Yukarı Çık




2.1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   2.3 

           
2

Sayısız karga düşmanına saldırdı. İri yarı adam bağırdı, etrafı o kadar yoğun bir gaga kalabalığıyla çevrilmişti ki, kaçabileceği hiçbir açıklık yoktu. 
Itachi'nin düşmanı, Gölge Klon tekniği tarafından düzgünce yakalanmıştı. 
"Şimdi!" Itachi, karga sürüsünden uzakta, yukarıdaki ağaçlardan bağırdı. Aşağı baktığında, düşmanın çığlık attığını ve Tenma'nın ayağa bile kalkamayacak kadar sersemlemiş bir halde yerde yattığını görebiliyordu. Yuki ve Shinko da oradaydı, etraflarını sarmışlardı. 
"İşte gidiyoruz, Shinko!" 
"Pekâlâ!" 
İkili, düşmana doğru fırladı ve kargalar havaya uçarak ormanın içinde kayboldu. 
Adam acı içinde "Aaaaah!" diye bağırdı ve yere yığıldı. 
Durumun ayrıntılarını dikkatle izleyen Itachi, sessizce dalından aşağı atladı. 
Yuki alkışlayarak, "İyi karar, Itachi." dedi. Tenma kendini yerden kaldırırken sinirli bir ifadeyle baktı. Shinko çocuklara aldırış etmedi, onun yerine ölen düşmanı kontrol etmeye gitti. 
Konohagakure'den gelip giden sebze satıcılarından birinin Iwagakure için çalışan bir casus olduğu ortaya çıkmıştı. Itachi'nin İkinci Takımı'na onu yok etme emri verilmişti ve bu yüzden onu bulmak için köyden ayrılmışlardı. Normalde, düşman uluslardan gelen istihbarat ajanlarını ortadan kaldırmak Anbu'nun göreviydi. Ancak Anbu'ların hepsi şu anda acil bir görevle meşguldü; köyde tek bir üye bile kalmamıştı.
Hyuga Hinata'nın kaçırılma girişimi ...
Konohagakure ile yıllardır birbirine düşman olan Kumogakure'nin baş ninjası, barış anlaşması imzalamak için Konohagakure'ye gitti. Köydeki hava kutlama havasındaydı ancak Hyuga klanı şefinin kızı Hinata neredeyse kaçırılıyordu. Kaçıran kişi öldürüldü ve kız zarar görmeden evine döndü, ancak kaçıran kişi aslında Kumogakure'nin baş ninjası olduğundan, durum köyler arasında bir çatışmaya dönüştü. Baş ninjaları öldürülen Kumogakure, Hyuga aile reisinin cesedi şeklinde bir bedel ödenmesinde ısrar etti. Konoha, adamın ikiz kardeşinin gerçek aile reisi olduğunu iddia etti ve Kumogakure'yi bununla yatıştırarak bir şekilde savaşa girmeyi önlemeyi başardı. 
Durumun aciliyeti göz önüne alındığında, Anbu'ların hepsi dışarı gönderildi ve köyün kilit ninjalarının hepsi savaşın patlak vermesi ihtimaline karşı beklemedeydi, bu yüzden dikkatsiz bir hareket yapamazlardı. Bununla birlikte, bir Iwa casusunun burunlarının dibinden kaçmasına da izin veremezlerdi. 
Ve burada, İkinci Takım seçildi. Aslında, İkinci Takım'dan ziyade, seçilen kişi Itachi'ydi. Henüz yedi yaşında olmasına rağmen, pratik yetenekleri ortalama bir chunin ile eşit seviyedeydi. Bu nedenle Konoha liderlerinin dikkatini çekmişti.
İş oldukça sorunsuz gitmişti. Casus, Itachi'nin köyün dışında kurduğu tuzağa o kadar kolay yakalanmıştı ki, bu neredeyse komikti; adam kendi konumunu göz kamaştırıcı bir şekilde belli etmişti. Itachi'nin önderliğinde, İkinci Takım adamın etrafına yayıldı ve ona yaklaştı. 
Ama Tenma çok aceleci davrandı. 
Adamı takip etmek için zaman ayırsalardı, görev güzel ve kolay olacaktı ama Tenma tanınmak için can atarak diğerlerinin önüne geçmişti. Ve tıpkı köşeye sıkışmış bir farenin kediye saldırması gibi, çaresiz casus da Tenma'nın boğazına saldırdı. Itachi son anda onu kurtarmak için araya girdi. 
Casusun kunai'si Itachi'ye saplandı. Ama Itachi bir yer değiştirme tekniği kullanarak devasa bir karga sürüsüne dönüştü ve sonra karşı saldırıya geçti. Geri kalanı zaten belirtildiği gibi gitti. 
Shinko, casusun cesedinin önünde çömelerek, "Kendine hiç zarar vermiyor," diye mırıldandı. Okulda ağırlıklı olarak iyileştirici ninja sanatları eğitimi almıştı.
böyle zamanlar için ekibe atanmıştı. Bir düşmanın kılık değiştirip değiştirmediğini değerlendirmek, zehirler hakkında bilgi sahibi olmak ve yoldaşlarının yaralarını tedavi etmek için bir takımın şifa sanatlarında usta birine ihtiyacı vardı.
"Öyle değil mi? Bu iyi bir şey," dedi Yuki sakince. 
"Sen." Shinko ayağa kalktı, iki elini kalçalarına koydu ve Tenma'ya baktı. "Itachi'ye söyleyecek bir iki sözün var mı acaba?" 
"Ha?" Tek kaşını zorla kaldıran Tenma, başka bir yöne baktı. 
"Itachi'nin hızlı düşünme yeteneği olmasaydı, şu anda ölmüş olurdun. En azından ona teşekkür edemez misin?" 
"Sana söylüyorum, neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok." 
"Cidden, sen. Ne tür-" Shinko ona doğru öfkeli bir adım attı. 
Itachi aralarına girdi. "Yeter." Sağ elini Shinko'nun önüne uzattı. 
"Senin bu tavrın yüzünden bu çocuk çılgınca kaçıyor, değil mi?" Shinko sordu. "Küçük olabilirsin ama sen de iyi bir geninsin. Bazen ona haddini bildirmek lazım." 
"Sorun değil, Shinko." Itachi'nin yüzünde bir gülümseme belirdi ve bir iç çekti. "Her istediğini yapmasına izin verme, tamam mı?" dedi Shinko ve arkasını döndü. Yuki endişeyle onları izliyordu. 
"Bana yardım etmemiş olsaydın bile, yere serilmeyecektim." "Uh-huh."
Kana susamışlık... Itachi soğukkanlılıkla onu kaynağına kadar takip etti. 
Tenma. Yumruğu ona doğru geliyordu. Itachi çok az bir hareketle yumruğu yakaladı. 
"Bu tavrına gerçekten katlanamıyorum, sanki her şeyin ve her şeyin içini görüyormuşsun gibi," diye mırıldandı Tenma, sıktığı dişleri gıcırdıyordu. 
"Özür dilersem bunu aşacak mısın?"
"Sana söylüyorum, bu tür bir cevap beni deli ediyor!" Yumruğunu serbest bırakan Tenma, bu kez uçan bir tekme gönderdi. 
Itachi bunu sadece vücudunun üst kısmını geriye atarak savuşturdu. 
Bacağının havayı boş yere kesen gücüyle, büyük çocuk iki kez döndü. Ve sonra, sırtı Itachi'ye dönükken, yere oturmak için eğildi. "Fiziksel tekniklerim sana ulaşacak falan değil ya," diye mırıldandı Tenma, arkası hâlâ dönüktü. "Her şeyi yapabilirsin. Nasıl hissettiğim hakkında hiçbir fikrin yok." 
Itachi ne diyeceğini bilemedi. 
"Okulda olanlar için üzgünüm. Ve önceki şey için de..." Tenma hareketsiz bir şekilde başını eğdi. "Teşekkürler." 
Itachi sessizce diğer çocuğun yuvarlak sırtına baktı.

"Pekala, içeri gir." 
Babasının ısrarıyla, Itachi bir elini kapalı sürgülü kapıların üzerine koydu. Tertemiz duvar kağıdının diğer tarafındaki oda sessizdi. Yine de, kendisinden tek bir sürgülü kapıyla ayrılan o odadaki yoğun aura, Itachi'nin tüylerini diken diken edecek kadar yoğun bir şekilde hissediliyordu. 
Bir huzursuzluk havası... Itachi'nin kalbi sıkıştı. 
"Itachi," diye sesini yükseltti babası. 
Başka çaresi kalmayınca, sürgülü kapıyı açtı. On beş kadar tatami hasırı büyüklüğündeki salon ağzına kadar doluydu. Ama odada hiç ışık olmadığı için, insanların hepsi siluet halindeydi. 
"Beklettiğim için özür dilerim." Itachi'ye odaya girmesini işaret eden babası eşiği geçti ve sonra kapıyı kapatmak için arkasına uzandı. 
Karanlık daha da yoğunlaştı. Önde tek bir gölge olmadan, insan formlarından birkaçı ayağa kalktı ve birlikte odanın dört köşesindeki mumları yaktılar. Hafif bir ışık içeriyi aydınlattı. 
"Şuraya otur ve dinle." Babası odanın en arkasındaki koltuğu işaret etti, yerdeki tek açık alan insanlarla doluydu.
Itachi onların arasından geçerek belirlenen yere gitti ve sessizce oturdu. Babası, oğlunun yerleşmesini izledikten sonra, toplanan grubun arasından geçerek odanın ön tarafına, herkese bakacak şekilde oturdu. 
"Şimdi olağan toplantımıza başlayacağız," diye duyurdu Yashiro babasının yanından. "Lord Fugaku'nun oğlu Itachi de bundan böyle toplantılara katılacak." 
"Oğlum yedi yaşında," dedi Fugaku. "Bu toplantılara katılmak için gerekli genin statüsüne sahip olmasına rağmen, hala çok acemi. Klan statüsünü küçük yaştan itibaren öğrenmesi yönündeki bencilce arzum nedeniyle katılmasına izin verildi. Anlayışınız için teşekkür ederim." Başını öne eğdi.
Bunun üzerine, önünde oturan klan üyeleri aynı anda başlarını eğdiler. 
"Şimdi, geçen sefer kaldığımız yerden devam edecek olursak, klan yerleşkesinin ayrılmasıyla ilgili olarak Hokage'ye yazılı bir görüş sunulması konusunu tartışmak istiyorum." Yashiro konuşmasını ancak bitirmişti ki toplantıdaki herkes aynı anda konuşmaya başladı. 
Bazıları Konoha için güç gösterisinde ısrar ederken, diğerleri olayları sakin bir şekilde izlemeleri ve dostane bir şekilde ilerlemeleri gerektiğini söyledi ve diğerleri de hangi fikre katılacaklarından emin olmadan etraflarındakilerin yüzlerine baktı. Amaçları farklı olsa da, oradaki herkesin konuşmaya aktif olarak katılmak istediği görülüyordu. 
Itachi aniden birinin gözlerini üzerinde hissetti ve hemen kendi gözlerini o yöne çevirdi.
Shisui. 
Shisui'nin gözleriyle karşılaştı. Büyük çocuk sessizdi ve buranın gürültülü atmosferine alışık değilmiş gibi görünüyordu. Sonra, iyi arkadaşı ona gülümsedi ve Itachi tarif edilemez bir üzüntü hissetti. 
Klanın şeytani duyguları burada ağır basıyordu. Itachi de buna alışkın değildi. 
Ben de senin gibi hissediyorum... Itachi, Shisui'ye tüm kalbiyle gülümsedi.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


2.1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   2.3 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.