Yukarı Çık




20.8   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   21 

           
"Lena. Doğum günün kutlu olsun."

Bunu söyleyerek Raiden aniden büyük bir kanvas çanta çıkardı.

Açık pembe benekli bir kedinin dikişi vardı. Tasarım sevimli olsa da, başka bir şey için gibiydi. Daha sıkı kumaştan yapılmıştı ve hediye değil, yiyecek satın alan ev kadınlarının kullandığı bir şey gibi görünüyordu.

"Çok teşekkürler. Sözü açılmışken, bugün mü..."

Son zamanlarda meşgul olduğu için unuttu

"Evet... o yüzden bugün çok çalışmaya devam et."

…Neden?

Tabii ki Raiden bu alışveriş çantasını ona bu amaçla almış gibi görünüyordu.

"Ah, buradasın Lena. Buraya."

Koridorda yürürken Theo ona seslendi. Ona üzerinde kurdele olan bir manzara koleksiyonu verdi.

"S-son kez bir hediye aldığımdan beri, bu benim teşekkürüm. Sadece bu."

Kurena, şirin bir kedi yavrusu baskılı fotoğraf çerçevesini verirken nedense yüzü kıpkırmızıydı.

"Güzel bir koku, bu yüzden onu masana koyacağım... Sırf onu kaybetmeyeceğinden emin olmak için, sanırım?"

Anju şeytani bir şekilde gülümsedi. İçinde gül potpurisi olan kalp şeklinde bir sepet getiriyordu.

"O halde vereceğim şey şudur. Bu, çayın yanında."

Frederica, mücevher gibi sıralanmış gülağacı şekerlemeleriyle dolu kutular verdi.

"Evet, Lena. Bu benden. Keşke bir partimiz olsaydı.”

Arnett, turuncu çiçeklerden yapılmış ince bir gerdanlık ile birlikte kırmızı ve gümüşten küçük değerli taşlar verdi.

"Albay, doğum günün kutlu olsun. Bu zaman zaman oluyor."

Grethe'nin hediyesi, parlak bir marka logosuna sahip şarap kırmızısı bir allıktı.

"Ah, Albay. Görünüşe göre birçok şey tarafından boğulmuşsun. Eee, bu senin astından."

Dustin nedense utangaç görünüyordu. Bir mendil takımı verdi.


"Ahh Majesteleri. Kesin biri~~~~~ kesinlikle bu şeyi vermeyecek, o yüzden şimdilik giy!”

Ve Shiden, bir nedenle sırıtarak, bir emaye işi yüzük verdi.

"Albay Millize. Bugün senin doğum günün olduğunu duydum."

“Takdirimizin bir göstergesi. Federasyonun birkaç çay takımı var. Birini bulmaya çalışmak zordu.”

Tümgeneral Richard ve Genelkurmay Başkanı William bir nedenle karargaha geldi. Hediyeleri bir kutu sentezlenmiş çay ve bir beyaz porselen çay takımıydı.

"Pi!"

Fido bile ona bir hediye verdi. Arkada ormandan koparılan, bu sezon için nadir bulunan bir liralık çiçek sapıydı.

Attığı her birkaç adımda biri onu durdurur ve selam verirdi. Kendisine iyi dileklerini ileten her kişiye, elindeki hediyeler çoğaldı.

Lena herkesin doğum gününü kutlayacağını asla beklemiyordu. Utanmış olsa da, gerçekten mutluydu. Ah, bugün sizin için bir doğum günü menüsü var Albay, bu yüzden büyük şef şef yanından geçerken söyledi.

Elinde doldurulmuş çantayla ofisine döndü.

Ha?

Asteğmen yardımcısı olan yardımcısının neden bu tuhaf pozisyonda durduğunu merak ediyordu. Yardımcının narin duruşu, beyaz mermerden alçak bir masayı engelliyordu.

Kızıl saçlı ve birkaç kaküllü gözlüklü kadın subay o garip pozisyonda dururken düz bir şekilde devam etti,

" Buket benden."

"T-çok teşekkür ederim?"

Peki neden bu kadar gizemli bir pozisyonda duruyordu.

"Bu şey biraz hassas ve bir kadın için biraz ağır. Eşyalarını buraya getirene kadar beklemem gerektiğini düşündüm.”

“…?”

Yardımcı, Lena'nın sorgulayıcı bakışına cevap vermedi, Fido'dan Lira çiçeği aldı, arkasındaki vazoya koydu ve aceleyle uzaklaştı.


Engellenen alçak masa sonunda Lena'nın görüş alanına girdi. Kristal vazoya yerleştirilmiş nilüferler ve çeşitli garip çiçekler, loş güneş ışığı altında soluk çiçekli bir siluet oluşturuyordu.

Ve sabah ofisten çıkarken hiç görmediği fazladan bir şey daha vardı.

Küçük değerli taşlarla süslenmiş yuvarlak bir disk, yuvarlak, eğik bir ayna ve diskin içine uzanan bir silindir ile antika tasarımlı kare bir tabak vardı. Buna en yakın şey mikroskop olurdu.

Ayrıca masanın üzerinde büyük bir vida vardı, muhtemelen bir müzik kutusu. Lena ne olacağını bilmeden gıcırdayarak onu döndürdü. Nedense müzik kutusundan nostaljik bir melodi çınladı ve disk aynı hızda döndü. Silindirde bir ayna vardı, bu yüzden muhtemelen bir kaleydoskoptu. Yuvarlak aynada görüntülenen görüntüler bir tavus kuşu ya da bir gül penceresi gibi açıldı, önünde sürekli değişen canlı çiçek desenleri.

O kadar güzeldi ki, farkına varmadan tamamen büyülenmişti. Nostalji uyandıran kıvrımları, hareket eden ışığı ve etrafta titreşen renkleri vardı.

Zamanı kaybetti ve nefes almayı unuttu. Gönderenin neden bunu vermeyi seçtiğini bilmiyordu. Standın pençesinin altında, Federasyonun iki başlı şahin amblemi olan bir not vardı.

El yazısı biraz düzensizdi――ama Lena onun düzgün sözlerini tanıyabiliyordu.

"Doğum günün kutlu olsun Lena."

Fufu, yani Lena alaycı bir şekilde gülümsedi.

O, tabur komutanı olarak çeşitli meselelerle uğraşıyordu. "Reginleif" sistem güncellemelerini test etmekle meşgul, araştırma ekibi ve mekaniklerle hangara tıkılmıştı. Yine de,

“Cidden, beni bir dakika bekleyemez misin… Shin?”

Lena bir keresinde kaçmıştı, o yüzden bu sefer bunun kaymasına izin verecekti.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


20.8   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   21 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.