Yukarı Çık




16   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   18 

           
Redaktör: Jeun, kansoku.sha | Düzenleyen: Dwt.exe

https://monomanga.com/wp-content/uploads/2022/11/titlepage800.png
Bölüm 17: 4. Kısım
İkiyüzlülüğün Sınırı – II
Şunu hep merak etmişimdir, kıyamet sonrası hikâyelerde neden bu kadar çok ‘tahmin edilebilir kötü adam’ ortaya çıkıyordu? Böyle bir durumda tecavüz ya da hırsızlık gibi suçların gelişigüzel işleneceğini düşünmek yazarların tembelliği olsa gerek. Eğer gerçekten ‘yıkım’ gelseydi, insanlar düşündüklerinden daha mantıklı davranmazlar mıydı?
“Görünüşe göre hiçbir şey vermeyecek. Hey, durmayın da gebertin şunu!”
Cevap şu anda tam önümdeydi. Bana doğru gelen adamların yanı sıra bir köşeden olayları izleyen adamı da gözlemledim.
[‘Şeytani Ateş Yargıcı’ takımyıldızı adil bir karar bekliyor.]
Bir kez daha fark ettim. İnsanın hayal gücü klişeydi, ancak gerçek insanlar hayal gücünden daha klişeydi.
Hwiiik!
Demir boru havada tuhaf bir yörünge izledi. Öldürme niyetiyle yapılmış bir saldırı değildi o yüzden o kadar da acıtmadı.
“Kaçmazsan harbiden öleceksin. Kaybol!”
Dört adam etrafımı sardı. Biri titriyordu ama diğerleri öncekinden daha rahat görünüyordu. Muhtemelen sayı avantajlarından dolayıydı.
“Bu herifler ne yapıyor?” Bir adam bağırarak ileri atıldı. Çok açık gösteriyordu. Elimdeki dikeni hareket ettirdim.
Puok!
“Aaaaahk! Bacağım! Bacağım!”
“Seni piç!”
“Beraber!”
Tedirgin adamların hepsi aynı anda saldırdı ama korkmadım. Güç seviyeleri yaklaşık 5 gibi duran saldırılara dayandım ve dikeni sessizce sapladım. Hepsinin bacakları art arda delindi ve çığlıklar atarak dizlerinin üzerine düştüler. Yine de onları öldürmedim. Çünkü senaryonun koşulu onları ‘etkisiz hale getirmekti’.
[Mutlak iyi sistemin takımyıldızları kararınıza baş sallar.]
[Birkaç takımyıldızı insanlığınıza güler.]
[Takımyıldızlar size 100 jeton sponsor oldu.]
Bir katil olsaydım, takımyıldızların dikkatini çekebilirdim ama bu sadece bir süreliğine olurdu. Uyarı eşiğini aniden yükseltmek uzun vadede iyi değildi.
[Senaryonun bitmesine üç dakika var.]
İki dakika geçmişti bile. Süreli senaryolarda zamanı ayarlamak çok önemliydi.
“Bu piç de neyin nesi lan? Neden ölmüyorsun?”
Bu sırada, olanları arkadan izleyen liderleri öne çıktı. “Bayağı sert adammışsın. Herkes geri çekilsin. Onunla ben ilgileneceğim.”
“Cheolsoo hyung-nim! Bu herifin hayvan gibi güçlü bir sponsoru var gibi duruyor!”
“Güzel. Görünüşe göre çok da parası var.”
Yoğun parlayan muştalar – sıradan demir muştalar değillerdi. Sponsorundan mı almış onları?
Çıtırt.
Muştalı ellerden, çatırdayan eklemlerin rahatlatıcı sesi yankılandı.
[‘Cheolsoo’ karakteri ‘Tehdit’i kullanıyor.]
[Genel kabiliyet farkı çok büyük olduğundan ‘Tehdit’ işe yaramadı.]
“Hooh, birkaç numaran var gibi? Hiç korkmuyorsun.” Adam konuşmasını bitirmeden yumruğu hareket etti. Saldırı tam olarak çeneme yönelikti. Hızla geri adım attım. Adam sırıttı. “Fena değilsin he? Egzersiz yapıyor musun?”
Ayak Hakimiyeti becerim olmasa bile, çevikliği 10. seviyeyi aşan herkes bunu yapabilirdi. Daha önce eşya satın aldıktan sonra kalan paralarımın çoğunu yatırdığım için, vücut istatistiklerimin toplamı 33’e ulaşmıştı. Bu adama da bir göz atsam mı?
[Özel beceri, Karakter Listesi etkinleştirildi.]
[Karakter Bilgisi]
İsim: Bang Cheolsoo
Yaş: 34
Sponsor: Eziklerin Hükümdarı
Özel Nitelikler: Saldırı Kuvvetleri Kaptanı (Sıradan)
Özel Yetenekler: İt Dalaşı Sv. 2, Blöf Sv. 2.
Stigma: Tehdit Sv.1
Genel İstatistikler: Dayanıklılık Sv. 6, Güç Sv. 7, Çeviklik Sv. 6, Büyü Gücü Sv. 2.
Genel Değerlendirme: Sponsor bulabildiği için şanslı olan sıradan bir ezik. Gerçek savaş gücüne kıyasla yeteneklerini abartma eğilimi var.
Ah…doğru. Şimdi hatırladım.
“Cheoldoo Grup’tan Bang Cheolsoo.”
“Ne yani, beni tanıyor musun?”
“Bakalım?”
Kitabın başında rüzgar gibi geçip gittiği için hafızamda zayıftı ama Bang Cheolsoo adında bir karakter olduğunu hayal meyal hatırlıyorum. Geumho İstasyonu’nda gruptaki en aptal adamdı. Bildiğim kadarıyla bu adamlar Yoo Joonghyuk tarafından çoktan öldürülmüş olmalıydı. Neden hâlâ hayattalar?
“Ohu, belki sen de ‘o’ kategoridensindir? İnsanları öldürdün, değil mi? Evet, biraz birbirimize benzediğimizi hissediyorum.”
[‘Bang Cheolsoo’ karakteri ‘Blöf’ kullandı.]
Blöf. Bu, haydut olan herkesin sahip olduğu bir beceriydi. Rakibi güçsüzleştirebilen iyi bir zayıflatıcıydı, ancak benim için durum farklıydı.
[Dördüncü Duvar, Bang Cheolsoo karakterinin ‘Blöf’ünü engelledi.]
[Bang Cheolsoo karakterinin özgüveni hızla düşüyor.]
“Beni görmezden mi geliyorsun? Harbiden ölmek istiyorsun herhalde.” Bang Cheolsoo tehditkâr bir Greko-Romen güreşi duruşu aldı ve bana doğru koştu, ancak bu da sadece blöftü. Çünkü ‘güreş’ becerisine sahip değildi.
“Ağzın değil yumrukların konuşsun.”
“Orospu çocuğu!”
Bang Cheolsoo’nun sahip olduğu en önemli beceri İt Dalaşı Sv. 2 idi. Yakın dövüşe girmediği sürece savaş gücü önemsizdi.
“Geber!”
Aramızdaki çeviklik farkı o kadar yüksekti ki saldırıları bana nadiren isabet ediyordu. Ona biraz sempatiyle baktım. Tüm takımyıldızlar kendi enkarnasyonlarını senaryonun ‘ana karakteri’ olarak yetiştirme arzusuna sahip değildi. Örneğin, ‘Eziklerin Hükümdarı’ takımyıldızı, enkarnasyonlarında seçici olmasıyla ünlüydü. Aptalları kendi enkarnasyonu olarak kullanıp diğer enkarnasyonlar tarafından ezilmelerini izlemekten zevk alan bir mazoşistti. ‘Eziklerin Hükümdarı’ böyle biriydi.
[‘Eziklerin Hükümdarı’ takımyıldızı çok sevindi.]
[Takımyıldızı ‘Eziklerin Hükümdarı’ size 100 jeton sponsor oldu.]
Enkarnasyonunu benzetmiş olmasına rağmen hâlâ düşmanı destekliyordu. Aslında, sürenin bitişine yakın tek bir darbede bitirmeyi düşünüyordum ama şimdi işler biraz değişti.
[Alt senaryonun bitmesine iki dakika kaldı.]
Kalan zamanı en iyi şekilde değerlendirmeliyim öyleyse.
“Seni sıçan piçi!” Tüm replikleri Eziklerin Hükümdarı söylüyormuş gibiydi. Ne kadar acınası. “Haha! Vurdum!”
Saldırısı şans eseri isabet etti ama çok az hasar verdi. Vurduğu yer sinek ısırmış gibi acıdı o kadar.
“Nasıl?”
Nasıl mı? Benim dayanıklılığım Sv. 12 iken Onun güç seviyesi sadece 7 idi. Genel istatistiklerdeki fark bana büyük bir savaş gücü yarattı.
“Şimdi benim sıram mı?”
Sersemlemiş Bang Cheolsoo’nun yanağına dokundum ve elimden geldiğince sert bir şekilde vurdum. Bang Cheolsoo çığlık atarken ağzından birkaç diş fırladı. Tereddüt bile etmeden dikenle kolunu deldim.
“Aaaagh!”
Deldiğim kolunu dikenle duvara sabitledim ve ayrım gözetmeksizin saldırmaya başladım. Bel, bacak ve kollar gibi onu bayıltmadan en çok acı verecek bölgeleri seçtim.
[‘Eziklerin Hükümdarı’ takımyıldızı çok memnun.]
[‘Eziklerin Hükümdarı’ takımyıldızı alt senaryo süresinin uzatılmasını talep etti.]
[Alt senaryo süresi bir dakika uzatıldı.]
Özellikle kadının yaralandığı kısımlara odaklandım.
“Köh! Köhk! Köh!”
Kan ve et etrafa saçıldı. Kırık dişler yere düştü ve kırık kemikler anormal bir şekilde büküldü. Yine de tekmelemeyi bırakmadım.
“D-dur! Lütfen! Hyung-nimi bırak gitsin!”
Yanlarda duran adamlar panikle bağırdılar. Bir süre onlara baktım. Sonra gözlerim yerde yatan yarı çıplak kadına kaydı. İnsanlar zayıftı. Peki bu kadar zayıf varlıklar nasıl böyle zalimce şeyler yapabiliyordu? Dünyanın yok olmasını bahane edip öldürdüler, kadınlara tecavüz ettiler ve hırsızlık yaptılar.
İçgüdüler yüzünden miydi? Bang Cheolsoo’nun daha güçlü bir şiddet karşısında korkuyla lekelenmiş gözlerini gördüğümde birden bire meraklandım.
“Neden yaptın?” Aniden ortaya çıkan bir soruydu. Aslında bu soruya bir cevap beklemiyordum ama tam onu tekrar tekmeleyecekken Bang Cheolsoo gözlerini açtı.
“Siktir… öldür beni gitsin, orospu çocuğu.”
Gözlerini gördüğüm anda soruma kendince cevap verdiğini anladım. Hayata olan bıkkınlığını gösteren bir bakış. Evet. İçgüdüler yüzünden değildi. Bang Cheolsoo kısık bir sesle konuştu.
“Köpek dünya…”
Bu adam, dünya daha yok edilmeden çok önce umutsuzluğa kapılmış bir insandı. Tıpkı benim gibi.
[Alt senaryonun bitmesine 10 saniye kaldı.]
Daha fazla uzatmadım ve boynuna güçlü bir tekme attım. Nefesi kesildi ve Bang Cheolsoo, sonunda bayıldı.
[Alt senaryoyu temizlemek için gerekli koşulları karşıladınız.]
[300 jeton kazandınız.]
Umarım hepiniz mutlusunuzdur.
[Takımyıldızı ‘Eziklerin Hükümdarı’ memnun ve size 100 jeton sponsor oldu.]
Diğerleri sürünerek, teker teker bana yaklaştılar.
“Ne kadar zalimce…”
Önce paçavraya dönüşmüş olan Bang Cheolsoo’ya, sonra da korkuyla bana baktılar. Bir kasapta kesilmeyi bekleyen koyunlar gibiydiler. Yere yığılmış kadını ve market poşetlerini aldım. Her halükarda dünya yok olmuştu ve ben de yeni bir hayat yaşamak zorundaydım.
“Beni grubun olduğu yere götürün.”
[hr]
Geumho İstasyonu aslında Yoo Joonghyuk tarafından organize edildikten sonra bölgenin üssü haline gelecek bir yerdi. Yoo Joonghyuk, ilk gerilemesinde Geumho İstasyonu grubuyla ikinci ana senaryoyu aşarak gruptaki insanların bu yeni dünyada bir yer edinmesini sağlamıştı. Yine de o ilk turdu. Gerilemenin üçüncü turunda ise Yoo Joonghyuk farklıydı. Üçüncü turda, Yoo Joonghyuk her şeyi tekeline almış bir canavardı.
“…Öyle olsa bile, temel temizliği yapacak biriydi.”
“Ha?” Bana rehberlik eden adam şaşırdı.
“Kendi kendime konuşuyordum sadece. Alışkanlık.”
[Takımyıldızı ‘Gizemli Entrikacı’ monologlarınızı seviyor.]
“Evet… her neyse, bu taraftan.”
Birbirlerine destek olan Cheoldoo Grubu’nun adamları durdu. Karanlık yerin dibine indik ve ışığın olduğu bir yer bulduk. Merdivenlerden aşağı inerken insanların uğultusunu duydum.
“Cheoldoo Grubu! İnsanlar yaralandı!”
Bazı insanlar Bang Cheolsoo’nun grubuna yardıma koştu. İnsanlar uyumlu bir şekilde hareket ediyordu, düşündüğümden daha sistemlilerdi. Bu arada, tanıdık yüzlerin koşarak geldiğini gördüm.
“Aman Tanrım. Dokja-ssi! Dokja-ssi!”
Neyse ki bir şey olmamış gibi görünüyor. Gelen kişiyi “Yoo Sangah-ssi,” diye selamladım.
“Sevindim. Gerçekten, çok sevindim!” Yoo Sangah mutlu bir ifadeyle önümde durdu. İrkildim ve garipçe tokalaşma teklif ettim. Yoo Sangah’ın elinin arkasında bir sürü sıyrık vardı, bu da son dört gün içinde oldukça zor zamanlar geçirdiğini gösteriyordu. Bir ses duydum ve ardından bacağıma bir şey yapıştı.
“Yaşıyorsun.” Lee Gilyoung’du.
Çocuğun başını okşadım ve “İyi misin?” diye sordum.
Lee Gilyoung başını salladı. Yanakları çok inceydi, acıkmış olmalı. Poşetten bir çikolata çıkardım ve Lee Gilyoung’un eline tutuşturdum.
“Hayatta olduğunu biliyordum, Dokja-ssi. Hah…” En son gelen Lee Hyunsung’a baktım. Üst kısmındaki kaslar daha da sertleşmiş gibiydi. Sanırım Lee Hyunsung bu ikisini korumuştu. “Gerçekten çok üzgünüm. O sırada Dokja-ssi’den ayrıldım…”
“Kaçınılmaz bir durumdu.”
“Vay be, Yoo Joonghyuk-ssi’nin haklı çıkmasına sevindim.”
…Yoo Joonghyuk? Bu ismi neden burada duyuyordum? Lee Hyunsung biraz sonra fark etti ve “Yoo Joonghyuk, Dokja-ssi’nin muhtemelen hayatta olduğunu söyledi…” dedi.
“…Yoo Joonghyuk nerede şimdi?”
“Şu anda burada değil.”
Burada değil mi?
“Yoo Joonghyuk-ssi dün istasyondan ayrıldı. Yani…”
Lee Hyunsung konuşmasını bitirmeden önce birçok şeyi kestirebildim. Anladım. Gerçekten de öyleydi. Acelesi olan biriydi.
“Ah bu arada, biri daha vardı?”
“Ah, bölüm başkanı.”
Yoo Sangah’ın konuşmasını bir grup adam aniden içeri girerek yarıda kesti. İyi olmadı değil.
“Herkes yoldan çekilsin!”
Ne olduğunu anlamak için açıklamaya ihtiyacım yoktu. Ellerinde çekiçler ve borular olan üç ya da dört adam etrafımı sarmaya başladı. Aralarında tanıdık bir yüz vardı.
“S-sen…!” Han Myungoh beni Çift Köprü’de terk etmişti ve şimdi de hayalet görmüş gibi görünüyordu. Han Myungoh bu gruba katılmış olmalı. “K-kurtulun şu adamdan! O korkunç biri! Burada olmamalı!”
Bir hırsız her zaman diken üstünde olurdu. Han Myungoh çılgınca bağırmaya başladı. Ancak, diğer adamların birbirlerine baktıklarını ve hareket etmediklerini fark ettim. Tuhaf bir şeyler vardı. Han Myungoh merkeze yerleştirilmişti ama onu dinlemiyorlar mıydı?
“Haha, Han hyung. Herkes iyi geçinmeli, neden durmuyorsun?”
“Ah, b-bu…”
“Sen yeni geldin.”
Adamlar iki yana ayrıldı ve bir yol oluşturdular. Aralarında zayıf bir adam belirdi. Sadece gözlerine bakarak bile söyleyebilirdim, bu adamın bir sponsoru vardı.
“Tanıştığımıza memnun oldum. İsminizin ne olduğunu sorabilir miyim?”
“Kim Dokja.”
“Dokja-ssi. Anlıyorum. Ben Cheon Inho.”
Cheon Inho mu? Hatırlamam gereken bir isim gibi geldi. Dikeni tutan elime güç verdim. Görünüşe göre bu adam Cheoldoo Grubu’nun lideriydi. Adamlarının yarısını benim yüzümden kaybetti, o yüzden buraya sorun çıkarmaya geldi.
“Birlikte geldiğiniz kişilerden hikayeyi duydum. Bir canavarla savaşmış ve grup üyelerimi kurtarmışsın.”
…Ne?
“Lütfen herkes toplansın! Yeni ve cesur bir grup üyemiz var!”
Cheon Inho’nun sözleri üzerine insanlar teker teker bu tarafa dönmeye başladı. İşte tam o an anladım. Han Myungoh’un karizmasının bu kadar güç toplaması imkansızdı. Cheon Inho bu grubun gerçek lideriydi.
“Vaah! Yemek!”
Aç gözler market poşetlerinin üzerine düştü. Sonra Cheon Inho sanki bunu bekliyormuş gibi konuştu: “Tam olarak bize verdi. Nadir bulunan iyi bir insan.”
Bu sözler tüm gözlerin bana bir kurtarıcıymışım gibi bakmasına neden oldu. Kucağında çocuğu olan anne ve bacağını incitmiş yaşlı adam ciddiyetle bana bakıyordu.
Cheon Inho… Hatırlıyor gibiydim. Evet, Geumho istasyon grubunda bir adam vardı.
[‘Gizemli Entrikacı’ takımyıldızı heyecanlandı.]
Bu harap olmuş dünyada asıl tehlike Bang Cheolsoo gibi insanlar değildi. Umutsuzluk içinde hareket eden insanlar benim için zerre kadar önemli değildi. Asıl tehlikeli insanlar, başkalarının umutsuzluğunu güç için gübre olarak kullananlardı. Tıpkı bu adam gibi.
“Geumho İstasyonu’na hoş geldin, Kim Dokja-ssi.”
Cheon Inho bana bakarken bıyık altından gülüyordu. Elimi sıkarken kıkırdadı. Fakat Cheon Inho asla bilemeyecekti. Şu anda kaderi belirlenmişti.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


16   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   18 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.