AED’yi hazırlarken, otuzlu yaşlarında bir kadın yanımıza gelip yardım etti.
“Ne oldu?”
“Tanımadığım yaşlı bir adam aniden göğsünü tutarak acı içinde yere yığıldı. Ambulansı çağırdık ve bir AED getirdik. Ona seslendiğimizde bile hiç tepki vermiyor.”
“Teşekkürler. Ben hemşireyim, tedaviyi bana bırakın. Peki senin adın ne?”
“Aono.”
“Aono-kun, değil mi? Harika. Durumu çok iyi idare etmişsin. Ben göğüs basılarına başlayacağım, sen de lütfen AED’yi hazırla. Sorun değil, bu AED sesli talimatlar veriyor; sıra sana geldiğinde onları takip etmen yeterli. Peki onun adı ne?”
Hemşire net ve çevik talimatlar verdi. Gerçekten de, yarı zamanlı işim için katıldığım eğitim sırasında, AED’nin otomatik sesini takip ederek pratik yapmıştık.
“Ichijo. Ne yapmalıyım?”
“Ichijo-san, değil mi? Bu yaşlı adamın ailesini yakında arayabilir misin?”
“Anlaşıldı.”
Ichijo-san koşarak uzaklaştı. Bizimle gelen polis memuru dar sokakta trafiği yönlendirmeye başlamıştı.
Ve böylece hayat kurtarma çabaları devam etti.
*
Ona telaşla müdahale ederken, polis memurunun yönlendirmesiyle bir ambulans geldi. On dakikadan az sürmüş olmalı ama o kadar çaresizce çalışıyorduk ki bir an gibi geldi.
“Aono-kun, Ichijo-san, teşekkür ederim. Onu hastaneye götüreceğim. Sorun olmayacak; hızlı müdahaleniz sayesinde ciddi bir durum gibi görünmüyor.”
Bize yardım eden hemşire gülümseyerek söyledi.
İlk elektrik şokundan sonra yaşlı adam bilincini geri kazandı. Bilinci hâlâ bulanıktı ama “Teşekkür ederim, teşekkür ederim,” dedi.
Polis memuru yere yığılan yaşlı adamın kimliğini kontrol etti ve görünüşe göre daha sonra ailesiyle iletişime geçilecekti.
Yaşlı adamın bilincinin de yavaş yavaş yerine geldiği görülüyordu.
“Pekâlâ, o zaman biz de ayrılalım.”
Bunu söylediğimde Ichijo-san da başını salladı. Biraz olsun rahatlamış hissederek olay yerinden ayrıldık.
*
“Gergindi, değil mi? Yaşlı adamın iyi görünmesine sevindim.”
Ichijo-san derin bir nefes verdi ve her zamanki gülümsemesi geri döndü.
“Sende sayende oldu, Ichijo-san. Gerçekten çok hızlı davrandın, bu da çok yardımcı oldu.”
Sözlerim üzerine gülümseyerek başını salladı.
“Bu doğru değil. Senpai, asıl sen çok hızlı davrandın. Ben çok korkmuştum, bacaklarım donup kalmıştı.”
“Hayır, bu sefer sadece şanslıydık. Hemşire oradaydı ve yalnızca benimle olsaydı kesinlikle işe yaramazdı.”
“Yine de, başkaları için bu kadar hızlı hareket edebilen çok fazla insan yok. Senin bu yönünün gerçekten inanılmaz olduğunu düşünüyorum.”
Bunlar söylendiğinde, son bir haftadır paramparça olan özsaygımın biraz olsun toparlandığını hissettim.
“Teşekkür ederim.”
Uzun zamandır taktığım en içten, en samimi gülümsemeyle ona teşekkür ettim.
—Hastane Odası (Hemşirenin Bakış Açısı)—
“Çok teşekkür ederim.”
Aceleyle gelen yaşlı adamın ailesi, gözleri dolu dolu bir şekilde teşekkür etti.
Uygun ve hızlı müdahale sayesinde yaşlı adamın hayatı kurtuldu. Yine de bir süre hastanede kalması gerekecek gibi görünüyor.
“Hayır, benden çok AED’yi hazırlayan öğrencilere teşekkür etmelisiniz. Onlar olmasaydı işler kesinlikle çok daha kötü olurdu.”
Aslında, asıl kahramanlar onlardı. Ben sadece ikisine yardımcı oldum.
“Bu kadar genç olmalarına rağmen yeterince teşekkür edemiyorum. Onlara doğrudan teşekkür etmek isterdim ama polis memuru, iletişim bilgisi vermeden ayrıldıklarını söyledi; sormama rağmen ulaşamadım. Onlarla nasıl iletişime geçebilirim?”
Bu yaşta bu kadar özverili olmaları inanılmaz. Tanınma isteğiyle hareket etmeleri de şaşırtıcı olmazdı.
Günümüz gençleri gerçekten etkileyici.
“Ben de tesadüfen oradaydım… Ah, ama kendilerini Aono-kun ve Ichijo-san olarak tanıttılar.”
“Aono-kun ve Ichijo-san, öyle mi? Çok teşekkür ederim. İsimlerini bilmek bile yeterli… Onları bulmaya çalışacağım.”
“Evet. O hâlde, müsaadenizle.”
İzin günümde ciddi bir olaya karışmış olsam da, bir şekilde içimi bir rahatlama ve tatmin duygusu kapladı. İş zor ama elimden gelenin en iyisini yapmam gerekiyor; o genç çifti kaybetmemek için. Hastaneden mutlu bir şekilde ayrıldım.
Miyuki’den biraz sıkılmış olabileceğimi hissettim.
“Ah, bu çok iyiydi.”
“Mutluyum. Sadece sana adanmış durumdayım, Kondo-kun.”
Onunla ilgili sinir bozucu olan şey buydu. Çıkmıyor olmamıza rağmen kız arkadaşım gibi davranıyor. Neyse, her neyse. Bir süre daha onu kullanışlı bir kadın olarak keyifle kullanırım.
“Hey, Kondo-kun. Lütfen sadece bana bak. Senin için her şeyden vazgeçtim, o yüzden bana aldatma yapma, tamam mı?”
Aldatmak mı? Daha çıkmıyoruz bile. Bu hayalperest kadın gerçekten bir şey.
“Ah, sanırım öyle.”
Muğlak onaylar verip biraz uyuklayarak, huzurlu bir zaman geçirdim.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
