253.Bölüm: 47.Kısım – Şeytan Kral Seçimi (7) ________________________________________
Kyrgios şimdiye kadar üç öğrenci kabul etmişti. Bunlardan biri ilk aşkınlığından sonra, diğeri ise 50 yıl sonra olmuştu. Sonrasında ise uzun bir süre hiç öğrenci kabul etmedi.
Bunun sebebi önceki tüm öğrencilerinin ölmüş olmasıydı. Biri Göksel Şeytan Tarikatı’nın varisine karşı ölmüştü. Diğeri ise Kan Şeytanı Tarikatı’na karşı.
Tam da bu iki ölümün tetiklediği olaylar, ‘Paradoksum Beyaz Yıldırımı’ Kyrgios Rodgraim’i ünlü yaptı. Öğrencilerinin ölümüne öfkelenen Kyrgios, Göksel Şeytan Tarikatı ve Kan Şeytanı Tarikatı’nın merkezlerine saldırdı. O sırada Murim’de tam olarak ne olduğu bilinmiyordu. Ama kesin olan bir şey vardı...
100.000 Büyük Sıradağların yarısı çorak bir dağa dönüşmüştü. Kan Şeytanı Tarikatı ise İlk Murim’den güçlerini geri çekmişti.
100 yıl sonra, Kyrgios bir kez daha öğrenci kabul etti. Uzun uğraşlardan sonra karşılaştığı o öğrenciye sordu.
[…Sana ne oldu?]
“Bu zavallı öğrenci sizi selamlıyor.”
Kyrgios öğrencisine acı bir ifadeyle baktı. Bu, kalbiyle kabul ettiği son öğrenciydi.
[Sana sordum. Bu hâlin ne?]
Bu öğrenci kabiliyetli değildi ve sevilecek pek bir yanı da yoktu. İlk karşılaştıkları anda sanki uzun zamandır tanışıyorlarmış gibi samimi davranmıştı. Paradoksun Beyaz Yıldırımı’na karşı fazlasıyla dost canlısıydı. Bu tuhaf paradoks yüzünden Kyrgios onun hakkında biraz daha öğrenmek istemişti.
“İlk Murim’e gittim.”
Kyrgios, kanlar içindeki öğrencisine sert bir bakış attı. Barış Diyarı’nda yaramazlıklarla dolu biriydi. Kyrgios’un onun tekniği çalıp kaçma suçunu cezalandırmamasının sebebi, öğrencisinin Kyrgios’un gezegenini kurtarmış olmasıydı.
Bu yüzden Kyrgios beklemişti. Bir gün öğrencisi pişman olacak ve tekrar ortaya çıkacaktı. Ama öğrencisi şimdi bu hâlde gelmişti...
Öğrencisi cevap vermedi. Kyrgios’un baskısı arttı.
[Cevap ver.]
Tüm endüstri kompleksi, ezilmiş bir böcek gibi kıvrandı. Yayılan varlık hissi yüzünden kompleksteki tüm Kim Dokja’lar acıyla diz çöktü. Bu sadece bir mana dalgasıydı ama sanki statüsünü göstermişti. Bu, Paradoksun Beyaz Yıldırımı’nın varlığıydı. Diz çökmeyen tek kişi öğrencisiydi.
“Beni böyle görmenizi istememiştim.”
[Bu ne demek?]
“Ben… Beyaz Yıldırımın adını kirlettim.”
[…]
“Lütfen beni öldürün.”
Bu sözleri duyunca Kyrgios’un kaşları oynadı; buraya gelmeden önce aldığı mesajı hatırladı.
– Lütfen beni öldürün.
Kyrgios’un küçük dişleri gıcırdadı.
[Gerçekten seni cezalandırmak için geldim. Ama...]
Öğrencisi uzak bir yerde ağır şekilde dövülmüştü. Üstelik öğrencisi utanca dayanamadığı için kendisini öldürmesini istiyordu. Böyle bir durumda nasıl bir usta öğrencisini cezalandırabilirdi? Elbette bunu yapacak ustalar vardı. Ama en azından Kyrgios onlardan biri değildi.
[...Neden bu kadar ölmek istiyorsun?]
“…”
[Aptal herif.]
Kyrgios öğrencisine arkasını döndü. Gururlu öğrencisine ne olduğunu bilmiyordu ama Murim’e giderse öğrenecekti.
[İlk Murim demiştin, değil mi?]
Öğrencisi cevap vermedi ama Kyrgios çoktan hareket etmişti.
[O dünya ‘paradoksun’, ‘göğü yaran’dan üstün olduğunu öğrenecek.]
________________________________________
Kyrgios ayrıldı ve endüstri kompleksinin üzerindeki savaş bulutları üflenmiş gibi dağıldı. Kyrgios’un geçtiği yerlerde Kim Dokja adayları yerde yatıyordu.
“U-Uhh… uwaaah!”
Ben olmak isteyen insanlara baktım ve içimde karmaşık duygular oluştu. Jang Hayoung sordu, “...Biraz fazla mı oldu?”
Bu soru Kim Dokja adayları için değildi. Kyrgios’un kaybolduğu portala bakarak cevap verdim.
“Onu harekete geçirmenin tek yolu buydu.”
Kyrgios zaten Murim’de iki öğrencisini kaybetmişti. Onu İlk Murim’e gönderebilmek için böyle korkakça bir bahane uydurmak zorunda kalmıştım.
“Ya Göğü Yaran Kılıç Azizi’ni öldürürse?”
“Endişelenme.” Jang Hayoung’un açtığı yaraların üzerine bir hikâye parçası yerleştirirken cevap verdim.
Görünüşe göre Kyrgios benim yerime intikam almaya gidiyordu, ama olayların nasıl sonuçlanacağını görmek gerekiyordu. Kyrgios seviyesinde bir aşkın, İlk Murim’de yaşanan sorunu fark edecekti.
[Yeni bir yan senaryo tetikledin.]
Muhtemelen şu anda Kyrgios, İlk Murim’e müdahale etmek için bir yan senaryo kazanmış olmalıydı. Kyrgios zaten Dış Tanrılardan hoşnut değildi. Durumu öğrendiğinde, Göğü Yaran Kılıç Azizi’ne yardım etmek zorunda kalacaktı.
“Bence sen daha çok bizim için endişelenmelisin.”
“Ne? Neden?”
“Çünkü aslında Kyrgios burada ortaya çıkmamalıydı.”
Sayısız kriz yaşamış olmama rağmen Jang Hayoung aracılığıyla Kyrgios’u çağırmamıştım. Aslında onu Şeytan Kral Seçimi sırasında çağırmayı planlıyordum.
Ancak o kartı Göğü Yaran Kılıç Azizi’ni kurtarmak için kullandım. Doğru bir seçim miydi bilmiyorum. Ama en azından onurlu bir seçimdi.
Başımı kaldırıp gece gökyüzüne baktım.
[Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı endişeli gözlerle seni izliyor.]
Bazı yıldızlar benim için endişeleniyordu.
[Bazı takımyıldızları sana gülümsüyor.]
Bazı yıldızlar ise içinde bulunduğum krizi bir fırsat olarak görüyordu.
Onlara doğru acı bir gülümsemeyle baktım. “Yeterince izlediyseniz, artık kararınızı verebilir misiniz?”
Derin bir nefes aldım ve gökyüzüne doğru ilan ettim. “Gerçek Kim Dokja benim.”
Kyrgios ile olan konuşma herkese açıktı ve artık başka bir ispata gerek yoktu.
Gece gökyüzündeki yıldızlar aynı anda parladı.
[Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı, senin gerçek Kim Dokja olduğunu kabul ediyor.]
[Takımyıldızı Altın Başlığın Esiri, senin gerçek Kim Dokja olduğunu kabul ediyor.]
[Takımyıldızı En Karanlık Baharın Kraliçesi, senin gerçek Kim Dokja olduğunu kabul ediyor.]
.
.
[Çok az sayıda takımyıldızı sonuçlara katılmıyor.]
Farklı şeyler isteyenler karşı çıktı ama çoğunluk kararı verilmişti.
[Birçok takımyıldızı seni gerçek Kim Dokja olarak tanıyor.]
[Gerçek Kim Dokja olarak tanındın.]
[Gizli senaryo tamamlandı!]
[Senaryo ödülü olarak 200.000 jeton kazandın.]
Kim Dokja adaylarının yüzleri teker teker değişmeye başladı. Yüzlerindeki mozaik dağıldı ve gerçek yüzleri gökyüzüne açığa çıktı. Endüstri kompleksinin vatandaşları ilk kez gerçek sahibini gördü ve şaşkınlıkla bağırdı.
“Kim Dokja! Gerçek Kim Dokja!”
“E-Endüstri kompleksinin efendisi geri döndü...!”
Daha fazla mesaj belirdi.
[Resmi olarak eski Gilobat Endüstri Kompleksi’ni devraldın.]
[Eski Gilobat Endüstri Kompleksi artık resmi olarak Kim Dokja Endüstri Kompleksi olarak ilan edildi.]
[Şöhretin Şeytan Diyarı’nda yayılıyor!]
[Şöhretin mevcut hikâyelerini güçlendiriyor.]
Parlak bir ışık bedenimi sardı ve hikâyelerim daha da güçlendi.
[Artık endüstri kompleksinin ‘düküsün’.]
Yakında yalnız bir savaş başlayacaktı.
________________________________________
Durum biraz sakinleşince ilk gittiğim yer, kompleksin merkezindeki Mark’ın ofisi oldu.
“...Utanıyorum.”
“Hayır, iyi iş çıkardın.”
Kim Dokja Oyunu yüzünden isyanlar çıkmış ve Mark ile diğer yetkililer gözaltına alınmıştı. Mark’ın omzunu okşayıp onu teselli ettim.
“Elinden geleni yaptın.”
Aslında Mark dahil kimse Kim Dokja Oyunu’nu durduramazdı. En başta bu olay ben ortadan kaybolduğum için yaşanmıştı. Endüstri kompleksinin bu kadar iyi durumda kalması Mark sayesinde olmuştu. Aslında Mark kendi gezegeninde bir paralı asker lideriydi ve oldukça yüksek bir seviyede Kitle Kontrol yeteneğine sahipti.
Mark’ın çevredeki gelişmeler hakkındaki raporunu dinledim.
“Her yerden savaş haberleri geliyor.”
Ofisin penceresinden endüstri kompleksinden çıkan bir grup insan görünüyordu. Bazıları az önce senaryoya katılan kişilerdi, bazıları ise değildi.
“Savaş tek başına yapılmaz. Bunu biliyorsunuz, değil mi?”
“Savaşma isteği olmayanları zorla tutmak aptallık olur.”
Çoğu ‘senaryo alanını terk etme’ cezası yüzünden ölecekti. Buna rağmen gitmeyi seçtiler. Bu, durumun ne kadar çaresiz olduğunu gösteriyordu.
[Endüstri kompleksinin nüfusu azalıyor ve Fabrika’nın gücü düşüyor.]
Hikâye silahı Fabrika, vatandaşların çalışmasıyla ayakta tutuluyordu. İş gücü azalınca gücünün düşmesi doğaldı. Ancak bunu büyük bir mesele değilmiş gibi söyledim. “Sadece endüstri kompleksinin gücüyle sonucu göremeyiz. Zaten düşmanın ana hedefi de kompleks değil.”
Melledon ve Bercan ile ilgilenmem gerekiyordu. Melledon, Vedalar ile el sıkışmıştı. Bercan ise Papirüs ile birlikte çalışıyordu.
İttifakın ölçeğine bakılırsa nebulalarla doğrudan bir ittifak olmaması gerekiyordu. Muhtemelen sadece nebulaların bazı takımyıldızlarıyla sözleşme yapmışlardı.
Yine de bu göz ardı edilemeyecek bir güçtü. Henüz kesin değildi ama Şeytan Kral Seçimi sırasında belki de en az 10 takımyıldızıyla savaşmak zorunda kalacaktım.
“Bir planınız var mı?”
Dürüst olmak gerekirse kazanma ihtimalimiz çok yüksek değildi.
Daha yeni bir takımyıldızı olmuştum ve Yoo Joonghyuk’un yardımı olsa bile onlarla savaşmak neredeyse intihar olurdu.
“Bir yolum var.”
Ama bunu şimdi söyleyemezdim. Bizi izleyen çok fazla göz vardı.
[Birçok takımyıldızı hırsına hayranlık duyuyor!]
[Takımyıldızı Altın Başlığın Esiri bunun ne anlama geldiğini merak ediyor.]
[2.000 jeton sponsor olundu.]
Aslında aklımda birkaç fikir vardı. Daha önce imkânsız olurdu, ama şimdi mümkündü. Ancak bu yöntemleri kullanmadan önce kontrol etmem gereken bir şey vardı.
[Dördüncü Duvar kıpırdıyor.]
Zihnimi okudu ve tepki verdi. Düşünürken yavaşça gözlerimi kırptım, ‘Yardımına ihtiyacım var.’
Ağzımı açmadan ne demek istediğimi anlayacaktı.
‘Nitelik Penceremi görmeme izin ver.’
Şimdiye kadar kendi bilgilerimi düzgün şekilde bilmeden savaşmıştım. Ama artık değil.
[Dördüncü Duvar gergin bir şekilde titriyor.]
Bundan sonra böyle devam etmek zor olurdu. Kendimi tanımadan düşmanı tanımak zor olurdu. Düşman hakkında zaten biraz bilgi sahibiydim. Bu yüzden artık ‘kendim’ hakkında da bilgi sahibi olmam gerekiyordu.
+
Çeviri: Sansanson
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.