239.Bölüm: 45.Kısım – Gurme Derneği (3)
______________________________________________
Sözlerimi duyunca yaşlı adamın ifadesi değişti.
[...Kurtuluşun Şeytan Kralı...?]Yaşlı adamın yüzündeki karmaşık kırışıklıklar yüzünden tam olarak ne hissettiğini okumak zordu. Önce şaşırdı, sonra sinirlendi, ardından hayranlıkla baktı. Daha doğrusu, tüm bu duygular tek bir ifadede toplanmış gibiydi.
[Doğru. Demek sen… huhu, anlıyorum.]Yaşlı adam beni tanıyor gibiydi. Gurme Derneği’nde Persephone dışında kimsenin beni tanımasını beklemiyordum... ancak o şaşırtıcı bir farkındalığa sahipti sanki?
“Niteleyicinizi sorabilir miyim?”
Yaşlı adam soruma cevap vermek yerine gizemli bir şekilde gülümsedi.
[Yaptığım ceketi beğendin mi?] “...Ha?”
[Üzerinde giydiğin ceketi diyorum.]Refleksle aşağı baktım.
[Sonsuz Boyutlu Uzay Ceketi]
Bu, Myung Ilsang’ı yendikten sonra aldığım ceketti. Bu ceketi yapan takımyıldızının adı...
“...Seri Üretim İmalatçısı?”
Yaşlı adam, şaşkın tonuma gülerek cevap verdi.
[Bana öyle derler.]Başparmağıyla kendisini işaret etti, biraz moralim bozulmuş bir şekilde kaldım.
Seri Üretim İmalatçısı.
Yıldız Akışı senaryosu üzerinde en büyük etkiye sahip takımyıldızları listesinde adı geçen biriydi.
Savaş gücünü en üst seviyede diye tanımlamak zor olsa da, birçok nebula ve büro ile yakın bağlantıları olan bir varlıktı.
Daha da kötüsü; beşinci senaryoda, Seri Üretim İmalatçısı’nın enkarnasyonu Myung Ilsang’ı öldürmüştüm.
[Huhu, öyle bakmana gerek yok. Seni yemeyeceğim.]Seri Üretim İmalatçısı ne demek istediğimi anlamış gibiydi.
[Ne düşündüğünü biliyorum. Endişelenme. Bu Yıldız Akışı’nda sık olan bir şey. Zaten o, ilgimi çeken bir tip değildi.] “…”
[Cesareti yoktu, iradesi zayıftı ve her zaman kolay yolu arardı.]Karmaşık duygular hissettim.
Seri Üretim İmalatçısı’nın bunu fazla umursamamasına rahatlamıştım, ama aynı zamanda onun gibi bir takımyıldızının bile enkarnasyonları yalnızca araç gibi görmesi hayal kırıklığı yaratmıştı.
Sakin görünmeye çalıştım.
“Teşekkür ederim.”
[Bunun için teşekkür etme. Ne kadar berbat olursa olsun, yine de benim enkarnasyonumdu...]Sonra ekledi:
[Bu arada, yazdığın hikâyeyi gördüm.]
“Hikâyemi mi?”
[Evet. Senaryoyu beklenmedik yönlere sürüklemekte ve ortalığı karıştırmakta gerçekten iyisin. Senin sayende uzun zamandır sıkılmıyorum. Sana beş yıldız verdim.]Bunun övgü mü yoksa alay mı olduğunu bilmiyordum ama yine de teşekkür ettim.
[Buraya ilk gelişin, değil mi? Seni kim tanıttı?] “Yeraltı Dünyası’nın kraliçesi.”
Seri Üretim İmalatçısı’nın gözleri parladı.
[O yaşlı cadı... huhu, yine her yolu deniyor. Senin gibi yeni birini böyle bir zamanda buraya getirmek...]Ne demek istediğini biraz anlıyor gibiydim ama bilerek şaşırmış gibi yaptım.
[Sürekli bir şeyler yapıyor. Yoksa o yaşlı cadı, neler yapabileceğini görmek için yeni getirdiği kişiyi öylece bırakıp gitti mi? Cık cık cık... ne de olsa bir Olimposlu. Hadi gel. Sana kısa bir tanıtım yapayım.]Beklenmedik şekilde işler iyi gidiyordu. Seri Üretim İmalatçısı’nın arkasından yürürken etrafıma baktım. Burada çok sayıda görkemli şey olduğu için asıl amacımı unutmamalıydım. Buraya Şeytan Kral Seçimi için yardım edecek takımyıldızlarını toplamak amacıyla gelmiştim.
Bakalım. İlk iş takımyıldızlarıyla konuşmak olacaktı.
[Şuradaki sarhoşu tanıyorsun, değil mi? O Thor. Oradaki enerjik ve sert görünümlü kadın ise Vakarine...]Seri Üretim İmalatçısı her takımyıldızının adını söylediğinde içimde bir heyecan dalgası oluşuyordu. Takımyıldızlarının gerçek isimleri, onların dikkatini çekecek bir güce sahipti. Sorun şu ki, hoşlarına gidebilirdi ama kızabilirlerdi de. Ben de bazen Persephone gibi takımyıldızlarının adını çağırırdım ancak bu kadar rahat şekilde değil...
[Ama onlar beni pek sevmez, bu yüzden seni onlara tanıştıramam. Yanlarına yaklaştığımda bile korkuyorlar.]Gerçekten de Perşembe’nin Gök Gürültüsü ve Sabah Yıldızı Tanrıçası, Seri Üretim İmalatçısı’ndan kaçınıyor gibi görünüyordu. Sebebini aşağı yukarı tahmin edebiliyordum.
[Cık cık, iyi hikâyeden anlamıyorlar...]Her hâlükârda Seri Üretim İmalatçısı ile birlikte hareket edince takımyıldızlarının tepkisinin belirgin şekilde değiştiğini hissediyordum. Ayrıca biraz önce girmekte zorlandığım ziyafet salonunun merkezine ulaşmak da kolaylaşmıştı. Fakat daha konuşamadan herkes kaçıyordu...
Ah, düşününce Asmodeus da Gurme Derneği üyesiydi…Neredeydi acaba?
[Görünüşe göre ana etkinlik başlamak üzere.]Seri Üretim İmalatçısı tek başına gülümsedi ve kolumu tuttu. Yakındaki bir masaya oturdum, görevli hemen önüme yemek getirdi.
[Dokuzuncu Çember Büyük Bilge Merbatos’un Gözleri]
Yemeğe hızlıca baktıktan sonra çatalımı bıraktım. Etrafımdaki bazı takımyıldızları bana güldü. Yemeğe neredeyse hiç dokunmamamı ve yiyemememi küçümser gibi görünüyorlardı. Seri Üretim İmalatçısı ise bakışları tamamen görmezden gelip gözleri çiğnemeye devam etti.
[Bunun tadı güzel. Bak, şu arkadaş bugünün sunucusu.]Sahneye bir ışık düştü ve sunucu ortaya çıktı. Yüzü tanıdıktı. Az önce beni itip geçen takımyıldızıydı. Sevimli yüzlü, gösterişli gotik dantel elbise giyen genç bir kadındı.
[Gurme Derneği üyeleri, merhaba~ Ben bugünün sunucusu, Euphrosyne!]Bu ismi duyunca kim olduğunu hemen anladım. Neşe ve kutlamanın tanrıçası Euphrosyne. Olimpos takımyıldızlarına ait bir takımyıldızıydı.
Alkışlarla birlikte bazı takımyıldızları tüm ciddiyetlerini kaybedip bağırmaya başladı.
[Ohhh, Euph-ssi! Buraya bak!]Daha doğrusu bağıran kişi yanımdaki Seri Üretim İmalatçısı’ydı.
Birden Hayatta Kalma Yolları’ndan bir sahne aklıma geldi. Orijinal romanda Euphrosyne’un Gurme Derneği Festivali’nin sunucusu olduğu bir zaman vardı. O zaman Yoo Joonghyuk...
[Bu kadar meşgulken geldiğiniz için teşekkür ederim! Ayrıca bize bu mekânı ödünç veren Oro Kalesi’nin sahibi Ölçülemez Sıkılık’a da teşekkürler!]...Sanırım onu öldürmüştü.
[Bugün iki ana etkinlik var. Ama ondan önce özel bir konuğu tanıtmak istiyorum. Belki siz takımyıldızları duymuşsunuzdur? Bugünkü konuğumuz son zamanlarda oldukça popüler hâle gelen bir gezegenden geliyor!]Sahnenin bir köşesinde havai fişekler patladığında içimde kötü bir his oluştu.
[Lütfen Dünya’dan bir kâhin olan Anna Croft’tan alkışlarınızı esirgemeyin!]Gürültü yapan takımyıldızları bir anda sessizliğe büründü. Ana sahneye çıkan Anna Croft’u gördüm.
...Anlıyorum. Anna Croft’un neden bu zamanda Gurme Derneği’ne geldiğini artık biliyordum. Gerçekten sevemeyeceğim bir kadındı.
Anna Croft kendine özgü sakin bakışlarıyla seyircilere baktı ve parlak bir gülümsemeyle selam verdi.
“Gurme Derneği’nin takımyıldızları, sizinle tanıştığıma memnun oldum. Ben Asgard nebulasının bir enkarnasyonu, Anna Croft.”
Oldukça vakur görünüyordu ama ağzını açtığı ancak takımyıldızlarının yüzleri çoktan ekşimişti.
[Gurme Derneği gerçekten klasını kaybetmiş. Yemeğin sahnede konuştuğunu göreceğimi hiç düşünmezdim.] [Yıldız Akışı bugünlerde gerçekten yozlaşıyor.]Burası Gurme Derneği’ydi. Burada, gurme takımyıldızları için özenle seçilmiş ‘hikâyelerin’ ziyafeti verilirdi. Doğal olarak, ‘taze enkarnasyonlar’ bu hikâyelerin ana malzemesiydi. Anna Croft bu yere bunu bilerek gelmişti.
“Yetersiz olabilirim lakin ilk etkinliğin sunucusu benim.”
İşte bu yüzden bu kadın korkutucuydu.
[Bir av bize ilgimizi çekecek ne sunabilir ki?] [Hemen sahneden indirin!]Ortam bir anda hararetlenmişti, müdahale etmeye çalışan kişi Euphrosyne oldu.
[Millet, lütfen... bu kadar heyecanlanmayın. Avın sözlerini biraz dinlemek sorun olmaz, değil mi? Yemeğinize biraz sabır göstermelisiniz.]Euphrosyne neşeli bir şekilde gülümsedi ve kızgın takımyıldızları bir anlığına sakinleşti. Zeki Anna Croft bu fırsatı kaçırmadı.
“Son yıllarda Yıldız Akışı oldukça basmakalıp hikâyelerle dolup taştı.”
Kışkırtıcı başlangıç takımyıldızlarının dikkatini çekti. Anna Croft konuşmaya devam etti.
“Geri dönenler, reenkarnatörler, kılıç ustaları, dokuzuncu çember büyücüler... hatta aynı türden kâhinler. Hepsi başkalarından daha güçlü olmakla başlıyor.”
Anna Croft’un yüzünde hafif bir gülümseme vardı.
“Bunların hepsi geçici eğlence için yaratılmış hikâyelerle dolu bugünün Yıldız Akışı’nın gerçeği.”
Takımyıldızları etkilenmiş görünüyordu. Sanki yemeklerinin hikâye anlatmasına şaşırmış gibiydiler. Ne var ki Anna Croft’un hikâyesi daha yeni başlıyordu.
“Eskiden böyle değildi. En azından birinci nesil hikâyeler döneminde eğilim farklıydı.”
Takımyıldızları sanki büyülenmiş gibi Anna Croft’un sonraki sözlerini bekledi.
“O zamanlar takımyıldızları hikâyeleri gerçekten severdi. Çünkü hikâyeler buna değerdi. Dokkaebiler bir tema verirdi ve takımyıldızları bunun biçimini ve estetiğini keşfederdi. O zamanlar hikâyeler gerçekten ‘sanat’ âlemine ulaşırdı.”
...Sanat. Gerçekten de korkutucu bir kadındı. Bunu bir enkarnasyon konumundan rahatlıkla söyleyebilirdim. Anna Croft’un sözlerini duyan takımyıldızları nostaljik görünüyordu. Aralarında Persephone da vardı. Hepsi o dönemlerden sağ çıkmış takımyıldızlarıydı.
[İlginç. Peki iştahımızı doyurabilecek bir hikâyen var mı?]Konuşan kişi, salonun köşesine yaslanmış bir şeytan kraldı. Anna Croft bu kışkırtma karşısında paniklemedi ve gülümsedi.
“Evet. Size kaybettiğiniz ‘birinci nesil’ hikâyeleri geri vereceğim.”
Takımyıldızlarının ifadeleri değişti. Herkes kulaklarına inanamaz gibiydi.
“Kılıç ustalarını ya da dokuzuncu çember büyücüleri sevmiyorsunuz. Kan, ter, gözyaşı ve çabanın teması olduğu hikâyeleri seviyorsunuz. Bugün buraya size tam da böyle bir hikâye sunmak için geldim.”
Anna Croft’un sözlerine takımyıldızları farklı tepkiler verdi. Bazıları bir enkarnasyonun kendileriyle alay ettiğini söyleyerek bağırıyordu. Bazıları ise söyledikleriyle ilgilenmiş görünüyordu. Yanımdaki Seri Üretim İmalatçısı gibi şüpheyle yaklaşan takımyıldızları da vardı.
[...Saçma bir hikâye anlatıyor. Şimdiki Gurme Derneği böyle hikâyeleri ilginç bulmaz. Öyle değil mi?] “Katılıyorum.”
Birinci nesil arasında gerçekten harika hikâyeler vardı ama zaman değişmişti. Zaten fazlasıyla uyarıcı hikâyeler deneyimlemiş olan takımyıldızları, birinci nesli taklit eden hikâyelerden etkilenmezdi.
Yine de... Anna Croft’un bundan habersiz olması mümkün değildi. O, Hayatta Kalma Yolları’ndaki en yetenekli enkarnasyondu.
Onunla ilgili Hayatta Kalma Yolları’ndaki bölümleri hatırladım. Orijinal romanda Anna Croft, Gurme Derneği Festivali’nde böyle bir etkinlik asla düzenlememişti. Ama buna benzer bir şey mutlaka olmalıydı.
Tam o sırada biri omzumu tuttu.
“Kurtuluşun Şeytan Kralı!”
+
Çeviri: Sansanson
