Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 

           
Arabanın dışında dört kişi kamp yapıyordu. LaoDa elinde bir parça buruşuk kağıt tutuyordu, buruştu ve dikkatsizce gözlerini kaldırdı ve etrafına baktı.


Zhang Qiu, arabanın yemyeşillerle çevrili dağlara ve ormanlara park edildiğini öğrendi. Artık güneydoğu ve kuzeybatıdan ayırt edilemezdi.


Hala gözün kenarında oturan Li Shu'ya bakarken, "Saat kaç?"


Diğer kişi saatine baktı ve bir süre rapor verdi.


Zhang Qiu çömeldi, “Aslında neredeyse yirmi dört saat uyudum!”


Li Shu ikincisine cevap vermediğinde, Zhang Qiu'nun karnına dokunduğunu ve “Aç olduğuma şaşmamalı” diye mırıldandığını gördü.


......


Çadırın önünde ateş yakıldı ve üzerinde sıcak su yanıyordu.


Zhang Qiu'ya bir torba sıkıştırılmış bisküvi atandı ve köşeye oturdu ve dişleriyle yırtıldı. Isırdı ve bir sincap gibi yaladı, yemek yerken ağzını kuruturken şeritlerden kaçtı. Yanan sobaya baktı. Sıcak su, henüz açılmadı. Ve yanında, Li Shu bardağı eline uzattı.


“?”


Li Shu ona sadece bir göz attı. Zhang Qiu biraz yavaş cevap verdi. Bir saniye sonra sadece diğer kişinin ona verdiğini biliyordu. Hızlı bir şekilde aldı, biraz içti ve iyi bir adamın kartını Li Shu'ye fısıldadı.


Tersi, LaoSan, yanlış kişi kaçırıldığı için Zhang Qiu'ya kötü niyetli bir şekilde baktı, Big Brother tarafından azarlandı ve tüm ateşi şimdi Zhang Qiu'nun kafasındaydı.


Elindeki taşlar, LaoSan Zhang Qiu'ya işaret etti, bardağı tutarak su içmeye baktı, gözleri kısırdı.


Zhang Qiu bir bisküvi yiyordu ve sallanıyordu. Sadece kulağından bir çarpma sesi duydu. Ön soba aniden çarptı ve sıcak suyla sıçradı.


“Lanet olsun, kim yapıyor!” LaoSan ayağa kalktı ve Zhang Qiu'ya bakarken kıyafetlerinin üzerine çöktü.


Zhang Qiu:…


Sadece bir parça kek aldım!


Li Shu, Zhang Qiu'nun önüne geçti ve öfkeli Lao San'a soğuk bir şekilde süpürüldü. Lao San gözler tarafından korkmuş ve kan donacak gibi görünüyordu. Aynı yerde durdu ve cevap vermeden önce iki saniye bekledi: “Kahretsin, bunun senin elin olduğunu biliyorum.”


Karşısında LaoSi ve LaoWu da ortaya çıktı ve açıkça LaoSan'a yardım etmek istediler.


Üçü uzun ve üst üste duruyorlardı. Li Shu çok zayıf görünüyordu.


Zhang Qiu, şu anda Li Shu'ya yaslandı, üçe karşı iki, eşit bir savaş değildi.


Sahne bir karşı karşıya geldiğinde, diğer üçü parçalandı ve hiç kimse bir şey başlatmamıştı.


Oturmuş ve hareketsiz olan LaoDa aniden ve sabırsızlıkla konuştu: “Ne yapıyorsun! Hiçbir şey yapmadan, erken yatın! ” LaoNi daha sonra sahayı oynadı, LaoSan'ın kulağına fısıldadı ve ne dediğini bilmiyordu, LaoSan sakinleşti, sonra çadırına döndü.


Yangın söndürüldü ve kampta sadece hafif bir lamba vardı ve herkes dağıldı.


Zhang Qiu, Li Shu'nun arkasına baktı. "Teşekkür ederim." Ne olduğunu bilmese de, Li Shu ona yardım etmiş olmalı.


"Uyku." Li Shu daha sonra küçük bir çadırın içine girdi.


Toplam üç çadır vardı, Zhang Qiu dört LaoSan ile yatmayı ya da LaoDa çadırına gitmeyi seçebilirdi - düşünecek bir şey yok, Zhang Qiu Li Shu'yu ikinci çadır sondajına kadar takip etmeye karar verdi.


Muhtemelen gün boyunca çok fazla uyudu. Geceleri çok uykulu değildi, ama çok ruhluydu.


Sadece çadır çok küçüktü. Li Shu'nun inceliğine bakmak zorunda değildi. Uzanacak çok yer yoktu. Zhang Qiu uyuyamadı ya da ayağa kalkmaya cesaret edemedi. Aksi takdirde, Li Shu'nun cildine kapalıdır. Soğuk ve garip. . .


“Vücut ısınız düşük, hipogliseminiz olabilir ve her sabah bir şeker yemeniz gerekir.” Dedi Zhang Qiu titizlikle. Haklı olup olmadığını bilmiyordu. 'En'nin arkasındaki derin sesi dinledi. Zhang Qiu biraz mutlu oldu. “İyi bir erik şekeri olduğunu biliyorum. Çok aldım, ama Big Amca'nın evinde bıraktım. ”


Aniden bir şeyi keşfetti ve hemen döndü.


"BEN-"


Yüz yüze, ikisi birbirine çok yakındı ve nefesleri iç içe geçmişti. Zhang Qiu, Li Shu'nun dudaklarıyla dudaklarıyla konuşabiliyor gibiydi.


Zhang Qiu'nun başı bilinçaltında geriye düştü ve Li Shu'nun sesi kulağında duyuldu. Alçak ses bir gülümseme gibi geldi ve o da Zhang Qiu'nun kulağına çekilmeye başladı.


"Ne demek istiyorsun?"


"Oh oh." Zhang Qiu kalbine bastırdı ve çok ciddi bir şekilde, "Kaçırıldığımda ayakkabı giymemeliydim? O zaman şimdi ayağımın altında bu çift mi?" Dedi.


LaoSan'ın giymesi için ayakkabı alacağına inanamadı, bu sefer sevindi ve dün gece babam ve kıyafetlerle uyudular.


“Giymene yardım ettim.”


“Boom” - Zhang Qiu aniden kızardı ve onun işaretinden biraz uzak olduğunu ve bir kız gibi utandığını hissetti. Neyse ki, çadır karanlıktı. Li Shu kırmızı yüzünü görmemelidir.


Kan yüzünde yoğunlaştı. Zhang Qiu dilden ödedi ve Li Shu'ya 'iyi bir adam' kartı verdi. Li Shu'nun sesi hafifti ve 'uyku' dedi. Zhang Qiu biraz karışıktı ve farkında olmadan uykuya daldı.


Li Shu, kişinin uyuduğunu gördü ve uzanıp Zhang Qiu'nun kulak lobuna dokundu. Lobun sıcaklığı kalbini ısıttı ve yavaşça gözlerini kapadı.



 
Sabah, Zhang Qiu, Li Shu'den seken bir ahtapottu. Uyku alışkanlığının kötü olduğunu biliyordu ama bunun bu kadar kötü olduğunu hiç düşünmemişti. Ona utanarak baktı. Li Shu, Zhang Qiu'nun utanmasından habersizdi ve onu sabah selamladı.


Zhang Qiu:…


Senin tutumun beni dün gece sevdiğini düşündürüyor!


Çadırın dışındaki birkaç kişi bir şeyler fısıldadı. Zhang Qiu ve Li Shu ortaya çıktığında, tartışma konusu hemen durdu. Zhang Qiu ayrıca bu beş kişinin Li Shu ile aynı olmadığını doğruladı.


Kahvaltı LaoNi tarafından hazırlanmıştır; sıcak konserve sığır eti ve sıkıştırılmış bisküvi. Li Shu, yol boyunca Zhang Qiu ile ilgilendiği için LaoNi, bu sefer Zhang Qiu'nun ağırlığını azaltmadı. Sadece Zhang Qiu, sıcak eti açtığında bulantıya dayanamadı.


Koku çok kötüydü.


Zhang Qiu kusuyordu ve LaoSan ateş açtı.


“Sabah erken kalkmayı bırakma. Orospu ile hamile mi? ”


Zhang Qiu hiçbir şey söylemedi. Li Shu önce LaoSan'a soğuk baktı. LaoSan eskiden olduğu gibi bu sefer kalkmadı. Omuzlarını silkti, karıştırdı ve yanına oturdu.


Gerçekten hamileydi.


Zhang Qiu bir şeylerin yanlış olduğunu düşündü ve Li Shu'ye konserve etini verdi. Kendisi biraz bisküvi yedi ve biraz soğuk su içti.


Ertesi sabah, LaoDa buruşuk kağıdını alıp tepenin etrafına götürdü. Öğleyin kampa döndü. Sabah hiçbir şey bulamadı, LaoSan şikayet etmedi, ama LaoDa'ya göndermeye cesaret edemedi. Zhang Qiu ve Li Shu birbirlerine baktılar ve hiçbir şey demediler.


Öğleden sonra başka bir tepeye doğru yürürken, ama bu sefer LaoDa kardeşlerinden bir şeyler sırtlarına koymalarını istedi.


Zhang Qiu, bu LaoDa'nın girişin bir kısmını tahmin ettiğini tahmin etti, ancak savunma çok ağırdı. Diğer dört kişinin bile net olmadığı anlaşılıyordu. Her şey haydut olmak üzereydi.


Elbette, önemli büyük bagaj çantaları diğer dört kişi tarafından taşındı. Li Shu'nun sadece basit yiyecek malzemeleri içeren küçük bir çantası vardı. Başka bir şeyi yoktu.


Öğleden sonra iki saat yürüdükten sonra, LaoDa haritayı gözlerinde bir karışıklık parıltısıyla kontrol etti ve dikkatlice okudu. Sonunda, emin değildi ve diğer dört kişiyi birlikte tartışmak için çağırdı.


Sesleri çok küçüktü ve sesleri belirsizdi. Zhang Qiu tek bir kelime duyamadı. Sonra Li Shu bunu umursamadı. Bir yöne bakıyordu ve kaşları hafifçe çöktü.


Küfür sesi daha da yükseliyordu ve Zhang Qiu kaşlarını çattı, çünkü hiç bir ses gibi değildi, zemin yapraklarının cızırtılarında ciyaklayan şey gibi.


Konuşanlar aynı zamanda yanlış bir şey buldular, sesin kaynağına baktılar ve yerdeki yaprakların aniden, dalgalar, katman katman, karanlık gibi yavaşça yanlarına doğru uzandığını gördüler.


Zhang Qiu ne olduğunu görünce kafa derisi uyuşmuş hissetti.


“Kahretsin, nasıl bu kadar çok örümcek var!”


“Çok fazla, koş ve koş!”


"Çalıştırmak!!!"


Zhang Qiu, Li Shu tarafından sürüklendi, sadece arkasındaki insanların seslerini daha fazla uğultu duymak için duydu. Geri dönmeye cesaret edemedi ve onu görmekten korkuyordu. Bu örümcekler yetişkin bir adamın büyük avuç içi kadar büyüktü ve karanlık parıldayan gözler çok garipti.


Vızıltı büyüdükçe Zhang Qiu'nun bacakları hızla uçuyordu.


"Ateş! Yak onları. ”


Kafanın arkasındaki ses hala çalıyordu. Zhang Qiu'nun derin bir kokusu kokması uzun sürmedi.


Li Shu aniden durdu. Neredeyse düştü ve Li Shu tarafından çekildi. Şimdi çok hızlı koştuğu için konuşamadı ve hiçbir şey söyleyemedi. Li Shu'nun göğsüne ve dalgalanmaya bakmak çok düzensiz görünmüyordu. Fiziksel güç gerçekten iyiydi.


Örümcekler peşlerinde koşmuyordu. Bu mezar akıncılarının yemek pişirmek için kullanılan gaz kutularını ve alkolü patlatıp atmadığını bilmiyordu. Önlerindeki siyah dumana kötü kokular eşlik etti. Mangalın tadı, iğrenç bulantı hissetti. Zhang Qiu tekrar kustu.


İki adam aynı yerde bekledi. Beş kişi gelmişti. Dışında LaoDa biraz daha iyi bakmak ve diğer dört pislik vardı.


Li Shu, LaoSan ve LaoWu'ya baktı ve Zhang Qiu onun peşinden gitti. İkisinin kollarında ve bacaklarında ısırıkları olduğunu fark etti. Siyah görünen yara örümcekler tarafından ısırıldı. Zehirlenmiş gibi görünüyor.


Zhang Qiu, Li Shu'ya baktı. Li Shu bakışlarını zaten geri almıştı. Zhang Qiu bir saniyeliğine düşündü, bundan bahsetmeyecekti.


“Hahaha.”


Aniden sessiz havada kahkahalara boğulmuş olan Zhang Qiu, LaoDa'nın değerli kağıda baktığını ve biraz çılgınca gülümsediğini gördü.


“Sonunda buldum! Sonunda buldum! ”


Zhang Qiu ondan uzak değildi. Başını eğdi ve köşedeki el boyaması dağınık sarı kağıdın siyah noktalarla dolu olduğunu gördü ve aniden neler olduğunu tahmin etti.


LaoDa bu elle çizilmiş haritayı nerede takip edeceğini bilmiyordu. Kağıdın rengi biraz solmuştu. Birisi burayı ziyaret etmiş ve haritayı terk etmişti. Haritaya bakarken LaoDa'nın biraz üzgün olması şaşırtıcı değil çünkü arazi muhtemelen haklıydı, ancak siyah noktalar yoktu.


Noktalar çizildiğine göre, bu haritaya göre mezarı bulduklarını gösterdi.


Büyük Amca tarafından bahsedilen Pixian Huiwang'ın Mezarı.


Ancak, LaoDa'nın elinde bir harita olduğundan, neden işbirliği yapmak için Büyük Amca'ya gidesin ki?


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.