— Parti Şubesi (Meclis Üyesi Kondo’nun Bakış Açısı) —
Şube Başkanının odasına götürüldüm.
Personel üyeleri bana gergin gözlerle bakıyordu. Ortamı ağır bir hava kaplamıştı. Çalışanlar, sanki bir suçluya bakıyormuş gibi, soğuk bakışlar fırlatıyordu. Bir trajedinin başlamak üzere olduğunu hissettim.
Şube Başkanımız Diet üyesiydi. Bu kadar yoğun ve sabahın bu kadar erken saatinde beni çağırması nadir görülen bir şeydi… Bu neredeyse bir ölüm fermanıydı.
Sekreter kapıyı açtı ve Şube Başkanı içeri girdi. İçgüdüsel olarak ayağa kalktım ve başımı eğdim.
“Bu kadar çok soruna yol açtığım için içtenlikle özür dilerim.”
Başımı eğik tuttum. Görmezden gelinebileceğine dair çok zayıf bir umuda tutunabiliyordum.
Odayı ağır bir sessizlik kapladı.
“Ne yaptığının farkında mısın?”
Bu sözler, kısa süreli umudumu paramparça etti.
“Gerçekten çok üzgünüm.”
Sanki secde edercesine başımı daha da eğdim. Şube Başkanı televizyonu açtı.
Orada, kaydedilmiş kendi sesim yankılanıyordu. Dün müdüre ve Aono ailesine yönelttiğim aşağılayıcı sözler defalarca oynatılıyordu. Dahası, medyayla olan son temaslarıma ait görüntüler de vardı.
Alt yazılarda şunlar yazıyordu: “Skandal Meclis Üyesi İstifayı Reddediyor”, “Küfürbaz Meclis Üyesi Muhabiri ‘Kes Sesini’ Diyerek Tehdit Etti”, “Ülke Genelinden Tepki Yağıyor. Şikâyetler XX Şehri’ni Sular Altında Bıraktı.”
“Bu yıl belediye başkanlığına aday olmayı düşünmen başlı başına büyük bir hataydı. Bu yıl ayrıca birleşik yerel seçimler de var. Seni savunmamız çok zor, anlıyor musun? Üstelik Belediye Başkanı Minami ve Eyalet Meclis Üyesi Yamada’dan protestolar geldi. Bu konuda ne yapmayı düşünüyorsun? Onlar bu bölgedeki en nüfuzlu isimler arasında. Onları karşına almak bizim için de intihar olur.”
Acımasız gerçek durmaksızın üzerime geliyordu. Titremeyi durduramıyordum.
Belediye başkanlığı seçimi için çok para toplamıştım. Hazırlıklara da çoktan para harcamıştım. Tüm bunlar boşa gidecekti. İşini kaybetmenin eşiğindeki biri için, umutsuzluk daha da derinleşti.
“Gerçekten…”
Yüzüncü kez özür dilemeye çalıştım ama sözüm kesildi.
“Bu artık bana özür dileyerek geçiştirebileceğin bir mesele değil. Merkez parti bu konuyu ciddi bir sorun olarak görüyor. Minami ve Eyalet Meclis Üyesi Yamada çoktan resmî bir ortamda hesap sorulmasını talep etti. Sorunlu davranışların nedeniyle partiden ihraç edilmen bekleniyor. Ondan önce, bir basın toplantısı düzenle, samimi bir şekilde özür dile ve tüm yanlışlarını kabul et. Bunu yaparsan, sana verilecek zarar daha az olabilir.”
Bu merhametsiz sözler karşısında, içgüdüsel olarak gözlerimi açıp ona tutundum. Ama dün kızın söylediği sözler aklımdan çıkmıyordu. Merkez partiyle şubenin tepkisi fazlasıyla hızlıydı. Acaba bu, onun söylediği şey miydi…?
Gözyaşlarım durmaksızın aktı.
“Elbette, bu…”
Şube Başkanı hoşnutsuzluğunu gizlemedi ve çaresiz yakarışımı reddetti. Sesi, eskisinden de sertleşmişti.
“Bir seçeneğin olduğunu mu sanıyorsun? Bu bir merhamet göstergesidir. Reddedersen, bizim de düşmanın olacağımızı unutma.”
Bu baskı karşısında acınası bir inleme çıkardım.
Şube Başkanını ikna edebilsem bile, ondan çok daha yukarıda olan o kızın babasını susturmam imkânsızdı.
“Anlıyor musun? Basın toplantısı için mekânı çoktan ayarladık. Bu notta yazan otelde, başlama saatinden bir saat önce hazır ol. Sekreterimiz her şeyi ayarladı.”
Tam teslimiyet. Bu noktadan sonra, otomatik bir taşıma bandına konmuş gibi, doğrudan yıkıma doğru sürüklenecektim. Şirketim de bitmişti. Her şeyimi kaybedecektim.
Daha düne kadar, bir sonraki belediye başkanı adayı olmam bekleniyordu; sorunsuz ve başarılı bir kariyerin keyfini sürüyordum. Sadece bir gün içinde, her şeyimi kaybetmiştim. Beni bekleyen şey, rezaletimin ülke çapında yayınlanması, internette bir oyuncağa dönüştürülmem ve her şeyin yavaş yavaş elimden alınmasını, hiçbir şey yapamadan izlemekti.
Servet, itibar, mutluluk—hepsi yok olacaktı. Sadece birkaç saatlik bir mühlet kalmıştı. Seçilmiş biri olmam gerekiyordu… ama sonunda, benden daha güçlü insanların karşısında, sadece çaresiz bir bebek olduğumu fark ettim.
Hayır. Hayır. Ağlayarak çökerken bana uzanan tek bir el bile yoktu. Kimse bana yardım etmeyecekti.
“Hey, kaçmaması için göz kulak olun. Daha fazla rezilliği kaldıramayız.”
Artık bana bir suçlu gibi davranılıyordu. Yavaş yavaş yıkımıma çıkan merdivenleri tırmandığımı fark ettim.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
