Zhang Qiu babasını takip etti, içeride meraklıydı. Bu gezi için kimlerle görüşeceklerini sormadı. Sonuç olarak, babası hiçbir şey söylemedi ve sadece tehdit edici bir görünümle kötü kokulu çocuk cümlesini atmak istendi. Bu sahte bravado, babasının annesinin önünde yanlış bir şey yaptığını düşündürdü.
Tam olarak kim babasının gelmesini istemekten korktu.
En sıcak öğle vaktiydi, güneş başının tepesindeydi ve Zhang Qiu zaten açtı ama hiçbir şey söylemedi. Arabaya bindikten sonra, hedefe ne kadar yakın olursa, babasının yüzü o kadar çirkin ve nahoş olmuştu. Bunu tarif edemedi; heyecan içinde tereddüt, çok karmaşık.
Zhang Qiu arkasından geldi. Baba ve oğul sokaklara tek tek gitti.
Sokak çok dar, yeşil slabstone kaldırım, güneş havai Zhang Qiu sıcak uzun sürmedi. Görünürde bir ruh yoktu. Sola doğru yaklaşık 100 metre yürüdü, cadde genişledi, ana cadde gibi. Bir tarafta suya * bakarken, diğer tarafta ahşap katlı bir dükkan vardı. Her türlü şeyi satıyorduk; yiyecekler, atıştırmalıklar, giysiler ve faydalı eşyalar.
* tercih edilen konum
Zhang Qiu, bir çocuğun bir dizi bintanghulu * yaladığını gördü ve tükürüğünü yutmaya yardımcı olamadı. Babasının adımına yakından ayak uyduruyor ve yana doğru bakmıyor *. Neredeyse çocuğun yemeğini kapmak için bir şeyler yaptı! Ama o bintanghulu'nun ipi lezzetli, ekşi ve tatlı görünüyordu…
* karamelize alıçlar
* (deyim)
Yol boyunca yürürken, babası aniden durdu ve caddenin sonundaki tek kuruluşun önünde durdu.
Zhang Qiu babasının arkasına bir göz attı, sarı kağıt, joss çubukları ve mumlar satan bir dükkan uzmanıydı *. Dükkanda uyuklayan genç bir adam vardı. Babası ahşap bir yığın gibi girişte duruyordu ve konuşamıyordu. Zhang Qiu babasının yanına bastırdı ve kısık bir sesle “Baba” dedi.
* tanrılara veya atalara kurban edilirken sarı kağıtlar, joss çubukları ve mumlar yanar
Zhang Dad Tanrı'ya geri döndü *, durdu ve durakladı ama yine de bir adım ileri gitti.
* aklını başına al
“Zhang Sanlian değil mi?”
Ton, biriyle hata bulmaya benzerdi; şeytani. Zhang Qiu, bugün babasının biraz tuhaf davranışı ile dürüstçe şaşkına döndü. Uyuklayan genç adam aniden korkup titredi, aniden uyandı. Başını kaldırıp başını kaldırdı.
Diğer kişi, gerçekten abartılı, astarsız giysi ile düz renkli Çin düğme ceket giymiş. Ayak altında bir çift siyah katmanlı dikişli kumaş ayakkabı vardı. Stil modası geçmişti, ancak bu kişinin vücudunda, tamamen bu dünyanın dışında görünüyordu.
Cilt adil ve berraktı, görünüm çok yumuşak ve yumuşak görünüyordu ve vücudun her yerinde 'kalbin saf olması ve az arzuları var' mizaçları yayıldı.
“Onunla ne önemi var?” Ses soğuktu ama can sıkıcı değildi.
Zhang Dad olağanüstü Xiaobei * 'ye baktı, ağzı açıldı ama bir ses çıkmadı. Sonunda rahatsız etti: “Benim adım Zhang LiuDuan *.”
* Xiaobei = bir ailede genç nesil / genç üye
Genç adam, düşündükten sonra, aslında boş bir şekilde sordu: “Küçük Amca?”
Zhang Qiu'nun ağzı çenesine düştü, şok oldu! Çocukluğundan beri büyük bir amcası ve babasının bir ağabeyi olduğunu bilmiyordu! Ancak babasının beceriksizliğine bakıldığında, aralarında kardeşçe bir kızgınlık olduğu görülüyordu. Bir süre akılsızca hayal etti, Zhang Qiu babası tarafından kestane vuruldu ve ayıklandı.
Zhang Dad kendi şaşkın oğluna memnun görünmedi ve yeğenine döndü: “Küçük erkek kardeşin (kuzeninin) Zhang Qiu.”
“Zhang YuShui.” Zhang YuShui gülümsedi. “Babam evde. Mağazayı kapatmama izin verin birlikte eve dönelim. ”
Mağazayı kapattıktan sonra, üç kişi yol boyunca geri döndü. Zhang YuShui pek çok kelimeden ibaret değildi ve Zhang Dad bugün garip davranıyordu. Zhang Qiu sohbet etmek istedi, daha önce hiç tanışmayan büyük amcası için çok meraklıydı. Ancak, kapalı ağızlı atmosfer göz önüne alındığında, sessiz kaldı.
Yolda bir çatal yoluna ulaştılar ve Zhang Dad tanıdık yolda ve tanıdık bir kapıda * görünüyordu. Zhang Qiu, neden doğrudan eve gitmediğini, bunun yerine dükkana dolambaçlı bir yoldan sapmayı düşündü.
* iyi bildiği şeyler
Uzakta, kavga ve azarlama sesi duyuldu.
“… Yüz kurtaran bir teklifi reddetmek için yeterince aptal olma. Kendinize San Ye * adını verin, kendinizi gerçekten bir Ye olarak gördünüz. ”
* Ye = yaşlı bir adama / amca / efendi / efendim / efendiye hitap eden saygılı bir form
“Lao San, biraz daha kendini kısıtla!”
“Ağabey, bu sefer hangi köprüyü ele geçirdiğini görüyorsun -”
"Kapa çeneni!"
Ses kırılmıştı ve Zhang Qiu tanıdık geldiğini duydu. Bakmaya yaklaştıklarında, tren istasyonunda tanıştıkları birkaç kişi olduklarından eminler. Küfür eden kişi ona saldırmak isteyen Lao San'dı. Tazmin edilen kişi liderdi. Gözleri istemeden arkadan geçerek süpürüldü. Uzun saçlı adam burada değildi ve beklenmedik bir şekilde kalbi pişmanlıkla hafif cesur hissetti. Hiç teşekkür bile etmedi ve ismin iki karakterini sordu.
Girişte duran orta yaşlı adam çok sabırsız görünüyordu, ancak üçünü gördükten sonra ifade çok daha nazikleşti, "Neden küçük kardeş bugün bu kadar erken döndü?" Bir sonraki kişiyi görünce, orta yaşlı adam ağzını açtı ve şaşırtıcı bir şekilde "Küçük amca!" Dedi.
Zhang Qiu çoktan şaşkına dönmüştü.
Orta yaşlı adam babasına 'küçük amca' da dedi, o zaman büyük amcası kaç yaşındaydı? !
"Küçük amca ve küçük erkek kardeşi ziyarete geldi, bu yüzden dükkanı erken kapattım." Zhang YuShui, kapıda duran beş kişiye açıkladı ve baktı. Düz bir ses tonuyla: "Sana beş kişinin glabella *'sının uğursuz bir hava yaydığını görüyorum. Üç gün içinde ölümcül bir felaket tehdidi var."
* glabella kaşlar arasındaki boşluktur
“Dayak dövüyorsun!” Lao San alevlendi.
Çıldırmış olan lider, gözler Zhang Qiu babası ve oğlunun önüne gelinceye kadar etrafa baktı, gözler oldukça zehirliydi: “Git!” vurmak için elini kaldırmadan, hemen ayrıldı.
Zhang Dad, özellikle Zhang YuShui'yi hatırlamıyordu. Dage'nin en büyük oğluyla ilgili olarak, hala etkileyici bir anısı vardı. Biraz duygu ile iç çekti ve orta yaşlı adamın omzunu okşadı. "Maoge *, göz kırptığında zaten çok büyümüştü."
* Mao = küçük / küçük / genç | Ge = ağabey / erkek kardeş
Zhang Qiu, babasının ondan çok küçük olmayan adamın takma ismini ciddiye aldığını inceledi. Maoge adı verilen adam oldukça mutluydu ve utanmadı.
Bahçeye, Zhang Qiu babasının huzursuzluğunu hissetti. Eski ikametgahın oturma odasında Zhang Yushui çay döktü. Zhang Qiu bir dakikadan daha az bir süre sandalyede oturdu. Mao Ge ve efsanevi büyük amcası ortaya çıktı.
Bir "çarpışma" geliyordu, babasının hemen ayağa kalktığı sırada ayağa kalkarak dersi okumaları istenen bir okul çocuğu gibiydi; hiçbir kelime çıkmadı.
Zhang Qiu da onu takip etti ve efsanevi büyük amcaya çok dikkatle baktı. Zayıftı ve 1,7 metreden daha kısa boyluydu. Astarsız düğmeli Çin ceketi giymişti. Altmıştan yetmiş yaşına kadar baktı ve gözleri çok keskinti, düz bir yüzü çok ciddiye aldı.
Oturma odasında hiç kimse konuşmadı ve nefes alınamadı. Zhang Qiu korkmuştu ve babasının büyük amcaya karşı nefreti olmayacağını düşünüyordu. Ellerini hareket ettirmek zorunda kalırsa, önce babasını durdurur ve büyük amcaya zarar vermezdi.
Zhang Dad ağzını oynattı, ama ses çıkarmadı.
Önce büyük amcası Zhang Sanlian konuştu. “Hala nasıl geri döneceğini biliyorum!” Tonunun hoş olmadığını hisseden gözler biraz yumuşar. Ama öfkesi yıllarca böyle oldu. Konuşulan sözler alay konusu gibiydi: “Geçmişte eve adım atmayacağını kim söyledi?”
"Büyük kardeş." Zhang Dad, ağabeyinin chide benzeri sözlerini duydu, aniden göz jantları kırmızılaştı ve o yıllardaki kibir saflaştı.
Zhang SanLian bunu duydu ve yüz ifadesi biraz değişti. Bu dünyada sahip olduğu tek erkek kardeşti. Ondan neredeyse yirmi yaş küçüktü. Oğlu olarak büyüyen küçük kardeşti.
`` Büyük kardeş '' ünlemüyle, yıllarca ayrılık ortadan kalktı, iki kardeş birlikte oturdu ve yıllar boyunca birbirleri hakkında konuşmaya başladı.
Tamamen soğuk omuz olan Zhang Qiu, soğuk bir resepsiyonla oturdu. Midesi bir 'gugu' sesi çıkardı, şimdiye kadar yemek yememişti!
Zhang Yushui duyduğunda, sadece sos ve erişte giymiş soğuk sebzeler getirdi. Yemek geldiğinde, ağabeyi ile sohbet etmek için iyi vakit geçiren Zhang Dad, dikkatini dağıtmaya başladı. Zhang SanLian bunu görünce gülmeye yardım edemedi. "Eskisi gibi kaç yaşında. Şeyleri dikkatsizce yapmak. Önce bir yemek ye."
Zhang Qiu, babasının bir çocuk gibi öğretildiğini, mizacın yarısı bile boğulduğunu izledi. Bu Büyük Amca'ya doğru hayranlık vardı.
Akşam yemeğinden sonra, Zhang Dad bu sefer neden ağabeyi aradığını hatırladı, biraz utanmıştı ve Zhang Sanlian bir bakışta görebiliyordu. "Öküz gibi huysuz bir öfkeniz var. Bu çözemediğiniz bir şey değilse, buraya gelmeyeceksiniz. Bu nedir?"
"Koklamak çocuk gel ve büyük amcanın sana bakmasına izin ver."
Zhang Qiu hızla büyük amcasına gitti. Zhang SanLian çıktıktan sonra, dikkati küçük kardeşine yönlendirildi. Yeğenine fazla dikkat etmedi. Şimdi, yakından baktıktan sonra sorunun ciddi olduğunu biliyordu.
Yanına Zhang Daddy ekledi. "O gün onu geri aldığımda, üzerindeki yangın çok zayıf olduğunu ve bir grup yin'in midesini gizlediğini fark ettim." Qinling Dağları'ndaki Gu Mu Country hakkında bir kez daha anlattık.
Yanda, Mao Ge ve Zhang Yushui gözleri geniş açıldı, kötü ruhun iradesinin küçük olmadığını gördüler, ancak bu tuhaf ilk gördükleri şeydi.
Beklenmedik bir şekilde bu bir jiangshi idi.
“3000 yaşındaki Jiangshu, eğer Xiaoqiu bir kızsa, yakında öleceğinden korkuyorum.” Zhang SanLian kaşlarını buruşturdu. “İblis fetusu her gün, onu çıkarmadan büyüdükçe, Xiaoqiu'nun hayatı tehlikede olacak.”
Zhang Dad da çok üzgündü, mırıldandı: “Belki de o yılın mezar baskınlarıyla çok fazla batırdım, yoksa Xiaoqiu'ya suçlanmaz.” O zamanlar sadece orta yaştaydı, normal zamanda soğuk omuz oğluna bakamadı. Bu nedenle elini altın bir havzada * yıkadı ve Triad'lardan tamamen ayrıldı.
* (deyim) bir kanun kaçağı hayatından vazgeç
Zhang Qiu: Aniden inanılmaz bir şey keşfedildi.
“Şimdi geçmiş hakkında konuşma zamanı değil, Xiaoqiu'yu kurtarmak daha önemli. Sadece iblis fetüsün stabilize edilmesi ve bunun bir milenyum jiangshi olmasıydı. Eğer pervasız davranırsam korkarım Xiaoqiu'nun hayatına zarar verir. ” Zhang Sanlian mırıldandı ve aniden en büyük oğluna “Bir istek isteyen ziyaretçiler şimdi Pixian County * 'deki mezardan bahsetti.” Diye sordu.
* Jiangsu Eyaletindeki Pixian İlçesi
Girişte lanet yağan beş adamın Zhang SanLian hiç duymamıştı. MaoGe beş adamı sevmemesine rağmen, babasının o andan bahsettiğini duydu ve doğal olarak iblis fetusu kaldırmanın küçük kuzeniyle ilgili olduğunu tahmin etti. Hemen başını salladı ve ekledi: “Aralarındaki lider, on kişiden dokuzu, Pixian'da Hui Wang'ın mezarı olduğunu söylemişti. Birkaç Tao tılsımını talep etmek istediler ve küçük kardeşten pozisyonu belirlemelerine yardım etmelerini istediler. ”
Zhang Sanlian yanındaki küçük kardeşine baktı ve zihnini kurarak kalbinde iç çekti.
“Onlara gidip işbirliği yapmayı kabul ettiğimi söylüyorsun.”
"Büyük kardeş!" Yanda, Zhang Dad ilk başta şok oldu, o yıllar sadece iyi örneklerden öğrenmediği için, gücünü ve prestijini göstermek için mezarlara baskın yapmak için bir grup soyguncu takip etti. Ağabeyi tahammül edemedi ve ders verdi. Sonunda, bir öfkeyle, haksızlık yaptığını ve aceleyle hareket ettiğini hissetti, evden ayrılmaktan bahsetti ve ağabeyinin 'büyük bir mezhep banknotu' görmesini sağlamak için çalışmak istedi. O zamandan beri geri gelmekten utanıyordu. Bu kez Büyük Kardeş'in aslında Xiaoqiu prensibini kıracağını düşünmezdi.
Zhang Sanlian küçük kardeşinin sözlerini böldü. "İnsan yaşamları önemlidir. Pixian'da Hui Wang'ın mezarında olduğu söylenen bir araç * vardır. İster inanın ister inanmayın, önce denemelisiniz."
* 法器 fâqì = [DİN] ritüel aleti (Budist veya Taocu kitlede kullanılan müzik aletleri dahil)
Zhang Qi, kalbinde bir inilti ile yerinde durdu. Babasının ifadesini ve ağabeyinin (kuzeninin) soyguncu grubunu kapıdan yeni çıkardığını görünce, büyük amcanın iyi bir insan olduğunu biliyorlardı, ama bunun ...
Zhang Sanlian, Zhang Qiu'ya baktı, gözleri yumuşadı. “Çocuğunuz endişelenmenize gerek yok. Hepimiz aile üyesiyiz. Ben yaşlıyım ve pek hoş olmayan gerçekleri kabul etmeye geldim ve bazı ilkeler kimin vereceğine bağlı. ”
Zhang Dad'ın gözleri kırmızıydı ve 50 yaşındaki adam haykırdı. Zhang SanLian görünce gülümsedi. “Gerçekten eskisiyle aynısın. Çabuk durdur. Xiaobei'nin şaka yapmasına izin verme. ”
Geceleri, Zhang Qiu ve babası babasının eski odasında kaldı. Babası evdeki sahneye baktı ve “Odadan ayrıldığımdan itibaren hiçbir değişiklik yok” diye bağırdı.
Babası bugün çok teşvik ediyordu. Babasını durduramadı, ona hikaye anlatmaya devam etti. Zhang Qiu, soygunu mezarı nedeniyle babasının 30 yıl önce evinden kaçtığını biliyordu. Mekanizmalar, zehirli gaz, zongzi…
Zhang Qiu yavaşça bu vızıltıda uyudu, uyumadan önce bintanghulu dizisini hatırladı.
Yarın lezzet için bir ip satın almalı.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
