Bölüm 3

[ltr]Sabahın ilk ışıklarıyla Yuan Gun Gun gözlerini ovuşturarak uyandı ve yatağında doğruldu. Dün gece kendi odasında uyumamıştı. Aklında, ona lezzetli bir şeker veren nazik hizmetçi, güzel mor gözlü kocaman bir köpek ve yakışıklı bir amcanın belirsiz hatıraları canlandı.
Küçük parmaklarıyla başını kaşıdıktan sonra yataktan kalktı ve banyoya doğru yöneldi. Annesi her sabah uyandığında yataktan kalkması, dişlerini fırçalaması ve yüzünü yıkaması gerektiğini tembihlemişti.
O sırada ebeveynlerinin yatak odasında Qiu Li Luo da uyanmış ve Yuan Gun Gun’un uyanıp uyanmadığını kontrol etmek için sessizce onun odasına doğru süzülmüştü.
Yuan Gun Gun banyoda, ulaşamayacağı kadar yüksek olan lavabonun önünde çaresizce duruyordu. Musluğa yetişemezse yüzünü nasıl yıkayacağını ve dişlerini nasıl fırçalayacağını bilemiyordu.
Qiu Li Luo, lavabonun önünde hoplayıp duran tombul Yuan Gun Gun’a sıcak bir gülümseme gönderdi.
“Canım, ne yapıyorsun?“ diye sordu Qiu Li Luo yumuşak bir sesle.
Yuan Gun Gun, yabancı bir ses duyunca irkildi. Arkasını döndüğünde, sanki gözlerinin önünde bir tanrıça belirmişti.
“Abla, sen bir tanrıça mısın?“ diye sordu Yuan Gun Gun hayranlıkla.
Qiu Li Luo nazikçe Yuan Gun Gun’u kucağına aldı ve onun tombul yanaklarını sevgiyle okşadı.
“Teyze bu köşkün hanımı,“ diye açıkladı Qiu Li Luo gülümseyerek.
“Abla, bana Yuan Gun Gun diyebilirsin,“ dedi küçük kız sevimli bir edayla.
Qiu Li Luo, Yuan Gun Gun’un bu minik ve tatlı kız için ne kadar da uygun bir isim olduğunu düşündü.
“Gun Gun, ben abla değilim,“ dedi Qiu Li Luo yumuşak bir sesle. “Bana Teyze Li de. Gun Gun, şimdi dişlerini fırçalayıp yüzünü yıkamak ister misin?“
“Evet Teyze Li,“ diye yanıtladı Yuan Gun Gun uslu bir şekilde. “Ama lavabo çok yüksek.“
Qiu Li Luo, dayanamayarak Yuan Gun Gun’un yumuşacık yanaklarını hafifçe sıktı.
“Teyze sana yardım edecek,“ dedi Qiu Li Luo şefkatle.
“Teşekkür ederim teyze,“ dedi Yuan Gun Gun tatlı bir gülümsemeyle.
“Gun Gun akıllı bir kız,“ diye övdü Qiu Li Luo onu.
Hemen bir diş fırçası aldı ve Yuan Gun Gun’un minik dişlerini nazikçe fırçaladı. Ardından bir bardağa ılık su doldurup Yuan Gun Gun’un ağzını çalkalamasına yardım etti. Sonunda böyle sevimli bir kızın annesi olmanın verdiği mutluluk içini ısıttı.
Qiu Li Luo daha sonra Yuan Gun Gun’un yüzünü nazikçe yıkadı ve bir çekmeceden temiz bir havlu çıkararak onun minik yüzünü kuruladı. Küçük kızı yere indirdi. Ardından kendi dişlerini fırçalamak ve yüzünü yıkamak zorunda kaldı çünkü ana banyoda bu işlerle uğraşırsa Hao Yan Que’yi uyandıracağından endişeliydi.
Qiu Li Luo, Yuan Gun Gun’u banyonun dışına taşıdı.
“Gun Gun acıktın mı?“ diye sordu Qiu Li Luo sevecen bir ifadeyle.
Yuan Gun Gun küçük elleriyle minicik karnını ovuşturdu.
“Teyze Li, çok acıktım,“ dedi Yuan Gun Gun mahcup bir şekilde.
“O zaman Teyze Gun Gun’u kahvaltıya götürsün,“ dedi Qiu Li Luo neşeyle.
Yuan Gun Gun’u yere bıraktı, onun tombul elini tuttu ve birlikte yemek odasına doğru yürüdüler. Qiu Li Luo içten içe bu sevimli küçük kızın oğlu için ne kadar da uygun bir eş olacağını düşünmeye başlamıştı bile.[/ltr]