Özellikle “Try Again“i canlı duyduğuma çok sevindim. Sonunda kendi evim için bir Blu-ray oynatıcı buldum. Ayrıca hakkında çok şey duyduğum Avatar filmini de aldım. hemen izledim. Bu biraz geç olabilir, ancak Blu-Ray DVD’den tamamen farklı bir seviyede. Çok şaşırdım. Daha güzel olsa da aynı yönetmene sahipti, Cameron. Mekikler ve uçaklar, Alien 2’den farklı olabilir, ancak benzersiz hareketlerini korumuşlardı. Alien 2’nin yıldızı Sigourney Weaver ortaya çıktığından beri bilerek yapılmış olabilir. Yanılmıyorsam, Alien 2 20 yıldan fazla bir süre önce yapıldı, yine eski bir hikaye. Bu kadar, sayfam bitmek üzere, bu yüzden bu son sözü burada bitirmek istiyorum. Son olarak, çok çalışan yayıncılara, işi her seferinde düzgün yapan illüstratör Poko-san’a, bana tavsiyede bulunan arkadaşlarıma ve bu romanı satın alan herkese teşekkür etmek istiyorum. O halde altıncı cildin sonsözünde tekrar buluşalım. Mayıs, 2010 Takehaya
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.