Yukarı Çık




32   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   34 

           
Luatisha kan kustuğu sırada yere yığıldı.

Küçük bedenin çöküşü Ixion'un gözünde yavaş çekimde görünmüştü.

Önceki pozisyonundan ayrılan vücudu bir ok kadar hızlı hareket etti.

Bir anda Luatisha'nın yanına gelen Ixion, düşen çocuğun bedenini kavradı.

Ancak o zaman çevresindeki insanlardan şaşırmış tepkiler geldi.

"Aman Tanrım!"

"Bayan! Oh, Tanrım! Kan, kan! Doktor, doktor! Hemen doktoru çağırın!"

Sanki bir savaş çıkmış gibi tam anlamıyla bir karmaşa oluştu.

Gürültülü kargaşanın ortasında Luatisha düşündü.

'Hayır, telaş Etmeyin. Hasta değilim, sağlığım iyi, gerçekten.'



[Bağışıklığın arttı!]

[Yorgunluğun giderildi!]

[Vücudunun arkası yumuşar.]

[Görev <İyi Okuyucunun Yolu (1)> tamamlandı.]

[Ödül olarak 1.000 nakit verilecek]



Önümdeki bildirim penceresi de bunun kanıtıydı.

'Ama neden sırtım şeytan tarafından bıçaklanmış gibi hissettiriyor? Aynı anda bana hem ilaç hem de hastalık mı veriyorsun?'

Luatisha daha önce kan kustuğu ağzının arkasının gevşediğini hissederek ağzını açtı.

"Ixi... on, ben, ben gerçekten i-iyi..."

Sözlerini bitiremedi ve bedenindeki gücü kaybetti.

".......sha?"

Ixion'un dudakları sanki inanamıyormuş gibi çatlamıştı.

Ancak, ona her zaman düz bakan büyük gözler tekrar açılmadı, sıkıca kapandı.

"Luatisha! Luatisha!"

Ixion küçük kız kardeşinin adını haykırdı.

'Hey, beni sallamayı kes. Beni ağlatacak kadar. sertsin'



[Baş ağrısı iyileşir!]



Başım çatlıyor.

Çok şaşırmış Ixion'u gördüğümde kendimi huzursuz hissettim.,

'Her zaman beni çok üzdün.'

Tekrar sorun olmadığını söylemek istedim ama ağzım kıpırdamadı.

Yakında Luatisha'nın bilinci kayboldu.



* * *



"Sebebini bilmiyor musun?"

"Ben, özür dilerim, efendim."

Kelimeleri sona erdiğinde, Paeraton Dükü'nün elinde bir kara büyü oluştu.

"Görevini bile yapamayan bir çöpe artık ihtiyacımız yok."

"S-sabırlı olun efendim!"

Anna diz çöktü, doktorların kovulmasını engelledi.

Parlak kırmızı gözler Anna'ya döndü.

Onu öldürmek üzereydi.

Anna kuru tükürüğünü yuttu.

Doktorun hayatını kurtarmak için öne çıkmadı.

"Bu insanları hemen yakalamak istiyorum, ama öncelik Hanımefendimi tedavi etmek. Her neyse, onlar dDükalık'taki en iyi doktorlardan biri. Onlar olmadan, bayanın durumuna bakacak kimse yok."

Dük Paeraton'un bakışları yalancı doktora döndü.

Alnı hoşuna gitmemiş gibi kıvrıldı ama Dük'ün elindeki kara büyü ortadan kayboldu.

Her ne pahasına olursa olsun hayatta kalan doktor rahat bir nefes aldı ve ağzını dikkatlice açtı.

"E-efendim. Muayene sonucuna göre genç bayan sağlıklı. Adam kaçırma olayından hemen sonra olduğundan daha iyi durumda."

"Ama kızım neden kan kusup bayıldı?"

"Bu·····."

Bu, yetenekli bir doktorun bile net bir şekilde cevap veremediği bir problemdi.

Ancak, nedeni daha önce olduğu gibi bilemezse, bu sefer gerçekten kafasından olacaktı.

Doktorun beyni acilen çalıştı.

"İnsan vücudu gizemlidir. Özellikle bayan için, Paeratonun kanı onun damarlarında dolaşıyor. Ne kadar az büyü gücü olursa olsun, sıradan insanlardan farklı olması muhtemeldir."

Ne saçmaladığını o da merak ediyordu ama sözleri Dük üzerinde işe yaradı.

"*.....Kızımın zihni, diğer insanlardan farklı olarak kesinlikle özeldir."

"Evet, bu yüzden vücudunun da özel olduğunu düşünüyorum, bu yüzden vücudunda biriken kötü enerjiyi attığını düşünüyorum."

Açıklama çok uzundu.

Şüpheli hisseden doktor aceleyle ağzından yine bahaneler çıkardı.

"A-aura kullanıcıları, Aura'yı serbest bırakarak vücutlarında biriken safsızlıklardan ve korkudan kurtulurlar. Sanırım buna benziyor."

"Safsızlıklardan kurtulmak, aura kullanıcılarının yapması için yüksek düzeyde konsantrasyon gerektiriyor. Elbette, genç vücudu için yorucu olmalı. Aynı şey sıradan insanların iyileşmek için derin bir uykuya dalmaları için de geçerlidir. Belki de bu yüzden."

Yaşamak için uydurulmuş sözlerdi ama o kadar da yanlış değildi.

Bu adam işe yaramaz değil, olağanüstü bir doktordu.

"NSonunda ne olacak peki?"

"Bu durumda, bayan güvenli bir şekilde uyanacak."

Dürüst olmak gerekirse, nedenini hiç bilmiyorum, ama en genç prensesin güvende olduğu açıktı, bu yüzden doktor oldukça sağlam bir tonda cevap verdi.

Dük Paeraton sessizce iç çekti.

"Geri dön."

Son olarak, doktor görevden alındığı izniyle rahat bir nefes aldı.

Sırtını bükerek odadan çıkmak üzere olduğu andı.

"Kızımla ilgili bir sorun varsa..."

Paeraton Dükü'nün soğuk sesi onu geri tuttu.

"Ölmenin daha iyi olduğunu düşüneceksin."

Parlak kırmızı gözleri parladı ve doktora baktı.

"Bunu aklımda tutacağım efendim."

Doktor odadan çıktıktan sonra Dük Paeraton yatan Luatisha'ya yaklaştı.

Çocuğun yüzü derin bir uykudaymış gibi gerçekten rahat görünüyordu.

"Bu arada, dinlenmeme asla izin vermedin."

Neredeyse kaçırılmakla kalmadı, bu sefer de kanlar içinde yere yığıldı.

Sadece bu da değil.

En azından savaştan döndükten sonra yemeğini bile yiyemediğin korkusuyla titremiyor musun?

Onu getirirsem, iyi beslersem ve giydirirsem her şeyin çözüleceğini düşünmüştüm ama senin yanında olsaydım farklı olmaz mıydı?

Her zaman sarılmak için elini uzatırdı.

Onu uyutmamı, beslememi ve el ele tutuşmamı istiyordu.

İstediği çok şey vardı.

Sonra benden nefret ettiğini ve babası olmadığımı söyleyerek ağladı.

Ne sinir bozucu bir çocuk.

Üç çocuğum daha var ama ilk defa böyle bir çocuğum oldu.

"Ama yine de istiyorum..."

Pat pat, uyuyan bir çocuğun saçını okşayan eli, kırılacak cama dokunuyormuşçasına dikkatliydi.

"Luatisha Paeraton."

Sadece çocuğun adını söylemek bile ağzımda tatlı bir tad bırakmıştı .

Tatlı şeyleri sevmesem de dayanılmaz derecede bağımlılık yapıyor.

"Kızım."

Kan.

Kendi kanını devam ettiren bir çocuk.

Dünyada böyle bir varoluşa sahip olmak nasıl bir duyguydu?

"Eğer sensen, ömrünün sonuna kadar beni etkileyebilirsin."



* * *



Uzun zamandır kızının yanında olan Dük Paeraton çıktı.

Aslında, o uyanana kadar kızıyla birlikte kalmak istedi ama kalamadı.

"Ixion."

Kapının önünde çömelmiş olan çocuk başını kaldırdı.

Her zaman sırıtan ve tembel tembel gülümseyen yüz sanki bir fırtınaya çarpmış gibi harap olmuştu.

Bu adam yüzünden dışarı çıkmaktan başka çaresi yoktu.

Luatisha odaya taşındığından beri kapının önünde tek bir kez bile kıpırdamadan duran Ixion'un havası yüzünden.

"Baba..."

İlk seferiydi.

Kibirli olduğundan çok emin olan üçüncü oğlu, onu bu tamamen çaresiz sesle çağırdı.

"Benim yüzümden oldu."

Yüzü kayıp bir çocuğun yüzü gibiydi.

"Onun önünde büyü yapmaya devam ettim ..."

Ixion'un eli kıyafetini sıkıca kavradı.

"Saldırgan büyü olmasa bile, büyünün kendisi çocuğun vücudu üzerinde bir yüktü, ama bildiğim halde kullanmaya devam ettim."

Çocuk hayatında ilk kez pişmanlık duyuyordu.

"······Luatisha'yı neden başka bir yere gönderdiğimi hatırlıyor musun?"

"Evet ...?"

"Yeni doğan varlıklar dış uyaranlara karşı savunmasızdır. Muazzam bir güç barındırdığı söylenilen büyü gücü gerçekten öldürücüdür."

Genç Paeratonlar gücünü tamamen kontrol edemezler, bu yüzden dolaylı olarak büyü yapmak zorundadırlar.

O zamanlar Dükalıkta üç genç Paeraton vardı.

Paeraton Dükü'nün üç oğlu.

"Büyü ile doğmamış olan Luatisha kendini koruyamazdı. Bu yüzden annesinin evine gönderildi."

"Açıklamamda eksik olan bir şey olmasına rağmen."

"Ne?"

"Kalede olsaydım, Luatisha'yı serbest bıraktığın büyüden koruyabilirdim."

Bunu söylediğinde Ixion başını kaldırdı.

"Ama savaşta İmparator rehin düşmüştü ve benim gitmem gerekiyordu. Luatisha Marki Tarenka'ya gönderildi çünkü onu koruyacak Paeraton Dükü yanında yoktu. Gerçi, o şu anda bu kalede."

Basit ama ağır bir kelimeydi.

Ixion ne kadar büyü yaparsa yapsın, Paeraton Dükü'nün koruması altında Luatisha'ya zarar veremeyeceği söylenir.

"A-ama sadece dolaylı olarak dışarı çıkmasına izin vermedim. Onu büyüyle çevreledim."

Bunu bilerek yaptım.

Sadece onu test ediyordum.

Neyi bu kadar çok test etmek istediğimi bilmeden.

Sebebini ancak şimdi görebiliyordu.m

'Sana inanmak istedim.

Bana hiçbir şey düşünmeden yaklaştığına inanamadım.

Korkmadığını ve yakın olmak istediğini söylediğinde ciddi olup olmadığını doğrulamak istedim.

Zaten bunu kontrol ettiğime ve buna inandığıma göre, şimdi ne yapacağım?'

Bilmiyorum.

Hayır, aslında biliyordum.

'Bu yüzden onu istediğim kadar sevmek istiyorum.'

Bu nedenle.

Bu kadar aptal olamazdım.

Sadece kendimden korkuyordum.

Eğer ona güvenirsem...

Onu seversem yaralanacağımdan korkuyordum.

Ben de kontrol etmeye devam ettim.

Gerçek olsun ya da olmasın inanmak için bir sebep olmalıydı.

'O küçük kızı çok hasta ettim çünkü incinmek istemedim.'

İşe yaramazım.

Ixion aslında Luatisha'ya uzun süredir inanıyordu.

Çünkü onu zaten seviyorum.

"········sen."

Derin pişmanlık çocuğun kırmızı gözlerini kapladı.

"Ixion."

"Küstahsın."

Aksine, onu azarladı bile.

"Büyüyü ne kadar yaptığın önemli değil. Kızımı düzgün bir şekilde koruyamayacağımı mı düşünüyorsun?"

Dük Paeraton'un yüzünde keskin bir gülümseme belirdi.

Ixion boş boş babasına baktı. 

Bu adam çok küstah.

Ama Paeraton Dükü'nün karşısında onun kibirli olduğunu söylemeye kim cüret eder?

Ixion'un ıssız olan yüzü canlanmaya başladı.

"Hayır! Kesinlikle değil!"

Ixion yerinden fırladı.

Uzun zamandır çömeliyordu ama çocuğun yüzü bahar yağmuruna bulanmış bir çiçek gibi canlılık doluydu.

Dosdoğru içeri girmiş gibi görünen Ixion aslında kapının önünde bocalayıp duruyordu.

Sadece Dük Paeraton başını salladıktan sonra kapıyı kararlı bir şekilde açtı.

Ve sonra içeri girdi.

En küçük kız kardeşinin odasına, ziyarete gidemediği için sürekli dışarıda takılıyordu.

Dük Paeraton tek kelime etmeden üçüncü oğlunun arkasından baktı.

Tuhaf hissediyordu.

Bu hissi ilk kez yaşamıştı.



* * *



Yanağıma serin bir şey değdi.

'Kendimi iyi hissediyorum.'

Oda terleme noktasına kadar ısınıyordu.

Uykumda gülümsedim ve yanağımı serin şeye sürttüm.

Korku.

Nesne bir süre sertleşti ve yanağımı biraz daha net sardı.

'....Ama bu ne?'

Gücünü yavaş yavaş kaybeden bir insanın eli gibiydi.

'Anna? Ya da babam?'

Uyuşukluklaşan göz kapaklarımı kaldırdım.

Ama yanağımı kavrayan kişi Anna ya da babam değildi.

'Ixion?'

O neden burada?

Ona gittiğimde bile kapıyı hep kilitlerdi.

Soru kısa sürdü.

'Doğru. Bayılmıştım.'

Öyle mışıl mışıl uyumuşum ki bir an unutmuştum.

Hasta olmaktan uzak, çok hafiftim, bu yüzden anılarım canlı bir şekilde aklıma gelmeye başladı.

Aklıma gelmişken, bayılmadan önce onu en son gördüğümde, Ixion...

'Ağlayacak gibi görünen bir yüzü vardı.'

Ixion'a uzaktan baktım.

"Ne bakıyorsun?"

Ixion kaşlarını çattı ve konuştu.

'O zaman yanlış mı gördüm?'

Alıngan bir çocuğun bana ağlayacak gibi bakmasına imkan yoktu.

Kalkmaya çalışırken, kafamda ıslak bir havlu ve Ixion'un yanında bir termometre buldum.

"Ixion, benimle ilgileniyor muydun?"

"..."

"Gerçekten mi?"

"·······Zayıfsın, bu yüzden yapabileceğim hiçbir şey yok!"

Ixion başını çevirdi ve sinirlendi.

İlk bakışta kulak memesi kırmızıydı.

'Hayır, ne demek zayıf? Tamamen sağlıklıyım.'

Dudaklarımı gülümsemekten kıvrılırken Ixion yan masadaki yatak ışığını yaktı.

Parlak yüzü her zamankinden daha berbattı.

'Gerçekten yanımda mıydın?'

Biraz şaşırdım.

'Ateşim dinmişti.'

Ateşin yükselmesi ihtimaline karşı vücut ısımı ölçmeye devam etti.

Kıpırdandım.

Sebepsiz yere parmaklarımı kıpırdattım.

İlk defa böyle bir aile bana bakıyordu.

'......Hasta olmasam da,'

Kalan bildirim penceresine baktım.



[Grip geçiyor!]

[Bağırsaklar güçleniyor!]

[Bağırsaklarında daha az yağ var!]



Çok sinir bozucu bir yetenekti, ama yine de iç organlarımdaki yağlar azaldığı için mutluydum.

···* Bu yüzden dudadığımın kenarları yukarı kıvrıldı.

Bu başka bir sebep değil.

Ixion'a baktım.

'Belki de Ixion o kadar da kötü biri değildir.'

Benimle ilgilenmeye devam etti ve kötü bir çocuk değilmiş gibi göründüğünde konuştu.

"Luatisha."

"Ha?"

Şaşırdım ve Ixion'a baktım.

Ixion bana ilk kez adımla seslenmişti.

Ixion uzun süre kaşlarını çatarak bana baktı.

Dudaklarını zar zor açtığında tekrar kapattı.

Ixion bir şey söylemedi ama söyleyeceği her şeyi duydum.

"Ölürsen seni öldürürüm."

"Hayır, seni öldürmeyeceğim. Gözlerini aç."

"Üzgünüm."

"·····***Ben de sana yakın olmak istedim."

Tamamen uyandığımda, uykumda duyduğum Ixion'un sesi kulaklarımda çınladı.

Ixion'un nasıl bir hayat yaşadığını bilmiyorum.

Nasıl bilebilirim?

'Ama bu küçük çocukta bir sorun olduğunu biliyorum.'

Ixion zarar görüp görmediğini bile bilmeyen bir aptaldı.

Önceki hayatımdaki gibi, bu çocuk da büyük değildi.

"Ixion, çok ama çok uzun zamandır yalnızım. Bu yüzden gerçekten başka birine ihtiyacım vardı. Her gün 'Keşke yanımda biri olsaydı' diyerek dua ettim."

Ama neden bu kadar çok ihtiyacım vardı bilmiyordum.

Sanki çok düşünmüşüm gibi ikna olmuştum.

'Kimsem olmadığı için yalnız hissetmiştim.'

Ama şimdi neden başka birine bu kadar ihtiyacım olduğunu anladım.

'Birlikte olmak insanı güçlendirir.'

Tökezlesen veya düşsen bile tekrar kalkmanı sağlar.

Bana çok mutlu ve sıcak bir kalp veriyor.

Çok değerli bir insan olduğundan emin olabilirsin çünkü kalbin sıcaklıkla doludur.

I'xion'un da böyle birine ihtiyacı var. Birlikte olacak birine.'

Adımatması zor bir zemin.

"Ixion."

".......ne."

"Ixion'a ihtiyacım var."

Ixion'un ifadesi garipleşti.

"Abim olur musun?"

Beni sarsan kırmızı gözler iyice titredi.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


32   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   34 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.