Yüzü o kadar güzeldi ki, istemsizce baktım. İfadesi kederle doluydu. Görünüşü o kadar meleksi idi ki, ben bile—bir kadın olarak—onu öyle sandım. Kıskandım. Eiji de dâhil olmak üzere her şeye sahip olduğu için ona karşı kin duydum.
“Amada-san, sen neden buradasın? Okuldan uzaklaştırılmış olman gerekmiyor muydu? Hâlâ üniformanı giymiş olman garip.”
“Ben…”
Durumum açıkça daha kötüydü. Bu yüzden, söyleyecek söz bulamadım.
“Beklendiği gibi, bencilsin.”
Onun kınayıcı tonu içimde hafif bir öfke dalgası yarattı.
“Bunun seninle ne ilgisi var! Neden sen buradasın? Cevap ver!”
Sözlerim düşünmeden sertleşti. O derin bir nefes aldı ve devam etti.
“Önce özür dilemeliyim. Sana bir gözcü koydum; tuhaf bir şey yapmaman için. Gözcü, davranışlarının doğal olmadığını bildirdi. Bu yüzden buraya geleceğini öngördüm ve seni bekledim.”
Kanım çekilmiş gibi hissettim. Neden benden bu kadar şüpheleniyordu ki böyle bir şey yapmıştı? Ve bir alt sınıf öğrencisinin bunu yapabilecek güce sahip olması beni dehşete düşürdü.
“N-neden…?”
“Kendine sor. Buraya kadar gelmeye cesaret ettiğine göre, ne yapmaya çalıştığını biliyorum.”
Neden, neden, neden…
Senin gibi şanslı biri, tek ebeveynli bir ailenin zorluğunu ya da şu an çektiğim acıyı asla anlayamaz. Neden ölmeme izin vermiyorsun? Ölme özgürlüğüm bile yok mu?
“Kes sesini. Senin kadar şanslı biri duygularımı asla anlayamaz.”
Bana küçümseyen bir bakış attı.
“Evet, bu doğru olabilir. Ama sonuçta, sen hep bencil olmadın mı? Ne zamana kadar trajik bir kahraman rolü yapacaksın, tatmin olana kadar mı?”
Sözleri kalbimi paramparça etti.
“Ne hissettiğimi bilmeden bana tepeden bakarak konuşma!”
“Bu iş böyle yürümüyor. Eğer intihar edersen, Eiji-senpai’nin ne kadar incineceğini anlıyor musun? Aldatıldıktan ve çocukluk arkadaşı tarafından ihanete uğradıktan sonra… uzun süre senin için orada olan biri olarak… burada daha da yaralanmaya hakkın olduğunu mu düşünüyorsun? Neden bu kadar basit bir şeyi anlamıyorsun, bu kadar yakın insanlara rağmen? Daha ne kadar ileri gidip bencilce davranacaksın? Eğer Eiji-senpai’nin kız arkadaşıysan, en azından onu biraz düşünmelisin. Onun geleceğine zarar vermeye ne hakkın var? Onu tatmin olana kadar ömür boyu sürecek bir yarayla baş başa bırakmayı mı planlıyorsun? Sonunda… gerçekten Eiji-senpai’yi sevmiş miydin?”
Ama şefkatle dolu o melek, kendi canını koruma içgüdüsünü bile kolayca aşarak, Eiji’ye olan sevgisini yüzüme çarptı.
“O zaman neden Eiji-senpai’yi bu kadar çok incitmeyi seçiyorsun? Sonunda, Amada-san, sadece kendini düşünüyorsun. Bu yüzden çevrendeki insanları bu kadar sakin bir şekilde incitebiliyorsun. Eiji-senpai’nin ve senpai’nin annesinin, kendi ailelerinden biri sandıkları bir kız tarafından ihanete uğradıklarında ne kadar yaralandıklarını gerçekten anlıyor musun? Annen seni böyle mi yetiştirdi? Ve kendisi de… sırf sen böyle bir şey yapabilesin diye mi? Eğer şu an bulunduğun yerden bir adım bile ileri gidersen, herkesi inciteceksin. Ölmene izin yok. İntihar etmeye hakkın yok. Buna dair bir yeterliliğin yok. Başkalarının üzerine basmayı bırak artık!”
Gerçekler yüzüme vurulunca kalbim yumuşadı. Ama geri adım atamadım. Vazgeçemedim. Buradan kaçmak için.
“Kes sesini, kes sesini, kes sesini. Başkalarının ne hissettiğini bilmeden kafana göre konuşma!”
Ama o, beni daha da sert biçimde reddetti.
“Benim hakkımda ne biliyorsun ki? Seni çaresizce araştırdım ama sen beni tanımaya bile çalışmadın. Aynı şey onun için de geçerli. Eğer Eiji-senpai olmasaydı, kendini öldürmüş olurdun. Bunu inkâr edemezsin. Senin gibi bencil birinin başkalarını bu kadar sakin bir şekilde incitebilmesini anlayamıyorum. Ve kendini korumaya çalışan biri olarak, senin gibi birinin annemin yerine hayatta olmasını da anlayamıyorum. İnsanlara, onları hiç tanımadan ‘şanslı’ demeyi bırak. Benim bugüne kadar yaşadığım hayatta, benim yerimde olmadan bunu söylemeye hakkın yok!”
O güçlü sözlerde, artık okulun idolü olan kırılgan kız yoktu. Bunlar, şu anı çaresizlik içinde yaşayan bir insanın sözleriydi. Ve ben, kendi yüzeyselliğimle zorla yüzleştirildim.
“Ben…”
Söyleyecek söz bulamadım.
“Sonunda sadece kaçıyorsun. Etrafındaki iyi insanlara yaslanıyorsun. Ne kadar şanslı olduğunu bilmeden bir öfke nöbeti geçiriyorsun. Yeter artık. Bir hafta önce ben ölmeye çalışıyordum. Umutsuzluğumun içindeki bana sıcaklığı veren Eiji-senpai’ydi. Kendi tehlikesini bile düşünmeden beni kurtardı. Ben, iyi bir insanın onuruna bir daha asla basmayacağım. Senin buna hakkın yok!”
Onun yoğunluğu ve benim kendi sığlığımın ağırlığı altında, olduğum yere yığıldım.
Sadece bir haftadır tanıdığım bir kıza, çocukluk arkadaşımdan daha çok anlam yükleyip her şeyi kaybetmiş olan kendi zavallılığımı fark ederek, güçsüzce çöktüm. Yerden bakarken, birkaç öğretmen geldi ve kollarımı tuttu. Onları bile fark etmeden, sadece hıçkıra hıçkıra ağlayabildim.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
