Yukarı Çık




6   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   8 

           
Bölüm 7

 
Vera’nın gözleri fal taşı gibi açıldı.
 
Bu, Cayena'nın Raphael Kedrey'e bu kadar ilgisiz bir yanıt verdiği ilk seferdi.
 
İmparator ile Dük Kedrey arasındaki ilişkinin zayıf olduğu açık bir sırdı ve neden bu kadar kötü olduğu bilinmese de İmparator, Cayena’nın Raphael'e olan hayranlığından hüsrana uğrardı.
 
"Lord Kedrey İmparatorun damadı olacaksa, iktidar yapısıyla ilgili sorunlar olabilir."
 
Oldukça basit bir ifadeydi, ancak Cayena'nın şimdiye kadar hiç düşünmemiş gibi göründüğü bir sorundu.
 
Vera çayı sessizce yeniden doldurdu ve Cayena’nın sakin profiline baktı.
 
Cayena çay fincanının arkasında sakin bir gülümseme sakladı. Bu mesele sadece Rezef'in kulaklarına gitmez. Onun sözleri kesinlikle İmparator'a da iletilecekti.
 
"İmparatorun arzusunu anlamadığım için şimdiye kadar inatçı ve onursuzdum."
 
Cayena’nın Raphael'e olan arzusu, çevresine verdiği sıkıntıyla orantılıydı. Kendini zorla evine sokmuş ve onu saraya çağırmıştı. Aslında İmparator her seferinde Cayena’nın isteği üzerine Raphael'i saraya çağırmıştı.
 
Tabii ki, bu sadece Cayena için değildi, daha çok bir sonraki lordun onurunu kırarak Kedrey ailesini aşağılamak amaçtı.
 
"İsteklerinizi dinlemiş olmalı çünkü eylemleriniz yeterince uygun."
 
Cayena, Vera’nın sözlerine içten içe katılıyordu ama dıştan kaşlarını çattı.
 
“İmparatorluk prensesi olarak, davranışımın uygunsuz olduğunu nasıl bilemezdim? Şimdi, en azından yaptıklarımı telafi etmeliyim. "
 
"Ne yapmayı düşünüyorsun?"
 
"Her şeyden önce, reşit olma töreni için elbisemi halletmem gerekecek."
 
Vera başını yana eğdi çünkü ifade onların tartışmasıyla tamamen alakasız göründü.
 
“Soyunma odasını açın.”
 
Yakında, Cayena’nın reşit olma töreni için bir ziyafet düzenlenecekti. Cayena’nın giyeceği elbise uzun zaman önce hazırlanmıştı, ancak Cayena olaydan yararlanmak için konsepti yenilemek istedi.
 
"Omuzlarınızı göstermek için dekolteye sahip bir şeyi tercih eder miydiniz?" Vera sordu.
 
Elbiseyi gören Cayena başını salladı. Hayır, bu çok açık.
 
Kafasında bir imaj vardı.
 
‘Bir kukla daha çok bir kuklaya benzemelidir.’
 
Cayena, oyuncak bebeklerini giydireceği tarzda süslü dantel süslemeli bir elbise istiyordu. Güzelliği çok önemsiyormuş gibi görünmesi gerekiyordu.
 
Cayena aynadaki yansımasını kontrol etti ve başını salladı.
 
"Her zaman olduğu gibi, ziyafetteki hiç kimse İmparatorluk Majestelerinden daha güzel olmayacak!"
 
Cayena'nın etrafındaki insanlar, görünüşünden ötürü kuyruk sallamakla meşguldü. Ama Vera, Cayena'nın değişmesine yardım ederken kendi kendine düşündü, ‘Majesteleri iyi huylu olduğu için herkes mutlu, ama bu hiç bu kadar kolay olmamıştı.’
 
Cayena’nın aurası ve imajı tamamen değişmişti. Son zamanlarda Cayena çok yumuşak davranıyordu ve şimdi herkes onun yanında kalmak istiyordu.
 
Yumuşaklığı ve hareketsizliği rakibinin üstünlüğünü kabul ediyor gibiydi, ama daha çok bir çocuğa çabucak kaybolacak bir atıştırmalık veriyor gibiydi.
 
‘Zehri içtikten sonra konuşması bile daha kibar hale geldi.’
 
Vera'nın kendisi değişikliği fark eden tek kişi gibi görünüyordu. Cayena'yı sessizce ve durmadan gözlemledi.
 
Cayena, Vera'nın tedirgin olduğunu biliyordu.
 
‘Vera sadık ama hırslı.’
 
Vera dışında sarayındaki saray hanımlarından hiçbiri kullanmaya değmezdi. Cayena onu kendi tarafına çekmek istedi, bu yüzden Vera'nın onu istediği gibi gözlemlemesine izin verdi.
 
Cayena son elbiseyi denedi. Cayena'nın reşit olma töreni için büyük bir özenle hazırladığı elbiseydi.
 
Cayena gülleri severdi ve bu yüzden gül işlemeli elbiseler giymeyi de severdi. Aynısı bu elbise için de geçerliydi.
 
“Aman Tanrım, tıpkı bir oyuncak bebeğe benziyorsun!”
 
Nedimeler, her zaman olduğu gibi yaygara kopardılar. Bu, Cayena'nın en sevdiği iltifat şekliydi.
 
Vera kahkahasını bastırmak için ağzının içini ısırdı.
 
Hanımları artık bu tür övgülerden memnun değildi.
 
Beklendiği gibi Cayena gururlu ya da kendini beğenmiş görünmeden sessizce gülümsedi.
 
‘O gerçekten değişti.’
 
Vera bu değişikliğin ne anlama geldiğini merak etti. Cayena’nın gerçek niyetini keşfetmek istiyordu.
 
Cayena onun için iyi bir usta olabilir mi?
 
İmparatorluk ailesinde yanlış kişiyi desteklediği için tüm ailelerin öldüğü birçok vaka vardı. Vera dikkatli olmalıydı.
 
Vera, aleyhindeki koşullara rağmen Rezef'in bir gün imparator olacağını düşünüyordu. Çok isabetli bir karardı.
 
Ve şimdi, Vera’nın parlak içgörüsü, Cayena’yı hızla yeniden değerlendiriyordu.
 
"Gül işlemesi aşırı değil ve çok iyi işlenmiş."
 
"Bunu olduğu gibi tutalım."
 
“Gerisini terziye bırakalım, Majesteleri.”
 
Cayena başını salladı. Sonra aynaya baktı ve elini kaldırdı. Sanki uzuvlarına bağlı ipler onu manipüle ediyor gibiydi.
 
Bu görünüş ona uyuyordu.
 
‘Hayatım boyunca biri tarafından kontrol edildim.’
 
İpleri elinde tutan birinin kuklası olduğunu fark etmemişti. Elinde tuttuğu gücün kimin gücü olduğunu bilmiyordu.
 
‘Bir zamanlar kendi irademle hareket ettiğimi düşünmüştüm.’
 
 
 
Ama o illüzyonun altında yaşamaya devam etmek için çok şey öğrenmişti. Cayena'nın aynı hatayı tekrar yapmaya niyeti yoktu.
 
‘Kendim gibi yaşayacağım.’
 
İp kesilmiş gibi kolunu indirdi.
 
“Giysilerimi değiştirmem gerekiyor.”
 
Cayena elbisesini çıkardı ve günlük kıyafetlerini giydi.
 
“Rezef nerede?” diye sordu.
 
“Hala dışarıda, Majesteleri.”
 
Rezef, son zamanlarda Arşidük Heinrich’in oğluyla veliaht prens olarak iktidar mücadelesinin ortasında olduğu için oldukça meşguldü.
 
‘Rezef, değerimi yükseltmenin kendi gücüne katkıda bulunacağını düşündün mü?’
 
Rezef, sonunda zorba bir imparatorun haline gelse de şu anda hala sadece 18 yaşındaydı. O bir çocuktu.
 
Öte yandan, Cayena sadece genç bir kadın görünümündeydi; ama çoktan iki hayat yaşamıştı. Cayena hayatları boyunca korkunç şeyler yaşamıştı ve bu yüzden Rezef ona göre küçük bir çocuk gibi görünüyordu.
 
‘Bu noktada bana güçlerini verebilecek başkalarının olduğu gerçeğini görmezden geliyor. Ne kadar aptalca.'
 
Cayena, Vera'ya seslendi. "İmparatoru görmeye gitmeliyim."
 
***
 
Eldaim İmparatorluğu'nun İmparatoru Esteban Hill yatağında yattı ve ilaç içti. Sonra cansız gözlerle kızı Cayena'ya baktı.
 
"ilk senin beni göreceğini düşünmek... Özel bir şey olmalı."
 
Cayena onun sözleriyle elbisesinin eteğinden tuttu. Reverans yaparak, "Saygısızlığım için lütfen beni bağışlayın, Majesteleri." dedi.
 
"Yeterli."
 
İmparator, bu tür sözlerle etkilenecek biri değildi. Cayena’nın gururunu inciteceğini bilen sesi soğuktu.
 
Kızı bir aptaldı. Tekrar konuştuğunda onun ne zaman bunu anlayacağını düşünüyordu.
 
"Geç olmasına rağmen, lütfen şimdi itaatkâr çocuğunuz olarak görevini yerine getirmeye çalışan kızınıza nazikçe bakın."
 
Sözleri bal kadar tatlıydı. Cayena'nın genelde söyleyeceği türden sözler değildi.
 
İmparator'un kaşları şaşkınlıkla kalktı. Cayena yanına yaklaştı.
 
"Son zamanlarda endişelenmene neden olmuş olmalıyım," dedi.
 
İmparator'un endişelenip endişelenmemesi gerçekten önemli değildi. Önemli olan Cayena'nın kendisini ve iyiliğini düşündüğünü göstermesiydi.
 
"Endişelenmene gerek kalmasın diye seni selamlamaya geldim. Neredeyse tamamen iyileştim. "
 
Cayena, bir görevlinin İmparator için getirdiği çaydanlık ve bardaklarla tabağı aldı. Çayı gümüş kaşıkla içmesine yardım etti, hareketleri de akan su kadar doğaldı.
 
‘Söylentiler doğru muydu?’
 
Zehirlenme olayından sonra Cayena'nın tutumunun önemli ölçüde değiştiği kendisine bildirilmişti. Şimdi sözlerinde ve eylemlerinde merhamet ve cömertlik olduğunu söylediler.
 
Kızının ne zaman nazik olduğunu hatırlayamıyordu, çok küçük olduğu zamanlar dışında.
 
Bir noktada, baba ve kız arasındaki ilişki parçalanmıştı. Cayena, İmparatorun yanında kendisini rahatsız hissetti ve İmparator, onu hor görmeye başladı.
 
Ama şimdi, Cayena yanına sandalyeye oturup ona bakarken hiç rahatsız görünmüyordu.
 
"Bu kimin komplosu?"
 
İmparator tüm hayatı boyunca hükümdar olarak yaşamıştı. Bu tür bir olay asla kendi kendine olmazdı.
 
Suçluyu bulma sürecinin ve olayın sonrasının uydurulmuş olup olmadığını merak etmeye başladı.



Arkadaşlar Rezef kızın öz abisi, evliliğiyle kızı kullanmak için ilgili. Raphael Kedrey de Cayena'nın ilk yaşamında aşık olduğu kişi o da gelecek bir iki bölüm sonra. 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


6   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   8 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.