Kanlı bir yumruk uçarak gelirken refleks olarak öne eğildim. Enerjiyle kaplı tanıdık bir yumruktu.
Bir şeyin bana doğru düştüğünü hissedince içgüdüsel olarak tekme savurdum. Ne olduğunu anlamak için bakmama bile gerek yoktu.
9.sınıf insan tipi, şeytanlaşmış insan.
Kara eterle kaplı insan mutantları.
Şeytanlaşmış insanların 9.sınıf olmalarına rağmen yüksek seviye olarak sınıflandırılmasının neden buydu.
Zombilere benzer bir şekilde insanlardan yapılmadırlar ama konak beden normal değilse özellikle tehlikelilerdir.
Kafası hasar almış öğrencinin rozetini gördüm.
“Kim Namwoon.“
Birkaç dakika önce başı patlayan adam şimdi şeytanlaşmış insan olmuştu. Kim Namwoon’un patlayan ses telleri tuhaf bir şekilde dışarı çıkmıştı.
“Kuweeeooooh.“
[Özel Yetenek, Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Sv.1 aktive edildi.]
[Bu kişinin bir bilinci yok. Yetenek, Bilge Okuyucunun Bakış Açısı iptal edilecek.]
Lanet, tam da beklediğim gibi.
Bacaklarım Kim Namwoon’un uzamış siyah tırnakları yüzünden çiziklerle doluydu. Bacağım boyunca yayılan yanma gibi bir acı hissettim. Bıçakla kesilemeyen cildim şimdi tırnaklarla parçalanıyordu.
Bu şeytanlaşmış kişilerin tehlikeli olmasının ana nedeniydi. Şeytanlaşmış insanlar yaşarken ki hallerinden birkaç kat daha güçlü olurlardı.
“Yoo Sangah-ssi, hemen—” konuşmaya başladığım gibi bir şey hissettim. Arkama bakmadan ne olduğunu anlayabiliyordum.“
“Bırak beni! Bırak! Dokja-ssi! Dokja-ssi!“
Topallayan Han Myungoh saşırtıcı bir hızla omuzunda Yoo Sangah’la köprüyü geçiyordu.
[Takımyıldızı ’Gizemli Entrikacı’ bu kadar kolay kandırılabilmene hayran kalıyor.]
[Takımyıldızı ’Şeytanvari Ateş Yargıcı fedakârlığından etkilendi]
[100 jeton sponsor olundu.]
...Gerçekten. Beni bırakmaya mı çalışıyor? Bu arada koşuşu da bir garipti. Tek bacakla olmasına rağmen Olimpik atletler gibi koşuyordu. Bu, koca göbekli Han Myugoh’un özel yeteneği de olamazdı.
Öyleyse sponsorunun stigması olmalıydı.
Çoktan o stigmayı veren takımyıldızını biliyordum. Bu, Tek Bacaklı Fişek Attı.
Uzaktaki Han Myungoh’un üzerinde ’Karakter Listesi’ni kullandım.
[Bu kişinin bilgilerini ’Karakter Listesi’yle okuyamazsın.]
Bir kez daha Karakter Listesi düzgün çalışmamıştı. Yanlış hatırlamıyorsam ’Tek Bacaklı Fişek At’ stigmasının adı takımyıldızı Topal Düzenbazdan geliyordu. Topal Düzenbaz zihin bariyeriyle ilgili hiçbir stigma vermemişti.
Ayrıca Han Myungoh başlangıçta böyle bir yeteneğe sahip olamazdı. Başka bir deyişle yeteneğim Han Myungoh’un yeteneği yüzünden başarısız olmamıştı.
... Aptaldım. Önümde süzülen mesaj penceresine baktım ve güldüm.
[Bu kişi ’Karakter Listesine’ kayıtlı değil.]
Ne olduğu belliyken çok fazla kafa yormuştum. Karakter Listesi sadece karakter bilgileriydi.
Yoo Sangah ve Han Myungoh orijinal Hayatta Kalma Yollarında görünmeyen karakterlerdi.
Kurtarmasaydım ölecek olan karakterlerdi.
Bilgilerini ’Karakter Listesiyle’ görememem çok normaldi.
“Gruk! Gruk Gruk!”
Bir tarafta gelmekte olup garip sesler çıkaran Kim Namwoon ve şeytanlaşmış insanlar diğer tarafta da çoktan köprünün yarısını geçmiş Han Myungoh. Lee Hyunsung ve Lee Gilyoung çoktan güvenli bölgeye geçtiklerinden onlardan yardım isteyemezdim.
Tam bir çıkmazdaydım. Köprüyü tek başıma geçemezdim. Beynim hızla çalıştı.
Şeytanlaşmış insanlardan birini kapıp da mı geçsem? Denemeye değerdi ama başarı şansı çok düşüktü. Adlarına rağmen şeytanlaşmış insanlar insan olarak sınıflandırılmıyorlardı. Yani insan olarak sayılmazlardı.
“Kuaaaack!
Birçok şeytanlaşmış insan dengesini kaybetti ve köprüden düştü. Köprüden düşenler ihtiyozorun yemeği olmuştu. İhtiyazor bir pirana gibi onlarca şeytanlaşmış insanı göz açıp kapayıncaya kadar parçalara ayırdı. Uzaklaşan korku sel gibi geri dönüyordu.
Köprüdeki insan sayısı bir anlığına bile ‘tek’ olursa onlar gibi olurdum. Tek başıma geçmek imkansızdı. O zaman?
“Hadi ağırdan alalım.”
Kendimi kontrol etmeye çalışırken mırıldandım.
Şu anda sakin kalmalıydım. Hâlâ işe yarayabilecek birkaç yol olsa da önemli olan önümdeki sorunlardan kurtulmaktı. Nefesimi düzelttim ve şeytanlaşmış insanlara doğru yürüdüm.
“Kuweeok?”
Neyse ki hareketsiz olduklarından köprüden atmak o kadar da zor değildi. Düşürerek sayılarını azaltmıştım. Dokkaebinin havada süzülen kronometresi bana göz kırpıyordu. Senaryonun bitmesine 15 dakika kalmıştı.
“Ahhhh...”
Kör noktadan gelen tırnaklar omzumu parçalamıştı.
Ne kadar çok şey bilsem de ne kadar sakin olsam da eğitimsiz bedenim hakkında yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
“Kuwoooook!” Vahşi Kim Namwoon’un saldırıları giderek hızlanıyordu.
Sol omuz.
Sağ uyluk.
Kafa.
Akışına bırakmak zorunda kaldım. Uçan tırnaklardan zorlukla kaçıp bacaklarını tekmeliyordum.
“Kyah?”
Bu kişi tüm hislerini kaybetmişti ve hiç acı hissetmiyordu. Geri adım attım ve parçalanmış çelik bir iskelete çarptım.
Sütunların dibinde ihtiyozorun öfkeli sesini duyabiliyordum.
[Birkaç takımyıldızı sıkıntılı durumunuza seviniyor.]
[Takımyıldızları sana 200 jeton sponsor oldular.]
Jetonlar durmadan birikiyordu ve şu anda 5000 jetonum olmuştu. Bu başlangıç için kayda değer bir miktardı.
[Wow, hayatta kalmada biraz iyi gibisin. Pekala şimdi! Bu zavallı adama yardım etmek isteyen herhangi bir takımyıldızı yok mu?]
Bu dokkaebinin tüccara benzer sesiydi. Ses tellerini koparıp atmak istemiştim.
[Ayyyy, hiç kimse mi yok?]
Tabi ki, Sponsor Seçiminde olanlar yüzünden kimsenin bana yardım edeceği yoktu.
[Dememiş miydim? Şansın varken seçmeliydin. Ne kadar da yazık.]
Kim Namwoon göğsümü hedef alarak defalarca saldırdı. Ben de İsviçre çakısıyla Kim Namwoon’un sol tarafını yaralamıştım. Bu yüzden midesi atlama ipi gibi sarkıyordu.
Şeytanlaşmış birini öldürmek için kalbini yok etmeliydim. Fakat şeytanlaşmış bir insanın derisinin en sert olduğu yer kalbe yakın olan bölgeydi. İsviçre çakısı bu keskinliğiyle tek başına delemezdi.
Lanet, bir tane dövüş yeteneğim olsaydı bu kadar zor olmazdı.
[Özel yetenek ‘Kitap Ayracı’ aktive edildi.]
...Kitap Ayracı?
[Mevcut Kitap Ayracı bölmesi: 3]
[Mevcut kitap ayraçları listesi getiriliyor.]
[Kitap Ayracı Bölmelerinde Yer Alan Kişiler]
1. Sanrı Şeytanı Kim Namwoon (Anlayış 25)
2. Çelik Kılıç Lee Hyunsung (Anlayış 35)
3. Boş
Kitap Ayracı. Hayatta Kalma Yollarını’nın üç binden fazla bölümünü okumama rağmen bu yeteneği daha önce hiç görmemiştim. Yine de nasıl kullanacağımı biliyordum.
“ 1. Ayracı aktive et.”
Kafamda sayfaların dönmelerini hissedebiliyordum. Bunlar Hayatta Kalma Yolları’ndan Kim Namwoon’un sahneleriydiler.
「Hahahaha! Güçle dolup taşıyorum!」
「Öl! Öl! Öl! Öl!」
「Yeni bir dünya yeni kurallar gerektirir.」
Kim Namwoon’un anılarının kafama hücum etmesiyle tüm kaslarım gerilmeye başlamıştı. Başka birinin gücü içimde yankılanıyordu.
[1. Ayraç aktive edildi.]
[Kitap Ayracı yeteneğinin seviyesi düşük olduğundan, kullanım süresi kısaltılıyor.]
[Kullanım Süresi: 1 dakika.]
Bir dakika yeterdi.
[Karakteri anlayışın düşük, bu yüzden yeteneklerin sadece bir kısmı aktive edildi.]
[Kararma Sv.1 aktive edildi.]
Kim Namwoon bana doğru koşarken sertçe nefes alıyordu. Vücudu beni tehdit eden kara bir enerjiyle kaplıydı.
Tüm gücümü ayak topuklarıma yönlendirdim ve Kim Namwoon’a doğru koştum. Aynı yeteneğe sahipsek kesinlikle kaybetmezdim.
Şu anda tam olarak Kim Namwoon’dum.
Ana Karakterle ‘Hayatta Kalma Yolları’na hükmeden deli katildim.
Kararmanın düzgün kullanıldığı bir durumda kimse kolay kolay Sanrı Şeytanını alt edemezdi.
“Kyaaack!”
İsviçre çakısı kan ve eti yırtarken huzursuz hislerimi de kesiyordu. Sol kolun üst tarafından kalbe kadar. Kim Namwoon sendelediği gibi tüm bedeninden parçalanma sesi duyuldu.
Gözleri olsaydı şu an kesin bana bakıyor olurdu.
“Kuoh, öldür. Ohhh. G.e.b.e.r”
Dünyaya kötümser bakan ve kurtulmayı düşleyen genç adam.
Hayatta Kalma Yolları başlamasaydı muhtemelen üniversiteye girer ve kampüsün keyfini çıkarırdı.
“...İstemiyorum, ölmek... iste...miyor...um”
Görüşürüz bile demeden köprüden düşen Kim Namwoon’u izledim. Nefret ettiğim biri olsa da garip duygular hissetmeden edemedim.
[Karakter ‘Kim Namwoon’, üzerindeki anlayışın yükseldi.]
[Bir numaralı kitap ayracı devre dışı bırakıldı.]
Güç gittiği gibi tüm bedenim tükenmişti.
Zordu, gerçekten zordu.
“Kuwoooook!”
10 dakika kalmıştı ve hâlâ hareket eden şeytanlaşmış insanlar vardı.
10 seviye dayanıklılıkla hepsiyle başa çıkmak mantıksızdı. Zaten başından beri yalnız başıma bir şeyler yapma gibi bir planım yoktu.
Biraz gecikse de şimdiye varmalıydı.
Kwajik! Kwajijijik!
Sanki bu anı bekliyormuş gibi bir çatırtı sesi duyuldu. Biliyordum.
Başarım ve bağış elde etmek için saçma sapan şeyler yapacağını düşünmüştüm.
Kwajijik! Çaaaaat!
Bir bedenin başka bir bedene çapmasının sesi olsa da daha çok birinin eti topuzla dövmesi gibi bir ses duyulmuştu. Aslında bu kadar jeton toplamışken ana karaktere meydan okumaya değebilirdi.
Şimdi ise ne kadar yanıldığımı fark etmiştim. Durmuş trenden şeytani insanlar sanki bir tank hızla geçmiş gibi düz bir çizgide savruluyorlardı.
Bunu yapan gerçekten bir ’insan’ mıydı?
“Kyaack?“
Kafasız şeytanlaşmış insanlar bir şeylerlerin yanlış gittiğini fark ettiler ve kaçmaya başladılar.
Fakat artık çok geçti.
Adam bana doğru gelen tüm şeytanlaşmış insanları yok etti ve önümde belirdi. Silahsız, ezici bir güç. Şeytanlaşmış insanları sadece iki yumruğuyla alt edilmişti.
Kendimi ne kadar hazırlasam da sırtımdan terler akıyordu.
Bu adama meydanı okumak mı? Şu anki statlarım ikiye katlansa bile kazanamazdım.
“Sen, kimsin?”
Adamın soğuk bakışları bana döndü.
Korkunun üzerinden gelmek için başımı refleks olarak Karakter Listesine çevirdim.
[Özel Yetenek Karakter Listesi aktive edildi.]
[Karakterle ilgili çok fazla bilgili karakter listesi karakter özetine dönüştürüldü.]
[Karakter Özeti]
Ad: Yoo Joonghyuk
Özel Nitelikler: Regresör (3.tur) (Mistik), Profesyonel Oyuncu (Nadir)
Özel Yetenekler: Bilge’nin Gözü Sv.8, Yumruk Yumruğa Savaş Sv.8, Silah Eğitimi Sv.8, Zihin Bariyeri Sv.5, Kitle Kontrolü Sv.5, Yalan Tespiti Sv.4...
Özel yetenek listesi sonsuza kadar devam ediyordu. Listenin sonunu göremeden demir gibi bir el belirdi ve boynuma yapıştı.
“Sen, sen nasıl hayattasın?”
Harap olmuş bir dünyada hayatta kalmanın ’ilk yolu’ şu anda önümdeydi. Regresör Yoo Joonghyuk. Bu dünyanın büyük trajedisi bu adamla başlamıştı.
Çeviri: Sansanson Son Kontrol: Hono
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
