Terminatör Paladin'in önüme fırlattığı sırt çantasına bir göz attım.
Büyük deri çanta, su ve yiyecek doluydu, üstüne uyku tulumu ve kürek eklenmişti, garip görünümlü bir maske ve tıbbi personel üniforması da cabasıydı.
Bu... temel olarak bir asker teçhizatıydı, tabii ki silah hariç.
Bakışlarımı uzağa kaydırdım.
Ne soğuk bir kış günüydü.
'Kurban Kalesi' Ronia yavaş yavaş beyaz karların altına gömülüyordu ve hükümlüler bütün o karı küreme işiyle meşguldü. Yanlarında, gruplar halinde koşarken sloganlar atmakla meşgul gerçek askerleri görebiliyordum.
Çok da uzakta olmayan diğer mahkûm gruplarının mızraklar da dahil olmak üzere teçhizatlarını aldıklarını gördüm. Aynı zamanda tüm kuralları kafalarına kazıyorlardı.
...Bu, hiç şüphesiz çılgın bir orduydu.
Evet, gerçek, sahiden bir askeri üs. Kahretsin, neden bana o kahrolası Nonsan askeri kampını hatırlatıyorsun?!
Ah, sevgili Gaia, neden beni bu tür bir sınavın içine atıyorsun? İkinci hayatımda ağır işler yapmak zorunda kaldığım için üzüntü çukurunda debeleniyorum ve yine de ikinci kez orduya katılmamı mı istiyorsun? Bana bu kadar kızgın mısın, seni cimri Tanrıça!
‘S*ktir. Sırf sana bir kez küfrettim diye beni bu sıkıntıya sokuyorsan göreceksin. Gelecek nesiller için seni kovacağım.’
Tabii ki bu tür şeyleri sadece kafamdan yapardım.
Eğer Tanrıça gerçekten varsa ve onu terslediğimi duyarsa, daha kötü bir talihsizlik bana çarpabilirdi.
Sihirbazların büyülerini söylemeye ihtiyaçları olduğu gibi, Rahiplerin ibadet etmeleri, hatta inandıkları tanrıları yüceltmeleri gerekiyordu.
Basitçe düşündüğünüzde, bu dünyada tanrıların gerçekten var olduğunu söyleyebilirdiniz.
"Bu sizin iş kıyafetiniz. Lütfen giyin ve diğer Rahiplerle göreve katılın Ekselansları.”
Paladin'in söyledikleri beni dehşete düşürdü.
Elbette statüm ve gücüm geçici olarak benden alınmış olabilir, ama gerçekten bir sırt çantasını İmparatorluk Prensi'ne fırlatmaya cüret mi etti?
Şu çılgın piç kurusuna bakar mısın?
Bu adamın Teokratik İmparatorluk'un Paladin Kolordusunda oldukça ünlü bir kaptan yardımcısı olduğunu duymuştum.
Bu dünyanın standartlarıyla Güney Kore ordusunun standartları arasındaki farktan emin değildim, ama bu adam yarbaydan, en fazla bir albaydan daha rütbeli olamazdı. Ancak sadece bana odaklandığını görmek nedense bir astsubay havası veriyordu.
Hey sen! Ben Kutsal İmparator'un torunuyum! Burası Güney Kore olsaydı, Başkanın oğlunun askere gitmesi gibi olurdu. Önümde eğilmeni beklemiyorum ama yine de nasıl cüret edersin...
"Programınız sabah altıdan akşam dokuza kadar, kalenin inşasını, mezarların bakımını, ölülerin arındırılmasını ve..."
Programımdan bahsetmeye devam ederken hoşnutsuz bakışlarımı görmezden geldi. Onu dinlemek kalbimde bir tür endişe duygusu uyandırdı.
Her alanda böyle biri bulunurdu değil mi?
– Kimin oğlu olduğun önemli değil. Ben sadece kılavuzu bağlı kalırım.
...Bu zihniyete sahip insanları her zaman her yerde bulabilirsiniz.
Kariyerlerinde ilerlemek için iktidardakilere iyi görünmeyi umursamayan; inançlarına sıkı sıkıya bağlı kalarak çalışan insanlar!
S*ktir. Böylesine güçlü bir destekçim varken sorunsuz bir ordu hayatı yaşayamayacak mıyım?
Ne lanet cehennem. Hey, Teokratik İmparatorluk? Neden yozlaşmış değilsin? Lütfen biraz da olsa şu askeri yolsuzluk işine başlayın!
"Eh neyse, unutalım gitsin."
Uzunca sızlandım ve sırt çantamı aldım.
Bu arada... Hmm?
Ronia derebeyliğinin merkezine bakmak için başımı biraz daha uzağa çevirdim. Bir nedenden dolayı, oradan iğrenç bir çürük kokusu alıyordum.
“...Şehrin içinde de ölümsüzler var mı?”
Sessizce mırıldandım ve Paladin'in başını eğdiğini fark ettim. "Ne demek istiyorsunuz, Ekselansları?"
"Eh, biraz silik ama bir koku var ve..."
Tam o sırada bir at arabası şehirden çıktı. İçi cesetlerle doluydu.
“...”
Sessizce cesetlere baktım ve bu, Paladin'i konuşmaya sevk etti. "Ara sıra eğitime uyum sağlayamama veya ağır iş gibi nedenlerle insanların öldüğünü göreceksiniz, Ekselansları."
Ağır çalışma koşullarından dolayı ölen insan sayısının, 'Ölüm Dalgası'ndan ölen insan sayısının yaklaşık iki katı olduğunu duydum.
İnsan hakları olmayan hükümlü alanı, işte Ronia’nın özeti buydu. Ciddi suçlularla başa çıkmak için ne mükemmel bir yol.
"Yine de bunu tamamen atmosfere bağlayamam. Umarım şehrin ortasında saklanan zombiler yoktur,” dedim.
Paladin kendinden emin bir şekilde başını salladı. "Böyle bir şey olmayacak, o yüzden lütfen rahatlayın. Ağır iş nedeniyle ölen mahkûmlar olabilir ancak uygun cenaze işlemleri yapılacak.”
Ne kadar rahatlatıcıydı.
Şehrin ortasından gelen huzursuz havayı hâlâ hissediyordum ama çok zayıftı. Gerçekten atmosfer falan olabilirdi.
"Neden her ihtimale karşı şehrin asayişini sağlamlaştırmıyorsun?" Sessizce önerdim.
“...Şehirdeki düzeni sağlamlaştırmak mı, Ekselansları?” Paladin biraz şaşkın görünüyordu ama sonunda başını salladı. "Anlaşıldı. Cesetlerin zamanında kaldırılmadığı ve gözetimsiz şekilde çürümeye bırakıldığı zamanlar olmalı. Bunların bir kısmı ölümsüzlere dönüşürse derebeyliğin vatandaşları arasında endişe yaratabilir."
Aah! Ben de senin sıkıcı bir aptal olduğunu düşünüyordum. Sanırım başkalarının tavsiyelerini dinleyen bir tiptin.
Adamı övmeyi bitirir bitirmez küfürler yağdırmak istedim.
Neyse, en azından şimdilik bana söyleneni yapmalıydım. Zekice davranmak ve daha zor işlerle uğraşmak istemiyordum. Hem Rahip hem de Kutsal İmparator'un torunu olduğum için, görevlerim zorluk skalasının daha altında olmalıydı.
Çantayı açtıktan sonra maskeyi ve cübbeyi çıkardım. İşin garibi maskeyi hemen tanıdım. "Hey, bu kuş gagası maskesi."
Beyaz dokusuyla birlikte, gözler için iki deliği ve çıkıntılı bir gagası vardı- aslında orta çağlarda kullanılan ve fantezi oyunlarında sıklıkla görünen bir öğeydi.
Karanlık çağlarda insanların bu maskeyi takarak vebaya yakalanmayacaklarına inandıklarını duydum. Tabii ki maskenin böyle bir etkisi olmadığı için çoğu ölüverdi.
Bu şeye bakarken birdenbire hangi dünya olursa olsun insan zihinlerinin benzer şekilde çalıştığını hissettim.
Bu dekoratif oyuncak yerine kullanabileceğimiz düzgün bir ekipman yok muydu? "Hey dostum. Bu şeyin gerçekten özel bir etkisi var mı?”
"Arındırma büyüsüyle doldurulmuş bir filtrenin yanı sıra kömür, kum ve birkaç madde daha içeriyor. Ölümsüzler tarafından yayılan zehirlerin çoğunu arındırabilir ve taşıdıkları hastalıkların bulaşmasını önleyebilir, Ekselansları.”
Ha. Yani gaz maskesinin bu dünyadaki versiyonu mu?
Beklediğim gibi, Rahiplerin gördüğü muamele suçlularınkinden bir adım öndeydi. Ekipmanımız da düzgün bir şekilde düzenlenmişti.
Kuş gagası maskesini taktım ve kürklü pelerini giydim. Etrafa bakındım ve daralmış olan görüş alanımda Rahiplerin görüntüsünü yakaladım.
Herkes tıpatıp aynı kıyafeti giymişti.
Orduyu bir kez daha hatırlamadan edemedim. Kafanız tıraşlı bir şekilde aynı hizada durursanız kimin kim olduğunu anlayamazsınız, şu anda hissettiğim duygular buydu.
Paladin, "Lütfen meslektaşlarınızla aynı görevleri yerine getirin, Ekselansları," dedi.
"Aynı görevler mi?"
Paladin başını salladı. "Şu anda hastalıklardan veya fazla çalışmaktan ölen epeyce insan var."
Ne? Şimdiden fazla çalışmaktan öldüler mi?
Maskemin altında uzunca bir iç çektim.
Paladin, ayrılmak için dönmeden önce konuştu, sonra hükümlülere emirler vermeye başladı. Neyse ki beni 7/24 izleyecek gibi görünmüyordu.
Bu bana karşı düşünceli olma şekli miydi? Merak etmeden edemedim.
Etrafa bakmaya devam ettim ve tanıdık köylüleri gördüm. Aslına bakarsanız burada epeyce insan toplanmıştı. Bu, manastırın yakınındaki diğer köylerden gelen mültecilerin de kaleye geldiğini gösteriyordu.
Her türlü fiziksel işi yerine getirmek için görevlendirilen birkaç bin kişi olduğu söylenebilirdi. Hükümlülerin aksine, bu köylüler Teokratik İmparatorluğun yasalara saygılı vatandaşlarıydı, bu nedenle onlara uygun kışlık giysiler sağlandı.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
