Yukarı Çık




15   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   17 

           
Bölüm 16: Elinden Gelenin En İyisini Yapmak

"Dokunmayı bile düşünme mi?"

"Tek Kapı Zehir Gu'm tarafından zaten zehirlendin. Bunun karşılığı olan diğer Gu'm olmadan, yedi gün sonra  kana dönüşecek ve öleceksin."

"Kendimi Efendi Çiçek Şarabı ile kıyaslarsam, ben sadece bir osuruktan ibaretim! Böylesine büyük bir insanı tanıyamadığıma ve Efendi Çiçek Şarabı'nı gücendirdiğime göre aklımı kaçırmış olmalıyım. Efendi Çiçek Şarabı, lütfen klanımın daha önceki cömert misafirperverliğini hatırlayın ve canımı bağışlayın!"

Sahne duvarda ikinci kez tekrarlandı. Fang Yuan sessiz kaldı; hareketli görüntü üçüncü kez tekrarlanmaya başladığında sonunda belli belirsiz bir iç çekti ve "Anlıyorum" dedi.

Duvara sesle birlikte hareketli bir resim bırakma yöntemi muhtemelen Çiçek Şarabı Keşişi'nin Fotoğraf-Ses Gu'sunun yardımıyla yaptığı bir şeydi. Bu Gu görüntüleri kaydedebiliyor ve daha sonra dışarı yansıtabiliyordu.

Fotoğraf-Ses Gu'su hayatta kalmak için ışık ve sesle besleniyordu. Bilinmeyen bir nedenden ötürü bu gizli mağara kırmızı ışık yayarken, aynı zamanda taş yarık dış dünyaya bağlıydı, bu yüzden dışarıdaki sesleri tamamen izole etmiyordu. Şu anda Fang Yuan küçük şelalelerin uğultusunu hâlâ duyabiliyordu. Böylece Fotoğraf-Ses Gu bu gizli mağarada yaşamaya devam edebildi.

Bir an önce Fang Yuan solmuş sarmaşıkları kopardığında, muhtemelen taş duvarın içinde saklanan Fotoğraf-Ses Gu'sunu alarma geçirmişti. Aptal olunmadığı sürece, sadece tahmin yürüterek bu hareketli görüntünün gerçek olduğu anlaşılabilirdi.

O zamanlar, dördüncü nesil klan başkanı Çiçek Şarabı Keşişi'ne karşı komplo kurmaya çalışmış ama başarısız olmuştu. Savaşı kaybettikten sonra sinsi bir saldırı denedi; ikincisini püskürtmüş olsa da sonunda bu yüzden öldü. Tarihin bu kısmı utanç verici olarak kabul edildi ve hayatta kalan klan büyükleri gerçeği değiştirmeye karar verdi.

Dördüncü nesil klan başkanı ve Çiçek Şarabı Keşişi'nin rollerini değiştirdiler.

Çiçek Şarabı Keşişi savaşta yenilen ve sinsi bir saldırı deneyen kişi oldu ve daha sonra oracıkta öldü. Öte yandan, dördüncü nesil lider haklı ve mükemmel bir kahramana dönüştü.

Ancak bu hikâyede büyük bir boşluk vardı - Çiçek Şarabı Keşişi açıkça olay yerinde ölmüştü, bu yüzden cesedi Gu Yue klanının elinde olmalıydı, ama neden başka bir kalıntı yığını bulundu?

Önceki hayatında, onu bulan Gu Ustası muhtemelen hareketli görüntüyü gördükten sonra dehşete düşmüştü. Hayatta kalan yaşlılar uzun zaman önce ölmüştü ama Çiçek Şarabı Keşişi gerçeğinin ortaya çıkmasını önlemek için bu gerçek muhtemelen klanın üst düzey yöneticileri tarafından gizli tutulmuştu.

Gu Ustası hazineyi tek başına almasının büyük bir risk olacağını fark etmişti. Eğer insanlar araştırır ve gelecekte Çiçek Şarabı Keşişi'yle ilişkisi olduğunu öğrenirlerse, üst düzey yöneticiler doğal olarak onu idam edeceklerdi. Bu nedenle seçimini yaptıktan sonra hazineyi saklamaya cesaret edemedi, bunun yerine üst rütbelilere haber vermeye karar verdi.

Bunu yaparak klana olan sadakatini kanıtlamış olacaktı. Daha sonra karşılaşacağı durumlar da akıllıca bir seçim yaptığını gösterecekti.

Ancak bunu yapsa bile, bu Fang Yuan'ın da aynı şeyi yapacağı anlamına gelmiyordu.

"Bu hazineyi ararken oldukça zor zamanlar geçirdim, bu yüzden her şeyi kendim için almalıyım. Neden başkalarıyla paylaşayım ki? Bulunursam ne olacak? Riskleri göze almadan, nereden kazanç elde edeceksin? Şu Gu ustası gerçekten de korkakmış," diyen Fang Yuan soğuk bir şekilde gülümsedi ve taş duvarda sürekli tekrarlanan hareketli görüntüyü artık umursamıyordu. Arkasını döndü ve elini uzatarak gücünü ölü sarmaşık ve kökleri ayırmak için kullandı.

Çiçek Şarabı Keşişi'nin kalıntıları da etkilenmişti. Aslında sağlamdı ama şu anda birkaç parçaya ayrılıyordu. Fang Yuan bunu pek umursamadı; yoluna çıkan bir bacak kemiği parçasını tekmeleyerek uzaklaştırdı ve tekrar çömelerek kalıntıları karıştırmaya başladı.

İlk olarak bir torba dolusu ilkel taş buldu. Onları açtığında sadece on beş parça buldu.

"Yaşlı cimri," diye tükürdü Fang Yuan. Çiçek Şarabı Keşişi'nin dış görünüşü gösterişli görünüyordu ama beklenmedik bir şekilde kenara koyduğu para bu kadar azdı.

Ancak hemen sebebini düşündü - Çiçek Şarabı Keşişi şiddetli bir savaştan geçmişti, buna bir de Ay Gölgesi Gu tarafından lekelendiği gerçeği eklenince, yaralarını iyileştirmek için kesinlikle ilkel taşlar kullanmış olmalıydı. Geride on beş parça bırakabilmek aslında hiç de fena sayılmazdı.

Bundan sonra birkaç ölü Gu kalıntısı buldu. Çoğu çiçek ve ot türüydü ve hepsi tamamen solup gitmişti. Gu'lar da canlı yaratıklardır, bu yüzden hayatta kalmak için yiyeceğe ihtiyaçları vardır ve çoğu seçicidir. Gerçi ot Gu'ları ve çiçek Gu'ları daha az yiyeceğe ihtiyaç duyar ama bu gizli mağarada tek bir güneş ışığı bile yoktu.

Ve ondan sonra...

Ondan sonra, hiçbir şey yoktu.




Çiçek Şarabı Keşişi dördüncü nesil klan lideriyle aynı seviyedeydi. Şiddetli bir savaştan çıktıktan hemen sonra yaklaşık on ihtiyarla dövüştü. Kendi Gu'su çoğunlukla tükenmişti ve bu aşamaya kadar yaralarını iyileştirmek istediği için burada Şarap Çuvalı Çiçeği Gu'su ve Pirinç Kesesi Otu Gu'su yetiştirdi. Ancak sonunda Ay Gölgesi Gu'su yüzünden ölüme sürüklendi.


Üç yüz yıl sonra, sahip olduğu Gu da öldü. Geriye sadece duvardaki Fotoğraf-Ses Gu'su ve Likör solucanı kaldı.


Bu Likör kurdu muhtemelen Şarap Çuvalı Çiçeği Gu'suna bağımlıydı ve bugüne kadar zar zor yaşadı. Ancak Şarap Çuvalı Çiçeği Gu'su teker teker solmaya başlayınca, yiyecek kaynağını da kaybetti.


Bu durum Likör kurdunu dışarı çıkıp yabani Şarap Çuvalı Çiçeği aramaya itti. Sonra bu gece, yeşil bambu şarabının aroması onu cezbetti ve Fang Yuan'ın önüne geldi.


" Fotoğraf-Ses Gu'su tek kullanımlık bir Gu olduğu için sadece bir kez kayıt yapabilir. Görünüşe göre Likör kurdu buradaki en büyük kazancım, Gu Ustası'nın klana rapor vermeye karar vermesine şaşmamalı. Görünüşe göre bunun nedeni kârın çok küçük olması ve bu kadar büyük bir riske değmemesiydi." Fang Yuan'ın kalbinde bir tür anlayış yükseldi.


Anılarında, o Gu Ustası zaten üçüncü derecedeyken, Likör solucanı sadece birinci derece bir Gu'ydu. Fang Yuan için bu daha değerliydi ama Gu Ustası için neredeyse hiçbir şeydi.


Bununla birlikte, raporundan dolayı klanın ona büyük bir ödül verdiği açıktı.


"Klana ben de söylemeli miyim?" Fang Yuan bir an düşündü ve sonra bu fikri bir kenara itti.


Çiçek Şarabı Keşişi'nin hazinesi sadece Likör solucanı ve ilkel taşlardan ibaret gibi görünüyordu ama durum öyle değildi. En değerli şey aslında Foto-ses Gu'yu saklayan duvardı. Başka bir deyişle, duvarda tekrar etmeyi bırakmayan hareketli görüntüydü.


Bu görüntü tamamen diğer köylere satılabilirdi. Qing Mao Dağı'ndaki diğer iki köyün üst düzey yöneticilerinin, bir klanın mahkûmiyetine sert bir darbe vurabilecek bu tür bir kanıtla çok ilgileniyor olmaları gerektiğine güvenin.


Ne dediniz?


Klana sadakat ve onur duymaktan mı bahsetmiştiniz?


Çok üzgünüm ama Fang Yuan'da bunların zerresi bile yok.


Üstelik bu hareketli görüntü tüm klanı yok edebilecek türden bir güç bile değil; çok büyük bir zarar vermeyecektir. Klanın kayıtsız doğası da Fang Yuan'a önemle bakmayacaktır. Kendi sıkı çalışmasına güvenmesi ve yetiştirme kaynakları bulması gerekiyordu, yetiştirmenin ilk aşamasında etrafındaki güçleri daha fazla ödünç alması gerekiyordu.


"Klana güvenmek mi? Heh heh." Fang Yuan, "Geçmiş hayatımdaki gibi nasıl bu kadar saf olabilirim?" diye içten içe alay etti.


Kimseye güvenme; bu dünyada her konuda kendine güvenmelisin.


Mağaranın her köşesini didik didik ettiğinden emin olduktan sonra, Fang Yuan eve dönüş yolunu izlemeye başladı.


Su basıncına karşı koyarak ve kayanın yanından geçerek dağın dışına geri döndü. Bu devasa kayaya bakarken, Fang Yuan aniden geçmiş hayatını düşündü. Kalıntıların yeraltındaki gizli bir mağarada bulunduğu söyleniyordu. Fakat burası nasıl yeraltında olabilirdi ki? Açıkça dağ duvarının içindeydi.


O kadar çaba harcamasına rağmen yedi gün boyunca bulamamasına şaşmamalı. Görünüşe göre geçmiş yaşamında klan burayı öğrendikten sonra ilk yaptıkları şey, görüntünün bulunduğu duvarı yıkmak ve ardından klan halkını yanıltmak için yalanlarla dolu bir gerçeği yaymak olmuş.


Bu gece bu yeri bulabilmenin kısmen şansa, kısmen sıkı çalışmaya ve en büyük nedeni de yeşil bambu şarabına bağlıydı.


Bu yeşil bambu şarabı gerçekten zengindi, Qing Mao Dağı'nın en iyisi olduğu söylenebilirdi. Belki de geçmiş yaşamında, Gu Usta sevgilisini kaybettikten sonra içtiği şarap bu şaraptı.


Fakat tüm bunlar artık önemli değildi. Çiçek Şarabı Keşişi'nin hazinesi Fang Yuan tarafından ortaya çıkarılmış ve yağmalanmıştı; sonuçta oldukça hayal kırıklığı yaratmış olsa da, bu da makuldü. En önemlisi, Fang Yuan'ın asıl hedefinin (Likör solucanı) elinde olması ve en çok ihtiyaç duyduğu öğenin (ilkel taşlar) de elde edilmiş olmasıydı.


"Bundan sonra, kendimi hana kapatıp bu Gu'yu rafine etmeye odaklanmam gerekecek. Hayati bir Gu'ya sahip olduğum sürece akademiye dönebilir ve akademi yurtlarında kalmaya hak kazanabilirim. Ayrıca gelişim için klan kaynaklarını da ödünç alabileceğim. Bu handa sadece bir veya iki kez kalabilirim; çok uzun süre kalırsam maliyeti çok fazla olur." Fang Yuan düşüncelere daldı, aceleyle köye geri dönerken ayak sesleri hiç kesilmedi.


Başlangıçta elinde iki ilkel taş kalmıştı ama şimdi on beş parça kazanmıştı, yani toplam on yedi parçası vardı. Fakat bir Gu Ustası için bu kadar az miktarda ilkel taş hiçbir şey ifade etmiyordu.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


15   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   17 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.