Yukarı Çık




133   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   135 

           
Ertesi öğleden sonra on dört birde, Yuan Gun Gun küçük arkadaşları ile uyuşuk bir şekilde çim üzerine koydu.
 
Yi Tu'nun gölgesi Yuan Gun Gun'a fırladı ve oturdu.
 
“Büyük kardeş Yi Tu, bugün neden Che ile değilsin?” Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
Yi Tu çimen üzerine oturdu ve Yuan Gun Gun'a gülümsedi.
 
"Genç efendi benden seninle evde kalmamı istedi," dedi Yi Tu. 'Burada olmamı istemiyor musun?'
 
Yuan Gun Gun, “Tabii ki şirketinizin olması iyi,” dedi. 'Ama sen ve ağabey Jia Tu normalde Che ile birliktesin.'
 
Yi Tu, Yuan Gun Gun'un küçük arkadaşlarıyla oynadığını izledi.
 
Yuan Gun Gun, “Büyük kardeş Yi Tu, tatlı yemek istiyorum, “dedi.
 
"Tamam," dedi Yi Tu. 'Senin için hangi tatlıyı almamı istiyorsun?'
 
Yuan Gun Gun, “Ting's Cafe'den yumurta tart yemek istiyorum,” dedi.
 
'Ting's Cafe, Hao Yan'ın şirketine yakın mı?' Diye sordu Yi Tu.
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun.
 
“Oradan yumurtalı turta olmalı mı?” Diye sordu Yi Tu. “Şefin tatlılarını sevmiyor musun?”
 
Yuan Gun Gun, “Bu değil,” dedi. “Nedenini bilmiyorum, ama yumurta tartları için can atıyorum. “
 
"Bana evde kalacağına söz verirsen, o zaman onları senin için almaya gideceğim," dedi Yi Tu.
 
Yuan Gun Gun,” Evde kalacağım söz veriyorum, “dedi.
 
Hao Konağı'ndaki herkes genç efendilerinden korkuyordu. Ama genç efendileriyle aynı zayıflığa sahiplerdi. Hepsi genç efendisinin karısının ellerine macunlardı. Yi Tu bir istisna değildi.
 
Yi Tu arabaya yürüdü ve Yuan Gun Gun, Feng Du Du'dan bir telefon aldı.
 
"Anne," dedi Yuan Gun Gun.
 
'Evde küçük bir hazine misin?' Diye sordu Feng Du Du. 'Oraya gidiyorum.'
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun. Xiao Yuan'ın sırtını ovuşturdu. 'Anne sadece sen misin?'
 
"Sadece ben," dedi Feng Du Du. 'Seni öğle yemeğine almaya geliyorum.'
 
“Babam nerede?” Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
Feng O Du, “O işte,” dedi.
 
'Anne, bugün neden baba ile yemek yemiyorsun?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
"Neredeyse geldim," dedi Feng Du Du. 'Sonra konuşacağız.'
 
"Mumya, bekle," dedi Yuan Gun Gun. Che bugün çıkamayacağımı söyledi.
 
'O evde mi?' Diye sordu Feng Du Du.
 
“Hayır, “dedi Yuan Gun Gun.
 
“O zaman sorun yok,” dedi Feng Du Du.
 
“Ama…” dedi Yuan Gun Gun.
 
Feng Du Du, “Küçük hazinemin annesine ihtiyacı yok çünkü kocası var,” dedi.
 
Yuan Gun Gun, “Anne, elbette sana ihtiyacım var,” dedi.
 
“O zaman evde kal ve mumyayı bekle,” dedi Feng Du Du.
 
'Merhaba?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
Yarım saat sonra Yi Tu, bir kutu yumurta tartıyla bahçeye döndü. Bahçe masasındaki notu görünce paniğe kapıldı, 'Büyük kardeş Yi Tu, gerçekten üzgünüm. Annem beni onunla öğle yemeği yemem için aldı. Öğle yemeğinden sonra beni eve götürecek. Üzgünüm. PS Che'ye söyleme.
 
Gun Gun, genç ustanın beni öldürmesini ister misin? Diye sordu Yi Tu.
 
Yeni bir restoranın açılışında Feng Du Du baharatlı yiyecekleri Yuan Gun Gun'un kasesine koydu.
 
'Küçük hazine, yemeğin tadı güzel mi?' Diye sordu Feng Du Du.
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun. Bir bardak su içti. 'Anne, bu yeri nasıl buldun?'
 
Feng Du Du, “Bir gazete reklamında gördüm.” Dedi.”Buraya babanla gelmek istedim. Ama baharatlı yemek yemekten nefret ediyor ve bugün beni buraya götürmek için çok meşgul.'
 
'Anne, sen ve baba dövüşüyor musun?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
“Hayır,” dedi Feng Du Du.” Baban gerçekten meşgul. Bence mantıksızım.'
 
'Neden?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
Feng Du Du, “Bu sabah baban benimle buraya gelmek için özgür olmadığını söyledi, “dedi. 'Onunla üzüldüm. Şimdi bunu düşündüğüme göre, küçük oluyorum. Beni yarın buraya getireceğine söz verdi.'
 
"Anne, endişelenme," dedi Yuan Gun Gun.” Baba sana kızgın değil.”
 
“Şey,” dedi Feng Du Du.
 
Beyaz elbiseli bir adam anne ve kızının masasında ortaya çıktı.
 
"Affedersiniz," dedi adam. “Bayan Feng misiniz?”
 
"Kızlık adım Feng," dedi Feng Du Du. 'Ama ben evli bir kadınım, bu yüzden aradığınız Bayan Feng değilim.'
 
"Üzgünüm," dedi adam. “Metresi Feng Du Du olup olmadığını sormalıydım.”
 
“Evet, ”dedi Feng Du Du. 'Neden?'
 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


133   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   135 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.