Yukarı Çık




4167   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4169 

           
Bölüm 4168: Ağır Siklet! III


Aşkınlık Zamansal Katlar’ında, artık Boyut Sınırlar’ını Aşan Birlik Ağac’ının geniş gölgesinin altında, Noah düşüncelere dalmış duruyordu.


Yukarıdaki Yemyeşil Altın Yapraklar, rüzgardan bağımsız olarak hareket eden değişken gölgeler oluşturuyor ve anlaşılamayacak kadar derin anlamlar içeren Desenler yaratıyordu.


Ağac’ın temsil ettiği şey gerçekten de muazzamdı... Karşılık’lı Yıkım yoluyla zorla işbirliği, ortak yok oluş vaadiyle elde edilen Birlik.


Ancak, gerçekten durup, düşünürsek, böyle bir çözümün ağırlığı, rahatsız edici sonuçlarla Bilinc’imize baskı yapıyordu.


Bu düşünceler zihninde dolaşırken, çevresel görüşünde bir hareket dikkatini çekmişti. 


Bakışlarını belirli bir yöne çevirdi ve gördüğü şey, özenle koruduğu sakinliğini dalgalandırdı.


Önemli bir gizem ve merak konusu olan Schrödinger, kendi bölümünden uzaklaşarak, doğrudan Noah’ın bulunduğu yere doğru ilerliyordu.


Dilenci Paradoks’u her zamanki sakin gülümsemesini takınmıştı, Üçlü Birlik Yaprağ’ı, İttifak Kavram’ını alay eden bir Taç gibi başının üzerinde parlıyordu.


Ama yaklaşan tek kişi o değildi. Sigrid, Noah’ın elini nazikçe çekti, dokunuşu aciliyet taşıyordu ve dikkatini yaklaşan başka bir figüre yönlendirmişti. 


Orada, bir Katrilyon’dan fazla Karmaşıklığ’a sahip, korkutucu derecede devasa bir Ruh Canavar’ı olan Fluffy, Canavar Çoban’ı Miki tarafından çekiliyordu.


O, tüm durumu son derece eğlenceli bulduğunu gösteren canlı bir gülümsemeyle onlara doğru süzülüyordu.


Aynı anda onun bulunduğu yere yaklaşan birden fazla Varoluş, kimin önce varacağı sorusunu akla getirmeliydi.


Ancak Paradoks’un bu tür konularda kendi kuralları vardı!


Bir sonraki Ân’da, normal Nedenselliğ’i Aşan bir zamanlamayla Schrödinger birdenbire orada belirdi, Ses’inde gözlerine tam olarak yansımayan bir eğlence yankılanıyordu.


“Dostum,“ Dedi, bu kelime hem selamlama hem de test anlamına gelen Katmanlar taşıyordu.


“Çay eşliğinde biraz sohbet edebilir miyiz? Buradaki diğer birçok Varoluş’a kıyasla seni kesinlikle büyüleyici buluyorum. Sen’i biraz tanımak istedim.“


Durakladı, gülümsenesi genişledi ve üzerinde parlayan Üç Çatallı Yaprağ’ı işaret etti.


“Ve hey, şuna bak... Bu yerindeyken, ben sana zarar veremem, sen de bana zarar veremezsin. Bu, bizi Varoluş’un bu Karmaşık Dokusu’nda etkili bir şekilde müttefik yapar.“


Birlik’in Yaşayan İşareti’ni, gerçek bir ittifak oluşturmaktan ziyade sadece zararı önleyen bir şey olarak görmezden gelmesi, orada bulunanların hiçbirinin gözünden kaçmadı.


Khor, karakteristik merakıyla Noah’ın yanında belirdi ve ikisi de, saldırıp, saldırmayacağına henüz karar vermemiş potansiyel olarak zehirli bir yaratığa gösterilebilecek dikkatle Schrodinger’i inceledi.


Noah’ın cevabı sakin bir Otorite’yle geldi, bakışları Amfitiyatro’yu taradıktan sonra önündeki Paradoks’a geri döndü.


“Buraya geldiğinde’ amaçlarından biri bu muydu? Yaşayan Paradokslar’ın diğer tüm Yaşayan Varoluşlar’ın müttefiki olacağı bir ayrım elde etmek mi? Bu Konkordato için hedeflerinden biri bu muydu?“


Soruyu sorarken, gözleri keskin bir ilgiyle parladı ve Schrodinger’in gözleri gerçek bir zevkle daha da açıldı.


Aslında başını salladı, bu hareket bir şekilde hem itiraf hem de kaçamak bir cevap gibiydi.


“Gördün mü? Gelip, seninle Varoluş hakkında konuşmakla doğru yaptığımı biliyordum. Sen de tanıdığım birkaç Varoluş gibi açık sözlüsün.“ Etraflarındaki boşluğu belirsiz bir şekilde işaret etti.


“Oturup, birlikte Varoluş hakkında düşünelim mi? Yukarıdaki Kat Sakinler’i her halükarda işleri istedikleri yöne çekmeye başlamadan önce.“


Her kelime, her hareket, her nefes ihtiyatlı olmayı haykırıyordu.


Moiraine ve Sigrid, Noah’a doğru ilerlemeye başlamışlardı, bu Varoluş’un planladığı her türlü entrika karşısında kendilerini kalkan olarak konumlandırıyorlardı.


Ama Noah elini kaldırdı, bu basit hareket onları ve diğerlerini durdurdu.


Sigrid’e, eğlence ve hesaplamanın karışımı bir ifadeyle döndü.


“Pitbull’lu korkunç küçük Varoluş’un ne istediğini gör,“ Dedi, ses tonu kasıtlı olarak rahat. “Ben... Bu zararsız Dilenci’yle Varoluş üzerine düşüneceğim.“


Schrodinger için “Zararsız“ sıfatı o kadar Absürt bir tanımdı ki, birkaç Varoluş şaşkınlıkla gözlerini kırpmıştı! 


Onların bulunduğu yerden çok uzak olmayan bir Mesafe’de, Yaşayan Kökenler hâlâ yakınlarda süzülüyordu. Köken Ama Gias ve Dük Gwendolyn, bu sahneyi ilgi ve endişeyle dolu gözlerle izliyorlardı.


Noah, amfitiyatroda kendi bölümünün bulunduğu bölgeye süzülerek, ana toplantı alanından uzaklaştı.


Onu takip eden tek kişi Khor’du... O, geride kalması yönündeki örtülü talimatı görmezden gelirken, Dük Whisker ve diğerleri Sigrid’in yanında kaldı.


Canavar Miki geldiğinde, O’nu heyecanla selamlayarak, arkasında balon gibi bir ip ile çekilen, Katrilyonlar’ca Karmaşıklığ’a sahip evcil hayvanını izlediler.


Tahtlar’ın üzerindeki Kat’ta, izole edilmiş Uzay Balonlar’ında, Schrodinger Teatral bir rahatlıkla elini salladı.


Basit beyaz bir masa belirdi, boş fincanlar ve bu Uzay’da var olmaması gereken ama yine de var olan buharlı bir çaydanlık ile birlikte.


Khor’a gerçek gibi görünen bir ilgiyle baktı, sonra Noah’a gülümsedi.


“Arkadaşını bu kadar benzersiz kılan nedir ki, diğerleri geri çekilirken, o bizim tartışmamızı takip edebiliyor?“


Noah, Schrödinger’in karşısına süzüldü, Khor ise silah kullanmaya gerek duymadan tehditkar bir koruyucu gibi O’nun yanında durdu. El’ini uzattı ve Khor’un kafasını, başka birine yapılsa hakaret sayılacak kadar kasıtlı bir küçümsemeyle okşadı.


“O, benim duygusal destek hayvanım. O’nun için endişelenme.“


Bu sözler Khor’un kaşlarını kaldırmasına ve gelecekteki tartışmalar için bunu aklına yazdığını gösteren bir ifadeyle gözlerini kırpmasına neden oldu.


Schrodinger, elini sallayarak, gülümsemesini genişletti ve çay ritüel gibi hassas bir şekilde kendi kendine döküldü.


“Bu Çay,“ Fedi sohbet edercesine, “Söylenene göre Erken Yaratıklar kabilesinden geliyor. Bu iddianın ne kadar doğru ve gerçek olduğunu bilmiyorum. Binlerce yıl boyunca çevirilerde çok şey kaybolmuş.“


Üç fincan, Sıvı hâlde Ezilmiş Yıldızlar içeren parlak Yıldız Beyaz’ı Çay ile doldurulmuştu. 


Sonra Schrodinger, sanki çok önemli bir şeyi unutmuş gibi, abartılı bir şekilde kafasına vurdu.


Hiçbir yerden... Ya da belki her yerden aynı anda, basit bir Beyaz Yaprak çıkardı!


Bir Yaprak!

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.

4167   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4169