Bölüm 37 : Hem Bir Uzlaşma Hem De Bir Tehdit

Bu arada, Mo ailesinde.

"Sana verdiğim talimatlar neydi? Bak ne yaptın!" Çalışma odasında, Gu Yue Mo Chen öfkeyle patlayarak masaya vurdu.

Mo Yan yaşlı adamın karşısında durmuş, başını öne eğmişti. Gözleri şok ve öfke doluydu. Gao Wan’ın Fang Yuan tarafından öldürüldüğü haberini o da yeni almıştı!

O 15 yaşındaki gencin böyle yöntemleri ve kararlılığı olduğunu düşünmek. Gao Wan, Mo ailesinin gururlu hizmetkarıydı ve Fang Yuan’ın onu öldürme eylemi onlara karşı açık bir saygısızlık göstergesiydi!

"Büyükbaba, bu kadar kızmana gerek yok. Bu Gao Wan sadece bir hizmetkârdı, ölümü seni ilgilendirmez. Zaten bir Gu Yue klanı üyesi değil. Ama şu Fang Yuan, çok cüretkar, ’köpeği dövmeden önce sahibine bakmalısın’. Köpeğimizi dövmekle kalmadı, öldüresiye dövdü bile!" Mo Yan öfkeyle konuştu.

Gu Yue Mo Chen öfkeyle kaşlarını çattı, " Hala bunu söyleyecek yüzün var! Kanatların artık o kadar mı sertleşti ki sözlerimi ciddiye bile almıyorsun? Sana daha önce söylediklerimin hepsini unuttun!"

"Torununuz buna cüret edemez!" Mo Yan şok içinde sıçradı. Artık büyükbabasının gerçekten kızgın olduğunu biliyordu ve hemen diz çöktü.

Gu Yue Mo Chen parmağıyla pencereyi işaret etti ve azarladı, "Hımm, o hizmetçi ölmüşse ne olmuş yani? Ama şimdi hala Fang Yuan’a karşı düşmanlık gösteriyorsun, bu gerçekten de senin dar görüşlü ve sonuçlardan habersiz olmanla ilgili bir mesele! Hareketlerinizin önemini biliyor musunuz? Gençler arasındaki kavga onların kendi işidir. Büyükler olarak biz karışmamalıyız. Kurallar böyle! Şimdi Fang Yuan’la sorun bulmaya gittiğine göre, kuralları çiğniyorsun demektir. Şu anda dışarıda kaç kişinin Mo ailemizin bu rezaletini izlediğini bilemiyorum!"

"Büyükbaba, lütfen sakin ol, öfke vücuduna zarar verir. Bu Mo Yan’ın hatası, Mo ailesine yük oldum. Büyükbabam Mo Yan’a ne yapmasını söylerse, Mo Yan onu yapacaktır! Ama torununuz bunu gerçekten kabul edemez, Fang Yuan çok aşağılık, çok utanmaz. Önce bana yalan söyleyip akademiye girdi. Sonra, yatakhanede saklandı ve onu ne kadar azarlarsam azarlayayım dışarı çıkmadı. Ben ayrıldıktan sonra da gidip Gao Wan’ı öldürdü. Son derece uğursuz ve aşağılık biri!" Mo Yan rapor verdi.

"Oh, öyle mi?" Gu Yue Mo Chen kaşlarını çattı. Bu bilgiyi ilk kez duyuyordu ve gözlerinde parlak bir ışık parladı.

Öfkesini bastırarak derin bir nefes aldı ve sakalını sıvazlayarak, "Bu Fang Yuan hakkında hikâyeler duymuştum. İlk yıllarında şiirler ve şarkılar yazarak erken zekâsını göstermiş. Ama sadece C sınıfı yeteneğe sahip olduğunu düşünmek. İyi bir geleceğe sahip olması zordu ve bu yüzden onu işe almaktan vazgeçtim. Ama şimdi biraz ilginç görünüyor."

Bir an duraklayan Gu Yue Mo Chen masaya vurdu ve "Biri şu kutuyu buraya getirsin" diye emretti.

Kapının dışındaki hizmetçi hemen itaat etti. Kısa süre sonra bir kutu getirdi. Kutu ne çok büyük ne de çok küçüktü ama biraz ağırdı. Hizmetçi kutuyu iki eliyle taşıdı ve çalışma masasının yanında durdu.

"Büyükbaba, bu nedir?" Mo Yan tahta kutuya baktı ve şüpheyle sordu.

"Neden açıp bir göz atmıyorsun?" Gu Yue Mo Chen gözlerini kıstı ve karmaşık bir tonda konuştu.

Mo Yan ayağa kalktı, ahşap kapağı ters çevirdi ve içine baktı.

Hemen yüz ifadesi değişti ve göz bebekleri iğne gibi küçüldü. Kendini tutamayıp bir adım geri attı ve bastıramadığı bir çığlık attı. Elindeki ahşap kapak da yere düştü.

Ahşap kapak olmadan, ahşap kutunun içinde saklanan şey orada bulunan herkese gösterildi.

Bu aslında bir et ve kan yığınıydı!

Kanlı et belli ki parça parça kesilmiş ve kutunun içine yerleştirilmişti. İçinde parlak kırmızı kan birikmişti. Bazı soluk deri ve et parçaları, bazı uzun bağırsak telleri, bacak kemiği ya da kaburga kemiği gibi birkaç kemik parçasıyla karışmıştı. Bir köşedeki kan havuzunun içinde iki el parmağı ve yarım ayak parmağı da yüzüyordu.

Blech...

Mo Yan’ın güzel yüzünün rengi değişti ve geriye doğru bir adım daha atarken midesi bulandı ve neredeyse oracıkta kusacaktı.

İkinci Kademe Gu Ustasıydı ve daha önce deneyim kazanmak için dışarı çıkmıştı. Buna rağmen, daha önce insan öldürmüş olmasına rağmen böylesine iğrenç ve çarpık bir sahneyi ilk kez görüyordu.

Bu kutudaki et ve kanın, parçalara ayrıldıktan sonra içine doldurulmuş bir insan cesedine ait olduğu açıktı.

Kan kokusu havaya yayıldı ve hızla tüm çalışma odasını doldurarak havaya nüfuz etti.

Kutuyu taşıyan aile hizmetkârının iki eli de titriyordu, teni solgundu. Kutuyu daha önce görmüş ve kusmuş olmasına rağmen, şimdi elinde tutarken hala çarpıntı ve tiksinti dalgaları hissediyordu.



Çalışma odasındaki üç kişi arasında sadece aile büyüğü Gu Yue Mo Chen şaşırmamıştı. Bir an için kutunun içindekilere hafifçe baktı ve Mo Yan’a yavaşça şöyle dedi: "Bu kutu Fang Yuan’ın bu sabah ailemizin arka kapısına koyduğu şeydi."

"Ne, gerçekten o mu?!" Fang Yuan’ın görüntüleri zihninde belirdiğinde Mo Yan son derece şaşırdı.

Fang Yuan’ı ilk kez handa görmüştü.

O sırada Fang Yuan pencerenin yanında oturmuş, sessizce yemeğini yiyordu. Yüz hatları yumuşaktı ve her iki gözü de karanlık ve kasvetliydi. Vücudu inceydi ve cildinde bir gencin özel solgunluğu vardı.

Normal ve sessiz bir genç gibi görünüyordu. Böylesine sapkın ve çılgınca bir eylemde bulunduğunu düşünmek!

Yaşadığı ilk şokun ardından büyük bir öfke duydu. Mo Yan bağırdı, "Bu Fang Yuan çok çirkin, ona bunu yapacak cesareti kim verdi! Böyle bir şeye cüret etmek, Mo ailemize karşı bir provokasyondur! Şimdi gidip onu buraya getireceğim ve işlediği suçlardan dolayı sorgulayacağım!" Bunu söyledikten sonra çıkışa doğru yöneldi.

"Seni alçak, orada dur!" Gu Yue Mo Chen ondan daha öfkeliydi ve çalışma masasının üzerindeki mürekkep levhasını kaptığı gibi fırlattı.

Sert ve ağır mürekkep levhası Mo Yan’ın omzuna çarptı ve bir ’pat’ sesiyle yere düştü.

"Büyükbaba!" Mo Yan telaşla seslenirken omzunu tuttu.

Gu Yue Mo Chen ayağa kalktı, parmağıyla torununu işaret ederek son derece tedirgin bir ses tonuyla konuştu, "Görünüşe göre bunca yıllık eğitim boşa gitmiş. Beni büyük hayal kırıklığına uğrattın! Küçük bir Birinci Kademe ilk aşama Gu Ustasına karşı, bu kadar çok insanı dahil etmenden bahsetmiyorum bile, hatta karşı taraf tarafından burnundan getirildin. Şimdi öfkenin seni ele geçirmesine izin verdiğine göre, bu noktada, Fang Yuan’ın eylemlerinin ardındaki anlamı hala anlamıyor musun?"

"Ne anlamı?" Mo Yan şaşkındı.

Gu Yue Mo Chen homurdandı, "Fang Yuan bizi kışkırtmak isteseydi, bu meseleyi patlatırdı, öyleyse neden bu kutuyu etrafta birçok insanın dolaştığı ön kapıya koymak yerine tenha arka kapıya yerleştirdi?"

"Belki de bizimle uzlaşmak istiyordur? Hayır, eğer barışmak isteseydi yüz yüze özür dilemesi daha iyi olmaz mıydı? Neden bize bu kıyılmış ceset kutusunu göndermek zorunda, bu kesinlikle bir provokasyon!" Mo Yan söyledi.

Gu Yue Mo Chen başını salladı ve sonra başını salladı. "Uzlaşmak istiyor ama aynı zamanda bizi kışkırtıyor da. Tahta kutuyu arka kapıya yerleştirmek onun uzlaşma niyetidir. Cesedi kutunun içine yerleştirmesi ise bir provokasyon."

Yaşlı adam kutuyu işaret ederek, "Görüyorsunuz," diye konuştu, "Bu tahta kutu büyük değil ve tam bir ceset alamaz. Bu nedenle içinde cesedin sadece bir kısmı olabilir. Bize bu meseleyi büyütmek istemediğini ve bunu dostane bir şekilde halletmek istediğini söylemeye çalışıyor. Ancak Mo Ailemiz bu meseleyi sürdürmek isterse, cesedin geri kalanını ana girişimize yerleştirecek ve meseleyi tamamen havaya uçuracaktır. O zamana kadar, her iki taraf için de kaybedilmiş bir durum olacaktır. Tüm klan Mo ailemizin kuralları ilk çiğneyen aile olduğunu biliyor ve Mo Ailemizin müstakbel reisi için bu, büyüğünün şefkatine ve korumasına ihtiyaç duyduğu için çok zayıf biri olarak görülecektir."

Bu sözleri duyan Mo Yan bir an için şaşkına döndü. Fang Yuan’ın davranışlarının böylesine derin bir anlam taşıyacağını hiç tahmin etmemişti.

"Yöntemi gerçekten akıllıca," dedi Gu Yue Mo Chen hayranlıkla, "Tek bir hareketle hem sertlik hem de yumuşaklık uyguladı, güvenli bir şekilde ilerleyip geri çekilebildi. Bu sadece basit bir tahta kutu ama Fang Yuan’ın sadece uzlaşma niyetini değil, aynı zamanda Mo ailemize tehdit oluşturma yeteneğini de ifade ediyor. Ve öyle oluyor ki Mo ailemizin zayıflığını elinde tutuyor. Mo ailesinin itibarı zedelenirse, bunu Chi ailesinin saldırısı ve klan liderinin saldırısı izleyecektir."

Mo Yan bunu inanılmaz buldu. "Büyükbaba, onun hakkında çok fazla şey düşünmüyor musun? Bunu yapabileceğinden emin misin? O sadece 15 yaşında."

"Çok mu büyük?" Mo Chen torununa mutsuzca baktı. "Görünüşe göre son birkaç yılda çok rahat bir hayat geçirmişsin. Kibirli tavrın yüzünden gerçekleri net bir şekilde göremiyorsun. Bu Fang Yuan tehlikeye karşı korkusuzdu ve sizi kandırarak okula girmenizi sağladı. Ardından, tehlike karşısında bilgeliğini kullandı ve beladan kaçınmak için yatakhanede saklandı. Ona hangi hakareti ederseniz edin karşılık vermedi, bu onun sakince dayanma yeteneğidir. Siz gittikten sonra Gao Wan’ı hemen öldürdü, bu onun cesareti ve yiğitliğidir. Şimdi de bu kutuyu göndererek bilgeliğini ve planlama yeteneğini açıkça gösterdi. Hâlâ onu fazla yücelttiğimi söyleyebilir misin?"

Mo Yan büyükbabasının Fang Yuan’ı bu kadar övmesini beklemediği için gözlerini kocaman açarak dinledi. Hemen öfkeyle, "Büyükbaba, onun sadece C sınıfı bir yeteneği var." dedi.

Gu Yue Mo Chen derin bir iç çekti, "Evet, o sadece C sınıfı. Böylesine bir bilgeliğe sahip olup da sadece C sınıfı yeteneğe sahip olması gerçekten üzücü. Yeteneği daha yüksek olsaydı, sadece B sınıfı bile olsa, kesinlikle Gu Yue klanımızın etkili bir üyesi olurdu. Ne yazık ki sadece C sınıfında."

Yaşlı adamın iç çekişi duygu doluydu. İç çekişinde hem pişmanlık hem de sevinç vardı.

Mo Yan sessiz kaldı ve zihninde Fang Yuan’ın görüntüsü bir kez daha belirdi. Psikolojik etkisi altında, Fang Yuan’ın zayıf ifadesi gizemli ve kötücül bir gölge tabakasıyla örtüldü.

"Bu sorun senin tarafından tek başına yaratıldı. Bunu nasıl çözeceksin?" Gu Yue Mo Chen Mo Yan’ı sınamaya başlarken sessizliği bozdu.

Mo Yan soğuk ve mesafeli bir ses tonuyla cevap vermeden önce bir süre düşündü, "Gao Wan sadece bir hizmetkârdı, bu yüzden ölse bile hiçbir etkisi olmaz. Fang Yuan sadece bir C sınıfı, bu yüzden o da küçük bir mesele. Önemli olan Mo ailemin itibarını korumak. Bu meseleyi yatıştırmak için Gao Wan’ın tüm ailesini öldürerek tüm klana kural ve düzenlemeleri koruma konusundaki tutumumuzu gösterebiliriz."

"Mmm, büyük resmi düşünebiliyorsun. Ailenin çıkarlarını savunmak için kişisel duygularını bir kenara bırakıyorsun, bu çok iyi. Ancak, yönteminiz hala kusurlu." Gu Yue Mo Chen onun cevabını analiz etti.

Mo Yan, "Lütfen beni aydınlat, Büyükbaba," diye yalvardı.

Gu Yue Mo Chen ciddiyetle, "Bu mesele senin tarafından kışkırtıldı, bu yüzden seni yedi gün hapis cezasına çarptıracağım. Şu andan itibaren Fang Yuan’la bir daha sorun çıkarma. Gao Wan üstlerine meydan okudu - efendisine karşı gelmeye cüret eden bir hizmetkâr ölümü hak eder, bu yüzden işlediği suçlar için idam edilmeliydi! Mo ailesinin bir hizmetkârı olduğu için, astımızı eğitmedeki yetersizliğimizden biz sorumluyuz ve bu nedenle Fang Yuan’a otuz ilkel taşla tazminat ödeyeceğiz. Gao Wan’ın aile üyelerine gelince, onlara tazminat olarak elli ilkel taş verin ve onları klandan ihraç edin."

Kısa bir aradan sonra sözlerine şöyle devam etti: "Önümüzdeki yedi gün boyunca evde iyice dinlenin, dışarı çıkmayın. Aynı zamanda, Büyükbabanın meseleyi neden bu şekilde ele almayı seçtiğinin derin anlamını düşünün."

"Peki, Büyükbaba."