Noah’ın Gözler’i yavaşça açıldı, Sayısız Olay’ın İplikler’i Bakışlar’ının arkasında kıvrılıp, yerleşirken, ifadesini sakin bir dinginlik kapladı.
Bob’u izlemişti.
O’nun yolunun çaresizce örülüşünü, adlandırılamayacak kadar kırılgan bir Kader’in Dokunması’nı görmüştü!
Paradoksal Hapishane, aç bir canavar gibi O’na bağlı kaçınılmazlık, Yaşayan Kökenler’in yükselen Alevler’i şimdi birleşiyordu. Binler’ce sonuç İpliğ’i, tek bir nefes altında titriyordu!
Nefes aldı.
Etrafında, Lişmiş Erken Yaşam Deniz Canlılar’ının sıcak, yoğun kokusu havada dönüyordu - Saflık ve Anlaşılmaz bir Karmaşıklık’la Harmanlanmış bir Koku. Kutsal Tava’dan bir başka kızarmış et parçası eline yükseldi, Bakışlar’ı sakin bir şekilde kaydı.
Moiraine, Obsidiyen kaplı mermer gibi duruyordu, sakin ve görkemli. Paradoks’un Altın Dalgalar’ı, Shore’nin parlak atmosferinde hafifçe parıldıyordu, Vücud’u sanki O’nun iradesinden başka bir şey beklemiyormuş gibi hareketsizdi.
Yanında, Liora’nın Yüz’ü endişeyle buruşmuştu, Parmaklar’ı cüppesinin kenarını sıkıyordu. Gözler’i, tutunacak bir şey bulmak için çaresizce O’nun Yüz’ünü tarıyordu.
“Kaçınılmazlığ’ını iyi saklıyor,“ dedi Noah sessizce, Ses’indeki ağırlık Varoluş’un kendisi gibi. “O’nun yanında Yaşayan Kökenler var, Onlar’ın korumasını arıyor. Onlar O’nu kabul ederse, hayatta kalabilir.“
Kalabilir!
Sözler’i tam olarak rahatlatıcı değildi. “Kalabilir“ kelimesinde kesin bir şey yoktu.
Tomurcuklanan Kıyı’nın Sular’ı Altın Reng:i Ufuklar’ı yansıtıyordu. Ve o dalgaların altında, Noah savaşın sarsıntılarını hissetmişti.
Bugün tüm Kat Sakinler’i bunları hissedecekti!
Sarsıntılar.
Bir zamanlar demir gibi siyah bir sessizlikle mühürlenmiş olan Paradoksal Hapishane patlamıştı. İki devasa Güç çatışmaya girmişti. Yaşayan Köken ve Yaşayan Paradoks! Savaş, o alanı bilinmeyen bir süredir saran sessizliğin perdesini yırtmıştı!
O, Bu’nu hissetmişti.
Moiraine de öyle.
Ses’i alçak ve ölümcül bir tondaydı. “Onur’lu Yaşayan Altın Paradoks burada. O’nu hissedebiliyorum. Şu anda bile, O’na karşı bir süre dayanabilirim. O’nun Güc’ü... Boğucu.“
...!
Noah başını salladı.
Nullvein Mezarlığ’ın Kıvrımlar’ının üzerinde, Altın Işıklar döndü. Kıvrımsızlar’ın Güneşler’i, dalgalanan Kaos’un merkezine odaklandı. Ve Ötesi’nden, daha fazla Yaşayan Kökenler harekete geçti - Altheon tarafından çekilerek, bir boğaza bıçaklar gibi yaklaşıyorlardı.
Noah, yavaşça nefes verdi.
Kıvrımlar’da bir savaş patlamak üzereydi. O’nun savaşabileceği bir savaş değildi. Güç’le değil.
Ama O Güç’le sınırlı değildi.
O, Erken bir Yaratık’tı.
Ve Erken Yaratıklar, diğerleri gibi savaşmazlardı.
Bakışlar’ını Moiraine’ye çevirmişti.
“Tek başına olsalar, standart bir Yaşayan Köken’i yok etmek ne kadar sürer?“
Moiraine Baş’ını hafifçe eğdi. Işık, Elmacık Kemikler’ini çevreliyordu ve Ses’i yumuşak ve net bir şekilde çıkmıştı. “Bir nefes.“
“Asal Yaşayan Paradoks’u ise...“
“Bir saniye.“
“Onur’lu...“
Moiraine tereddüt etti. Sonra kararlı bir şekilde: “Hayatta kalabilirim. Ama kazanamam.“
Noah’ın Dudaklar’ı neredeyse bir gülümsemeye dönüşecek şekilde kıvrılmıştı.
“Güzel,“ diye mırıldandı. “Bir fırsat çıkabilir. Eğer çıkarsa ve sadece görünmeden, bir anda, fark edilme riski olmadan yapılabileceğinden emin olursan, saldırabilirsin.“
...!
Ciddi bir ifadeyle bir kez Baş’ını salladı. “Anlaşıldı, Efendi Osmont.“
Dokuz Kanat, Altın Reng’i Köken’li ve geri dönüşü olmayan bir Çelişki içinde Spiral şeklinde Katmanlar hâlinde uzanıyordu, her bir tüy Yaşayan Otorite ile kazınmıştı. Ve Onlar’ın üzerinde, Dokuz Hâle, Katlar’ın Dokusu’nu yakmaya çalışan Güneşler gibi parlıyordu.
Onur’lu Yaşayan Altın Paradoks, Zaman’ın Ötesi’nde bir Kavram’dan doğan bir hükümdar gibi yerinde duruyordu. Gözler’i parlak bir ışıkla çevrili siyah boşluklardı, Ses’i sessizdi, ama gürültülüydü.
“Onlar da O’nu arıyorlar,“ dedi.
Sözler’i, Katlar’ın Gerçekliğ’inde dalgalanmalara neden oldu, Düzineler’ce Yaşayan Paradoks O’nun önünde Başlar’ını eğdi.
“Bu Varoluşsal Anomali... Yaşayan Kökenler, O’nun ilk saldırılarından sağ kurtulduğunu biliyorlar. Ama Yaşayan Kökenler, O’nun da burada olduğundan emin ve emin olmadıkça, bu Kıvrımlar’a adım atmazlar. Her Kıvrım’ı didik didik arayın. Her Çark’ı parçalayın. Gerekirse her Kat Sakin’inin Anılar’ını araştırın.“
Döndü.
Bakışlar’ı Altın Reng’i kanıyordu.
“Geri kalanlarınız, gelin. Bu kibirli davetsiz misafirlerle kendimiz ilgileneceğiz.“
Ve harekete geçtiler.
Katlanmamış Olanlar, çözülen mızraklar gibi fırladılar ve Nullvein Mezarlığ’ın Kıvrımlar’ı boyunca Köken’in Yankılar’ını kovaladılar!
Aramaya gönderilenlerden Bir’i.
Siyah-Altın parıltılı bir Yaşayan Paradoks, arkasında sessizce hareket eden altı yarı oluşmuş Kanat. Vücud’u, hiç gerçekleşmemiş Paradokslar’la sarılmış erimiş Obsidiyen gibi parıldıyordu.
Hedefi? Yakındaki, birçok Çark’ın döndüğünü hissettiği Zaman’ın Merkez’i idi.
Orası...
Chronosekt idi.
Geniş bir Geometri O’nun altında açıldı. Varoluş Çarklar’unın iç içe geçmesiyle oluşan Saaat Mekanizma’sı Mimari’si, Zaman’ın görkemli Düşünceler’inin Sentineller’inin Heykeller’inin Sonsuz bir dans gibi hareket ettiği bir kalbi çevreliyordu. Burada, Varoluşsal bir Metronom’un tik takları dışında sessizlik hakimdi.
O, bu Karmaşık Çarklar ağına ve Onlar’ın barındırdığı Sayısız Yaşam’a doğru süzülmüştü.
Ama Bu’nu yaparken...
...!
Hissetti.
Eski bir Şey’in nabzını.
Nihai bir Şey’in.
Her zaman Varoluş ve Var Olmama arasında gidip, gelen Paradoksal Dokumalar’ı donmuştu.
Dondu!
Titrediler.
Böyle bir Şeyi hiç hissetmemişti çok geç olana kadar O’nu tanımlayamamıştı!
Gerçek Ölüm.
Baş’ını çevirdi.
Katlar durmuştu.
Sonra...
Beyaz-Altın Reng’i bir ışık fısıltısı çiçek açtı.
Bir Paradoks Kendi üzerine çöktü!
O’nun üzerinde, o belirdi.
Moiraine.
Cüppe’si, Yaşayan bir Paradoks’un Bayraklar’ı gibi açıldı, Varoluş’u sakindi, Gözler’i, tam olarak nereden keseceğini bilen Varoluşsal Cerrahi bir kesinlikteydi.
Ses’i Katlar’ı zar zor hareket ettirdi. “Çelişki’ni kucakla.“
Eller’i, imkansız bir zarafetle Engin Denizler çizmişti.
Bir Yetenek ya da başka bir şey çağırmamıştı - Sadece Saf bir Paradoks’la, Kendi’nden daha aşağı olan Bir’ini... Çökertme’ye zorlamıştı.
Boynu’nda bir çizgi belirdi. Temiz. Sessiz. Korkutucu.
Varoluş’u büküldü. Direnç’le değil, kabullenmeyle. Paradoksal Öz’ü Kendi Üzerine Katlanma’ya başladı, artık olduğu Şey’i sürdüremez hâle geldi.
Tek bir göz kırpma sonra, Kafa’sı kesildi.
Her zaman Kafas’ı kesilmişti, Kafa’sı kesilmişti ve Kafa’sı kesilmiş olacaktı... Yüzler’ce kez.
Tüm Dayanaklar’ı ve Yaşamlar’ı, bir Ân’da Yaşam’ı Reddetme ile kaybolmuştu.
Hiçbir Yankı gelmemişti. Hiçbir Ses. Sadece Gerçekliğ’in, Kıvrımlar’ın ve Varoluş’un Kendi’ni Düzeltmesi’nin titrek iç çekişi vardı!
Moiraine El’ini uzatmıştı.
Paradoks’un Kalıntılar’ı, Dokumalar, solan Işık - Hepsi avucunda toplanmıştı.
Ve bir göz kırpma sonra, o da gitmişti!
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
