Alışveriş, istasyonun önündeki büyük mağazada bulunan çeşit çeşit ürünlerin satıldığı dükkâna gitmeyi içeriyordu.
“Hmm, böyle bir dükkâna ilk kez geliyorum ama ilginç.”
Beklendiği gibi müşterilerin çoğu kadındı ama bir erkek için bile etrafa bakmak keyifliydi.
Parmak masaj aletlerini ve yumuşak boncuklu minderleri deneyebiliyordun; hatta alışılmadık banyo katkıları ve atıştırmalıklar bile vardı.
“Değil mi? Ben de vaktim olduğunda bu tarz dükkânlara gitmeyi seviyorum. Çok farklı, ilginç şeyler görebiliyorsun.”
Konuşurken gülümseyen Ichijo-san, banyo katkılarını ve sevimli not defterlerini sepetine koydu.
“Normalde görmediğim o kadar çok şey var ki, bu yüzden taze ve güzel bir uyarıcı oluyor.”
Uluslararası ürünler bölümünde Amerikan atıştırmalıkları ve meyve suları sıralanmıştı. Deneme olarak vişne aromalı bir kola almaya karar verdim. Böyle şeylerin dünyamı genişletmesi hoşuma gidiyor. Erkek olmasaydım, böyle meyve sularının varlığını asla bilmezdim.
“Keyif almana sevindim.”
Mutlu bir şekilde gülümsedi.
※
Saat 4’tü. Hassas bir saat. Sağlıklı bir lise öğrencisi için eve dönmeyi düşünmenin tam zamanıydı. Ichijo-san’ın ailesinden neredeyse hiç bahsedilmemesi yüzünden ne yapmam gerektiğini düşünüyordum.
“Senpai, şimdi ne yapalım?”
Bana sormadan önce bir an düşündüğü de belliydi.
“Ne dersin? Her zamanki gibi bizde akşam yemeği ister misin? Annem ve kardeşim de mutlu olur.”
“Bu cazip bir teklif ama yemekleri hep bedavaya getiriyorum, bu yüzden kendimi kötü hissediyorum. Bugün pas geçeyim.”
“Öyle mi…”
Aslında biraz daha birlikte vakit geçirmeyi ummuştum.
“O kadar hayal kırıklığına uğramış bir yüz yapma. O zaman neden sen benim evime gelmiyorsun? Hep Senpai’nin evine ben geliyorum.”
Boğuk, garip bir ses çıkardı.
Ani davet karşısında ben de istemsizce tuhaf bir ses çıkardım.
“Bu arada, bu saatte yardımcım da yok, yani evde benden başka kimse yok.”
Ichijo-san bunu takılarak söyledi.
“Hayır, bu gerçekten iyi bir fikir değil, değil mi? Ya bir şey ters giderse?”
“Of, sadece biraz takılıyordum, sen çoktan kızardın bile… Senpai çok komik. Bu arada, ben yalnız yaşıyorum, o yüzden ebeveynlerimle karşılaşma konusunda endişelenmene gerek yok.”
Hâlâ onunla dalga geçiyor gibiydi.
Sözleri ve davranışları, ailesini çevreleyen bir miktar karanlık hissetmeme neden oldu.
“O zaman… belki ben misafirliğe gelirim?”
“Eh!?”
Saldırıda iyi olduğu hâlde savunmada zayıf olduğu anlaşılıyordu.
“Ichijo-san, sen de kızarıyorsun, biliyor musun?”
Onunla dalga geçtiğimde, biraz bakiremsi bir ifade takındı ve “Benimle dalga geçme,” diye itiraz etti.
“Hadi, gidelim.”
Bunu söyleyerek kolumdan tuttu ve beni evine doğru sürükledi.
“Zaten Senpai ise, bir şey ters gitse bile o kadar da kötü olmaz…”
Bunu kısık bir sesle söylediğini duyar gibi oldum.
※
—Kondo’nun Bakış Açısı—
Eri’nin evinden çıktım. Bu kadın ailesi tarafından terk edilmişti ve tek başına yaşamaya başlamıştı. Ne zaman acıksaydım, akşam yemeği için onun evine gelmek benim için artık sıradan bir rutindi. Ancak Eri çabucak kendini toparladı ve dikkatini başka şeylere verdi; bu da onu oldukça zahmetsiz bir “kullanışlı” kadın yapıyordu.
Eh, kullanışlıydı, o yüzden ilişkiyi bir süre daha sürdürürdüm. Eve yürürken akıllı telefonum çaldı.
“Kondo-kun? Şu an müsait misin?”
Arayan, ilgimi çeken o kızdı. Miyuki’yi bana tanıtan kızın ta kendisiydi.
“Ah, ne oldu?”
“Yok, büyük bir şey değil ama… Yarın için planın var mı? Müsaitsen takılmak ister misin?”
Bu kız da bana fena hâlde tutulmuştu.
“Peki. Ne var?”
“Çünkü Aono-kun’u köşeye sıkıştırmama yardım ettim ama henüz bir ödül almadım. Sonunda seni görmek istediğimi düşündüm, az da olsa.”
“Hıh. Kulübünde eskiden kolladığın bir alt sınıfı satmak… İlginç şeyler söylüyorsun.”
“Ama bu senin isteğindi. Sorun değil, değil mi? Ben de çok çalıştım.”
Onun tatlı, şımartılmış ses tonunu dinlerken eğleniyordum.
“Pekâlâ, o zaman yarın görüşürüz. Edebiyat Kulübü Başkanı?”
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
