Part 1 Kanzaki ve Tanrı’nın Gücü bu dünyanın dışında yüzüncü kavgalarını ederken, Kamijou ve Touya sonunda sahil beldesine koştular. Ancak bu, güvende oldukları anlamına gelmiyordu. Dünyanın neresine kaçarlarsa kaçsınlar, Tanrı’nın Gücü’nün kullanabileceği o Süpürme büyüsü onları anında öldürürdü. Tanrı’nın Gücü, her türlü anlayışın ötesinde bir düşmandı. Hiçbir şey anlayamayan Touya, kollarını sallayıp derin bir nefes alarak sordu: “T-Touma! Bekle, dinleneyim! Ne oldu? Ne oldu şimdi? O adamı daha önce televizyonda görmüştüm sanki. Şimdi çekim mi yapıyoruz?“ Touya’nın bir açıklama yapılmadan bu durumdan rahatsız olacağı belliydi. Ama bu kritik anda, bu işin arkasındaki suçlu hâlâ anlamıyormuş gibi görünüyordu ve bu da Kamijou’yu öfkelendiriyordu. Kamijou tam azarlamaya başlayacakken tuhaf bir şey fark etti. Yuvarlak masanın arkasındaki gölgelerde biri var gibiydi. Misaka Mikoto’ydu. “Ne...? Hey, iyi misin? Ne oldu?“ Kamijou, Mikoto’ya koşup sordu ama Mikoto cevap vermedi. Son geri sayımın etkinleşmesi için yaklaşık otuz dakika gerekiyordu. Süpürme etkinleşmeye başlamış mıydı? O anda Kamijou bir şeylerin ters gittiğini fark etti. Kamijou’nun burnu hafif, gizemli bir koku alır gibi oldu. Ne olduğunu anlayınca hemen nefesini tuttu. CHCl3. Kloroform. “Ku...ah...“ Soluduğu kimyasal beynine girdi ve Kamijou’nun bilinci bulanıklaştı. Ancak çok fazla bir şey olmadığı için bilincini zar zor koruyabildi. “Hey! Touma, neyin var senin? Hey!“ Touya endişeyle sordu. Kamijou elini kaldırıp sallayarak iyi olduğunu belirtti. Kim böyle bir şey yapar ki? Kloroform, Trihalometanlar arasında en zehirli olanıydı ve hatta kansere bile yol açabilirdi. Mikoto bu şeyi soluyamazdı. (Kim o...?) Kamijou, orada olmayan Index için aniden endişelenmeye başladı. Zamanının kısıtlı olduğunu bilmesine rağmen, ikinci kata koşmaktan kendini alamadı. Merdivenlerden yukarı, koridordan geçerek Touya’nın yatak odası kapısını çarptı. Kamijou, Index’in de yere yığıldığını gördü. Ama bu sefer eğilip CHCl3’ü kontrol etmeye çalışmadı. Index’in ritmik nefes alışını gördüğü anda, Index’in uyuşturulmuş olduğu sonucuna vardı. Bu şekilde uyurken, onları sarsmakla uyanmazlardı. (Soru şu, bunu kim yaptı?) Kimin veya ne sebeple yaptığını bilmiyordu; Kamijou sadece anlamsızca gardını indirebildi. Tam o anda Touya sonunda yetişti. Index’i –hayır, Touya için karısı Shiina’ydı– yerde görünce yüzü soldu. “T-Touma! Neden böyle oldu? Neler oluyor?“ “Bu soruyu sormak istiyorum!“ Kamijou yapması gereken bir şeyi hatırladı. “Dinle baba. Böyle devam ederse herkes hayatını kaybedecek. Bunu durdurmak istiyorsak, Melek Düşüşü’nü kaldırmalıyız. Madem sen etkinleştirdin, kaldırmalısın!“ “Touma, şimdi şaka yapmanın zamanı değil—“ “BİLİYORUM! ŞİMDİ ŞAKA ZAMANI DEĞİL! NASIL ÇIKARACAĞINI BİLMİYORSUN? O ZAMAN TAMAM! SADECE MELEK DÜŞÜŞÜ’NÜ NEREDE ETKİNLEŞTİRDİĞİNİ SÖYLE! GERİ KALANINI BEN HALLEDERİM!“ Ama Touya hâlâ şaşkın bir ifadeyle Kamijou’ya bakıyordu. Kamijou’nun ne dediğini anlamamış gibiydi. “Touma, bu Melek Düşüşü de ne? Bu bir deyim mi?“ Touya bunu sorunca Kamijou şaşkına döndü. Touya yalan söylüyor gibi görünmüyordu. Gerçekten de büyüyle hiçbir ilgisi yok gibiydi. Acaba bir şeyi mi yanlış anlamıştı? diye düşündü Kamijou. “Boş ver Kami-yan. O gerçekten hiçbir şey anlamıyor.“ Birden odanın girişinden bir ses duyuldu. Kamijou ve Touya arkalarını döndüklerinde karşılarında gördükleri kişiyi görünce şok oldular. Tsuchimikado Motoharu. Touya için bir televizyon idolü olmalıydı. Aniden ortaya çıkan bu adam Touya’yı şaşırttı. “Ah, onları bayılttım. Zaten sıradan sivilleri bu işe karıştırmamalıyız.“ Tsuchimikado her zamankinden farklı bir ses tonuyla konuşuyordu. Günlük hayatında tanıdığı Tsuchimikado imajı çatlamaya başladı. “Ahh, Kami-yan’ın ifadesinden anladığım kadarıyla, hâlâ gerçeği bilmiyorsun. Çaresizsin, hâlâ büyü konusunda amatörsün.“ Çatlaklar dışarı doğru yayılmaya başlamıştı, cam çatlaması gibi. Karşısında duran kişi, Kamijou Touma’nın çok iyi tanıdığı Tsuchimikado Motoharu değildi. Gizemli ve tanınmayan biriydi. Bir büyücü. “Bir dakika, bekle Tsuchimikado! Babamda bir sorun olduğunu fark ettin, değil mi? Belki de Melek Düşüşü’ne başka biri sebep olmuştur diye düşünüyorum-“ “Hayır, suçlu Touya, bu yanlış olamaz. Sadece Melek Düşüşü?nü bilerek etkinleştirmediği için farkında değildi.“ Tsuchimikado’nun bunu söylediğini duyan Touya öfkelendi. “N-hangi suçlu? Daha yeni tanıştık. Bunu söylemen saygısızlık! Bütün oyuncular senin gibi mi!?“ Kamijou, Touya’nın tepkisine şaşkınca baktı. Eğer gerçekten Melek Düşüşü’nü etkinleştirdiyse, neden bundan etkilenmişti...? “Evet, doğru, Tsuchimikado! Babam sizin gibi büyücülerin aksine sıradan bir insan. Böylesine karmaşık, küresel ölçekte bir büyüyü nasıl etkinleştirebilir? Ve daha önce böylesine büyük bir büyünün devasa bir büyü dizisi veya ritüel alanı gerektirdiğini söylemiştin, ama bulamadın bile-“ “Senin evinde. Senin evinde, Kami-yan. Bunu fark etmedin mi?“ Tsuchimikado’nun bunu söylediğini duyan Kamijou şaşkına döndü. Tsuchimikado’nun ne demek istediğini anlayamadı. “Daha önce de söylediğim gibi, benim uzmanlık alanım feng shui. Feng shui ise evdeki alanı ve mobilyaları kullanarak büyülü bir döngü yaratmakla ilgilidir.“ “N-ne?“ “Temel olarak, büyülü bir düzen oluşturmak için mekanın ve ev mobilyalarının düzenlenmesinden bahsediyoruz.“ Kamijou, Tsuchimikado’nun ne dediğini anlamadı. Kaybolmuştu. “Hey, hey, ne diyorsun? Çok saçma değil mi? Bu kadar sıradan bir ev nasıl gizemli bir ritüel alanı olabilir? Hangi soyunma odası büyülü bir düzen yaratabilir ki... bu çok saçma!“ “Bu sıradan bir ev değil. Bir sürü tılsım, egzotik el sanatları ve dini hediyeler yok mu? Her ne kadar her biri çok fazla anlam ifade etmeyen seri üretim ürünler olsa da ve güçleri zayıf olsa da, bu sahteleri küçümsemeyin. Onları doğru feng shui ve Onmyodo pozisyonlarına yerleştirdiğinizde, çoğaltıcı bir etki yaratacaktır.“ Tsuchimikado nedense çok mutlu görünüyordu. “Mesela, ana kapının yanında bir selvi ağacı yok mu?“ “Nereden bileyim?“ “Bir tane var. Ağaçta bir de yuva var. Bu ökseotu ve kuşların dinlenmesi anlamına geliyor. Şintoizm’de tapınak girişlerine her zaman ökseotu konur. Bunun çok büyük bir anlamı var, anlıyor musun Kami-yan?“ “N-ne?“ “Burası Torii. Adından da anlaşılacağı gibi, kuşların dinlenme yeri. Torii, Tanrıların habercisi olan ruh kuşlarının dinlenmesi için yapılmış yerlerdir. Selvi ağacı Torii’den bahsetmişken, akla Büyük Ise Tapınağı gelir. Açıkla bakalım, neden böyle bir tesadüf var?“ Tsuchimikado mutlu bir şekilde söyledi. “Ayrıca, güneye bakan ana kapıda kırmızı bir posta kutusu var. Güney, kırmızı renkle temsil ediliyor. Banyoda suyu temsil eden bir kaplumbağa koruyucu canavar oyuncağı var. Mutfaktaki buzdolabı ve mikrodalgada kaplan oyuncakları var; metal koruyucu canavar ise Byakko. Bunların hepsi önemsiz şeyler olsa da, o evde en az üç bin tılsım var. Bu kadar çok sayıda insan bir araya gelirse, ev bir türbeye dönüşebilir.“ Kamijou, Tsuchimikado’nun sözlerini duyduğunda bile hâlâ inanamadı. Kamijou’ya göre bunların hepsi Tsuchimikado’nun çarpık mantığıydı. “Hımm, sanırım Kamijou çifti sahile gelip evi boş bıraktığı için ritüel alanı tamamlanmamış, öyle mi?“ Tsuchimikado, Touya’ya coşkulu ama bir o kadar da soğukkanlı bir gülümsemeyle baktı. “Gerçekten de Touya sağ elinden çok daha korkutucu görünüyor. Olasılık açısından bu fazla mükemmel. Şu anki hissiyatım, tamamlanmış bir elmas görmek gibi. Peki bu mükemmel tesadüf şanslı mı yoksa şanssız mı?“ “Ş-şaka yapmayı bırak! Herkes senin sözlerinin çok abartılı olduğunu anlayabilir!“ “Biliyorum, gerçekten çok abartılı bir düşünceydi. Bu yüzden onu kolayca yok etmeye cesaret edemedim.“ İlk defa Tsuchimikado’nun yüzündeki kaygısız ifade kayboldu. Kamijou şaşkınlığını gizleyemediği sırada Tsuchimikado, “Kami-yan, az önce söylediklerimin çok abartılı, hatta çarpık olduğu doğru, ama Melek Düşüşü gerçekten de harekete geçti. ’Mucize’ terimi bu tür şeyleri ifade ediyor olmalı. Kami-yan, mucizelere inanır mısın? On binde bir rastlantıya inanır mısın?“ dedi. “SAÇMALIK SÖYLEMEYİ BIRAK! BÖYLE BİR ŞEY NASIL OLABİLİR! BEN BÜYÜ HAKKINDA HİÇBİR ŞEY BİLMİYORUM, AMA ELEKTRİK DEVRELERİ VE KARMAŞIK MAKİNELER NASIL BİLİNMEYEN BİRBİRİNE BAĞLANABİLİR!?“ “Ama Melek Düşüşü?nün devreye girdiği bir gerçek. Bunu bir düşünelim Kami-yan. Her seferinde mucize yaratmanın bir yolu var.“ Ne, ne...? Kamijou’nun aklı boşaldı. Tsuchimikado, Kamijou’ya kıkırdayarak, “Kamijou’nun evinde bir sürü hediyelik eşya var. Bu hediyelik eşyaların oraya yerleştirilmesinin sebebi, Melek Şelalesi’ni yaratmak istemesi değildi. Amatör Touya için bu sadece bir tesadüf, böyle bir düzenek kurmanın bir sonucu. Bu Melek Şelalesi büyülü dizisi, sayısız hediyelik eşyanın tesadüfen yaratılmasıyla oluştu.“ dedi. Tsuchimikado daha sonra şöyle dedi: “Ancak Melek Düşüşü etkinleşmese bile, büyük bir büyü daha etkinleşecek. Hatıraların yerini biraz değiştirerek, büyü dizisinin devresi sadece değiştirilecek.“ Tsuchimikado elini çevirip, “Böylece o büyülü düzenek başarısız olmayacak. Hatıraları nasıl yerleştirirse yerleştirsin, büyük bir büyü yine de etkinleşecek.“ dedi. Sadece bu sefer Melek Düşüşü’nü aktif hale getirmeleri tesadüf oldu. Etkinleştirilen büyü Melek Düşüşü olmasa bile yine başka bir felaket meydana gelecekti. “Kami-yan, bunların hepsini neden evinde söylemediğimi biliyor musun? Çünkü o büyü dizisi istikrarlı bir durumda ve değiştirilemez. Melek Düşüşü daha az tehlikeli büyülerden biri. Bu büyü dizisi Büyük Deprem, Anormal Ters Dünya, Ebedi Soğuk gibi büyülere dönüşebilir; bu tür korkunç büyüler bir ülkenin haritadan kolayca silinmesine neden olabilir... hatta benim bile anlayamadığım benzersiz bir büyü dizisine dönüşebilir. Senin gibi bir amatörün anlamamasını unut, bu bir büyücünün bile -benim gibi bir feng shui ustası, Tsuchimikado’nun bile- anlayamayacağı bir şey. Bu büyü dizisinin etkinleşmesine kesinlikle izin veremeyiz. Etkinleştiğinde, her şey biter.“ Kamijou bir hatıraya dokunursa ve Melek Düşüşü’nün kaldırılmasına sebep olursa. Bir anda başka büyük bir büyü gerçekleşebilir. “Şimdi geriye dönüp düşündüğümde, bu yakın bir ihtimaldi. Kamijou Touma, Kanzaki Kaori, Misha Kreutzev, Hino Jinsaku ve ben, Tsuchimikado Motoharu... Kami-yan’ın evindeki hediyelik eşyalardan birine dokunan biri varsa, Melek Düşüşü başka bir büyük büyüye dönüşebilir.“ Kamijou sonunda hatırladı; Tsuchimikado’nun herkesin Kamijou’nun evinden çıkmasını istemesinin sebebi buydu. Ama Kamijou hâlâ kalbinde bunu inkar etmek için bahaneler düşünüyordu. “A-ama, evet, babam sıradan bir insan, sıradan bir şirket çalışanı. Büyüyü etkinleştirmek için büyü gücüne ihtiyacın var, değil mi? Babam büyü gücünü nasıl kontrol edeceğini bilmiyor!“ “Buna gerek yok. Daha önce de söyledim Kami-yan, feng shui denen büyüler, toprağın enerjisini kullanan büyülerdir ve bunların insan büyüsüyle hiçbir ilgisi yoktur.“ Tsuchimikado işaret parmağını kaldırıp salladı. “Dünyanın enerjisinin bir jeneratör, Kamijou Touya’nın bir transformatör ve hatıra büyülü dizisinin bir devre olduğunu varsayalım. Touya önemli bir suç ortağıdır.“ Belki de Touya’nın Melek Düşüşü’nden yarı yarıya etkilenmesinin sebebi buydu. Touya, Melek Düşüşü?nün arkasındaki suçlulardan biriydi; asıl suçlu değildi, suç ortağıydı. Melek Düşüşü insan eliyle aktive edilmedi. Melek Düşüşü’nün ardındaki asıl suçlu, feng shui mekanizmalarının şeytani bir şans eseri çakışmasıdır. “Kahretsin,“ diye kısık sesle küfretti Kamijou. Tsuchimikado, Kamijou’nun cevabını tamamen görmezden geldi ve devam etti. “O ev, rayları sürekli değişen bir tren gibi. Bir hatırayı rastgele yok etmek, Melek Düşüşü?nün başka bir büyülü düzeneğe dönüşmesine neden olur,“ diye geveledi Tsuchimikado. “Yani Melek Düşüşü?nü yok etmek istiyorsak, hatıraları tek tek taşıyamayız. Hepsini yok etmeliyiz. Aslında seni büyülü düzenden uzaklaştırmak, amcanı kaçırmak, sonra da Kreutzev ile konuşup Kanzaki’nin yardımını alarak eski evine dönüp büyülü düzeni yok etmek istiyordum... sanırım çok safmışım. Program o kadar yoğundu ki bir kaza tüm planı mahvetti.“ “Kahretsin,“ diye tekrar küfretti Kamijou. “Neler oluyor? Neden böyle oldu? Babam büyüden hiç anlamaz, neden böyle oldu ki-“ “Hiçbir sebebi yok.“ Tsuchimikado, umutsuzluk içindeki Kamijou’ya kayıtsızca cevap verdi ve şöyle dedi: “Hiçbir sebep, hiçbir neden, hiçbir mantık, hiçbir teori, hiçbir neden ve sonuç, hiçbir amaç, hiçbir anlam, hiçbir değer yok. Hiçbir şey yok. Kami-yan, bunu iyi anlamalısın.“ Tsuchimikado’nun bunu söylediğini duyan Kamijou, hala bir şey anlayamıyordu ve sadece bir çocuk gibi şaşkın bir şekilde bakabiliyordu. Ancak Tsuchimikado acımasız bir gülümsemeyle, “Bu sadece kötü şans.“ dedi. Kamijou bunu hiç anlayamadı. Bir süre sonra buz gibi eriyen beyni, donup kalmış bir halde düşünmeye başladı. Kötü şans yüzünden. Talihsizlik yüzünden. Sonuç bu muydu? Hino Jinsaku gereksiz yere olaya dahil oldu, Tanrı’nın Gücü öyle bir kaos yarattı ki, yarım saat sonra dünyanın yarısı yandı, Kamijou Touya bunun arkasındaki suçlu olarak gösterildi, bütün bunlar bu kadar basit bir cümleyle mi açıklanabilirdi? “...Sen, sen benimle dalga mı geçiyorsun!?“ Kamijou başını salladı. Ne ifade vereceğini bilemedi. Ama yine de Melek Düşüşü?nün kaldırılması gerekiyor. Ne talihsizliği? Ne talihsizliği? Bu kadar aptalca olduğu için sanki hiç olmamış gibi davranılamazdı. Melek Düşüşü?nün büyü dizisi Kamijou’nun eski evinde olsa bile, başka yolu yoktu. Hangi büyü dizisinin oluşacağını bilmese de, tek yapabileceği acele edip geri dönüp büyü dizisini yok etmekti. Ne olursa olsun, Tanrı’nın Gücü’nün Süpürme’yi etkinleştirmesini engellemeleri gerekiyordu! “Önemli değil, çok geç.“ O anda Tsuchimikado soğuk bir şekilde şunu söyledi. “Evinin buradan ne kadar uzakta olduğunu unuttun mu? Ne kadar koşarsak koşalım, yetişemeyeceğiz.“ “O zaman ne yapacağız? Başarabilir miyiz bilmiyorum ama en azından deneyebiliriz, değil mi? Daha iyi bir fikrin var mı?“ “Evet.“ Tsuchimikado hiç tereddüt etmeden cevap verirken sinsi bir şekilde gülümsedi. Yüzünde ’bu kadar basit bir yöntemi neden düşünemiyorsun’ der gibi bir ifade belirdi ve odaya girdi. “Burada birinin kendini feda etmesi gerekiyor.“ Kamijou’nun bedeni soğudu. Bunun ne anlama geldiğini bilmese de Kamijou içgüdüsel olarak Touya’nın önüne geçti. Touya ne olduğunu anlamasa da tehlikede olduğunu fark etmiş gibiydi. Kamijou’yu gören Tsuchimikado güldü. “Harika, gerçekten harika. Kanzaki o aptal meleğe eşlik ediyor. Kesinlikle önünde kimsenin öldürülmesine izin vermezdi. Bunu teklif etseydim durdurulurdum.“ dedi. Bunu söyledikten sonra Tsuchimikado öne çıktı. Kamijou karnında müthiş bir baskı hissetti ve istemeden Touya’yı sırtıyla geriye itti. “Anlamalısın Kami-yan. Bu durumda, buna bir son vermek istiyorsak birinin kendini feda etmesine ihtiyacımız var. Endişelenme, sadece bir kişiye ihtiyaç olacak, bunu garanti edebilirim. Yani Kami-yan, senin hiç endişelenmene gerek yok, ama birinin endişelenmesi gerekecek Kami-yan.“ Tsuchimikado kollarını sallayarak gülümsedi. Kolları, boyuna uygun olarak oldukça uzundu. “Gerçekten zor durumdayım, çünkü artık büyü kullanamıyorum. Bu bedenle bile kiliseden emir almam gerekiyor ve bu gerçekten zor, sence de öyle değil mi Kami-yan? Tsuchimikado bunu gerçekten ilgili bir ses tonuyla söyledi. O anda Kamijou, Tsuchimikado’nun kendisine sık sık nasıl seslendiğini hatırladı. Yalancı, casus. “Lanet olsun, bu nasıl bir hasta şakası!?“ Kamijou dişlerini sıkarak, “Beni küçümseme! Bu yüzden öldürmene izin vermeyeceğim! Buna asla izin vermem!“ dedi. “Fu, Kami-yan, çok dikkatli olmanıza gerek yok. Ayrıca, zaten ölen siz değilsiniz, bunun sizinle hiçbir ilgisi yok.“ Tsuchimikado’nun sözleri Kamijou’yla alay ediyor gibiydi. Kamijou’nun babası tam gözlerinin önünde öldürülmek üzereyken, bunu nasıl böyle bırakabilirdi? “Kahretsin, çekil yolumdan! Tsuchimikado! Yoluma çıkma! Eski evime geri dönüp sağ elimle büyülü diziyi yok edemez miyiz?“ “Hâlâ anlamamış gibisin. Tek bir vuruşla tüm büyüyü öldürmediğimiz veya gücü sağlayan büyücüyü öldürmediğimiz sürece işe yaramaz. Ayrıca, ne kadar uğraşırsak uğraşalım, evine zamanında dönmemiz mümkün değil.“ “DENEMEYEN ZAMAN NASIL BİLİYORSUN!“ “Sizce bu hain böyle güvenilmez bir yöntemi kullanmaya razı olur mu?“ Kamijou neredeyse dişlerini gıcırdatacaktı. Tsuchimikado, güvenilirliği şüpheli bir yöntemi denemek istemiyordu; en başından beri en basit ve en şeytani yöntemi seçmişti. Böyle biriyle konuşmaya çalışmanın bir faydası yoktu. Ne olursa olsun, o kişiyi ikna edemezdi. Kamijou sağ yumruğunu sıktı ve öne doğru bir adım attı. Kamijou’yu bu halde gören Tsuchimikado Motoharu, acıklı bir ifadeyle gülümsedi. “Unut gitsin Kami-yan. Bu sana sadece boşuna zarar verir.“ “Oyalanmayı bırak! Tek bir saniyemi bile boşa harcayamam! Seni tek vuruşta yere sererim!“ Kamijou, büyücü denen varlıkları kesinlikle küçümsemezdi. Stiyl ve Aureolus Izzard’ın gücünü görmüştü, bu yüzden büyücülerin ne kadar korkutucu olabileceğini anlamıştı. Ama şu anda Tsuchimikado büyü kullanamazdı. Akademi Şehrindeki esper geliştirme programından geçtiği için bir daha büyü kullanamaması gerekirdi. “Kami-yan, sence ben bir uzman olarak, sadece büyü kullanamadığım için bir amatöre yenilir miyim?“ Ama Tsuchimikado hâlâ oldukça kaygısızdı. “Tekrar sorayım Kami-yan. Başka yolu olmadığını bilsen bile, beni durdurmaya mı çalışacaksın?“ Kamijou dişlerini sıktı. Kamijou, gözlerinin ucuyla Touya’nın oldukça gergin göründüğünü gördü. Touya, Kamijou ile Tsuchimikado arasındaki konuşmayı anlayamamalıydı ama belki de durumun gerginleştiğini ve bunun kendisiyle ilgili olduğunu hissedebiliyordu. Touya’nın ifadesini gören Tsuchimikado, acımasız bir gülümsemeyle gülümsedi. “Ah, kendi pozisyonunu anlamaman acı verici olmalı, değil mi? Detayları sana anlattıktan sonra bile anlamayacaksın ama sana sonucu söyleyebilirim.“ Kamijou şaşkına dönmüştü. “Dur-“ Kamijou, Tsuchimikado’nun devam etmesini engellemek için çılgınca çabaladı ama çok geçti. “Aslında, otuz dakikadan kısa bir sürede çok sayıda insan ölecek. Ve bu senin suçun, Kamijou Touya.“ “KAPA ÇENENİ!!!“ Kamijou kükredi. Ama o kükreme Kamijou Touya’yı daha da çok etkiledi. Tsuchimikado baba ve oğul çiftine mutlu bir şekilde bakıyordu. Çok mutlu bir şekilde. “Peki Kami-yan, ne yapmayı düşünüyorsun? Beni durduracak mısın, durdurmayacak mısın?“ Eğer Melek Düşüşü?nü yakında kaldırmazlarsa, Tanrı’nın Gücü?nün büyüsü dünyanın yarısını yerle bir edecek. Tanrı’nın Gücü’nü erteleyen Kanzaki için bu durum ne kadar uzarsa o kadar tehlikeli oluyordu. Başka yolu yoksa... Eğer bütün dünyayı dolaşsalar bile başka bir yol bulamazlarsa. “...Hâlâ sormaya ihtiyacın var mı?“ Kamijou kararını verdi. “SENİ DURDURACAĞIM!“ Kamijou bir canavar gibi kükredi. “BUNA KATILMIYORUM! BAŞKALARINI KURBAN ETMEYİ GEREKTİREN BÖYLE ZALİM BİR KURAL GERÇEKTEN VARSA, BU SAÇMA YANILSAMASINI YOK EDERİM!“ “Gerçekten mi?“ Tsuchimikado kıkırdadı. Tsuchimikado bir an çocuk gibi gülümsedi. “Peki, Kami-yan, buna ne dersin?“ Gülümsemesi anında kayboldu. İkisi de birbirlerinden yaklaşık üçer metre uzaktaydı ve her biri saldırı menzilindeydi. Tsuchimikado umursamazca, “On saniye, eğer on saniye dayanabilirsen, seni okşarım.“ dedi. BAM! Tsuchimikado ayağının altında bir tepinme sesi çıkardı. Ama yere tek inişi bu değildi. Ama ayak. Kamijou Touma’nın ayağı Tsuchimikado tarafından çiğnenmişti. Bu yüksek ayak sesi aslında ucuz bir darbeydi. “Ka...AHHH!“ Kamijou ayağının çivilendiğini hissetti ve istemeden geri çekilmeye çalıştı, ancak ayağı yerinde duruyordu ve hareket edemiyordu. Kamijou’nun vücudu sallanıyordu, hiçbir şey yapamıyordu ve gözleri çiğnenen ayağa bakıyordu. Ama bu ölümcül bir hataydı. Kamijou aşağı baktığı anda Tsuchimikado yukarıdaki kör noktadan kafasını aşağı vurdu ve sert alnı Kamijou’nun savunmasız takkesine çarptı. GONG! Bu şiddetli darbenin sesiyle Kamijou’nun ayakları dengesini kaybetti. Sanki beton bir blok veya cam bir kül tablasıyla vurulmuş gibiydi. Ama Tsuchimikado durmadı. Tsuchimikado’nun sağ eli hareket etmeye başladı. Kamijou, Tsuchimikado’nun sağ elinin sert bir vuruş yaptığını görebiliyordu. Boks terimleriyle söylersek, bu bir kancaydı. Kesin öldürücü boks tekniği, Kamijou’nun şakağına doğru yatay bir şekilde hareket ediyordu. Kamijou ayağına basıldığında geri çekilemedi ve sersemlemiş beyni saldırıyı yeterince net göremedi. Bu yüzden, sadece elini kullanarak başının yan tarafını engellemeye çalışabildi. Shu! Yumruk ıskaladı. (...?) Bir saniyeden kısa süren bu boşluk Kamijou’yu sersemletti. İkisi de burunları birbirine değecek kadar yakındı, bu yüzden ıskalayan bir yumruk atmaya gerek yoktu. Tsuchimikado’nun yumruğu neden bu kadar uzaktan isabet etmedi? Vurmadığı için değil, bilerek ıskaladığı için. Kamijou bir saniyeden kısa sürede cevabı buldu. Tsuchimikado’nun yumruğu Kamijou’nun kafasının yanından geçip kafasının arkasına isabet etti. Sanki kancası boynuna vurmayı hedefliyordu. Başın arkası. Karate de olsa, boks da olsa, artçı sarsıntılar olabileceğinden buraya vurmak yasaktı. PATLAMA!!! Çok büyük bir etki. “Gy...aa, a!?“ Darbe, Kamijou’nun vücudundaki tüm gücün yok olmasına ve yere yığılmasına neden oldu. Tsuchimikado’nun attığı ikinci yumruk, başının üzerinden geçip gitti. Ancak Kamijou bu fırsatı değerlendiremedi. Kamijou vahşi, yasadışı saldırıya dayanamayıp yere yığıldı. Bilekleri düzensiz hareket ediyordu. Sallanan beyni ona baş dönmesi hissi veriyordu. Karnı gevşediği anda midesinden bir şey akacak gibiydi. Simyacı ve Hızlandırıcı’nın saldırılarını tüm vücudu devasa bir metal plakaya çarpmaya benzetirse, Tsuchimikado’nun saldırıları iskeletin ana ’hayati noktalarına’ çakılan çiviler gibiydi. Ön arka sol sağ yukarı aşağı çok yakın. Tsuchimikado’ya dönük olmasına rağmen Kamijou, etrafındaki birçok insanın kendisine baktığını hissediyordu. “Üç saniye bile dayanamadın mı?“ Tsuchimikado, Kamijou’ya bakarak alaycı bir tavırla güldü. Kamijou ile Tsuchimikado arasındaki fark buydu. Bir uzman, amatör bir oyuncuya karşı mücadele ederken bir açık ortaya koyabilir; ancak, küçük bir hata yüzünden uzman ile amatör arasındaki yetenek farkı değişmez. Küçük bir kulübün yetenekli bir atıcısı gerçek bir profesyonel rakip olamaz. Ortaokulda bir judo kulübünün baş dövüşçüsü, Olimpiyat altın madalyalı bir sporcuyu yenemezdi. “...uu, ahh...tsu!!“ Kamijou çılgınca intikam almaya çalıştı. Parmaklarını bile oynatamıyor olmasına rağmen hâlâ ayağa kalkmaya çalışıyordu. “İşe yaramaz, Kami-yan. İnsan vücudunun yapısı gereği, ne kadar çalışırsan çalış güçlendiremeyeceğin bazı kısımlar vardır. Daha fazla bilgi için lütfen Kaitai Shinsho’yu oku.“ Yani hayati önem taşıyan noktalardı bunlar. “Kami-yan, AIDS iradeyle tedavi edilmez, Ebola virüsü sabırla tedavi edilmez, bunu herkes biliyor değil mi? Aynı mantık, şu anda ayağa kalkamıyorsun, bu zihinsel bir sorun değil, anatomik bir sorun.“ Ucuz darbeler. Geçmişte birçok kişi bu silahların etkili olduğunu doğrulamış olsa da, yıkıcı etkileri o kadar güçlüydü ki çoğu insan bilinçsizce kullanmaktan kaçınıyordu. Ancak bunlar, Tsuchimikado Motoharu’nun en sevdiği silahlar haline gelmişti. Tsuchimikado, aşağılık ve pis olmakla eleştirilse bile kaşlarını bile çatmazdı. Tsuchimikado savaş meydanında canını ortaya koyarak savaştı. Tsuchimikado için yenilgi, koruduğu her şeyin kaybedilmesi anlamına gelecekti. “—u“ Kamijou, kendisine yukarıdan bakan o güçlü rakibe baktı. Ama Tsuchimikado, Kamijou’ya bu durumda kullanılmaması gereken nazik bir gülümseme gösterdi. “Kami-yan, şu anda hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok. Başlangıçta sahip olduğum büyü boşa gitti, yarı hazır esper yeteneklerim işe yaramaz bir 0. Seviyede takılıp kaldı. Akademi Şehri’ne gizlice girebilmek için artık büyücü değildim. Tüm dövüş yeteneklerimi kaybettim.“ Tsuchimikado, “—Ama düşman beni beklemeyecek.“ dedi. Daha sonra şöyle devam etti. “—Yani ne pahasına olursa olsun kazanmam gerekiyor.“ Kamijou o sakin ses tonunda hafif bir ürperti hissetti ve ürperdi. Doğuştan gelen yeteneği artık yoktu ve ne kadar çalışırsa çalışsın, hiçbir sonuç alamayacaktı. Tsuchimikado’nun tek gücü kazanma arzusuydu. Cehennemi andıran savaş meydanında yumruklarını yakıp inceltiyor, cehennemi andıran ölüm dövüşlerinde antrenman yapıyordu. Sayısız yaranın bedeliyle, ölümden bir santim uzaktayken bile canını kurtarmak için savaşmanın iğrenç tekniklerini edinmeyi başarmıştı. Alçaklık diye bir şey yoktu. Tsuchimikado Motoharu kazanmak uğruna insan doğasına bile meydan okurdu. “—ku...“ Tsuchimikado’nun zafere bu kadar susamasına ne sebep oldu? Kamijou, o kişiye kendisi sormasa bile tahmin edebiliyordu. Büyük ihtimalle Tsuchimikado’nun korumak istediği bir şey vardı. Tsuchimikado’nun ne pahasına olursa olsun koruması gereken bir şey vardı; çamurda yuvarlanmak, kan tatmak, başkalarına yalan söylemek ve tüm dünyaya ihanet etmek zorunda kalsa bile. Hiçbir dezavantaj Tsuchimikado’nun tereddüt etmesine neden olmazdı, hem de hiç. “...-Ah-“ Kayıp Kamijou’ya bakan Tsuchimikado yavaşça, “Kami-yan’ı kazanabilir misin?“ diye sordu. Sanki asi bir çocuğa ders veriyormuş gibi konuşuyordu. “Benim gibi birini yenebileceğini mi sanıyorsun? Bu, bir uzmanın amatöre karşı yüzeysel bir sorusu değil. Günlük hayatını sıradan bir şekilde yaşayan Kamijou Touma, beni, Tsuchimikado Motoharu’yu yenebilir mi?“ Kamijou cevap veremedi. Yapamadı. “Uzan bakalım amatör.“ Tsuchimikado umursamaz bir tavırla konuştu. Tsuchimikado, yenilen Kamijou’nun üzerinden atlayarak Touya’ya doğru ilerledi. (K-kahretsin...!!!) Kamijou, dişlerini sıkarak ayağa kalkmaya çalışırken Tsuchimikado’nun sırtına dik dik baktı. Ancak hareket ederken bileği titriyordu ve kendi ağırlığını taşıyamıyordu. Ayrıca, çok fazla güç kullanırsa yaralarının açılacağı ve kan kaybetmeye başlayacağı gibi yanlış bir his de vardı. Yine de ayağa kalkması gerekiyordu. Mecburdu! “Yeter artık.“ Kamijou aniden birinin kendisine konuştuğunu duydu. Tsuchimikado’nun sesi değildi bu. Ama içinde gizli bir güç barındıran daha da yumuşak bir ses vardı. Bu, babasının sesiydi. “Yeter artık, daha fazla ayağa kalkma Touma. Bundan dolayı incinmemelisin.“ “Ah, Kami-yan’ın babası gerçekten anlayışlı görünüyor.“ Kamijou, Tsuchimikado’nun yüz ifadesini göremiyordu ama sırıttığını hissediyordu. Ancak Tsuchimikado karşısında Kamijou Touya hiç de korkmuyordu. “Neler olduğunu anlamıyorum ama bana her şeyi yapabilirsin. Ancak Touma’ya hiçbir şey yapma, onun bu işle alakası yok. Hayır, olsa bile, Touma’ya hiçbir şey yapmana izin vermeyeceğim.“ “...Hı?“ Tsuchimikado coşkulu bir gülümsemeyle karşılık verdi. Touya korkmalıydı. O sadece işçi sınıfının bir üyesiydi, amatörler arasında bir amatördü. Uzman seviyesinde dövüşmeyi bırakın, ara sokaktaki bir kavga bile onu korkutmalıydı. “Tekrar söylüyorum, Touma’ya hiçbir şey yapma. Buna asla izin vermem. Bunu yaparsan seni asla affetmem. Beni dinle, asla.“ Ama Touya gerçekten adam gibi davrandı ve gerçek bir büyücüye böyle şeyler söyledi. Açıklamaya gerek yoktu. Tek sebep, Touya’nın bir babanın böyle davranması gerektiğini düşünmesiydi. “Ne kadar komik. Beni sadece öfkenle yenebileceğini mi sanıyorsun?“ “Öyle düşünmüyorum.“ Touya kıkırdarken kendisiyle alay etti. “Ben sıradan, orta yaşlı bir adamım. Akciğerlerim ve karaciğerim zaten sigara ve alkolden zarar görmüş durumda ve egzersiz yapmadığım için vücudumun her yerinde türlü sorunlar yaşıyorum ve bu beni gerçekten rahatsız ediyor.“ Ama Touya büyücüye dik dik bakmayı sürdürdü. Hiçbir zaman gözlerini ondan ayırmadı, çevirmedi; sadece dik dik yüzüne baktı. “Ama seni kesinlikle affetmeyeceğim. Seni yenemesem bile, sayısız kez kaybetsem bile, seni affetmeyeceğim. Çünkü amatörüm, karşımda ne varsa yok ve pazarlık edecek yerim yok. Onlarca yıl, yüzyıllar, ne olursa olsun, seni takip edeceğim. Ölüp kemiğe dönüşsem bile, seni affetmeyeceğim. Dinle, eğer anlamadıysan, sana bir şey söyleyeyim.“ Kamijou Touya öne doğru adım atarken alay eder gibi bir tavırla konuştu. Büyücü Tsuchimikado Motoharu ile eşit statüde olmak için. “Ben Kamijou Touma’nın babasıyım. Onun babası olmaktan gurur duyuyorum.“ Kamijou bu sözleri duydu. Düşünmeye başladı. Kamijou Touya, tuhaf hediyelik eşyalar satın alan ve bu yaşta bile annesiyle (bu iki gün boyunca Index) flört etmeye devam eden bir adamdı; güvenilir görünmüyordu. Kamijou’nun başına gelenler, hafıza kaybı veya büyü dünyasıyla ilgili herhangi bir şey gibi şeyler için, ona yardım edemezdi. Dürüst olmak gerekirse, kol gücü açısından, o adam sıradan bir ortaokul öğrencisini bile yenemezdi, bu yüzden bir savaşta başarılı olmasını ummanın bir anlamı yoktu. Ama Kamijou Touya, Kamijou’nun babasıydı. Bir babadan daha güçlü ve güvenilir kim olabilir? “...Ç!“ Peki Kamijou nasıl oturup bunu izleyebildi? Babasının bir büyücü tarafından böyle öldürülmesine nasıl seyirci kalabilirdi? (...Ben kesinlikle yapmayacağım.) Kamijou’nun dudakları hareket ediyordu. Sessiz mırıltılar Kamijou’nun kalbinde yankılanıyordu. Parmakları da hareket ediyordu. (...Bunu yapmanıza izin veriyorum.) Kamijou dişlerini sıktı, kesik teller gibi olan kaslarını zorladı ve emirlere uymadı. Parmaklar yere tutundu ve giderek güçlendi. (BUNU KESİNLİKLE YAPMANA İZİN VERMEYECEĞİM!!) Kamijou’nun vücudundan bir çatırtı sesi duyuldu. Ama aldırış etmedi. Zaten vücudu artık eskisi kadar acı hissetmiyordu. Çömeldi, üst bedenini zorlayarak yukarı kaldırdı. “Durdur şunu! Touma!“ Touya söyledi. Gerçek bir büyücüyle karşı karşıya kaldığında bile gözünü kırpmadan savaş ilan edebilen Kamijou Touya, Kamijou’nun hırpalanmış halini görünce neredeyse ağlayacaktı. “Babam için endişelenmene gerek yok. Az önce konuştuklarınızdan, babamın affedilemez birçok şey yaptığını anladığımı anlıyorum. Bu yüzden Touma, bir daha ayağa kalkmana gerek yok.“ Touya’nın acı dolu sözlerini duyan Kamijou, pes etmemeye daha da kararlıydı. Kamijou, dişlisi gevşemiş bir kukla gibi rastgele sallanıyordu ve bu da Touya’nın bir daha bakamamasına neden oluyordu. “Yeter artık. Beni kurtarmak için hayatını riske atsan bile, kimseye faydası olmayacak. O yüzden Touma, lütfen ayağa kalkma. Lütfen, hemen—“ “Ne... ne şaka bu.“ Kamijou Touya’nın sözünü kesti. Şaşkın Touya’nın karşısında duran Kamijou dişlerini sıkarak, “KURTARILACAK OLAN BURADA. YAŞAYA DEVAM EDEBİLİYORSAN ÇOK MUTLUYUM!!!“ dedi. Touya’nın bedenindeki zaman durdu. Yüzündeki ifade kayboldu. Çok basit bir mantık değil miydi bu? Ne olursa olsun, Kamijou Touma her zaman Kamijou Touya’nın yaşamasını istiyordu. Çünkü Touya hiçbir yanlış yapmamıştı. Elbette, kötü niyetli olmasaydı, kendi eylemlerinden sorumlu olması gerekmezdi, Kamijou bunu anlamıştı. Şu anda sorumlulukları paylaşacak zaman yoktu, bunu da anlamıştı. Ama Touya aslında hiçbir yanlış yapmamıştı. Kendi çocuğu talihsizdi. Hiçbir sebebi yoktu, hiçbir zaman yanlış bir şey yapmamıştı ama sürekli talihsizlikle doğmuştu. Babası gibi Touya da çocuğunu kurtarmak için birkaç tılsım satın almıştı. İşte mesele buydu. Kamijou Touya sadece kendi oğlunu kurtarmak istemişti. İşte bu kadar basitti. İşte bu kadar basit!
Touya’nın niyetleri neden Melek Düşüşü?nü yaratmakla sonuçlandı, neden suçlu oldu ve neden neden avlandı? Talihsizlik. Talihsizlik Talihsizlik Talihsizlik Talihsizlik!!! “Ku—“ Touya’nın ölmesini isteyen böylesine aptalca ve anlamsız bir kelime; kim bunu kabul edebilirdi ki? Hayır, sebebi ne olursa olsun, Kamijou bunu kabul etmezdi. Kamijou’nun bacakları tıbbi olarak hareket edemez durumda olmasına rağmen, zombiye dönüşse bile ayağa kalkma kararlılığıyla bacaklarına güç vermeye devam etti. Kamijou’nun gözleri kendisine bakan büyücüye dikilmişti. “--Dinle beni, eğer anlamadıysan sana bir şey anlatayım.“ “--Ben Kamijou Touya’nın oğluyum. Onun oğlu olmaktan gurur duyuyorum!“ “Vay be...WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!“ İşte böyle, diye kükredi Kamijou Touma ayağa kalkarken. Sadece bu hareket bile Kamijou’nun kaslarının, kemiklerinin, organlarının ve damarlarının acı içinde inlemesine neden oldu. Peki ne olmuş? Bunlar Kamijou Touma’yı durdurmak için yeterli sebep değildi. Kamijou, yaralı bir hayvan gibi karşısındaki düşmana bakıyordu. Karşısındaki düşman. Artık ne korku ne de umutsuzluk hissediyordu. Kamijou karşısındaki düşmanı yenmek istiyordu. “Hayati organlarına vurmadım mı...? Hayır, çünkü kafana aldığın darbeden hemen sonra öne çıktın. Cesaretin sana daha az hasar verdi.“ Tsuchimikado, Kamijou’ya hafif şaşkın bir bakışla söyledi, ama Kamijou cevap vermedi. Kamijou’nun ifadesini gören Tsuchimikado sırıttı. “Ah, gözlerin sonunda bir şeyler gösteriyor. Artık sonuna kadar gidebilirim. Tamam, bu Tsuchimikado Motoharu, Kamijou Touma’yı düşman olarak tanıyor.“ Tsuchimikado, Kamijou’yla karşı karşıya geldiğinde bunu rahatça söyledi. Touya onları engellerken, Tsuchimikado onu itti. Ve tam Touya, Tsuchimikado’yu engellemeye çalışırken... “KİRLİ ELLERİNİ BABAMIN ÜZERİNDEN ÇEK! YOKSA SENİ ÖLDÜRÜRÜM!!!“ Touya, rakibi Tsuchimikado’nun hareketlerinden ziyade takım arkadaşı Touma’nın kendisine bağırmasından daha çok şaşırdı ve durdu. O dar odada, Kamijou ve Tsuchimikado saldırı menzillerini hesaplıyorlardı. Kamijou’nun mevcut durumunda, Tsuchimikado’nun sadece oyalama taktikleri kullanması ve Kamijou’nun ölmesine izin vermesi gerekiyordu, ama niyeti bu gibi görünmüyordu. Düşmanı yenmesi lazım. Düşmanı hemen şimdi yenmesi lazım. Tam o anda, Tsuchimikado’nun yüzündeki gülümseme, sanki düşmana saygılıymış gibi silindi. Uzun kolları boks pozisyonuna geçti, hafifçe sallandı ve elinden gelenin en iyisini yapacakmış gibi göründü. Bir uzmanla amatör arasındaki bir mücadele için bu çok acımasız, çok merhametsizce olabilirdi, ama Kamijou gülümsedi. Kamijou için bu, Tsuchimikado’nun elinden gelenin en iyisini yapmaya hazır olduğu anlamına geliyordu. Kamijou gevşek yumruklarını sıktı ve sessizce kaldırdı. Bir saniyelik boşluk. Kamijou ile Tsuchimikado’nun yumrukları birbirine vurdu. Tam o sırada kavga yeniden başladı. BAM! Tsuchimikado hemen Kamijou’nun üzerine atıldı. Bu sefer Kamijou bir adım geri çekildi ve ayağına basılmasını engelledi. Ancak Tsuchimikado’nun hücumdan kazandığı ivme değişmedi. Burunlarının birbirine değebileceği kadar kısa bir mesafede, Tsuchimikado yumruğunu savurdu. Sağ kroşe kocaman bir yarım daire çizdi; sıradan görünüyordu ama yine de enseye bir saldırıydı! “...!!“ Ama Kamijou hemen sol elini başının arkasına götürüp korudu. Dengeyi sağlayan beyne bir darbe gelse, tek bir vuruş bile birini bayıltmaya yeterdi. Bu gerçekten öldürücü bir teknikti. Ancak beklenmedik bir şekilde Kamijou’nun savunma amaçlı sol eli herhangi bir etki yaratmadı. Dikkatlice bakıldığında Tsuchimikado, yarı yolda sallanan sağ elini geri alıp yeni bir atak başlattı. (Bir aldatmaca mı?) Rakibi alt edebilecek bir hamleye öldürücü teknik denemezdi. Gerçek bir öldürücü teknik, düşmanları sadece ismiyle bile korkutan, “kesin öldürücü“ unvanını hak eden bir teknikti. Ama Kamijou bunu fark ettiğinde artık çok geçti. Kamijou, bu kadar kısa bir mesafede elini geri çekmişti; bu da tüm vücudunu korumasız, düşmana açık bıraktığı anlamına geliyordu. Buna karşılık Tsuchimikado’nun gereksiz hiçbir hareketi yoktu. Tsuchimikado sol elini sıkmıyordu. Açık el inanılmaz bir hızla bir yay çizdi ve Kamijou’nun kulağına çarptı. PA! Darbe kulağından geçip kulak zarına ve üç yarım daire kanalına ulaştı. Kamijou’nun bacakları denge duyusunu kaybettiği için zayıfladı. “Ge...ku—Ah...!?“ Kamijou’nun diz kapağı eğildiği anda, diz çökmek üzereyken, Tsuchimikado’nun sağ kolu tekrar saldırdı. Yumruk değil, çekiç gibi bir dirsekti. Kamijou bunu görebildi, ancak yorgun ve bitkin uzuvları emirlerini kabul edemedi. Sert darbe yüzüne veya göğsüne değil, Kamijou’nun boynuna isabet etmişti. GİYMEK!!! Kamijou hiç nefes alamıyordu. Nefes borusunun patlamamış olması şaşırtıcıydı. Diz çöktü. Kendini desteklemeye çalışsa da vücudu bir türlü güç toplayamıyordu. “...G-gyahh!!“ Ama Kamijou hâlâ yumruğunu sıkıyordu. Vücudu çökmek üzereyken dudağını ısırdı ve Tsuchimikado’nun suratına sağ yumruğu savurdu. Kararlı yumruk Tsuchimikado’nun yüzüne odaklandı. Ama duyduğu şey sadece hafif bir sesti. Kamijou’nun geriye kalan gücü buydu. Kamijou tek başına kalsa bile yıkılırdı. Ancak Tsuchimikado diz kapağını kullanarak Kamijou’nun göğsüne tekme attı. Kızgın bir boğanın çarpması Kamijou’yu yere serdi. Havada asılı kalan bedeni dengesini sağlayamayarak yere yığıldı. Tsuchimikado neşeyle, “On saniye. Çok etkileyici, Kami-yan,“ dedi. Kamijou cevap vermedi. Artık tek bir parmağını bile oynatamıyordu. Titreyemiyordu bile. Hayır, az önce ayağa kalkabilmesi bile inanılmazdı. Tsuchimikado’nun diz kapağı krizinden sonra, anestezi almış ve ameliyatta göğsü kesilmiş bir hasta gibi hissediyordu kendini. Hala hayatta olması şaşırtıcıydı. Ama Kamijou, kendisine tepeden bakan Tsuchimikado’ya dik dik bakarak pes etmedi. “...( )...!!“ Touya koşarak yanına gelirken bağırdı. Kamijou’nun yüzüne eğilip bir şeyler bağırıyormuş gibi yaptı ama Kamijou duyamadı. Kamijou’nun tek bildiği, Touya’nın her an ağlayacakmış gibi göründüğüydü. Ne kadar da aptal, diye düşündü Kamijou. Touya’nın şu anda endişelenmesi gereken tek şey kendi hayatıydı. (Onu kaybetmek istemiyorum.) Kamijou, kalbinin derinliklerinden bunu düşünüyordu. Babasını kaybetmek istemiyordu. Ölmek üzere olduğunu bildiği halde sadece oğlunu düşünen o aptal babasını kesinlikle kaybetmek istemiyordu. Ama tek bir parmağını bile oynatamıyordu. Touya yumruğunu sıkıp Tsuchimikado’ya doğru koşarken sanki bir şeyler bağırıyor gibiydi. Kamijou o sahneyi gördüğünde bile yumruğunu sıkmayı, hatta hareket etmeyi bile başaramadı. Tsuchimikado, Touya’nın yüzüne vurarak onu yana yatırırken, önündeki bir böceği kovalamaya çalışıyormuş gibi görünüyordu. Hafif bir darbe gibi görünüyordu ama durum öyle değildi. Tsuchimikado’nun avucu doğrudan Touya’nın kulağına çarptı, kulak zarına ve üç yarım daire şeklindeki kapağa isabet ederek onu bayılttı. Touya yan tarafına aldığı darbe sonucu bir daha hareket edemez hale geldi. Hareket edemiyorum. “...!“ Yere yığılan Kamijou, Tsuchimikado’ya dik dik baktı, Tsuchimikado da ona bakıyordu. Tsuchimikado, “Kami-yan, pes etme zamanı geldi. Zaman doldu. Ferrari ile geri dönsen bile evine zamanında varamayız. Melek Düşüşü?nü ortadan kaldırmanın tek yolu birini feda etmek. Anlıyorsun, değil mi? Yine de yöntemimi kabul etmeyeceksin, değil mi?“ dedi. Şu anda hiçbir şey duymaması gereken Kamijou, Tsuchimikado’nun sesini net bir şekilde duydu. Bunun üzerine Kamijou, “...Elbette!“ diye cevap verdi. Tsuchimikado’nun duyup duymadığını bilmese de devam etti. “...Neden böyle bir yöntemi kabul edelim ki! Herkes mutlu bir şekilde gülümseyip huzur içinde yaşamadıkça hiçbir yöntemi kabul etmem!“ “Öyle mi?“ diye sordu Tsuchimikado. Daha sonra Tsuchimikado, Kamijou ile konuşmayı bıraktı. “—Sunağı kurun. Kağıt kar, sekizgen Sunak’taki bozulmayı temizleyecek. (Hanımlar ve beyler, hileler ve gizemlerle dolu bir büyüyle karşınızdayız!)“ Tsuchimikado bir kamera filmi rulosu kutusunu çıkardı, içindekileri açtı ve etrafa saçtı. O kamera film rulosunun kutusundan bir santimetrekarelik kağıtlar uçtu. “—Sınırı belirle. Mührün dört tarafı korunuyor, dört dünyadan elde edilecek hazineler (Bugünkü sahne burada bitti! Zahmetli hazırlıkla başlayayım!)“ Çevredeki hava soğumaya başladı. Ortam tamamen değişti. Sıcak tropikal gece, ormanın derinliklerinde bir pınara dönüşmüş gibiydi. “—Katlanmış kağıt, ruhlar tarafından desteklenecek bu büyünün temeli olacak. (Ve şimdi, büyü tugayındaki yoldaşlarımı tanıştırmama izin verin!)“ Tsuchimikado dört adet kamera filmi rulosu kutusunu çıkarırken mırıldanmaya devam etti. Her birinin içinde kaplumbağa, kaplan, kuş ve ejderha gibi minyatür katlanmış hayvanlar vardı ve bunları odanın dört köşesine fırlattı. “—Dört canavara komuta ediyorum. Kuzey’in Siyahı, Batı’nın Beyazı, Güney’in Kırmızısı, Doğu’nun Mavisi! (Daha hızlı çalışın, aptallar! Genbu, Byakko, Suzaku, Seiryuu!)“ Dört duvar, Tsuchimikado’nun emrine yanıt veriyormuş gibi, loş bir ışık yayıyordu. Siyah, Beyaz, Kırmızı, Mavi. Film rulolarının ortada olmasıyla duvarlardaki katlanmış renkler daha da canlı hale geldi. “—Sunağı sunmak. Sunağı sabitlemek için gücü çağırmak (Tabanca tamamlandı, şimdi mermiyi doldurma zamanı!)“ (Bu büyü,) diye düşündü Kamijou. Yumruklarını kullanarak öldürebilirdi ama Tsuchimikado büyü yapmayı seçti. Sanki Kamijou’ya hava atmaya çalışıyordu. “—Saat 1-3 arası, çivili kötü ve vahşi cadı motivasyonu sağlayacak. (Bu kurşun o kadar gülünç derecede güçlü ve vahşi olacak ki!)“ (Bekle, bir şeyler ters gidiyor.) Kamijou bir şeylerin yolunda gitmediğini hissetti ve istemeden Tsuchimikado’ya baktı. “—Bu sınırı korkuluk yerine kullanarak (Tabancanın üzerinde bir mühür oluşacak!) Tsuchimikado sırıtıyordu. Gerçekten çok mutlu bir şekilde sırıtıyordu. “—Tanrını kullanarak çiviyi değiştir (Mermiye bir Şikigami atılacak!)“ Ama sırıtıyor olmasına rağmen Tsuchimikado’nun ağzı kanıyordu. Tsuchimikado’nun durmaya niyeti yoktu. “—Çekiç yerine yumruğunu kullanarak (Tetiği elin çekecek!)“ Esperler büyü kullanamazdı. Tsuchimikado bunu daha önce söylemişti. Üstelik Tsuchimikado, Melek Düşüşü’ne karşı koymak için bir kez büyü kullanmıştı ve bedeni hasarı zar zor kaldırabilmişti. Tekrar büyü kullanırsa, gerçekten ölürdü. Öyleyse neden büyü kullanmak istiyordu?
Eğer amatör Touya’yı öldürmek isteseydi yumruklarını kullanabilirdi. “Daha önce de söyledim, Kami-yan.“ Tsuchimikado kıkırdadı. “Melek Düşüşü’nden kurtulmanın sadece iki yolu var. Biri büyücüyü öldürmek, diğeri de büyü dizisini yok etmek.“ (Söyleme bana,) diye düşündü Kamijou. Büyücü Touya’yı öldürmek için büyü kullanmaya gerek yoktu. Eğer öyleyse Tsuchimikado’nun kullanmak istediği yöntem şuydu... “Kanzaki çok nazik,“ diye kekeledi Tsuchimikado ve ekledi, “Bu yöntemi kullansaydım, kesinlikle beni durdururdu. O tam da böyle biri.“ Tsuchimikado’nun bedeni sanki çok sayıda bıçak tarafından kesiliyormuş gibiydi ve çok sayıda yaradan kan fışkırıyordu. Haklıydı, Tsuchimikado daha önce de söylemişti. Eğer bu işi çözmek istiyorlarsa, birinin hayatını feda etmeleri gerekecekti. Fakat... Tsuchimikado, Kamijou Touya’yı öldürmek istediğini hiçbir zaman söylememişti. Vücudu anında yara bere içinde kaldı ama yine de gülümsedi. Büyücülerin büyü kullandığında neler yaşandığını en iyi anlayan kişi oydu. Bunu anladığı için türlü ihanetleri ve ucuz oyunları öğrenmek zorunda kalmıştı. “...Durdurun şunu.“ Kamijou istemeden mırıldandı. Ama Tsuchimikado, “Ku, fufu. Bunu yapacağını biliyordum. Bunu söyleyeceğini bildiğim için seni hareketsiz bıraktım. Kami-yan, sen gerçekten Kanzaki gibisin. Ne yapmak istediğimi bilseydin, beni durdurmak için elinden geleni yapardın, değil mi? Eğer yapmasaydın, seni korumamın bir anlamı olmazdı.“ dedi. Tsuchimikado bir çocuk gibi sırıttı. Dünyada bu kadar akılsız bir adam nasıl olabilir? Kamijou, ilk başta Tsuchimikado’nun kendisini güçlendirmek için bir hedefi olduğunu düşünmüştü, ama sonradan öyle olmadığı ortaya çıktı. O, bir casus olduğunu bilmesine rağmen, çok sevdiği okul hayatını korumak istiyordu. “Endişelenme Kami-yan. Bu küçük Melek Düşüşü ritüel alanı kesinlikle süper uzun mesafeli büyü topumla havaya uçurulacaktır. Su Tanrı’nın Gücü tarafından kontrol altına alındı, bu da en sevdiğim kara büyüyü kullanamayacağım anlamına geliyordu; arada sırada kırmızı büyüyü kullanmak iyidir.“ Tsuchimikado rahat bir tavırla söyledi. “Seni bu kadar kötü dövdüğüm için özür dilerim Kami-yan. Seni bayıltmak için kloroform kullanmak istedim ama burnunu kloroformlu bir mendille kapatırsam bayılman birkaç dakika sürerdi. Onu sana kullansam, o birkaç dakika boyunca oturup beklemezdin. Elimde hiç as kalmamıştı, bu yüzden sana karşı sadece sert davranabilirdim. Büyüm kesinlikle başarısız olamaz, özellikle de sağ elinle. Breaker’ı düşün... şansı pek yüksek değil ama imkansız da değil, değil mi?“ Tsuchimikado gözlerini kıstı. “Kami-yan, bir insanın ölmesi kolaydır, gerçekten kolaydır. Bunu açıkça anlıyorum. Bu yüzden hiçbir şansı bırakamam; başarısız olma şansı %100’de %1 bile olsa, onu ortadan kaldırmalıyım. Çünkü insan hayatı çok zayıf.“ O halde bu büyünün başarısız olma ihtimali bile olmamalı. Başarıya ulaşmalı. “Kami-yan, hiçbir şey için endişelenmene gerek yoktu,“ dedi Tsuchimikado. Fakat... Ağır yaralanan Tsuchimikado Motoharu tekrar büyü kullandı ve bu da şu anlama geliyordu... “Hahaha. ’Buna katılmıyorum! Başkalarını feda etmeyi gerektiren böylesine zalim bir kural gerçekten varsa, bu saçma yanılsamayı ortadan kaldıracağım.’ Ne güzel sözler. Söylememiş olsam da, duygulandım.“ Tsuchimikado birdenbire bunu hatırladı ve Kamijou’ya söyledi. Yüzündeki sessiz tebessüm sanki ölmek üzere olan bir hastayı andırıyordu. “K-Kes şunu, aptal...“ Kamijou elini uzatmaya çalıştı ama parmaklarını yarım santim bile oynatamadı. Tam önünde duran Tsuchimikado’yu durdurmaya çalışsa da çaresizdi. Tsuchimikado, Kamijou’ya baktı ve “Bu dileği dinleyemem.“ dedi. Tsuchimikado sonunda yakın arkadaşına veda sözlerini iletti. “Unuttun mu Kami-yan? Ben kendi bildiğim yolda yürüyen bir yalancıyım.“ Aynen öyle... Kamijou Touma’nın gözleri önünde... Tsuchimikado, daha öncekinden farklı olmayan bir tonla devam etti ve tezahüratı tamamladı. Göz kamaştırıcı beyaz ışık etrafa yayıldı ve bir güç çatıyı delip gece göğüne girdi. Gece göğünde hızla ilerleyip hedefe doğru ilerlerken çıkan yüksek ses, bir canavarın kükremesine benziyordu. Orası Kamijou’nun eviydi. Son vuruş her şeyi bitirebilir mi? Kamijou’nun vücudundaki çoklu hasarlar etkisini göstermeye başladı. Bilincini kaybetmeye başladı. Ancak Kamijou bir şeyin düştüğünü duydu. Tsuchimikado’nun sanki birinin oynamaktan bıktığı bir kuklaymış gibi yere yığıldığını gördü. Üzerinde dolunay olan gece göğü, artık yakıcı bir gökyüzüyle gün batımına dönüşmüştü. Tanrının büyüsünün çağırdığı gece, akşama geri döndü. CHCl3 ile bayıltılan çocuğun yanında yere yığılan kız çocuğu Index’in görünümü değişmeye başladı. Bir an sonra Index başka bir kadının kılığına büründü. Çocuğun annesi Kamijou Shiina. Rol değiştirme etkisi sona ermişti. Melek Düşüşü kaldırıldı. “Tsu, chi, mikado?“ Fena halde dövülen çocuk, bilincini kaybetmeden önce arkadaşının ismini seslendi. Ancak bir yanıt alamadı. Tsuchimikado yerde yatıyordu ve yüzü ile zemin arasındaki boşluktan kırmızı bir sıvı sızmaya başladı. Vücudu sessizce kan gölüne gömüldü. Hiç hareket etmiyordu.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.