Bölüm 61: Bu Saygıdeğer Kişi Gerçekten Harika mı?
 
İki kardeş didişmeyi bırakarak aynı anda ayağa kalktılar.
Önlerindeki kişinin son derece seçkin bir havası vardı. Xue Meng bir anlığına ona baktıktan sonra sonunda tepki verdi ve başıyla onayladı, "Mn. Evet öyle. Sen kimsin?"
Xue Meng doğduğundan beri dikkafalıydı ve Madam Wang ne kadar görgü kurallarını ona tekrar tekrar öğretmiş olsa da o bunları hiç üstüne alınmamıştı. Bu yüzden hiçbir zaman insanlara gerçek ikinci isimlerini sormaz, saygı ifadeleriyle uğraşmaz ve kendi ismini de vermezdi. O, özbeöz, kabaydı. 
 
Ama Mo Ran, bu kişinin böyle bir davranış karşısında olay çıkarmayacak kadar ağırbaşlı olduğunu biliyordu. Ne de olsa, bu...
 
"Ben Rufeng Sekti'nin bir öğrencisi, Ye Wangxi'yim." Beklendiği gibi, genç adam sakin ve kendi halindeydi, öfkelenmedi. Koyu, siyah kaşlarının altında, saçılan yıldız ışığı gibi parıldayan bir çift göz vardı, alışılmadık bir şekilde parlak ve delicilerdi. "İsminizi öğrenebilir miyim?"
 
"Ye Wangxi?" Xue Meng kaşlarını çattı, mırıldandı. "Hiç duymadım, pek bir namı olmasa gerek."
 
Mırıltısı sesli değildi ama diğer kişinin duymaması için anca duyma sorunu olması gerekirdi. Bu nedenle Mo Ran, diline hakim olması için çaktırmadan Xue Meng'ın kolunu çekiştirdi, sonrasında ise kendi yüzündeki hislerini maskeleyerek hafifçe gülümsedi. "Ben Mo Ran, Sisheng Sekti'nden bir öğrenciyim ve yanımdaki de benim terbiyesiz küçük kardeşim, Xue Meng."
 
Xue Meng kendini ondan çekerek ona kötü bir bakış attı.
"Dokunma bana, küçük kardeşin de kimmiş?!"
 
"Of, Xue Meng, sen var ya..." Mo Ran iç çekti. Ye Wangxi'ye döndü, gözleri hilal şeklini aldı ve gülümsedi. "Küçük kardeşim biraz inatçıdır, lütfen ona aldırış etme, Ye-xiong."
 
Bir anda tüm davranış tarzını değiştirip Xue Meng hakkında saygılı olmaya başlamış değildi. Daha ziyade, Ye Wangxi onun akranları arasında bir dehaydı. Bu Ye Wangxi henüz ün salmasa da önceki hayatında, kendisi tüm kültivasyon dünyasında Chu Wanning'den hemen sonra geliyordu.
 
Önceki hayatında Mo Ran'ın Ye Wangxi'nin elinden neler çektiğini anca tanrı bilirdi.
Bu hayatında yeniden doğduktan sonra, onun hala bir bıçağın kenarı gibi keskin, saf ve asil, düzgün bir kahraman olduğunu görünce... Onun gözüne giremese de Mo Ran, en azından bir daha onun düşmanı olmak istemiyordu.
 
Onu morartıp karartana kadar dövmek için Chu Wanning yeter de artardı. Eğer bu karışıma Ye Wangxi de karışırsa tam olarak nasıl huzurlu bir hayat sürdürebilirdi ki?
 
Ye Wangxi az konuşan bir insandı, bu yüzden birkaç nazik laftan sonra kendi odasına döndü.
 
O gider gitmez, Mo Ran'ın yüz ifadesi son derece sinir bozucu, bok-yiyen sırıtışına geri döndü.
"Ne düşünüyorsun?"
 
"Ne hakkında ne düşünüyorum?"
 
"O adam hakkında," Mo Ran cevapladı. "Sevdin mi? Sence yakışıklı mı?"
 
"..?" Xue Meng ona sanki aklını kaçırmışçasına baktı ve alayla güldü. "Ucube."
 
Mo Ran güldü. "Dördümüz aynı avluda yaşıyoruz, her köşe başında birbirimizle karşılaşacağız. Birlikte yaşadığımız kişinin o olduğuna şükretmelisin."
 
Xue Meng şaşkındı. "Konuşma şeklin kulağa sanki onu çoktan tanıyormuşsun gibi geliyor?"
 
Mo Ran tabii ki gerçeği ona söyleyemezdi, bu nedenle hiç de ciddi olmayan bir tavırla şaka yaptı:
"Yoo, tanımıyorum ama ben insanları yalnızca yüzlerine bakarak değerlendiririm. O da yakışıklı, yani bayağı sevdim."
 
Xue Meng küçümsemeyle konuştu, "İğrenç!"
 
Mo Ran güldü, dönerken elini salladı ve arkasından Xue Meng'a çirkin bir el işareti çekti. Sonrasında uyuşukça kendi küçük taş evine geri döndü, bir tıkırtı sesiyle kapıyı sürgüleyerek dışarıdan Xue Meng'ın sövmelerini ve küfredişini bastırdı.
 
Ertesi sabah Mo Ran erkenden uyandı.
Kuş tüyü kültivatörleri, onlar Şeftali Çiçeği Kaynağı'ndaki günlük hayata alışabilsinler diye kültivasyon idmanını üç gün ertelemişlerdi. Mo Ran elini yüzünü yıkadıktan sonra Ye Wangxi'nin tek başına gitmiş olduğunu gördü. Diğer ikisi de henüz uyanmadığından sokakların arasında yürüyüşe çıktı. 
 
Sabah sisinin ince katmanının içinde, bir sürü kültivatör hafif adımlarla süzülüyor, her biri kendi kültivasyon arazilerine koşuyordu.
 
Mo Ran bir kahvaltı tezgahının önünden geçti ve bir tencere taze çıkmış buğulu çörek gördü. Hasta olan küçük shidisini düşündü ve tezgaha ilerleyerek konuştu, "Tezgahtar hanım, sekiz tane kızarmış çörek ve bir kase de tatlı lapa alayım, paket olsun."
 
Kuş tüyü tezgah sahibi kafasını bile kaldırmadı ve cevap verdi: "Bana altı tüy ver."
 
Mo Ran boş boş baktı: "Altı ne?"
 
"Altı tüy."
 
"...Yani, şimdi benim bir tavuk bulup birkaç tüyünü koparmam mı gerekiyor?"
 
Kuş tüyü tezgah sahibi gözlerini çevirdi ve ona bir bakış attı. "Tüyün yok ama yemek mi istiyorsun? Git, kaybol."
 
Mo Ran hem irite olmuş hem de eğlenmişti, tam tekrardan soracaktı ki birden arkasından tanıdık bir ses geldi. Bandajlara sarılı bir el uzandı, iki parmağı arasında, altı tane ışıltılı, göz kamaştırıcı altın tüy duruyordu.
 
"Tezgahtar Hanım, biraz lapa lütfen. Benden olsun."
 
Kuş tüyü tezgahtarı tüyleri aldı, onlarla daha fazla zaman kaybetmek istemediğinden kahvaltıyı paketlemek için arkasını döndü. Mo Ran kafasını çevirdi ve yanında Ye Wangxi'nin dikildiğini gördü, uzun ve yakışıklı bir şekilde duruyordu, varlığı zarifti.
 
"Çok teşekkürler." Mo Ran üstünde hala dumanı tüten sıcak çörekleri ve tatlı pirinç lapasını alarak Ye Wangxi ile birlikte oradan uzaklaştı, "Bugün sana rastlamasam korkarım ki aç kalırdık."
 
"Sorun değil," Ye Wangxi konuştu. "On Sekiz Hanım'ın hafızası pek iyi değil, bu yüzden yeni gelenlere biraz tüy vermeyi hep unutur. Ben de sana tesadüfen rastladım; sıkıntı değil, yani endişelenmene gerek yok."
 
Mo Ran sordu, "Şeftali Çiçeği Kaynağı'nda her işi halledebilmek için bu tüylere mi ihtiyaç var?"
 
"Evet."
 
"Tüyler nereden geliyor?"
 
Ye Wangxi cevapladı, "Yolunuyorlar."
 
"Y...Yolun...uyor..." Mo Ran hafifçe afalladı. Bu tüyler kuşların vücudundan cidden öylece koparılıyor muydu? O zaman buradaki kuşların hepsi tüysüz kalmaz mıydı?
 
Şok içindeki yüzünü gören Ye Wangxi keyifle ona baktı: "Ne düşünüyorsun sen? Şeftali Çiçeği Kaynağı'nda Atasal Boşluk diye bir yer var. Efsaneye göre, Zhuque ölümsüzünün cennete yükseldiği yer orasıymış. Boşluğun dibi, kükreyen alevlerle dolu, tarif edilemeyecek kadar sıcak ve dayanmak çok zor. Orada tek milim çimen bile bitmiyor ve herhangi bir yaratık da hayatta kalamıyor."
 
Mo Ran tasvirini dinledi ve anında, dün şehir dışından geçerken uzakta gördüğü kan kırmızısı gökyüzünü düşündü. "Boşluk şehrin kuzey tarafına yakın mı bulunuyor?"
 
"Doğru."
 
"Bunun tüylerle ne alakası var?"
 
Ye Wangxi cevapladı, "Şöyle ki; Atasal Boşluk'un civarında yaratıklar yaşayamasa da içerisinde yaşayan bir grup öfkeli baykuş var. Yuvalarını ateşle yapar, gün içinde saklanır ve geceleri dışarı çıkarlar. Tüyleri, kuş tüyü kültivatörlerinin kültivasyonlarını arındırmalarına yardımcı olabiliyor."
 
"Demek öyle," Mo Ran sırıttı. "Malları tüylerle takas etmek istemelerine şaşmamalı o zaman."
 
"Mn. Ama dikkat etmelisin, çünkü gece dışarı çıktıklarında tüyleri normal tüye döner, tıpkı sıradan baykuşlarınki gibi. Onları o esnada yakalasan da hiçbir işe yaramazlar. Baykuş sürüsünün yüzlercesi ve binlercesi, her gün yalnızca şafak vaktinde güneş doğudan doğmaya başladığında, Atasal Boşluğa geri döner. Boşluğa girmelerinden hemen önce, tüyleri tekrardan altın rengine döner ve tüylerini koparmanın ancak o zaman bir yararı dokunur."
 
"Haha, o zaman bunun ayak hakimiyetine ve uçuş becerilerine çalışmaktan bir farkı kalır mı ki? Becerilerin ortalamanın altındaysa aşağı düşüp barbekü olursun. Gidip tüy toplamazsan da muhtemelen açlıktan geberirsin." Mo Ran cıklamadan edemedi. "Bu bayağı zormuş."
 
Ye Wangxi sordu, "Yoksa hafif ayak hakimiyetinde kötü müsün?"
 
Mo Ran güldü, "Eh idare ederim."
 
"Öyle olmaz ki," Ye Wangxi cevapladı, "Baykuşların hareketleri seri ve şiddetli; bir doğan veya şahinden yavaş değiller. Eğer gayretle çalışmazsan birkaç güne aç kalırsın."
 
"Demek öyle..."
 
Mo Ran'ın hala dalgın olduğunu gören Ye Wangxi iç çekti ve tekrar konuştu: "Ben epey bir tüy topladım ve şu an için herhangi bir eksiğim yok. Üçünüzün tüye ihtiyacı olursa şimdilik benden isteyebilirsiniz."
 
Mo Ran tekrar elini salladı, gülümseyerek. "Nasıl yaparız? Şimdilik bunu senden altı tüy ödünç aldım sayalım. Ben ilk gidip bir şeyler yiyeceğim ve eğer yarın tüylerden biraz toplayabilirsem borcumu sana geri ödeyeceğim. Çok teşekkürler."
 
Mo Ran, Ye Wangxi ile vedalaştı ve pirinç lapası ile yiyecekleri taşıyarak avluya geri döndü.
Xue Meng'ın odası boştu. Muhtemelen uyanıp sıkılmış ve yürüyüşe çıkmıştı. Sonrasında Mo Ran Chu Wanning'in bambu evine gitti.
Chu Wanning henüz uyanmamıştı. Mo Ran pirinç lapası ile buğulu-kızartılmış çörekleri masaya koydu ve yatağın yanına gitti. Bir bakmak için kafasını eğdi.
 
Birdenbire içini tanıdık bir his kapladı.
Küçük shidi'nin uyurkenki bu görünüşü... belirli bir kişiyi neden bu kadar andırıyordu?
Fakat shidi'nin görünüşünün andırdığı kişiyi tam olarak bulamadı. Aklında bir tek, yatakta uzanırken tam da böyle ellerini yanaklarının altına koymuş, kendini top gibi kıvırmış birisinin bulanık bir izi vardı---- ama bu tam olarak kimdi?
 
O, kendi düşüncelerinde kaybolmakla meşgulken Chu Wanning uyandı.
 
"Uuu..." Yatakta yuvarlandı. Chu Wanning yatağının yanındaki kişiyi gördü ve aniden gözlerini açtı. "Mo Ran?"
 
"Kaç defa dedim sana, bana Shixiong demelisin." Mo Ran biraz saçını karıştırdı ve alnına dokunarak ateşine baktı, "Ateşin inmiş gibi gözüküyor. Hadi, kalk da bir şeyler ye."
 
"Bir şeyler ye..." Yatağın üzerindeki çocuk dediklerini boş boş tekrar etti, dağınık saçları yüzünü çok daha sevimli gösteriyordu.
 
"Baksana shixiong seni ne kadar da önemsiyor, kahvaltı almak için öyle erken kalktım. Hala sıcakken yemelisin."
 
Chu Wanning bembeyaz iç kıyafetini üstüne giydi ve yataktan kalkarak sofraya doğru yürüdü. Masada bir tane taze nilüfer yaprağı duruyordu. Yaprağın içindeki buğulu-kızartılmış çöreklerin hamuru ince, dibi çıtırdı, üstlerine yeşim renginde doğranmış taze soğan ile çörek otu serpiliydi. Masanın diğer tarafında küçük bir kase longan ve osmantus lapası vardı. Yumuşak ve yapışkan olmasına rağmen aynı zamanda koyu ve besleyiciydi, hala çok sıcaktı ve üstünden dumanlar yükseliyordu.
Normalde sert ve sarsılmaz Kıdemli Yuheng birdenbire kendinden emin olamadı. "Bana mı?"
"Ah?"
"Bunların hepsini... bana mı aldın?"
Mo Ran bir anlığına şaşırdı. "Evet."
Tereddüt içinde olan ve şüpheli görünen Chu Wanning'e baktı. Üzerinde biraz düşündükten sonra gülümsedi, "Hadi hemen ye, yoksa soğur."
 
Chu Wanning, o kadar senedir Sisheng Zirvesi'nde bulunuyor olsa da ve herkes ona saygı gösterse de, kendisinin soğuk ve donuk kişiliğinden dolayı neredeyse hiç kimse onunla yemek yemezdi. Yemekhaneden ona bir porsiyon kahvaltı getirmelerinin ihtimali ise çok daha düşüktü. Bazenleri, öğrencilerinin birbirleriyle ilgilenişlerini izlerdi ve kabul etmek istemese de kalbinin derinliklerinde onları birazcık kıskanmadan edemezdi. Ve bu nedenle, bu bir kase lapa ve birkaç tane çöreğin karşısında, gönlü gerçekten yemesine el vermiyordu. Uzun bir süre sessizlik içinde geçti.
 
Mo Ran onun küçük taburenin üzerinde önündeki yiyecekleri izleyerek ve çubuklarını hareket ettirmeyerek oturuşunu görünce yiyeceklerin onun damak tadına uymamış olabileceğini düşündü. "Sorun ne?" Mo Ran sordu. "Bunlar sana göre çok mu yağlı?"
 
"..."
Karşılığında Chu Wanning ona baktı ve kafasını iki yana salladı. Kaşığını kaldırarak bir kaşık lapa aldı. Üfledi ve dikkatli bir yudum aldı.
Eğer o şu anda, güzel, soğuk ve mesafeli Chu-zongshi olsaydı, bu tavırla lapasını yerken sanki iradesini terbiye ediyorcasına zarif ve görgülü görünürdü.
Fakat bir çocuğun bedeninde, sadece azıcık garip ve acınası görünüyordu.
 
Mo Ran onun bu tereddüdünü yanlış anladı ve konuştu, "Longan sevmiyor musun? Onları ayırıp kenarda bırakabilirsin, sorun değil."
 
"Hayır." Küçük shidinin yüzünde pek bir ifade yoktu ama Mo Ran'a doğru baktığında karga siyahı kaşları yumuşaktı. "Seviyorum."
 
"Oh... Haha, iyi o zaman, sevmediğini sandım."
 
Chu Wanning'in sık kirpik perdesi aşağı doğru süzüldü ve sessizce kelimelerini tekrar etti,
"Seviyorum. Daha önce kimse benimle böyle ilgilenmemişti."
Konuşurken Mo Ran'a bakmak için bakışlarını kaldırdı. Tekrar konuştu, son derece ciddiyetle ve içtenlikle.
"Çok teşekkür ederim, shixiong."
 
Mo Ran onun böyle bir şey demesini beklemiyordu ve afallamadan edemedi.
Normalde şefkatli birisi değildi ve çocukları da o kadar sevmiyordu. Xia Sini'ye iyi davranmasının tek nedeni, onun, küçük yaşta olmasına rağmen yetenekleri alışılmadık derecede iyi olması ve arkadaş olmaya değecek bir küçüğe benzemesiydi.
Mo Ran her şeyi sadece teknik olarak değerlendiriyordu ama Chu Wanning'in bu konuda ne kadar içten olduğunu görünce utanç içinde kızarmadan edemedi. Bununla birlikte, shidisinin dediklerini duyduktan sonra, biraz tuhaf diye düşündü. Mo Ran Chu Wanning'in ona teşekkür etmesinin gerekmediğini belirtmek için elini salladı ve sordu, "Sana daha önce hiç kimse kahvaltı getirmedi mi?"
 
Chu Wanning ifadesizce başını aşağı yukarı salladı.
 
"Kıdemli Xuanji'nin öğrencileri birbirlerine göz kulak olmayı bilmiyor falan mı?"
 
Chu Wanning cevapladı, "Onlarla pek takılmıyorum."
 
"Peki ya sekte gelmeden önce? Önceki evinde yaşarken annen ile baban..." Cümlesinin yarısını söyledikten sonra Mo Ran duraksadı.
Küçük shidisi böyle zeki ve kar gibi saf iken hangi ebeveynin gönlü, kültive etmesi için onu dağın başında bırakmaya ve bir daha onu asla görmemek üzere kendi evine geri dönmeye el verirdi ki? Görünüşe bakılırsa, o da kendisi ve Shi Mei gibi aynı tecrübelerden çekmişti.
 
Beklenildiği gibi, Chu Wanning sakince konuştu: "Ebeveynim beni terk etti ve başka akrabam da olmadığından bana bakacak kimse yoktu."
 
Mo Ran derin bir iç çekmeden önce uzun bir süre sessiz kaldı. Düşündü: Başlangıçta bu çocukla arkadaş olmak istemiştim çünkü, bir, kültivasyon seviyesi oldukça yüksekti, iki, gürültücü ortalama çocuktan farklı olarak istikrarlı ve olgundu. Onun da benimle aynı geçmişe sahip olacağı kimin aklına gelirdi ki...
 
Önündeki küçük shidi'ye bakarken Mo Ran, kendi çocukluğunu, acılarla ve zorluklarla dolu o yılları hatırlamadan edemedi. Göğsünde, içini samimiyet duygusuyla ve sempatiyle doldurup taşıran bir duygu dalgasının coştuğunu hissetti. Aniden konuştu: "Daha önce sana göz kulak olacak birileri olmamış olabilir ama bundan sonra olacak. Sen bana shixiong diye seslendiğine göre, ben de bundan sonra sana doğru düzgün göz kulak olacağım."
 
Anlaşılan Chu Wanning onun bunu söylemesini beklemiyordu ve biraz şaşırdı. Bir süre sonra yüz hatları yavaşça ufak bir gülümsemeye eridi ve konuştu: "Bana göz kulak mı olacaksın?"
 
"Mn. Bundan sonra benim yanımda kalırsan sana meditasyon ve kılıç teknikleri öğretirim."
 
Chu Wanning'in gülümsemesi genişledi. "Bana meditasyon ve kılıç teknikleri mi öğreteceksin?"
 
Mo Ran yüz ifadesini yanlış anlayarak kafasını kaşıdı, konuştu, "Dalga geçme benimle, kültivasyon seviyenin zaten bayağı iyi olduğunu biliyorum ama ne de olsa hala küçüksün ve daha öğrenmen gereken bir sürü şey var. Kıdemli Xuanji'nin gözetimi altında çok fazla öğrenci var ve muhtemelen o sana bireysel olarak öğretemeyecek. Birazını benden öğrenmende ne var? Ben en azından hala kutsal silahı olan biriyim."
 
Chu Wanning bir süre ses çıkarmadı ve nihayet konuştu: "Seninle dalga geçmiyordum. Bence... sen harikasın."
 
Chu Wanning daha önce böyle bir şeyi asla söyleyemezdi. Fakat vücudu küçüldüğünden beri, anlaşılan kişiliği de yumuşamış ve nazikleşmişti. Sanki önceleri hep karanlığın pelerini altında saklanıyormuş da en sonunda taş gibi sert maskesini çıkarabilmiş gibiydi. 
 
Mo Ran'a gelince, iki ömür yaşamasına rağmen, bu, birisinin ilk defa onu övüşü ve ona "sen harikasın" deyişiydi. Onu öven kişi yalnızca küçük bir çocuk olsa da bu güzel sürprizin karşısında ne yapacağını şaşmıştı. Mo Ran, bir süre boyunca, heyecan içinde anlaşılmaz kelimeler çıkarmaya çalışmaktan başka bir şey yapamadı. Her zaman şehir duvarları kadar kalın olan derisi, bildiğin kızarmıştı.
Kekeleyerek ona denilen şeyi tekrarladı, "Ben, b-b-ben harikayım... gerçekten benim harika olduğumu mu düşünüyorsun?"
 
Aniden Mo Ran belli belirsiz bir şey anımsadı, aslında o, küçükken iyi bir insan olmak istemişti.
 
Ama onun geçmişte kalan o küçük, merhametli dileği, onun diğer dilekleri ile hemen hemen aynıydı----"Büyüyünce makyaj dükkanının Li-zizi'sından benimle evlenmesini rica etmek istiyorum", "Param olunca her gün pankek çöreği yemek istiyorum", "Her yemekte yemek için iki parça barbekü etim olsa ölümsüzlükle dahi değişmezdim"---- ve hepsi, sonuç olarak, rüzgarın uzaklara uçurduğu ve karın içinde saçılıp giden anılar olmaktan öteye gidememişti.
*ÇN: Zizi= jie jie bazı bölgelerde böyle kullanılıyormuş.