Yukarı Çık




181   Önceki Bölüm 

           


182.Bölüm: 35.Kısım – 73. Şeytan Kral (1)
-------------------------------------------------------------------------

   [Öldün.]

Yan etki ölümdü. Bu, Rüyaları Yiyen’in hikâyelerimi yemesinin yarattığı şoktu. Hikâyelerim Dördüncü Duvar’ın iyileştirme yeteneği sayesinde hızla toparlandı. Ancak parçalanmış kırıntılardan yeniden bir araya getirilen bir şey, asla ideal hâline tam olarak dönemezdi.

   “Ugh, başım…”

Üç gün boyunca yarı bilinçli bir haldeydim. Bilincim gelip gidiyordu. Bilincim her geri döndüğünde, şu ana kadar yaşananları gözden geçirdim.

   ‘Bu senaryodan sonra hikâyenin akışı normale dönecek.’

İlk dokuz senaryo boyunca orijinal romanın akışını baltalamıştım. Bu, birkaç kişiyi kurtarmaktan senaryoları büyük ölçüde değiştirmeye kadar uzanıyordu.

Elbette senaryoların değişmesi, orijinal unsurların işe yaramaz hâle geleceği anlamına gelmiyordu. Yoo Joonghyuk yüzü aşkın regresyon yaşamıştı. Senaryolar değişse bile kullanabileceğim ezici miktarda bilgi vardı.

Yine de büyük resmi kullanabilmek için orijinal senaryonun bazı kısımlarının sağlam kalması gerekiyordu.

Neyse ki Seul Kubbesi Senaryosu kapalı bir senaryoydu.

Ortasında ulusal kriz ve kelebek etkisi yaratabilecek birkaç olay olsa da Yıldız Akışı’nın büyük akışı hâlâ hatırladığım gibiydi.

Üstelik karakterler beklediğimden çok daha fazla güçlenmişti. Artık senaryoları ileriye taşıyacak güce sahiplerdi.

Üçüncü şahıs bakış açısını kullanarak karakterleri tek tek gözlemledim. İlk baktığım kişi Yıkımın Yargıcı Jung Heewon’du.

   “Henüz tam kontrol etmek kolay değil. Sponsorum, bunu mükemmel kullanabildiğimde o dokunaçlı canavarla başa çıkabileceğimi söyledi… Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.”

Jung Heewon beyaz alevler yayarken mırıldandı.

Orijinal hikâyede ağırlığı azdı ancak seçtiğim en güçlü karakter oydu. Hayatta Kalma Yolları’ndan Yıkımın Yargıcı özelliğine sahipti ve Uriel’in Cehennem Alevi Ateşlemesi’ni kazanmıştı. Böyle devam ederse Hayatta Kalma Yolları’ndaki en güçlü ilk 100 kişiden biri, hatta ilk 10’dan biri olması şaşırtıcı olmazdı.

Jung Heewon’la idman yapan Lee Hyunsung konuştu.

   “Yine de hâlâ gelişiyorsun, Heewon-ssi.”

   “Bence sen de çok geliştin. Artık tüm vücudunu çelikle kaplayabiliyorsun.”

Hyunsung muhtemelen farkında olmasa da Jung Heewon’un sözleri doğruydu. Seul Kubbesi senaryosu bitmeden önce Lee Hyunsung’un Çelik Dönüşümü’nü miras almaya başladığı pek fazla örnek yoktu. Ancak Lee Hyunsung başarısından memnun değildi; tedirgin görünüyordu ve özgüveni eksikti.

   “Çok çalışıyorum ama… Dokja-ssi’ye yardım edebilmek için hâlâ kat etmem gereken uzun bir yol var.”

Bazı insanlar, iyi iş çıkardıkları sık sık hatırlatıldığında daha iyi performans gösterirler. Lee Hyunsung-ssi tam olarak o tipti.

   [Henüz bir adı olmayan takımyıldızı, Enkarnasyon Lee Hyunsung’a 100 jeton sponsor oldu.]

   “D-Dokja-ssi?”

Şaşkınlıktan gözleri büyüyen Lee Hyunsung kekelerken, Jung Heewon dilini şaklattı.

   “Vay be, gerçekten izliyor. Biraz sapığımsı bir mizacı var ama… 100 jeton fazla pintice değil mi?”

Bakışlarımı Evcilleştirme pratiği yapan iki çocuğa çevirdim. Çocuklar güçlü ejderhaya sürekli komut veriyordu. Belki de bakışımı hissetmişti; Shin Yoosung havaya doğru dönüp sıcak bir şekilde gülümsedi.

   [Henüz bir adı olmayan takımyıldızı nazikçe gülümsüyor.]

Hayatta Kalma Yolları’nda takımyıldızı ile enkarnasyon arasındaki ilişki çoğu zaman ebeveyn ile çocuk gibiydi. Hiç çocuğum olmasa da Shin Yoosung’a bakarken nasıl bir his olduğunu biliyordum.

Bu, kandan daha sağlam bir bağdı. Çok küçük ve kırılgandı ama o kadar değerliydi ki ne yapacağımı bilemiyordum…

Elbette dünyadaki her baba iyi bir baba değildi ve tüm takımyıldızları da aynı zihniyete sahip değildi. Enkarnasyonların sponsorları tarafından sırtından bıçaklanması oldukça yaygındı.

İkinci sınıf evrimsel tür olan Kimera Ejderhası derin bir şekilde kükredi.

Hâlâ tamamen itaat etmiyordu ama katıldığından beri grubun gücü fırlamıştı. Şu anda ikinci sınıf bir türdü ama aşkınlığın birinci sınıfına ulaşırsa, takımyıldızlarının bile korkacağı bir canavara dönüşecekti.

Lee Jihye Kimera Ejderhası’na bakıp kıskançça iç çekti.

   “Lanet olsun, keşke daha iyi bir sponsor seçseydim. Sadakat ve Savaşın Dükü’nün iyi olduğunu sanmıştım…”

Her hâlükârda, en çok şikâyet edenler genelde en az çalışanlardı.

Sadakat ve Savaşın Dükü’nün ne kadar mükemmel olduğunu bilmeyen biri… geri döndüğümde ona bir ders vermeliyim.

Tüm karakterlere göz gezdirdim ve düşüncelerimi toparlarken hafifçe iç çektim.

   ‘Bir sonraki senaryo için bu kadarı yeterli.’

Lee Jihye ve Gong Pildu’nun gelişimi biraz hayal kırıklığı yaratmıştı ama durum kötü değildi. Yoo Sangah bile buradaydı. Seul Kubbesi’nden kaçtığımızda, sonraki senaryolarda ilerlemek oldukça kolay olacaktı.

   “Usta! Sponsora ihtiyaç duymayan güçlü bir yeteneğin var mı? Bana öğretsene!”

   “Şu an senin için imkânsız.”

Yoo Joonghyuk, regresyon depresyonunu belli ölçüde aşmıştı.

Yoo Joonghyuk’un rotasını takip etmeye devam ederlerse karakterlerin hayatta kalması konusunda endişelenmeme gerek yoktu.

Asıl sorun bendeydi.

   [Devasa bir kader ölümünü arzuluyor.]

Hâlâ kaybolmamış olan kader mesajına baktım. Annem yüzünden ölümü deneyimledikten sonra kaderin gerçekleşmiş olabileceğini ummuştum. Doğal olarak öyle olmamıştı.

Belki de asıl mesele beni öldürecek kişi değildi. Önemli olan, bu kaderi ‘diriliş’ ile atlatamayacak olmamdı.

   ‘Lanet olası nebulalar…’

Sonuçta tüm bunlar, senaryoları fazla değiştirdiğim için olmuştu. Ayrıca bir takımyıldızı olduktan sonra gereğinden fazla dikkat çekmiştim. Bu şekilde, dirilişle ertelemeye çalışsam bile sorun sürekli karşıma çıkacaktı.

   ‘Buna benzer bir durum bir daha olmamalı.’

Sadece Rüyaları Yiyen’e bakmak bile yeterliydi. Bir dış tanrı inmiş ve ekip neredeyse yok olmuştu. Dirilebildiğim için sorun değildi ancak diğer ekip üyeleri dirilemezdi.

Ekip üyelerinden hiçbiri ölemezdi. Özellikle Yoo Joonghyuk ölürse her şey boşa giderdi.

Zaten en başta tüm bunlar benim yüzümden olmuştu.

   [Nebula <Vedalar>, dirilişini bekliyor.]

   [Nebula <Papirüs>, dirilişini bekliyor.]

   [Nebula <Olimpos>, dirilişini bekliyor.]

Nebulalar hâlâ fırsat kolluyordu. Dikkatlerini üzerime çekmiştim ve onlara karşı koyamayacak kadar zayıftım. Ekip üyelerimi koruyup nebulalardan nasıl kurtulacaktım…

   ‘Gerçekten de tek yol bu.’

Sonra bir sistem mesajı belirdi.

   [Diriliş için tüm koşullar yerine getirildi!]

   [Nitelik, Sekiz Yaşam etkinleştirildi!]

Artık geri dönme zamanıydı.

   [Bedenin diriltilecek.]

-------------------------------------------------------------------------

Bir nefes sesi duyuldu.

Dirilişten sonra alışması en zor an, alınan ilk nefesti. Uyansam da etrafımı karanlık dolduruyordu. Muhtemelen ekip üyelerim beni bir tabuta koymuştu.
Kahretsin, dirilecek birini neden tabuta koyduklarını anlamıyordum. Alay mı ediyorlardı?

   [Sekiz Yaşam’ın ayrıcalığı etkinleştirildi.]

   [Yılanın üçüncü başı feda edildi.]

   [Başın gücü ‘savaşma ruhu’.]

Bir kez daha ayrıcalık etkisi kazandım. Sekiz Yaşam’ın faydaları üst seviye ayrıcalıklar kadar etkili değildi ama hiç yoktan iyiydi.

Ölüm sürecinde kaybettiğim bacaklar eski hâline dönmüştü. Şimdi geriye sadece tabutun kapağını tekmelemek kalmıştı.

   “Ooo! Söylenti doğruymuş!”

   “Gerçekten dirildi!”

Tabut kapağını ittiğim anda etrafta toplanmış insanlar tezahürat yaptı. Muhtemelen dirildiğime dair söylentiler yayılmıştı, birçok enkarnasyon toplanmış beni izliyordu.

   [Dirilişin, enkarnasyonlar arasındaki ününü artırdı.]

   [Statün mütevazı bir şekilde yükseliyor.]

Sonunda Jung Heewon beni karşılamak için Cehennem Alevi Ateşlemesi’ni kullandı. Bunu, Eden takımyıldızlarını öfkelendirecek bir şekilde kullanmıştı.

   “Dirilişin için tebrikler.”

   “…Bir dahakine lütfen tabuta koymayın.”

   “Bekle. Diğerlerini de getireceğim.”

Jung Heewon ayrıldı ve takımyıldızlarının dolaylı mesajları kulaklarıma dolmaya başladı.

   [Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı dirilişine seviniyor.]

   [Takımyıldızı Altın Başlığın Esiri dönüşünü kutluyor.]

   [Takımyıldızı Goryeo’nun İlk Kılıcı cesaretini övüyor.]

   [Takımyıldızı Abisal Kara Alev Ejderhası homurdanıp ellerini cebine sokuyor.]

   [Birçok takımyıldızı başarılarına büyük hayranlık duyuyor.]

   [90.000 jeton sponsor olundu.]

90.000 jeton… Muhtemelen önceki gün bana yardım edemedikleri içindi. Biraz hayal kırıklığına uğramıştım ama anlıyordum. Asıl hayal kırıklığı, diğer nebulalarla yüzleşmemde yardım etmemeleri olurdu.

   [Başarımının değerlendirilmesi tamamlandı.]

   [‘Yarı Mit’ sınıfı hikâye kazandın.]

   [Hikâye, Dış Tanrıyı Öldüren elde edildi!]

   .

   .

   .

   [Hikâye başarımı nedeniyle bazı dış tanrılar sana karşı düşmanlık gösteriyor.]

   [Hikâye başarımı nedeniyle bazı dış tanrılar sana karşı merak duyuyor.]

   [Hikâye başarımı nedeniyle bazı kadim yüceler seni izliyor.]

   [Niteleyicin yakında açıklanacak.]

Yarı mit sınıfı hikâye…

Mit sınıfı alamamış olmak biraz üzücüydü ama yine de tatmin ediciydi.

Bir kadim yüceyle savaşıp kazansaydım mit sınıfı alırdım. Ancak gerçekten bir kadim yüceyle karşılaşsaydım, konuşmaya fırsat bulamadan yok olurdum.

   [Değerlendirme sırasında yeni bir hikâye kazandın.]

   [Mevcut hikâyelerin ötesinde bir hikâye elde etmen, statünün yeniden değerlendirileceği anlamına gelir.]

   [Statün sonraki senaryolarda açıklanacaktır.]

   [Beşinci hikâyen devam ediyor.]

Tarihsel sınıfla başlamak iyi olurdu ama bu gidişle tarihsel sınıftan oldukça üst sıralarda yer alabilirdim.
Zaten sonraki senaryolarda açıklanacaktı. Zamanlama fena değildi.

Uzun zamandır beklenen onuncu ana senaryo, 73. Şeytan Kral. Bu senaryo, Seul Kubbesi’nde gerçekleştirilecek son senaryoydu ve katılımcıları son derece sınırlıydı. Yalnızca Kara Kale sıralamasında birinci ve ikinci olanlar bu senaryoya meydan okuyabilirdi. Elbette tek başlarına değil. Dört sıralamacıyla takım kurabilirlerdi.

    [Mevcut Kara Kale sıralaman: 2.]

Yanıma dört kişi alabilirdim. Ancak bir sonraki katta ortaya çıkacak düşmanla yalnızca onlarla başa çıkmak zor olurdu.

Başka bir deyişle, Kara Kale senaryosunu tamamlamak için birinci sıradaki kişinin yardımını almam gerekiyordu.

Peki birinci kimdi?

   “Kim Dokja.”

Tam bunu düşünürken arkamdan bir ses duyuldu. Gülümsemeye başladım.

…Elbette birinci oydu.

   “Yoo Joonghyuk, şimdi birinci sırada mısın?”

   “Kara Kale sıralamasından mı bahsediyorsun?”

Yoo Joonghyuk başını salladı ve anında cevap verdi.

   “Birinciyim. Durum Seul sıralamasından farklı.”

Şu pezevenk… Daha önce birinci olamadığı için içerlemişti. Gerçekten de pinti bir tipti.

İçimden söylenirken konuşmaya başladım.

   “Yardımına ihtiyacım var. Bildiğin gibi, bir sonraki senaryoya götürebileceğimiz kişi sayısı sınırlı. Takımları birlikte planlamazsak—”

Uzaktan ekip üyelerimin koşarak geldiğini görebiliyordum. Özellikle Shin Yoosung ile Lee Gilyoung öne geçebilmek için birbirleriyle yarışıyordu. Birinci olmanın bir ödülü olmadığı hâlde neden böyle yaptıklarını bilmiyordum.

Bir süre konuştum ama Yoo Joonghyuk cevap vermedi. Garip bir hisse kapıldım, bana ciddi gözlerle baktığını gördüm.

   “Kim Dokja, amacın ne?”

   “Amaç mı? Ne amacı?”

   “Nihai hedefin tüm senaryoların sonuna ulaşmak mı?”

Bir an tereddüt ettim, ardından cevap verdim.

   “Şey, sanırım öyle.”

   “Ne olursa olsun o hedeften vazgeçmeyeceğine söz verebilir misin?”

…Bu adama birdenbire ne olmuştu?

Durumu şakaya vurmak istesem de Yoo Joonghyuk’un bakışları karşısında ciddi olmaktan başka çarem yoktu.

   “Elbette vazgeçmeyeceğim. Ama neden sordun ki?”

   “Yok bir şey.”

Yoo Joonghyuk bakışlarını benden ayırıp ekip üyelerine çevirdi. Sol kaşı hafifçe seğiriyordu. O kaşın bir tırtıl gibi kıpırdadığını gördüğüm anda içimde bir şey hissettim.

   “Hey, sen…”

Biliyordum. Çünkü Hayatta Kalma Yolları’nı sonuna kadar okumuştum. Yoo Joonghyuk’un sol kaşı yalnızca ciddi bir karar verdiğinde seğirirdi. Ve bu adam ciddi bir karar verdiğinde, bunun ardından ölüm ve regresyon ihtimali her zaman yüksekti.

Şu piçe Her Şeyi Bilen Okuyucun Bakış Açısı’nı kullanmak istesem de ekip üyeleri çoktan yanımıza gelmişti.

Konuşamadan, Yoo Joonghyuk öne çıktı.

   “Onuncu senaryonun katılımcılarını açıklayacağım.”

+



Çeviri: Sansanson
Son Kontrol: Hono

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.

181   Önceki Bölüm