Fırtına tüm şiddetiyle devam ediyordu, gök gürültüsü ve şimşekler havayı sarsıyordu.
Kara bulutlar gökyüzünde dalgalanarak ilerliyor, sanki içlerinde birer iblis gizlenmiş gibi rüzgârı ve dalgaları kışkırtıyordu.
Karanlık bir gölge, çalkalanan denizin yüzeyini kapladı. Dev dalgalar, bir öncekinden daha yüksek yükseliyordu.
Denizin altındaki canavarın boyutu tahmini olarak birkaç yüz fit kadar büyüktü.
Üstelik denizden esen rüzgâr, ağır bir kan kokusu taşıyordu.
Gümbürdeyen dalgalar ile gök gürültüsünün birleşimi, vahşi ve ölümcül bir atmosfer oluşturuyordu.
Alice’in yüzü bembeyazdı. Tam olarak neyin geleceğini bilmiyordu ama içgüdüleri bunun hiç de iyi bir şey olmadığını söylüyordu.
Merlin’in ise yüzünde hiçbir ifade yoktu. Tek sıkıntısı, küçük teknenin çok fazla sallanmasıydı—bu yüzden hafif mide bulantısı hissediyordu ve kusmak üzereydi…
Teknenin tam önünde, önce küçük bir girdap oluştu. Ardından bu girdap dönerek genişledi ve nihayet devasa bir su hortumuna dönüşerek yüzlerce fit yukarı fırladı ve patladı.
Aniden devasa bir plesiosaura benzeyen deniz ejderhası ortaya çıktı!
Kocaman bedeni, gökyüzünü kapladı, devasa gölgesi Merlin ve Alice’in üzerine düştü.
İkilinin bindiği küçük tekne, bu yaratığın tırtıklı dişleriyle kıyaslandığında bir kürdan bile sayılmazdı.
Deniz ejderhasının koca gövdesi ancak yarıya kadar suyun dışına çıkmıştı. Kuyruğunu hafifçe oynatması bile dev dalgalar yaratıyordu!
Tüm vücudu parlak pullarla kaplıydı ve uzun boynu göğe yükselen bir sütun gibi uzanıyordu!
Ejderhanın yüzündeki solungaçlar hızla açılıp kapanıyor, kan kırmızısı gözleri tekneye kilitlenmişti.
Ağzından dili dışarı çıkıp giriyor, sanki avını test ediyordu.
"Yemeğini geç mi yedi, o yüzden mi bu kadar sinirli?"
Alice, devasa deniz ejderhasına hayretle bakarak mırıldandı.
Korkudan teknenin içine sinmişti. İçinde yoğun bir korku dalgası yükseliyordu.
Tam da en korktuğu şey başına gelmişti— deniz ejderhasıyla yüz yüze gelmişti!
Eğer böyle olacağını bilseydi, asla Merlin’le denize açılmazdı!
Yerine kiliseye haber verip kurtarma ekibi göndermelerini beklemek daha mantıklı olurdu…
Deniz ejderhası, Orkney Boğazı’nın mutlak hükümdarıydı—Kutsal Seviye bir deniz yaratığıydı ve denizde tartışmasız bir egemenliği vardı.
İnsanları yemeyi sevdiğinden, sürekli ticaret gemilerine saldırıyordu. Bu yüzden Britanya ve Grönland arasındaki deniz yolu inanılmaz tehlikeliydi.
Deneyimli denizciler arasında şöyle bir söylenti vardı:
"Eğer Orkney Boğazı’nda bir deniz ejderhasının kuyruğunu görürsen, hayatta kalmaya çalışma—sadece diz çök ve Işık Tanrıçası’na dua et."
Britanya Kraliçesi, bir zamanlar Orkney Boğazı’na Kraliyet Donanması’nı göndermişti.
Filoya iki Kutsal Seviye büyücü liderlik ediyordu.
Ama sonuç? Tek bir kişi bile geri dönmedi.
Tüm filo denizin derinliklerine gömüldü.
Bu kadar güçlü bir deniz canavarı karşısında Merlin gerçekten bir şey yapabilir miydi?
Merlin karada ne kadar güçlü olursa olsun, burası onun alanı değildi.
Denizde pek çok kısıtlamayla karşılaşacaktı.
Ve o ünlü kılıç saldırıları burada pek işe yaramayabilirdi.
Alice’in içi içini yiyordu, kalbi hızla çarpıyordu.
Büyük ihtimalle bugün hayatta kalamayacaktı.
İçinden derin bir iç çekti.
"Ne zaman Merlin’le takılsam başıma kötü şeyler geliyor…"
Şanssızlık mıydı bu? Yoksa kader mi?
Ne yani, bir adım dışarı çıkar çıkmaz neden bir “bölge hükümdarı” ile karşılaşmak zorundaydı?!
Alice’in yüzü kireç gibi solmuştu.
Alt dudağını ısırdı, konuşmaya cesaret edemedi.
Aklında sadece tek bir düşünce vardı:
"Bir deniz ejderhasının midesi acaba nasıl bir yer?"
Fırtına şiddetini sürdürüyordu.
Ara ara şimşekler gökyüzünü yarıyor, deniz ejderhasının vahşi ve korkutucu görünümünü ortaya çıkarıyordu.
Tırtıklı, keskin dişleri,
Sürekli titreyen kırmızı solungaçları,
Sanki bir akordeon çalıyormuş gibi açılıp kapanıyordu.
Merlin, deniz ejderhasıyla göz göze geldi.
Bir süre sessizce baktı.
Yüzünde hafif bir şaşkınlık belirdi.
Gözlerinde ise belli belirsiz bir hayret ifadesi vardı.
Alice, onun teknede dimdik durduğunu görünce içini bir korku kapladı.
"Merlin… donup kaldı mı? Ejderhayı görünce tamamen korkudan taş kesildi mi?!"
Tam bu sırada Merlin dudaklarını şapırdattı.
Sonra gözlerini ejderhadan çekip Alice’e döndü ve şöyle dedi:
"Tsk! Bu tip... çok benzemiyor mu?"
Alice’in gözleri kocaman açıldı.
"Neye benziyor...?"
Merlin, ejderhanın küçük kafasına ve uzun boynuna bir kez daha baktı.
Bir an düşündü.
Sonra gerçekten çok benzettiğini fark etti.
Ve ekledi:
**"Tam bir peni**"
Alice’in beyni kısa devre yaptı.
Sonra delirmiş gibi bağırdı:
"APTAL!"
"Bunun tek suçu boynunun uzun olması!"
"Her şeyi sapıkça düşünmek zorunda mısın?!"
"Beyninde ne tür kirli düşünceler dönüyor, merak ediyorum!"
"Bu sonuçta bir düşman! En azından azıcık saygı göster be adam!"
o(*≧д≦)o
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.