İkinci derste dersim olmadığı için, Mitsui-sensei ile birlikte Amada’nın uyanmasını beklemek üzere revirde kaldım.
Ten rengi oldukça solgundu. Doğru düzgün yemek yememiş ya da uyumamış gibi görünüyordu.
Muhtemelen bunun nedeni suçluluktu.
Amada ile Aono, birinci dönemin sonuna kadar gerçekten çok yakındılar. Onları başından beri izleyen biri olarak, ilişkilerinin bu kadar çarpık bir hâle gelmesini görmek son derece üzücüydü.
“Ne… neredeyim?”
Amada yaklaşık on dakika sonra uyandı.
Hâlâ iyi görünmüyordu.
“Burası revir. Okul genel toplantısı sırasında anemiden bayıldın. İyi misin? Kendini nasıl hissediyorsun?”
Sözlerimi tam olarak kavrayamadı ve yüzü daha da soldu.
“Eiji nerede!? Eiji’yi durdurmam lazım. Ölecek… Hepsi benim suçum!”
Açıkça perişan bir ifadeyle yataktan fırlamaya çalıştı ama bedeni dengesizce sallandı. Mitsui-sensei ve ben hemen onu tekrar yatağa yatırdık.
“Sakin ol. Aono şu anda müdürün yanında.”
Sözlerimi duyar duymaz yüzü bir anlığına boşaldı, ardından gözyaşlarına boğuldu. Duyguları aşırı derecede dengesizdi; bu tehlikeliydi. Büyük ihtimalle onu zorlayarak konuşturamazdım.
“Anlıyorum… anlıyorum… Bu bir rüyaydı, değil mi?”
Kırık bir oyuncak gibi konuşan Amada içler acısıydı.
“İyi misin?”
“Evet…”
Yüzümü görmesi onu açıkça huzursuz etmişti.
Kararlılığını gösterir gibi bir hareket yaptı, başını eğdi ve kırık, mırıldanan kelimelerle konuştu.
“Amada… Bunu sormak için burası uygun olmayabilir ama bana söylemen gereken bir şey var mı?”
Az önceki bayılma anında verilen ültimatom meselesi de vardı. O anda bayılması, şüphelendiğim şeyi doğrular gibiydi.
“Şey… var…”
Tekrar bayılacak gibi olurken kelimeleri kekeleye kekeleye döküldü.
“Kondo-senpai ile aldattım… Eiji’ye ihanet ettim. Eiji bunu öğrendiğinde her şeyi kaybetmekten korktum, bu yüzden senpai’nin dediğini yaptım… Onun bana saldırdığına dair bir hikâye uydurmada iş birliği yaptım… Oysa sadece omzuma dokunmuştu. Sonra Eiji’yi izole ettim ve onu intiharın eşiğine kadar ittim… Hepsi… hepsi benim suçum…”
Aono intiharı düşünmüştü. Bu sarsıcı itiraf beni kelimenin tam anlamıyla nutkum tutulmuş hâlde bıraktı.
Ayrıca, Amada gibi en üst düzey bir öğrencinin kendini korumak için öğretmenlere bile yalan söylemiş olmasına duyduğum hayal kırıklığını da fark ettim. Hayır, bu bencilce bir düşünceydi. Elbette yalan söylediğini biliyordum. Ama bunu doğrudan kendi dudaklarından duymak yine de büyük bir şoktu.
“Anlıyorum… Yani o zaman da yalan söylüyordun, öyle mi?”
“E… evet.”
Amada yavaşça başını salladı.
“Amada… Neden böyle bir şey yaptın…? Eğer Aono ölseydi, bu geri dönüşü olmayan bir şey olurdu. Hayır, şimdi bile geri dönüşü yok. Suçunu itiraf edip özür dilesen bile, sana inanmayacak insanlar olacak. Aono’nun zedelenen itibarı kolay kolay ortadan kaybolmaz. İşler daha da kötü giderse, bu ömür boyu taşıyacağı bir yara olabilir. Bunu bu kadar hafife almış olamazsın. Ama dinle, bu bir insanın yapabileceği en kötü şeylerden biri.”
Artık onu savunamıyordum.
“Bu olayla ilgili çeşitli şeyler araştırdım. Asılsız suçlamalar uydurmak tartışmasız bir suçtur. Eğer okul senin anlattığın hikâyeye inanmış olsaydı, Aono okuldan atılabilirdi. Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun, değil mi?”
Hukuk uzmanı değilim. Ancak birkaç olaya ve haber makalesine baktım. Örneğin, ünlüler hakkında sahte haberler yayarak onlara iftira atan failler polis tarafından hakaret suçundan tutuklanmıştı. Amada’nın da aynı durumla karşılaşma ihtimali yüksekti.
“Anlıyorum.”
“Böyle bir şey yaptığında, en kötü ihtimalle polis tarafından tutuklanma ihtimalin var. Neden tüm hayatını çöpe atmayı seçtin…?”
Öğrencimi kurtaramamış olmanın pişmanlığı ve ihanete uğramış olmanın öfkesiyle sözlerimi ona yönelttim. Yapabildiğim tek şey, onun doğrudan polis tarafından tutuklanmasını engellemeye çalışmaktı. Anne babasının ya da arkadaşlarının önünde tutuklanması fazla sarsıcı olurdu. En azından bunun biraz olsun önüne geçmek istedim.
“Bundan sonra bana ne olacak…?”
Güçsüz bir sesle sordu. Açık bir suç işlemişti; bunun sonucu büyük ihtimalle uzaklaştırma ya da okuldan atılma gibi ağır bir ceza olacaktı. Üstelik bu kez masum bir Aono’ya iftira atmış ve zorbalığa neden olmuştu.
“Cezanın oldukça ağır olacağını düşünüyorum.”
Ona söyleyebildiğim tek şey buydu. Okulda kalabilse bile, onun için çok zor olurdu. Çünkü sınıf arkadaşları, onları kandırdığı için onu suçlayacaktı. En başından itibaren, kötü niyetli söylentiler yayan ya da zorbalığı körükleyenleri — doğrudan başlatanlar olmasalar bile — uygun şekilde cezalandırmak için bir politika izliyorduk. Aono’nun SNS’yi mümkün olduğunca toplamasını sağladık. Ceza alan öğrenciler, büyük ihtimalle öneriyle üniversiteye giriş gibi fırsatlarını kaybedecekti. Söylentilere kapılıp Aono’ya fiilen zarar verenler ise en kötü ihtimalle okuldan atılacaktı.
Ve en büyük mağdur olan Aono, asla kaybolmayacak bir psikolojik yara almıştı.
Böyle eylemler affedilemezdi. Kondo ve Amada, pek çok insanın hayatını çarpıtmıştı.
“Hayıııııııııııııır!”
Bir ölüm çığlığı gibi, şiddetli bir çığlık duydum.
Geriye sadece Mitsui-sensei’ye bırakmak kalmıştı.
Revirden çıkmak niyetiyle koridora yöneldim.
“Keşke… keşke o zaman beni senpai ile tanıştırmasaydı, bunlar hiç yaşanmazdı!”
Geriye dönüp baktığımda, sanki bir tür sezgiyle hareket etmişim gibi hissediyorum.
Çünkü bu sözler, beni perde arkasındaki asıl kişiye biraz daha yaklaştıran bir ipucu hâline geldi.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
