184.Bölüm: 35.Kısım – 73. Şeytan Kral (3)
-------------------------------------------------------------------------

   “Bir sonraki senaryonun yine de zor olacağını düşünmüyor musun?” diye sordu Han Sooyoung.

   “…”

73. Şeytan Kral güçlüydü ama iyice hazırlanırsak sorun çıkmazdı. Belki de şimdiye kadar yaptığım senaryoların en kolayı olacaktı.

Kısa süre sonra antrenman yapanlar yanıma toplandı.

   “Sıralamalarınızı yükseltmeyi bitirdiniz mi?”

Soruma Jung Heewon cevap verdi.

   “Hepimiz ilk 10’dayız. Aslında Jihye ve Pildu-ssi sınıra yakındı ama bu sabah otomatik olarak yükseldiler.”

   “Otomatik mi?”

Bunun tek bir anlamı vardı. İlk 10’daki birinin ölmesi.

Han Sooyoung’un yüzü çoktan uğursuz bir ifade almıştı.

   “İlk 10’dan biri aniden öldü mü? Bu işte bir gariplik var… Hey, ben gerçekten gelmiyorum…”

   “Geldin demek, Kim Dokja. O kadını da mı götüreceksin?”

Yoo Joonghyuk’un ani gelişiyle Han Sooyoung arkama saklandı. Hâlâ ondan korkuyordu. Yoo Joonghyuk Han Sooyoung’a bakıp Altıncı Adam Kartı’nı çıkarırken ben de başımı salladım.

   [Enkarnasyon Yoo Joonghyuk, Altıncı Adam Kartı’nı kullandı.]

   [Enkarnasyon Han Sooyoung, senaryonun özel katılımcısı oldu.]

   [Enkarnasyon Han Sooyoung, enkarnasyon Yoo Joonghyuk’un takımına katıldı.]

Yükselen mesajları gören Han Sooyoung şaşkına döndü.

   “B-Bu da ne? Hey! Neden onun takımındayım?”

   “Hazırlanın, yola çıkıyoruz.”

Sözlerimle birlikte parti üyeleri takımlarına geçti.
Önce Yoo Joonghyuk’un takımı toplandı: Lee Hyunsung, Lee Seolhwa, Lee Jihye ve Gong Pildu. Buna söylenen Han Sooyoung da eklendi.

Romanın eski karakterleriyle yeni karakterlerin tuhaf karışımı bana harika bir his veriyordu. Bu, Hayatta Kalma Yolları’nın bir okuyucusunun tadını çıkarabileceği bir lükstü.

Benim takımım da toplandı: Jung Heewon, Yoo Sangah, Shin Yoosung ve Lee Gilyoung.

Yoo Joonghyuk’un takımındaki askerî disipline kıyasla daha rahat bir hava vardı. Üyelere tek tek baktım.

   “…Neden bize öyle bakıyorsun?”

   “Şey… Yeni bir his…”

Jung Heewon’un azarlamasına gülümsedim. Buraya kadar beni takip eden insanlara karşı içimde hem acı hem hüzün vardı. Dördüncü Duvar’la konuştuktan sonra kalbim olgunlaşmış gibiydi.

Belki de bu senaryoya daha hazırlıklı olduğum içindi. Artık onları kaybetmekten korkuyordum.

   “Bizde de altıncı birinin olduğunu biliyorsunuz, değil mi?”

Bakışımı takip ettiler. Birkaç adım ötede oyuncak bebekler gibi dizilmiş figürler vardı.

   “Orada durma da buraya gel.”

İki tane ‘Altıncı Adam Kartı’ elde etmiştik. Han Sooyoung Yoo Joonghyuk’un takımına gitmişti; benim takımımın da altıncı bir kişiye ihtiyacı vardı. Daha doğrusu altıncı bir kadına.

   “…Sookyung-ssi de seninle gitmek istiyordu.”

   “Senin gelmen daha faydalı.”

Jeon Woochi’nin enkarnasyonu, Cho Youngran, karmaşık gözlerle bana baktı. Annemden onu takıma dahil etmesini istemiştim. Jeon Woochi’nin stigması acil durumlarda oldukça işe yarıyordu.

   “Sookyung-ssi ile konuştun mu?”

   “Biraz.”

Dördüncü Duvar’dan çıkışın yan etkileri nedeniyle annem bir sonraki senaryoya katılabilecek durumda değildi.

Dördüncü Duvar sayesinde annem hakkında farklı şeyler öğrenmiştim. Sadece sakladığı geçmişi değil, senaryolara katıldıktan sonra yaşadıklarını da.

Bütün hikâyeyi bilen benden farklı olarak, annem çok büyük bir mücadele vermişti. Defalarca takımyıldızlarına mantıksız bedeller ödemiş, Reenkarnatör Nirvana’nın anılarını çalmak için bilerek yakalanmış ve hatta beni korumak için nebulalarla sözleşme yapmıştı.

Bütün bunları bilmeme rağmen anneme söyleyecek söz bulamıyordum. Belki de henüz zamanı değildi.
Senaryolar güvenle bittiğinde, belki o zaman gerçek hikâyeyi paylaşabilirdik. Annem de biliyor gibiydi; bu sefer fazla konuşmadı. Uzun süre bana baktıktan sonra sadece şunu söyledi:

   –Seçimine güveniyorum.

Nedense bu sözleri duyunca tuhaf hissettim. Belki de annem, Dördüncü Duvar aracılığıyla onu okuduğum gibi, benden bir şeyler okumuştu.

   “Yola çıkıyoruz.”

Hareket etmeye başladık. Hedefimiz Uçurum Ovası’nın merkezindeki sunaktı. Kara Kale’nin ilk katında olduğu gibi, bir üst kata geçmek için sunağı kullanacaktık.

Sıkıcı yürüyüş başlamıştı ki Jung Heewon konuştu.

   “Nebulaların bu kadar sessiz olması canımı sıkıyor.”

Gerçekten de iki gündür nebulalardan tek bir mesaj duymamıştım. Bir şey mi saklıyorlardı, yoksa fazla mı olasılık tüketmişlerdi bilmiyordum.

Yoo Sangah’a bakıp sordum.

   “Olimpos’la iletişime geçtin mi?”

   “…Üç gündür hayır.”

Daha önce duyduğuma göre Olimpos takımyıldızları şu anda bölünmüş durumdaydı. Dionysos ve Persephone gibi dışarıda kalanlar Yoo Sangah’a yaklaşmıştı. Muhtemelen üç gün önce Olimpos’un içinde bir çekişme yaşanmıştı.

Yüzümdeki huzursuzluğu fark eden Yoo Sangah endişeyle sordu.

   “Dokja-ssi, iyi misin?”

   “İyiyim. Sen nasılsın, Yoo Sangah-ssi?”

   “…İyi olmaya çalışıyorum.”

Yan gözle baktım. O kadar iyi bir insandı ki, uzun süre bakarsam kendimi suçlu hissedecektim. Kaderimi ilk öğrenen oydu ve beni kurtarmak için oradan oraya koştuğunu duymuştum.

Bu, Yoo Sangah gibi biri için şaşırtıcı değildi. Bir sorun olduğunda ilk öne atılan hep oydu. Birinci senaryoda da büyükanneyi kurtarmak için ilk ayağa kalkan oydu.

Benim yerimde başka biri olsaydı da aynı şekilde davranırdı.

   “Kazanabilir miyiz? Şimdiye dek başardık ama bu sefer…”

   “Endişelenme.”

Onu sakinleştirmeye çalıştım.

   “Ölmeyeceğim. Biliyorsun.”

Kaderimi ilk gören oydu; hâlâ ortadan kalkmadığını biliyor olmalıydı. Onu rahatlatmak için başka ne söyleyebilirim diye düşünürken Yoo Joonghyuk’un sesi duyuldu.

   “Geldik.”

Karşımızda antik Parthenon’u andıran devasa bir yapı vardı. Parti üyeleri gözle görülür şekilde gerildi. Tek tek seslendim.

   “Gilyoung. Yoosung. Daha önce çalıştığımız gibi yapın. İşaret vermeden kimera ejderhasını çağırmayın. Anlaşıldı mı?”

Bu çocukların rolü Şeytan Kral saldırısından önce en kritik kısımdı. Evcilleştirdikleri kimera ejderhası bu saldırının kilit noktası olacaktı.

   “Yoo Sangah-ssi, Jung Heewon-ssi’nin zarar görmemesini sağla. Bu sefer ana hasarı Jung Heewon verecek. Savaş düzenini hatırlıyor musunuz?”

   “Hatırlıyorum.”

Hazırlığını bitiren Yoo Joonghyuk bize baktı. Takım üyelerini yanına çektim. Bel hizasında bir sunak ortaya çıktı.

Yoo Joonghyuk ve ben aynı anda sunağın avuç izlerine ellerimizi koyduk.

   [Senaryo katılımcıları doğrulandı.]

   [Senaryo Katılımcısı: Kara Kale 1’ncisi, Yoo Joonghyuk.]

   [Senaryo Katılımcısı: Kara Kale 2’ncisi, Kim Dokja.]

   [Toplam Kabul Edilen Kişi Sayısı: 12.]

   [Senaryoya girmek istediğinizden emin misiniz?]

Hepimiz aynı anda başımızı salladık. Göz kamaştırıcı ışık huzmeleri belirdi ve bedenlerimiz bir sonraki kata aktarıldı. Işınlandığımız yer dar bir geçitti.

   [Yeni ana senaryo alanına girdin.]

   [Ana Senaryo #10 — 73. Şeytan Kral başladı!]

Beklediğim gibi, orijinal romandaki gelişmeyle aynıydı. Bu geçidi takip edersek 73. Şeytan Kral’ın beklediği salona ulaşacaktık.

   “Formasyonları hazırlayın.”

Geçitte dikkatle ilerledik. Zorluk, ilk ani saldırıda ne kadar hasar verebileceğimize bağlıydı. Mümkün olduğunca yaklaşır ve büyük hasar verirsek, çalıştığımız tüm formasyonları kullanmadan bitirebilirdik.

Ancak geçitte ilerlerken zihnimi huzursuz bir his kapladı.

…Neden bu kadar sessizdi? Bu noktada Şeytan Kral’ın aurasını hissetmem gerekmez miydi?

Tam o sırada bir sistem mesajı belirdi.

   [Senaryoda bir hata meydana geldi.]

   “Hyung, bu…?”

Şaşıran Lee Gilyoung refleksle konuşmaya başladı. Parmağımı dudaklarına götürdüm.

Herkes sesini alçalttı.

   “Dokja-ssi, bu anlattıklarından farklı…”

   “B-Burada ölü insanlar var…!”

Önde keşif yapan Lee Hyunsung konuşmuştu.

Mümkün olduğunca sessiz ilerleyip Lee Hyunsung’un yanına toplandık.

Şaşırtıcı bir şekilde, az önce ölmüş gibi görünen cesetler vardı. Yoo Joonghyuk eğilip onlara dokunduğunda güçlü kıvılcımlar sıçradı.

   “Olasılık fırtınasının izleri.”

Ne yaptıklarını bilmiyordum ama ölümlerinden sonra bile kıvılcımlar kalmışsa, sponsorları çok büyük bir şey yapmış olmalıydı. Enkarnasyonlar muazzam bir güç kullanmıştı, arkalarındaki sponsorlar da ağır bir darbe almış olmalıydı.

Bunu kim yapmıştı?

Yoo Joonghyuk ağzını açtı.

   “Vedalar ve Papirüs’ün enkarnasyonları.”

   “Ne?”

   “Kara Kale’de dolaşırlarken onlarla karşılaşmıştım. Benimle temas kurmuşlardı.”

   “...O herifler buraya nasıl geldi? Bir nebulaların piyonları yeterli sıralamaya sahip olabilirler ama senaryoya katılma hakları yok.”

   “Görünüşe göre başka bir Altıncı Adam Kartı varmış.”
Bir soru çözülmüştü. Lee Jihye ve Gong Pildu’nun
sıralamasındaki ani yükseliş, burada öldürülen sıralamacılar yüzündendi.

İçimi uğursuz bir his kapladı. Nebulalar, tüm olasılıklarını burada tükettikleri için mi sessizdi?

Yoksa…?

Refleks olarak birbirimize baktık, Yoo Joonghyuk formasyonu unutup salona doğru koşmaya başladı. Tahminim doğruysa, artık formasyonları düşünmenin zamanı değildi.

Salona vardığımız anda şok edici bir manzarayla karşılaştık.

   [Takımyıldızları, ne yapmaya çalışıyorsunuz?]

Salonun ortasında havada düzinelerce dokkaebi süzülüyordu.

   [Böyle keyfi hareketler yapmanız işleri zorlaştırıyor. Yıldız Akışı’nı küçümsüyor musunuz? Burada Deus Ex Machina mı kullanıyorsunuz?]

Sözler bize yönelik değildi ama duymamız için söylendiği açıktı. Bihyung bakışımla karşılaşınca tuhaf bir ifade takındı.

Şu dallama, neler oluyor…

   [Enkarnasyonlarınız için endişelendiğinizi biliyorum ancak müdahale etmeniz senaryoyu bitirmez. Bazılarınız neredeyse yok olacak kadar darbe aldı. Neden böyle bir şey yaptınız ki? Olasılığa bir bakın. Alt düzey takımyıldızlarının hepsi çöktü…]

Temsilci dokkaebinin yüzünde garip bir gülümseme vardı. Sanki en başından bunun olacağını biliyormuş gibi gülümsüyordu.

Bir dakika. Şu piç az önce ne dedi?

   “Kim Dokja.”

Yoo Joonghyuk’un işaret ettiği yöne baktım.
Salonun ortasında, normalde 73. Şeytan Kralı’ın oturması gereken kırık bir taht vardı. Ayrıca karşılaşmamız gereken o korkunç şeytan kral…

   [73. Şeytan Kral öldü.]

Göğsü parçalanmış hâlde yerde yatıyordu.

   “N-Ne? Ölmüş mü?”

Han Sooyoung’un sözlerinden sonra diğerleri de gecikmeli olarak konuşmaya başladı.

   “Şeytan Kral çoktan ölmüş mü?”

   “O zaman senaryo ne olacak?”

   “...Belki de çoktan bitmiştir?”

Zihnim o kadar karışıktı ki kimsenin sesini doğru düzgün duyamıyordum. Yetkisiz enkarnasyonlar senaryoya meydan okumuş, olasılık fırtınasına maruz kalmış ve nebulaların desteğiyle şeytan kralı öldürmüştü.

İlk bakışta senaryo çözülmüş gibi görünüyordu. Ancak Yıldız Akışı’nın ana senaryoları o kadar basit değildi.

   [<Yıldız Akışı> senaryonun dengesini düzeltti.]

Aşkın varlıkların aşırı müdahale ettiği senaryolar, Yıldız Akışı tarafından zorla düzeltilirdi.

Başımda güçlü bir deja vu hissi oluştu.

73. Şeytan Kral senaryosu değildi ancak Hayatta Kalma Yolları’nda buna benzer bir şey olmuştu. Takımyıldızlarının ayaklanmasıyla senaryo bozulmuş ve Yıldız Akışı ana senaryoyu yeniden düzenlemişti.
Peki şimdi ne olacaktı?

   [<Yıldız Akışı> bozuk olasılığı düzeltti.]

Ölü şeytan krala baktım.

Yıldız Akışı, hikâyelerin doğal akışını severdi ve ölmüş varlıkları diriltemezdi. Zamanı geri sarmak ya da diriltmek, senaryonun olasılığını daha da zedelerdi.

   [Ana senaryo içeriği güncellendi!]

Şeytan Kral ölmüştü. Ancak yine de bir 73. Şeytan Kral gerekliydi. Sonuçta senaryonun ilerlemesi için onu avlamamız gerekiyordu.

Yıldız Akışı başlangıçta bu çelişkileri düzeltmek üzere kurulmuştu. Şeytan kralın öldüğü yerde parıldayan değerli bir yeşim taşı vardı.

Refleks olarak mırıldandım.

   “Hey, bu…”

Bu arada, etrafımdaki hiçbir işareti hissedemiyordum. Omurgamdan aşağı ürpertici bir his indi.

Zaman çok yavaş akıyormuş gibi geldi. Etrafıma baktım. Yoo Joonghyuk yoktu.

   “Yoo Joonghyuk!”

Harekete geçtiğimde Yoo Joonghyuk çoktan yeşime ulaşmıştı. Bana bakarken yüzünde daha önce hiç görmediğim bir ifade vardı. Yoo Joonghyuk bana, Hayatta Kalma Yolları’nda hiç görmediğim gözlerle bakıyordu.

   “Kim Dokja. Sözünü mutlaka tut.”

Ardından sistem mesajları yükseldi.

   [73. Şeytan Kral için aday bulundu.]

   [Yeni 73. Şeytan Kral seçildi.]

+



Çeviri: Sansanson
Son Kontrol: Hono