174.Bölüm: 33.Kısım – Yeniden Okumak (5)
-------------------------------------------------------------------------

Bu sırada Bihyung, Büro’nun Seul İdari Şubesi’ndeydi.

Yakında Seul Kubbesi kurtuluş senaryosunun zamanı gelecekti. Kubbedeki tüm dokkaebiler senaryoyu tamamlamak için yoğun bir şekilde çalışıyordu.

Bihyung, şubenin koridorlarında yürürken eğitmenleriyle birlikte ilerleyen yeni işe alınmış düşük seviye dokkaebileri gördü.

Yeni doğmuş dokkaebiler. Şubenin eğitim merkezinde temel eğitim alıyor, ardından kendi kanallarına atanıyor ve yayıncı olarak yeniden doğuyorlardı.

   “Takımyıldızların ilgisi düşerse müdahale etmekten çekinmeyin. Verilen bir ana senaryoya doğrudan müdahale edemezsiniz; bu yüzden yan senaryoları kullanarak insanlar arasındaki çatışmaları körükleyin ya da tehlikeli durumlar yaratın.”

   “Takımyıldızlarını karakter çatışmalarıyla bıktıracak durumlar oluşturmayın. İyi kişi iyidir, kötü kişi kötüdür. İkilemi net tutun. Böylece takımyıldızları öfkelerinin hedefini kolayca belirleyebilir.”

   “Enkarnasyonları her zaman olayın merkezine çekin. Ancak ana enkarnasyonu gözlem altında tutun ve olayların onun etrafında gelişmesini sağlayın. Yine de yapay bir his vermemeli.”

Eğitmenler bunları söylerken düşük seviye dokkaebiler harıl harıl not alıyordu.

Bir zamanlar Bihyung da onlardan biriydi. Senaryonun nasıl yürütüleceğini öğrenmiş, nasıl gülümsemesi ve konuşması gerektiği öğretilmişti. Ne fazla tuhaf ne de fazla klişe olmalıydı. Senaryonun akışından etkilenmeyen bir yayıncı hâline gelmeliydi.

   “Eski günleri mi hatırladın?”

Bihyung arkasını döndü ve Seul Şubesi’nin şefi, ileri seviye dokkaebi Baram’ı gördü. Bihyung’un yüzü gerildi, ifadesi değişti. Baram sakalını sıvazlayarak düşük seviye dokkaebilere baktı.

   “Berbat bir manzara. Takımyıldızlarını olay örgüsünü hızlı ilerletme takıntıları yüzünden eleştiriyoruz ancak okullarda dokkaebilere öğrettiğimiz şey de tam olarak bu.”

   “Bunu söylemeniz ileri seviye bir dokkaebi için biraz uygunsuz.”

   ‘Bu kuralları koyan sizsiniz,’ diye geçirdi içinden ancak kelimelerini yuttu.

Baram acı bir şekilde güldü.

   “Elimizden bir şey gelmez. Bu senaryolar iyi satıyor.”

   “İstisnalar olabilir.”

   “Olmalı da. Fakat bu ‘istisnalar’, geri kalan pek çok senaryo kurallara harfiyen uyduğu için mümkün.”

Bazı düşük seviye dokkaebiler ekranların önünde toplanmış, Seul Kubbesi’ndeki senaryoları izliyordu. Ekranda, Seul Kubbesi’nin en büyük kanalına ait enkarnasyonların hikâyeleri akıyordu. Bihyung’un yüzü hafifçe ısındı.

   – O hâlde seni öldürmek zorundayım.

   – Yoo Joonghyuk-ssi! Hayır!

Yoo Joonghyuk ile Lee Sookyung, Kara Kale’nin ikinci katında karşı karşıyaydı.

   – Lanet olsun, neden ■■ ve ■■■ ortaya çıkmıyor?

   – Çıkacak. Sadece ne zaman bilmiyorum.

Öte yanda Kim Dokja ile Han Sooyoung, Mekanik Geçit Dizilişi Yöntemi’nde bilinmeyen bir hikâyeyi tartışıyordu.

Bihyung düşüncelere dalmıştı.

   ‘Filtrelenecek bilgileri söylememesi için uyarmıştım, kahretsin.’

İleri seviye dokkaebi Baram konuştu.

   “Kanalın bu aralar oldukça popüler. Seul Şubesi’nde her yerde kanalın konuşuluyor. Özellikle de o enkarnasyon…”

   “Bir o kadar da küfür alıyorum.”

   “Yeterince adil. Her hâlükârda merakı artırıyor. Bu aralar düşük seviye dokkaebiler arasında en çok saygı duyulan dokkaebi olduğunun farkında mısın?”

   “Beni neden çağırdığınızı bilmek istiyorum.”

Sözleri biraz kaba sayılabilirdi ancak Bihyung’un başka çaresi yoktu. Şu anda kanalına dönmezse işler karışabilirdi.

Baram sustu. Bihyung tekrar konuştu.

   “Üzgünüm ama dokuzuncu senaryo son aşamasına giriyor. Kanalıma dönmem lazım…”

   “Zaten bu yüzden seni çağırdım.”

Baram’ın ciddi ifadesini gören Bihyung, bir şeylerin ters gittiğini anladı.

Ekrandan yüksek bir gürültü yükseldi ve tam ölçekli savaş başladı. Güçlü sponsorları olan enkarnasyonlar, senkronizasyonu pervasızca artırarak savaşıyordu. Her yerde olasılık fırtınasının belirtileri ortaya çıkıyordu.

Bu kadar güçlü belirtiler devam ederse dış tanrılar müdahale etme hakkı kazanacaktı. O durumda Kim Dokja’nın güvenliği garanti edilemezdi.

Kaygılanan Bihyung tam oradan ayrılmaya çalışırken Baram soğuk bir sesle konuştu.

   “Takımyıldızları senin müdahale etmeni istemiyor.”

Şu anda Bihyung’un kanalı, Seul Kubbesi’ndeki en etkili kanaldı. Bihyung’un özellikle Seul Şubesi’nde tutuluyor olması bir şeyi açıkça gösteriyordu.

   “Seul Şubesi ne zamandan beri takımyıldızlarını izliyor?”

   “Ben her zaman izliyorum. Sadece düşük seviyeli dokkaebilerin eğitimine bakmıyorum.”

   “Yüzeyde görünen bu değil mi? Ana senaryo politikası…!”

   “Çok sayıda nebulanın bu senaryo hakkında şikâyetleri var.”

Çok sayıda nebula. Bihyung onların kim olduğunu hemen anladı.

Olimpos.

Vedalar.

Papirüs.

...

Yıldız Akışı’nda nüfuz sahibi nebulalar bu senaryonun ilerleyişine müdahale ediyordu.

Neden mi? Aslında Bihyung nedenini biliyordu.

   “O enkarnasyon yüzünden.”

Kim Dokja her şeyden bihaber, Han Sooyoung’la birlikte hâlâ Mekanik Geçit Dizilişi Yöntemi’ne karşı mücadele ediyordu.

   “Nihayetinde o yalnızca bir enkarnasyon. Tüm senaryoyu etkileyemez,” diye itiraz etti Bihyung.

   “Yalnızca bir enkarnasyon… gerçekten öyle mi düşünüyorsun?”

   “…”

   “Hayır. Artık bir enkarnasyon değil.”

10. Senaryo gelmeden, sponsoru olmayan bir enkarnasyonun takımyıldızı olması... Senaryonun zorluğu düşünüldüğünde bu imkânsızdı.

   “O bir canavara dönüşecek. Goryeo’nun İlk Kılıcı olayını unuttun mu? Böyle standart dışı bir varlığı tekrar görmek zor.”

Goryeo’nun İlk Kılıcı, Cheok Jungyeong.

Kore Yarımadası’nın en güçlüsü ve tarihsel sınıf takımyıldızları arasında zirvede olan biri büyük bir olaya sebep olmuştu.

Bihyung o zaman yaşananları biliyordu.

Doğuştan gelen yeteneği senaryonun dengesine uymadığı için büyük kinler toplamış bir adam… Onu senaryodan ‘hariç tutmak’ için muazzam miktarda olasılık harcanmış, fakat o bir ‘takımyıldızı’ olarak geri dönmüştü.

   “Goryeo’nun İlk Kılıcı özel bir vakaydı. Kim Dokja ondan daha hızlı takımyıldızı oldu ancak potansiyeli o kadar yüksek değil. Konu potansiyelse eğer, enkarnasyon Yoo Joonghyuk çoktan aşkınlığa ulaştı…”

   “Biliyorum. Ancak o çok da ciddi değil. Aslında Goryeo’nun İlk Kılıcı’na benzeyen Yoo Joonghyuk. Bu yüzden Kim Dokja daha tehlikeli.”

Öfkelenen Bihyung bağırdı.

   “Takımyıldızlarının bazı şikâyetlerini anlıyorum. Kim Dokja onların himayesi altına girmediği için sinirlenmiş olabilirler.”

   “…”

   “Ama bu zaten harekete geçilmiş bir durum değil mi? 10. Senaryodan önce ‘kader’in kullanıldığı bir örnek oldu mu hiç?”

   “Enkarnasyonu savunuyorsun.”

   “Savunmuyorum! Senaryodaki adaletsizlikten bahsediyorum!”

   “Bunu söyleyecek konumda olduğunu sanmıyorum.”

Bihyung irkildi ancak sakin görünmeye çalıştı. İleri seviye dokkaebi Baram gülümsedi.

   “Sorun değil. Seni ihlallerin için çağırmadım.”

Bu sözler, ihlallerini yakalayabileceği yönünde bir tehdit gibi gelmişti.

   “O zaman neden…?”

   “Akıllıysan anlarsın. Hiç garip bulmadın mı? Takımyıldızları neden şimdiden ‘kader’ gibi aşırı bir yönteme başvuruyor?”

   “…”

   “Çoğu durumda, kaderi kullanmadan; Gelecek Görüşü kullanabilen kâhinlerle yaptıkları anlaşmalar sayesinde geleceğe göz atabilirler. Hedefin nasıl davranacağını öngörüp makul bir olasılıkla geleceği değiştirebilirler. Ama bu kez öyle yapmadılar. Peki neden?”

Bihyung bunu hiç düşünmemişti. Kaderi zorla dayatmak, nebulalar için de ağır bir yüktü. Kim Dokja dışında da güçlü enkarnasyonlar vardı. Neden özellikle Kim Dokja üzerinde kader zorlanıyordu?

   “Yoksa…?”

Nebulalar kadere başvuruyorsa, başka çareleri yok demekti. Yani…

İleri seviye dokkaebi Baram başını salladı.

   “Bu, Yıldız Akışı’ndaki hiç kimsenin Takımyıldızı Kim Dokja’nın geleceğini göremediği anlamına geliyor.”

   “…Bu nasıl mümkün olabilir?”

   “Ben de bilmiyorum. Ancak kesin olan bir şey var; birçok takımyıldızı Kim Dokja’nın ■■’ye ulaşmasından korkuyor. Hmm, demek hâlâ filtreleniyor. Yani… her şey ‘son’ için.”

Baram’ın bakışları ekrana sabitlenmişti.

   “Yapmanı istediğim bir şey var. Her şey bittiğinde seni ileri seviye dokkaebi olmaya aday göstereceğim.”

İleri seviye dokkaebi olmak için bir eleme sürecinden geçmek gerekiyordu. Bihyung, Baram’ın ne yapacağını çoktan tahmin etmişti.

Bihyung ekrana bakarken farkında olmadan yumurtayı kucakladı.

-------------------------------------------------------------------------

   “Hey, işini düzgün yap.”

   “Biliyorum.”

Belki de az önceki Kara Alev Ejderhası olayı yüzündendi; Han Sooyoung’la aramızdaki hava biraz garipleşmişti. Sürekli tartışma çıkarmaya çalışması da muhtemelen bu tuhaflığın farkında olmasındandı.

   [Takımyıldızı Abisal Kara Alev Ejderhası, memnuniyetle gülümsüyor.]

   [Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı, bu atmosferden nefret ediyor.]

Cheok Jungyeong’un gücünü sindirmem düşündüğümden çok daha uzun sürdü. Dört saat geçmişti bile. Sadece hikâyesinin gücünü kontrol etmek bile beni terletiyordu.

Annem muhtemelen şu ana kadar Yoo Joonghyuk’la karşılaşmıştı.

Han Sooyoung yerde oturmuş pelin otu yiyordu. Ardından konuştu.

   “Bu arada, annenin kötü biri olduğunu düşünmüyorum.”

   “…Ot yedikten sonra aklın mı gitti?”

   “Şey, ikinizin arası kötü gibi görünüyor. Kimsenin aile işine karışmak istemem ama … yine de çocuğuyla ilgileniyor.”

   “Buna ilgilenmek mi diyorsun?”

   “Dünyada çocuğuyla hiç ilgilenmeyen bir sürü ebeveyn var.”

Han Sooyoung’un sesi bir anlığına karardı. İç çektim ve cevap verdim.

   “Annem senin hakkında konuştu. Seninle çıktığımı sanıyor.”

Han Sooyoung güldü.

   “Annenin kadınlardan anladığı belli.”

   “Bu arada Yoo Sangah-ssi’yi senden daha çok beğeniyor.”

   “…Şu hanım teyzeyi ne zaman öldüreceksin?”
Birlikte güldük.

Han Sooyoung’un ne kadar net biri olduğunu bir kez daha fark ettim. Bu günlerde herkesten daha çok bir ‘karakter’ gibiydi.

Han Sooyoung gülmeyi bıraktı.

   “Karakterler gibi konuşuyoruz.”

Sanki zihnimi okumuştu. Kalbim hızla atmaya başladı. Han Sooyoung bilmiyordu, bir gün o da bir ‘karakter’ olacaktı. Tıpkı Lee Sungkook ve Jung Minseob gibi.

Ben hem karakterleri hem de karakter olmayanları seviyordum. Bunun iyi mi kötü mü olduğunu bilmiyordum. Sadece… o zamanı düşündüğümde içimde bir huzursuzluk oluşuyordu. Neden bu kişinin bir karakter olmasını istemiyordum?

   “Eh? Bir şey değişti mi?”

Han Sooyoung’un sözleri üzerine sağ elime baktım. Cheok Jungyeong’dan ödünç aldığım hikâye gücü sonunda dengeleniyordu.

Başımı salladım.

  “Hazır ol. Kaçıyoruz.”

Gücümü kontrol edip Kırılmaz İnanç’ı çıkardım. Cheok Jungyeong’un hikâyesini ödünç aldığım anda, hayatının gidişatı bir panorama gibi zihnimden geçti.

   「 Tek kılıçla bin kişiyi biçmek. 」

   「 Tek kılıçla büyük bir dağı kesmek. 」

   「 Üç kılıçla denizi ayırmak. 」

Bu, Cheok Jungyeong’un Üç Kılıç Stili’ydi. Bir hedefe karşı asla üçten fazla kılıç savurmayan kişiye verilen isim.

   [Taşıyamayacağın statü sağ koluna yüklendi.]

100 Gün Mührü anında çatlamaya başladı. Bu Cheok Jungyeong’un ihtişamıydı.

Yalnızca Sekiz Boncuklu Çan’la yapılmış kusurlu mühür, Cheok Jungyeong’un gücünü asla dizginleyemezdi.

Gerçek bir 100 Gün Mührü ancak üç göksel hazine bir araya getirildiğinde etkili olurdu.

   [Hikâyenin patlayıcı akışı, Mekanik Geçit Dizilişi Yöntemi’nin alanını bozdu.]

   [Hikâyenin patlayıcı akışı, 100 Gün Mührü’nü kırdı.]

En Saf Yıldız Enerjisi’ni havaya saldım.

Tek Kılıç, Binleri Biçer.

Kılıç, meteor yağmuru gibi havayı yardı ve uzay ikiye ayrıldı. Mekanik Geçit Dizilişi Yöntemi de, mühür de… Bu ezici yıkımın karşısında anlamsızdı. On binlerce yıl kılıç eğitimi yapmış bir dâhinin teknikleriydi bunlar. Yıkım için en ideal kesiş.

Gerçek gücünü göremiyordum ancak kısa süre önce gücüm 100’e ulaştığında hissettiğim özgürlüğe benzer bir his duyuyordum.

Bu, yıldızların gücüydü.

Sahte uzay çöktü ve gerçeklik ortaya çıkmaya başladı. Tam anlamıyla delice bir kılıç tekniğiydi.
Kyrgios’un Elektrifikasyonunu elde ettiğim zamanki kadar açgözlü hissettim. Bu gücü kendimin yapabilsem ne kadar iyi olurdu?

Ne yazık ki Yer İmi yalnızca ‘karakterlere’ uygulanıyordu.

   [Statündeki artış nedeniyle Yer İmi yeteneği güncellenecek.]

   [Yeni bir özellik etkinleştirildi.]

…Eh?

   [Takımyıldızı Goryeo’nun İlk Kılıcı’na dair anlayışın çok az miktarda arttı.]

+



Çeviri: Sansanson
Son Kontrol: Hono