Yukarı Çık




0.4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   02 

           
Bölüm 1: Yeni bir dünyanın üzerinde durmak


Ben Misumi Makoto.

Yerel Nakatsuhara lisesine devam eden lise ikinci sınıf öğrencisiyim.

Kulübüm okçuluk kulübü, uzmanlık alanım okçuluk.

Notlarım şöyle böyle, fiziksel gücüm ortalama.

Görünüş, muhtemelen çok iyi değil ama çok da kötü değil.

Hobilerim biraz otaku gibi, ancak yelpazem oldukça geniş, bu yüzden normalde yapabildiğim her şeyi deniyorum.

Değişmeyecek ilgi alanlarım yay ve dönem dizileri.

Hayatımın iyi yanı, yayı kullanırkenki görüntüm.

Yine de hala normal bir geçmişe sahip olduğumu düşünüyorum.

Böyle bir yerde olmak bana kesinlikle yakışmıyor.

Göz alabildiğine uzanan kırmızımsı kahverengi bir çorak arazi.

Burası derslerimde duyduğum yerlere benziyor.

Gündüzleri sıcak olur, geceleri ürpertici olur; o tür yerler.

Buraya gönderildiğim andan itibaren iki gece geçirdim.

Hiçbir şey yemedim ama garip bir şekilde aç hissetmiyorum.

Bana bu diğer dünyada insan kapasitesini aşan fiziksel yetenekler sergileyebileceğim söylendi, belki de nedeni budur.

Ah... neden böyle bir yerdeyim?

Cevap: Tanrı'nın bir şakasının sonucu.

Anladım, çoktan anladım.

Bu soruyu kendime kaç kez sorduğumu ve cevapladığımı bilmiyorum.

Hiçbir şeyin olmadığı normal bir gün olması gerekirken.

Mikolardan biri olan Tsukuyomi Mikoto tarafından çağrılmak, sonra o tuhaf tanrıça tarafından kaçırılmak ve şimdi... işte buradayım.

İlki bana nazik bir Tanrı olduğu izlenimini verdi, sonraki Tanrı ise kabul etmek bile istemediğim bir Tanrı.

Yani sonraki Tanrıça, hayır, o bir böcekten daha aşağı olan beni sadece insanların değil, hayvanların bile varlığının hissedilemediği bilinmeyen bir çorak araziye attı.

Gerçekten hiçbir şey anlamıyorum.

Hiçbir eşyamın olmadığı bu durumda, bütün gün çorak arazinin değişmeyen uçsuz bucaksız manzarasında yürüdüm.

Kaçırılma yerine, bu cinayete daha yakındı.

Hiç iyi değil, o kaltağı düşündükçe daha da depresyona giriyorum.

Etrafım zaten zifiri karanlık.

Yıldızların ışığı vardı ama yürümek için uygun değildi.

Bu beden elektrik ışığına çoktan alıştığı için buranın karanlığı korku salıyordu.

Ama durum böyle olsa bile uyumak mümkün değil.

Kendimi uykulu hissediyordum ama derin uykuya dalarsam tehlikeli şeyler bana yaklaşabilir.

Hiçbir şey göremiyor olmam, hiçbir şey olmadığı anlamına gelmiyor.

Tanrıça'nın söylediklerine uyup birkaç ork ya da goblinle karşılaşmanın hiç de fena olmayacağını düşünmeye başlıyorum.

Huzur içinde uyuyabileceğim bir yer -böyle bir yerin benim için bu kadar önemli olacağını düşünmemiştim.

Yarın.

Kesinlikle yarın.

Bir değişiklik olması için dua ediyorum.

Mümkünse, lütfen biriyle konuşmama izin verin. Görünüşü umursamayacağım bile. 

Ben de yemek bulmak istiyorum.

Ha... Umarım sabah bir an önce gelir.

Zaman geçirmek için odamda netten anime izlediğim zamanlarla kıyaslanamayacak kadar uzun bir gece.

Paralel dünyada yaşadığım ikinci gün; ilkiyle aynı. Hiçbir şey olmuyor.

Dizlerimi yuvarladım ve bir kayanın gölgesinde sabahın gelmesini bekledim .


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


0.4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   02 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.