Bu sırada Yoo Sangah bağırdı, “Dokja-ssi! Arkanda!“
Kanlı bir yumruk havada uçuşurken refleks olarak öne doğru eğildim. Enerji ile kaplı tanıdık bir yumruktu. Bir şeyin bana doğru düştüğünü hissettim ve içgüdüsel olarak tekme attım. Arkamda ne olduğunu anlamak için geriye bakmama gerek yoktu.
9. sınıf insan tipi, şeytani bir kişi. Kara eter bulaşmış insan mutantlar. Bu yüzden şeytani insanlar 9. sınıf olmalarına rağmen yüksek riskli türler olarak sınıflandırıldılar. Normal bir insan tabanından yapılan şeytani insanların zombilerden farkı yoktu, ancak konakçıları farklıysa özellikle tehlikeliydi.
Kafası hasar görmüş bir öğrencinin rozetini gördüm.
“...Kim Namwoon.“
Birkaç dakika önce kafası patlayan adam şimdi şeytani bir insan olarak beni hedef alıyordu. Kim Namwoon’un patlayan ses telleri tuhaf bir şekle bürünmüştü.
[Bu kişinin herhangi bir bilinci yok. Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısı becerisi iptal edilecek].
Kahretsin, beklendiği gibi oldu. Kalçam Kim Namwoon’un aşırı büyümüş siyah tırnakları tarafından çizildi. Yanık gibi hissettiren bir acı bacağıma yayıldı. Bir bıçak tarafından kesilmemiş olan derim şimdi tırnaklar tarafından yırtılmıştı. Şeytani insanların tehlikeli olmasının ana nedeni buydu. Şeytani insanlar insan olduklarından birkaç kat daha güçlü hale geliyorlardı.
“Yoo Sangah-ssi, hemen-“ Konuşurken bir şey hissettim. Arkama bakmadan neler olduğunu görebiliyordum.
Az önce topallayan Han Myungoh, Yoo Sangah’ı bir omzunun üzerinde taşıyor ve köprü boyunca şaşırtıcı bir hızla ilerliyordu.
[Takımyıldızı ’Secretive Plotter’ ne kadar kolay kandırılabildiğine hayran kaldı]
[Takımyıldızı ’İblis Benzeri Ateş Yargıcı’ fedakârlığından etkilendi].
[100 sikke sponsor oldu.]
...Gerçekten. Beni terk etmeyi mi planlıyorsun? Bu arada, koşma şekli biraz garipti. Tek bacaklı olmasına rağmen bir olimpiyat atleti kadar hızlı koşuyordu. Bu, koca bir göbeği olan Han Myungoh’a özgü bir beceri olamazdı. Bu nedenle, sponsorunun damgası olmalı.
Bu damgayı sağlayan takımyıldızını zaten biliyordum. Tek Bacaklı Hızlı At’tı. Uzaktaki Han Myungoh üzerinde Karakter Listesi’ni kullandım.
[Bu kişinin bilgileri ’Karakter Listesi’nde okunamıyor]
Bir kez daha, Karakter Listesi düzgün çalışmadı. Eğer doğru hatırlıyorsam, ’Tek Bacaklı Hızlı At’ damgası Lame Trickster takımyıldızından geliyordu. Lame Trickster zihinsel bariyer sisteminde herhangi bir damga vermiyordu. Buna ek olarak, Han Myungoh en başından beri böyle bir beceriye sahip olamazdı. Başka bir deyişle, benim becerim Han Myungoh’un yeteneği yüzünden başarısız olmadı.
...Aptalmışım. Önümde süzülen mesaj penceresine baktım ve güldüm.
[Bu kişi ’Karakter Listesi’nde kayıtlı değil]
Tam anlamıyla bu anlama geldiğinde çok fazla düşünüyordum. Karakter Listesi kelimenin tam anlamıyla karakterlerin bilgilerini okuyordu. Yoo Sangah ve Han Myungoh aslında Ways of Survival’da görünmeyen karakterlerdi. Onları kurtarmamış olsaydım ölecek olan insanlardı. Karakter Listesi ile bilgilerini teyit edememem doğaldı.
“Gruk! Gruk! Gruk!“
Bir tarafta, gelen Kim Namwoon ve şeytani insanlar bana saçma sapan şeyler söylüyordu. Diğer tarafta Han Myungoh köprüyü yarılamıştı bile. Lee Hyunsung ve Lee Gilyoung çoktan köprünün karşısındaki güvenli bölgeye girmişlerdi, bu yüzden onlardan yardım isteyemedim.
Bu gerçekten büyük bir çıkmazdı. Köprüyü tek başıma geçemezdim. Beynim hızla hareket etti. Şeytani insanlardan birini yakalayıp köprüyü geçmeli miydim? Denemeye değerdi ama başarı oranı çok düşüktü. İsminin aksine, şeytani insanlar insan olmayanlar kategorisindeydi, yani bir insan olarak sayılmıyorlardı.
“Kuaaaak!“
Birkaç şeytani insan dengesini kaybetti ve köprüden aşağı düştü. Düşen şeytani insanlar iktiyozorun yemeği oldu. Bir piranha gibi, ihtiyozor şeytani insanları bir anda düzinelerce parçaya ayırdı. Uzaklardan gelen korku geri geldi. If the number of people on the bridge became ’odd’ for even a moment, I would be like them. It was impossible to cross alone. Then? Köprüdeki insan sayısı bir an için bile ’tek’ olursa, ben de onlar gibi olurdum. Tek başıma geçmem imkânsızdı. Sonra?
“...Ağırdan alalım.“ Kendimi kontrol etmeye çalışırken mırıldandım. Şu anda sakin kalmam gerekiyordu. Hâlâ kullanılabilecek birkaç yöntem vardı ama önemli olan önümdeki meseleleri halletmekti. Nefesimi kontrol ettim ve şeytani insanlara doğru yürüdüm.
“Kuuuk?“
Neyse ki ataleti kullanarak onları köprüden aşağıya düşürmek zor olmadı. Düzenli bir şekilde düşmelerini sağlayarak sayılarını azalttım. Dokkaebi’nin havada asılı duran kronometresi yanıp sönüyordu. Senaryo bitmeden önce kalan süre 15 dakikaydı.
“Ah...“
Çiviler kör bir noktadan fırladı ve omuz kemiğimi deldi. Zihnim ne kadar sakin olursa olsun, ne kadar bilgi sahibi olursam olayım, eğitimsiz bedenime yardım edemezdim.
“Kuwoooook!“ Vahşi Kim Namwoon’un saldırıları giderek hızlanıyordu.
Sol omuz.
Sağ uyluk.
Başın üst kısmı.
Akışı kesmek zorundaydım. Uçuşan tırnaklardan zar zor kaçtım ve bacaklarına tekme attım.
“Kah?“
Bu kişi tüm hislerini kaybetmişti ve hiç yaralanmamıştı. Geri adım attım ve kırık bir çelik çerçeveye çarptım. Sütunların dibindeki iktiyozorun öfkeli sesini duyabiliyordum.
[Birkaç takımyıldız senin sıkıntına seviniyor.]
[Takımyıldızlar sana 200 sikke sponsor oldu.]
Sikkeler sürekli birikiyordu. Şimdi elimde 5,000 sikke vardı. Başlangıç için önemli sayıda sikkeydi.
[Vay canına, hayatta kalma konusunda oldukça iyisin. Şimdi, şimdi! Bu zavallı arkadaşa herhangi bir takımyıldızı yardım edecek mi?] Bu dokkaebi’nin tüccar benzeri sesiydi.
Onu parçalara ayırmak istedim.
[Tanrım, gerçekten kimse yok mu?]
Elbette. Sponsor Seçimi sırasında olanlardan sonra bir takımyıldızının beni desteklemesi garip olurdu.
[Ne dedim ben? Şansın varken iyi bir seçim yapmalıydın. Ne kadar acınası.]
Kim Namwoon bana tekrar tekrar saldırdı ve belime zarar verdi. Elbette bıçakla Kim Namwoon’un sol tarafını da yaraladım. Bu sayede karnı bir atlama ipi gibi dışarı sarkıyordu. Şeytani bir insanı öldürmek için kalbini tamamen yok etmem gerekiyordu. Ancak, şeytani bir insanın derisi kalbe en yakın olanıydı. İsviçre çakısı tek başına keskinliğiyle onu delemezdi.
Kahretsin, tek bir savaş becerim olsaydı bu kadar zor olmazdı.
[Özel beceri ’Yer İmi’ etkinleştirildi.]
...Yer imi mi?
[’Karakter Yer İmleri’ etkinleştirildi.]
[Kullanılabilir Yer İmleri Yuvaları: 3]
[Kullanılabilir yer imleri listesi getiriliyor.]
[Yer İmleri Yuvalarında Listelenen Kişiler] 1. Yanılsama İblisi Kim Namwoon (Anlama 25). 2. Çelik Kılıç Lee Hyunsung Çelik Kılıç Lee Hyunsung (Anlayış 35). 3. Boş yuva.
Yer imi. Hayatta Kalma Yolları’nın 3.000’den fazla bölümünü okudum ve bu beceri adını daha önce hiç görmemiştim. Yine de sezgisel olarak nasıl kullanılacağını biliyordum.
“Bir numaralı yer imini etkinleştir.“
Kafamın içinde sayfaların döndüğü hissi vardı. Kim Namwoon’un Hayatta Kalma Yolları’ndaki sahneleriydi.
「Hahahaha! Güç doluyum! 」
「Öl! Öl! Öl! Öl! Öl!」
「Yeni bir dünya yeni yasalar gerektirir.
Kim Namwoon’un anıları içeri doldu ve tüm kas sinirlerim gerilmeye başladı. İçimde başka bir insanın gücü yükseliyordu.
[Bir numaralı yer imi etkinleştirildi.]
[Yer imi becerisinin seviyesi düşük, etkinleştirme süresi kısaldı.]
[Etkinleştirme Süresi: Bir dakika.]
Bir dakika. Bu kadarı yeterliydi.
[Karakter hakkındaki anlayışınız düşük, bu nedenle karakterin becerisinin yalnızca bir kısmı etkinleştirilir.]
[Karartma Lv.1 etkinleştirildi.]
Kim Namwoon bana doğru koşarken sert bir şekilde nefes alıyordu. Vücudu beni tehdit eden siyah bir enerjiyle kaplıydı. Ayaklarımın topuklarına sıkıca güç verdim ve Kim Namwoon’a doğru koştum. Eğer aynı yeteneğe sahip olsaydık, kesinlikle kaybetmezdim.
Şu anda gerçekten de Kim Namwoon’dum. Baş kahramanla birlikte ’Hayatta Kalma Yolları’ dünyasını yöneten çılgın katildim. Blackening’in düzgün bir şekilde oynandığı bir durumda, savaş alanının Delusion Demon’ı kolayca yenilemezdi.
“Kyaaack!“
İsviçre çakısı rahatsız edici hisleri kesti. Kasları ve eti yırttı. Sol kolun üst kısmından kalbe kadar. Kim Namwoon sendelerken bütün bir insanın kesilme sesi duyuldu. Hâlâ gözleri olsaydı, şu anda bana dik dik bakıyor olurdu.
“Kuh, öldür. Ohhh. G.E.B.E.R“ Dünyaya karşı karamsarlık hisseden ve ondan kopmayı hayal eden genç adam. Hayatta Kalma Yolları başlamamış olsaydı, CSAT sınavına girdikten sonra üniversiteye gidebilir ve kampüs hayatının tadını çıkarabilirdi. “...Ölmek... istemiyorum...“
Kim Namwoon’un veda etmeden köprüden aşağı düşüşünü izledim. Nefret edilen bir figür olmasına rağmen, garip duygular hissetmekten kendimi alamadım.
[’Kim Namwoon’ karakteri hakkındaki anlayışınız arttı.]
[Bir numaralı yer imi devre dışı bırakıldı.]
Güç gittiğinde üzerime bir yorgunluk dalgası çöktü. Zordu, gerçekten zordu.
“Kuwoooook!“
10 dakika kalmıştı. Hâlâ etrafta dolaşan çok sayıda şeytani insan vardı. Lv. 10 fiziğiyle bile bu kadar çok kişiyle başa çıkmak mantıksızdı. Ancak, en başından beri onlarla tek başıma ilgilenmeye niyetim yoktu. Biraz geç oldu ama şimdi ortaya çıkacaktır.
Kwajik! Kwajijijik!
Sanki bekliyormuş gibi bir çatırtı sesi geldi. Bunu biliyordum. Başarılar ve bağışlar kazanmak için pervasızca şeyler yapacağını düşünmüştüm.
Kwajijik! Çıtırt.
Belli ki bir insanın etinin başka bir bedene çarpma sesiydi, ama daha çok bir topuzun eti ezmesine benziyordu. Aslında, bu kadar çok para toplamıştım ve bunun kahramana meydan okumaya değeceğini düşünmüştüm. Şimdi ne kadar yanıldığımı anladım. Duran trenden, şeytani insanlar sanki bir tank hızla geçmiş gibi düz bir çizgi halinde fırlatılıp atılıyordu. Bu gerçekten bir ’insan’ın neden olduğu bir sahne miydi?
“Kyaack?“
Başsız şeytani insanlar bir gariplik olduğunu fark edip arkalarına dönmeye başladılar. Ancak artık çok geçti. Adam beni tehdit eden tüm şeytani insanları yok etti ve önümde belirdi. Hiçbir silahı olmayan ezici bir güç. Şeytani insanları sadece iki yumruğuyla dövdü.
Zihnimi önceden hazırlamıştım ama yine de sırtımdan aşağı ter akıyordu. Bu adamla başa çıkmak mı? Bu kesinlikle imkânsızdı. Genel istatistiklerim şimdikinin iki katından fazla artsa bile kazanamazdım.
“Sen, sen kimsin?“
Adamın soğuk bakışları bana döndü. Korkuyu yenmek için refleks olarak Karakter Listesi’ni açtım.
[Özel beceri, Karakter Listesi etkinleştirildi.]
[Bu kişi hakkında çok fazla bilgi var. Karakter Listesi, Karakter Özeti’ne dönüştürülür].
[Karakter Özeti] İsim: Yoo Joonghyuk. Özel Nitelikler: Regresör (3. tur) (Efsane), Profesyonel Oyuncu (Nadir) Özel Beceriler: Bilgenin Gözü Lv. 8, Göğüs Göğüse Dövüş Lv. 8, Silah Eğitimi Lv. 8, Zihinsel Bariyer Lv. 5, Kalabalık Kontrolü Lv. 5, Muhakeme Lv. 5, Yalan Tespiti Lv. 4...
Özel becerilerin listesi sonsuza kadar devam etti. Listenin sonuna gelemeden sert bir el belirdi ve boynumu kavradı.
“Sen, nasıl yaşıyorsun?“
Harap olmuş bir dünyada hayatta kalmanın ’ilk yolu’. Bu yöntemi kanıtlayan kişi tam önümdeydi. Regresör Yoo Joonghyuk. Bu dünyanın büyük trajedisi bu kişiyle başladı.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
