The Villainess Turns the Hourglass - Türkçe Çevrimiçi Oku

Çevirmen: Bubbles

"Ama çok fazla insan tanımıyorum. Biraz gencim…”
"Üzülmeyin. Tüm tanıdıklarımın Bayan Aria'yı seveceğinden eminim. Size de çok yardımcı olur hanımefendi."

"Öğretmen…"
Konuşmasını bitirmeyen Aria, birden Sarah'nın beline sarıldı. Hâlâ kısa olduğu için, akan burnunu geri çekerken yüzü Sarah'nın karnına gömüldü, bu da Sarah'nın ne kadar acınası göründüğünden dolayı yavaşça sırtını sıvazlamasına neden oldu.
Henüz çiçek açmamış bir çocuk hangi günahları işleyebilir ki?
Derslerin başlamasının üzerinden çok zaman geçmemişti ama sürekli endişe ve Mielle ile Aria arasındaki sürekli karşılaştırma, bilinçaltında Sarah'yı biraz öfkelendirmişti.
Aria, düşük statüden doğmak istememişti. Yargının onu kuyruk gibi takip etmesi acınasıydı. Böylesine güzel bir küçük kızın katlanamayacağı kadar acıydı. Bu yüzden Sarah, Aria'yı memnun etmek için konuyu açmıştı.
“Bugünlerde yemek zamanı nasıl? Sana öğrettiğim gibi mi yapıyorsun?"
"Tabii ki! Hepsi Sarah Öğretmen sayesinde!” Aria burnunu çekmemiş gibi başını kaldırdı ve parlak bir gülümsemeyle cevap verdi.
Akşam yemeğini heyecanla bekleyen Aria'ya bakmak Sarah'nın kahkahalara boğulmasına neden oldu.
Bir önceki geceki yemeği düşünen Aria gülümsedi.
Aria'nın en çok nefret ettiği şey sebzelerdi. Dokusunu hoş bulmadı çünkü pişince ıslaktı ama pişmemiş sebzeler bile iyi değildi. Sebzeler sıradan insanlar için temel gıdaydı, bu yüzden kontun ailesine girmeden önce onları her gün midesi bulanıncaya kadar yemişti. Bu nedenle, ona ne zaman bir salata veya çeşitli sebzeler sunulsa, onları yemiyordu. Bunun yerine tabağında inanılmaz bir karışıklık yaratarak her şeyi yenmez hale getirirdi.
İlk başta, hizmetçiler tekrar yeni sebzeler çıkarırlardı, ama her seferinde yemek istemediğini ve artık tabağına dokunmadıklarını bağırırdı.
Sonuç olarak, aile uyumunu ve ilişkilerini geliştirmek için kurulan yemek masasında her zaman istenmeyen bir misafir olmuştu. Bu yüzden sofra adabından vazgeçip annesi dahil herkes onunla alay etti.
Ancak, böyle Aria sessizce salatasını yemeye başladı. Soslu salata yemek fena değildi. Lezzetli olmamasına rağmen, bu yüzden telaşa neden olmaya gerek duymadı.
İlk başta kimse fark etmedi. Aria'nın önündeki yemek her zaman o kadar dağınık olmuştu ki kimse ona bakmak istemiyordu.
Sofra adabındaki değişikliği ilk fark eden, Aria'nın sofra takımını temizleyen hizmetçiler, sonra kont ve nihayet annesi oldu.
"Ey! Bu sofra adabını ne zaman öğrendin Aria?”
“Öğretmen Sarah bana öğretti.”
"Aman Tanrım!"
Ardından, tavırlarının ve davranışlarının nasıl değiştiğine tanık olduktan sonra ona doğru öğretmeni atamadığı için yazık ve özür diledi.
Elbette, kontun ailesine ilk girdiğinde, kendisine özel bir öğretmen atanmıştı, ancak o zaman temel görgü kurallarını öğrenememişti, çünkü ders çalışmak çok zor ve sıkıcıydı. hayatı boyunca etrafta koşuşturup sokakta oynadı. Geriye dönüp düşününce, kont ve karısı tüm bunları yeteneksiz öğretmene yüklemeye başladılar.
Ve bu tam olarak Aria'nın peşinde olduğu şeydi. Sadece öğrenememesinin nedeninin geçmişi olmadığını göstermek değil, aynı zamanda düzgün öğrendiği sürece onlara ayak uydurabileceğini göstermekti.

Mielle'nin yaşıtlarından daha üstün olmasının nedeni erken öğrenmiş olmasıydı. Bunu da yapabileceğimden eminim.'
Aria'nın davranışındaki değişiklik konta büyük neşe getirmişti ve istediği her şeyi öğrenmesine aktif olarak yardım edeceğini ilan etti. Daha da rahatlatıcı olan, Mielle'nin bile alaycı bir şekilde bundan şikayet etmiş olmasıydı.
"Eskiden Rahibe Aria'nın yemeğini bilerek kirlettiklerini düşünürdüm."
“Mielle… sakın bana birinin benden kendi yemeğimle oyun oynayacağını düşünecek kadar nefret edeceğini söyleme? Kibirli olmama rağmen... Nefret edileceğimi beklemiyordum.'
Düşündüğünün aksine Mielle, gözyaşları içinde kendisine soru soran Aria'ya elini uzattı. Öyle olmadığını inkar edeni görmek çok zevkliydi. "Mielle şu anda bana ne kadar yemin edebilir?"
Gülme arzusuna katlanan Aria üzgün bir yüzle söyledi. "Eğer öyleyse, bu gerçekten bir rahatlama. Ama biraz düşünseydin, ben bir sihirbaz olmasaydım, mükemmel derecede güzel yiyecekleri bir karmaşaya dönüştürmenin imkansız olacağını anlardın, değil mi? Çok genç olduğun için o kadar ilerisini düşünemiyordun.”
“… O.. şakaydı abla.”
"Ah anlıyorum…! Üzüldüğüm ve bunun hafif bir şaka olduğunu fark etmediğim için özür dilerim Mielle.”
Aria'nın beceriksizce gülümsediğini görmek, başkalarının acımasını uyandırmak için yeterliydi. Duygularını incitmiş olmalı ama özrü Kontun demir kalbini hareket ettirmeye yetmişti.
Çatalını yavaşça yemek masasına bırakan kont, Mielle'ye daha önce hiç göstermediği sert bir ifade sergiledi. Bu her zaman Aria'ya yöneltilen ifadeydi. Geçmişte, her zaman babasının sevgisini alan büyük yazar Mielle'nin eseri olurken, her zaman bir ziyaretçi gibi muamele gören Aria, acınası bir şekilde yalnız kaldı.
"Mielle, konuşmadan önce bir kez daha düşün. Kardeşini incittiğini göremiyor musun? Bunu biri görse utanırım.”
"Üzgünüm... baba. Ve kız kardeş Aria…”
Mielle'nin çarpık yüzünü hatırlayınca, bu Aria'yı gülümsetti.
Başlangıç olarak, yirmi yıldan fazla yaşamış olan Aria için on üç yaşındaki Mielle ile uğraşmak yeterince kolaydı. Benzer yaşlarda olsalardı böyle olur muydu emin değildi ama Mielle'nin şu anki genç yaşında özel bir şey olmadığını gördü. Mielle'nin bir dahi olduğunu düşünmüştü ama o sadece eğitimini biraz daha erken almış asil bir kızdı.
'Tabii ki, ilerlemek çok şey değişecek.'
Şimdi sorun yoktu çünkü Mielle hala gençti, ama büyüdüğünde hiç tereddüt etmeden yakında Aria'ya eziyet etmeye başlayacağı kesindi. Mielle ile tanımadığı bir babadan ve fahişe bir anneden dünyaya gelen Aria arasında şimdiden oldukça büyük bir uçurum vardı. Bu yüzden, mahkûm kaderinin tekrar etmesin diye bunun için titizlikle hazırlanması çok önemliydi.
Bunlar, Aria'nın bile şüphe duymadığı, gelecek için atılmış adımlardı. Ne kadar uğraşırsa uğraşsın kontun biyolojik kızının üstesinden gelemedi.
'Ama, Tanrı'nın bana bahşettiği özel güce sahibim.'
Geleceği bilmesiydi; gelecekte hangi burjuvanın iktidarı ele geçireceği; babasının ticaret işine ne olacaktı; hatta bunun ötesinde, hangi iş müreffeh olurdu. Ve her şeyi bilen Aria'yı yenebilecek kimse yoktu.
Bu nedenle, bu büyük hedefe ulaşmak için her seferinde bir adım atması gerekiyordu. Gelecek hakkında ne kadar bilgi sahibi olursa olsun, statüsünü yükseltmek isteyen bir fahişe kızının konumunun birdenbire yükselmesine imkan yoktu. Bu nedenle, Aria ilk başta en küçük şeyi almaya karar verdi.
"Öğretmenim, sizden öğrenmek istediğim bir şey var."

[color=#f8f9fa]Wuxia World'deki en son Bölümleri okuyun. Sadece Site
[/color]
"Bu ne olurdu?"
"Nakış öğrenmek istiyorum."
Nakış çok önemsiz bir şeydi.
Sarah, neredeyse gerçek bir şeymiş gibi görünen çok güzel nakışlar yaratmasıyla ünlüydü. Hayır, gelecekte ünlü olacağı bir şeydi. Marki Vincent'ın ilgisini çekmesinin nedeni tam da güzel işlemeli mendiliydi.
Aria doğası gereği güzeldi, bu yüzden Sarah'nın nakışlarıyla yaptığı gibi bir adamın kalbini yakalamaya çalışmıyordu. Çünkü konta bir yolculuktan döndüğünde yaptığı bir şeyi hediye etmeyi düşündü. Eylem önemsiz görünebilir, ancak daha derin bir anlam taşıyordu. Öyle ki, Mielle'nin öfkeden köpürmesine ve gözlerinden yaşlar süzülmesine neden olurdu.

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;