Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Cilt 1 Bölüm 2.1

Bölüm 2 - Önce ×× A'dan Başlayalım

Bu dünyanın teknoloji organizasyonu tam bir keşmekeş.
Örneğin, Dünya'da bilim ve teknoloji "insan gücü → su değirmeni/değirmen → buhar makinesi → içten yanmalı motor" adımlarıyla ilerler. "Gökyüzünde özgürce uçmak istiyorum♪" diye düşündüğünüzde, dinamik kaldırma prensibini anlamanız ve bir uçak yapmak için bir tahrik sistemi inşa etmeniz ve tahrik sistemini çalıştırmak için neden bir şeyler yakmanız gerektiğini anlamanız gerekir. Dünya'da yeni teknoloji her zaman daha düşük teknolojilerin üzerine inşa edilir.

Ancak bu dünyada sihir ve sihirli yaratıklar var.

*Doraemon animesinin açılış şarkısına atıfta bulunarak: Gökyüzünde özgürce uçmak istiyorum / İşte gidiyorsun! Bamboocopter!"

Kamyonlara benzer şeyleri var, ancak içten yanmalı motorları yok, büyük büyülü hayvanlar tarafından çekiliyorlar.

Elektrik yok ama ülkenin geceleri aydınlık. Ülkenin sokak lambaları, gündüzleri ışık depolayan ve geceleri şehirleri aydınlatan ışıklı yosunlarla dolu.

Su boruları yok ama yeraltından su çekmek için su özelliği olan sihirli çemberlerle donatılmış su kuyuları şehirlerin her yerine yerleştirilmiş.

...işte böyle.

Öte yandan, sihir ve sihirli canavarları dışarıda bırakırsanız, ülkenin kültür seviyesi düşüktür. Dünyamızın tarihi açısından konuşacak olursak, muhtemelen erken modern zamanların arifesinde ve orta çağın ölüm döşeğindeler. Feodal sistemler hala devam ediyor ve Sanayi Devrimi hala çok uzakta. İşte bu yüzden Sanayi Devrimi'nden beş yüzyıl sonraki bir gelecekten gelen benim bildiğim, paraya dönüştürülebilecek bir şeyler olmalı.
Ben de öyle düşünüyordum.

"Tarımsal reformlara devam ediyoruz ama bu bir günde yapılamaz. Bu nedenle gıda sorunuyla başa çıkmak için yurtdışından ithalat hacmini arttırmaya karar verdim."

Uzun, dar bir masanın etrafında karşımda oturan Soma öyle dedi ve dişlerini tostuna geçirdi. Masanın üzerinde bir sepet tost, çırpılmış yumurta, chorizo² ve iki kişilik tabaklarda salata diziliydi. Şimdi kahvaltı zamanı.
"TN: domuz sosisi"

"Ancak ithalatın nakliye maliyetleri olduğu için kısıtlı alımlara neden olduğunu söylediniz"

"Oldukça sıkışık, ha... Şey, bu bir yana..."

Bir süredir yorum yapmak istediğim bir konudan bahsettim.

"Kral neden böyle bir yerde kahvaltı ediyor?!"

Burası kalenin yemekhanesi. Dahası, burası yaşayan askerlerin ve odacıların kullandığı ortak yemekhane, ayrıca şu anda Soma ve benim yediğimiz Sabah Seti A. Bir ülkenin kralı askerlerin arasına karışıyor ve asker yemeği yiyor. Haysiyetsizliğin de bir sınırı olmalı.

"Askerlerin ve mabeyincilerin meraklı bakışları acı verici..."

"Sizce de cimrilik ekonomi için kötü değil mi?"

"Ama her neyse, burada yemek zorunda değilsin."

"Haklı olabilirsin ama..."

Ama yine de burada herkesin görebileceği bir yerde yemek yemekle ilgili bir sorunum var.

Nasıl sakin kalabilirim ki?

"Haah...... ama madem yemek masraflarını kısıyorsun o zaman annemle babama söylemelisin. O ikisi pasta eşliğinde güzel bir çay saati geçiriyorlardı."

"Hediye mi?"

Demek halkımız böyle bir şeyi karşılayabiliyor.

"Şey, bunlar büyük mağaza sahiplerinden ve nüfuzlu lordlara ait dükkanlardan geliyor. Bu ülkede [Kraliyet Tedarikçisi] etiketi prestij taşıyor. Bunları sık sık gönderiyorlar."

"Yiyecek olarak tatlılar ama iyi saklanmıyorlar. Tatlıları pek sevmem ama yemek yemektir, bu yüzden onları önceki kraliyet çiftine ve hizmetçilere verdim ve izlenimlerini yazmalarını istedim ve en çok beğenilenler [Royal Purveyor] etiketini aldı. Beklenmedik derecede popülerler"

"Demek bu yüzden..."

Son zamanlarda hizmetçiler "kilo savaşı cephesinde bir sorun var" diye yaygara koparıyorlardı.

Ben içimden buna yemin ederken, Soma biraz mesafeli bir bakış attı.

"S, sorun nedir?"

"Gerçek durumları anlamadan, insanlar isyan edecek..."

"Vay vay, ikiniz de eğleniyor gibi görünüyorsunuz."

İkimiz de başımızı çevirdik ve Kraliyet Şövalyesi yivli zırhı (miğfersiz) giyen genç bir adamın orada durduğunu gördük. Uzun boyluydu ve oldukça sağlam bir yapısı vardı, düz sarı saçlarıyla birlikte kadınların bayılacağı tatlı bir maske oluşturuyorlardı.

"Bu Ludwin-dono değil mi?"

"Ah, um.... Şu anda ikisi de değilim."

Karşılıklı konuşmalarımıza bakınca Soma "kim?" der gibi bir yüz ifadesi takındı, ben de onu resmen tanıştırdım.

Henüz 30 yaşında bile olmamasına rağmen, Elfrieden Kraliyet Şövalyeleri'nin liderliği kendisine emanet edilecek kadar sivrildi. Kraliyet Şövalyeleri Kaptanı, barış zamanında başkent Parnam ve Parnam Kalesi'nin savunmasından sorumlu olan önemli bir pozisyondur, ancak acil durumlarda, Kral'ın doğrudan kontrolü altındaki silahlı gücü, [Kraliyet Muhafızları] yönetmekle de görevlendirilirler.

Bu arada, [Üç Dük] bu ülkenin Ordusu, Donanması ve Hava Kuvvetlerinden sorumlu üç dükalık hanesidir.
Şu anki Üç Dük aşağıdaki gibidir.

Elfrieden Kraliyet Ordusu Generali, Dük Georg Carmine.
Aslan yeleli bir therianthrope. Öfkeli bir ateş gibi komuta ederek düşmanlarına korku salıyor.

Elfrieden Kraliyet Donanması Amirali, Düşes Ecksel Walter.
*Deniz Ejderhası"

Elfrieden Kraliyet Hava Kuvvetleri Mareşali, Dük Castor Vargas.
Bir Dragonewt (yarı ejderha yarı insan). Kraliyet Silahlı Kuvvetleri'nin yıldızı, göklere hükmeden bir Ejderha Şövalyesi.

Her birine, ailelerinin krallığa sadakat yemini karşılığında, krallıkta topraklar (dükalıklar) verilir ve özerklik tanınır. Krallığın kuruluşunu takip eden günlerde, farklı ırkların bir araya gelmesiyle kurulan bu ülkede ırklar arasındaki sürtüşmeyi azaltmak için bu sistem kurulmuş, ancak tüm ırkların bir arada barış içinde yaşadığı günümüzde bile sistem devam etmektedir. Toprak karşılığında, sevgili ülkelerini korumak için tüm ailelerinin hayatlarını tehlikeye atıyorlar.

Bununla birlikte, mevcut Üç Dük ordularını durdurdu ve her biri kendi bölgesinde kaldı. Bir önceki krala, yani Baba'ya saygı duyan Üç Dük, onlara tahtı çalmış gibi görünen Soma'yı hala Lordları olarak tanımamışlardır. Bu durum Soma için oldukça can sıkıcı bir hal almıştır. Üç Dük'ün toprakları bir araya geldiğinde ülkenin üçte birini oluşturuyor ve onların işbirliği olmadan Soma'nın gerçekleştirmeye çalıştığı reformlar çok zor olacak.

Ayrıca bana kendi kızı gibi bakan amirim Dük Carmine'ye Soma'yla görüşüp konuşması için defalarca mektup yazdım ama o sadece tek bir cümleyle cevap verdi: "Ona hala güvenemiyorum". Bu adam taktikler konusunda esnek ama sert bir kafaya sahip. Eminim Soma'nın onu görmeye gitmesini ve işbirliğini isteyerek başını eğmesini bekliyordur. İşlerin böyle düzgün yapılmasını istiyor. Düşes Walter ve Dük Vargas da muhtemelen aynıdır.

Ama bu muhtemelen fazla saflıktı.

Eğer Üç Dük ona sırtını dönerse, o da onlara sırtını dönmeyi düşünecektir.
Soma bunu yapmaya kararlı. Bunu düşündükçe midem ağrıyor.

Ne düşündüğümü bilmeden Soma, Ludwin ile el sıkıştı.

"Ben Souma Kazuya. Şimdilik kral benim."

"Sonra tekrar dedikodu yaptıklarını gördüğünde, onlara [işe koyulmalarını] söyle"

"Gerçekten umurumda değil. Ayrıca resmi durumlar dışında onursal sıfatlar olmadan da yapabilirsiniz"

"Pekala"

Ludwin-dono kahvaltı tepsisini aldı ve yanıma oturdu.

"Peki, reformların hakkında. Nasıl gidiyor?"
"İyi değil... Özellikle de yetenekli personel sorunu"

Soma tostunu ısırırken homurdandı.

"Şu anda sadece önceki Kral'ın danışmanlarını devralıyorum. Yani ülkenin bu kadar düşmesine izin veren insanları. Başbakan Markus dışında herkes işe yaramaz."

Bu ülke kralın mutlak monarşisidir. Hükümeti kralın iradesini güçlü bir şekilde yansıtmaktadır.
Vatandaşların oy kullanma hakkına sahip olduğu bir ulusal meclis var, ancak burası krala önermek üzere yasa tasarılarına ve yasalara karar verdikleri bir yerdi ve burada kararlaştırılan yasa tasarıları ve politikalar başbakanın ağzından krala öneriliyordu. Kabul edilip edilmeyeceği tamamen krala bağlıydı. Yine de bu doğru olsa da, kral halkı umursamadan hareket ederse, onların kalbini kaybedecek ve orduyu elinde tutan Üç Dük'ün eliyle alaşağı edilecektir.

O halde, kral siyasi bir tedbir denemek isterse, başbakan dışındaki bağımsız meclis üyelerini bir araya getirebilir. Bunlar demokratik devletlerdeki [kabine] gibi bir şeydir. Kral konsey üyeleriyle bir konferans düzenler ve siyasi bir önlemin faydalı olup olmadığına karar verir. Personel seçimi tamamen kralın inisiyatifindedir. Kimi ve kaç kişiyi isterse çağırabilir. Tabii ki çok fazla beceriksiz personel atanırsa bu sonu gelmez tartışmalara yol açacak ve halkın güvenini kaybedecektir.

Normalde, bir kişi tahta çıkmadan önce (bu ülkede prens olarak), meclis üyesi olacak kişileri toplamış olması gerekir, ancak aniden tahta çıkan Soma böyle bir şey yapmadı.

"Markus'un bile yaşı çoktan geçti. Denetlenmesini istediğim şeyleri denetleyecek ve kavga edilmesini istediğim şeylerle kavga edecek türden bir hizmetli istiyorum"

"Sen de mi?"

"Evet.... bu doğru. Sınıf arkadaşlarım da çoğunlukla Üç Dükalık Ordusu'na gitti."

Ben de ordunun bir üyesiyim, ancak Kraliyet mensubu olduğum için Kraliyet'i korumakla görevli Kraliyet Muhafızları'na katılmamın bir sakıncası olamaz.

"Hal böyle olunca, şu anki Kraliyet Muhafızları geride kalan ya da başarısız olan insanlarla dolu. Aralarında silah geliştirme bölümünden başıboş çılgın bilim adamları bile var"
"Ooh, onlarla tanışmak isterim"

Soma'nın ilgisini gören Ludwin acı acı gülümsedi ve "Bir dahaki sefere sizi tanıştıracağım" dedi.
Bir süre boş boş sohbet ettikten sonra Ludwin-dono ile ayrıldık. Odaya gittiğimde Dük Carmine'ye bir mektup daha göndermeyi deneyeceğim, diye düşündüm.

Elbette, personel toplanması acil bir iş.

İhtiyacım olan şey, benim bilmediklerimi bilen ve yapamadıklarımı yapabilen insanlar.

İşte bu yüzden personel toplamaya karar verdim.

"Kraliyet Yayınını kullanmayı düşünüyorum."
"Bunun işleri hızlandıracağını düşünüyorum..."

Kraliyet Ses Yayını, Kral'ın sesini ülkenin dört bir yanına göndermek için kullanılan bir ekipmandır.

Kalenin içinde [Kraliyet Ses Odası] adı verilen odanın ortasında iki metre çapında bir küre yüzmektedir. Bu küre, rüzgar ruhları, sylphler ve su ruhları, undine'lerin büyüsüyle yüklü bir eşyadır ve kralın sesini tüm ülkeye gönderir. Alıcı ortamın kurulduğu şehirlerde, onun görüntüsünü bile gösterebilir.

Liecia bunu kullanmaya itiraz etmedi ama şüpheyle başını eğdi.

"Ama yine de Kraliyet Sesi Yayını kullanılarak ilk kez bir personel toplanıyor."

"Özel bağlantıları kullanarak veya yazılı sınavları geçen kişileri kullanarak insanları almak"

"İnsanların yarısı okuyabilir. 10 kişiden 3'ü yazabiliyor"

"Yine de bu tüm dünya için ortalama..."

Zorunlu eğitim olmayınca böyle oluyor işte.
Bunu da hemen halletmeliyim....

"Ders alırsa herkes okuyabilir ve yazabilir. Ders almak için parası olup olmadığına bakarak personel toplayacağımı mı sanıyorsunuz? Nüfusun yüzde yetmişi! Bu ülke kaç tane pırlantanın yalan söylemesine izin verecek?"
"...... Buna verecek cevabım yok"

Liecia utanarak söyledi. Sadece ona söylemenin bir faydası yok.
Bu ülkenin kesinlikle temel düzeyde değişime ihtiyacı var.

"Ee? Hangi koşulları kullanacaksın?"

"Kahraman mı?"

[Eğer yeteneğin varsa seni kullanabilirim!]

Başkentte, şehirlerde, kasabalarda, köylerde Soma'nın sesi yankılandı, sylphlerin büyüsüyle taşındı.
Ayrıca başkentte, şehirlerde ve büyük kasabalarda Soma'nın görüntüsü yansıtıldı. Bu, [Kraliyet Ses Yayını] üzerine yüklenen undine büyüsü sayesinde gerçekleşti. Her şehirde kurulu ekipman kullanılarak havaya sis serpilir ve orada [Kraliyet Ses Odası] sahnesi kırılma kullanılarak yeniden üretilir. Modern anlamda, gerçek kayıt yerinden görüntü verileri alınır ve gerçek zamanlı olarak gökyüzündeki bir ekrana yansıtılır ya da buna benzer bir şey.

Görüntü kaba ama yeni kralı ilk kez gören halk heyecanlandı.

Sadece Liecia'nın onun yanında dimdik durduğunu görmek onlara huzur verdi.

Eski kralın zorla gasp edilmediğini duymuşlardı ama yine de onu kendi gözleriyle görene kadar içleri rahat değildi. Liecia'nın cesur güzelliği özellikle halk arasında popülerdi.
Bu arada Soma konuşmasına devam etti.

[Yurttaşlarım, bu ulus eşi benzeri görülmemiş bir krizin eşiğinde! Ciddi gıda sorunları, yaklaşan ekonomik durgunluk, toprakları İblis Kral tarafından çalınan mültecilerin akını.... bunların hepsi bu ülkenin başına bela olan ciddi hastalıklar! Ve hepsi bu kadar da değil! Kıtadaki en büyük ulus olan Büyük Kaos İmparatorluğu nüfuzunu artırıyor, ülkelere savaş destek parası yüklüyor ve ekonomileri üzerinde baskı kuruyor. Ve sadece İmparatorluk değil, güçlü ülkeler daha küçük ülkeleri yutmak için bu fırsatı değerlendiriyor, güçsüz bir ülkenin hayatta kalması için dişlerini keskinleştirmeleri gerekiyor].

[Önceki kral kendi gücünün bu göreve yetmediğini gördü ve ülkenin işlerini benim mütevazı şahsıma emanet etti. Kendi yapamadıklarının farkına varmak ve bunları yapabilecek olanlara emanet etmek, bunu anlayabilecek kadar yetenekli bir adam değil mi? Önceki kral, barış zamanlarında bilge bir hükümdar olarak adlandırılmaya gerçekten layıktır]

Liecia bir an ona "gerçekten ciddi değilsin, değil mi...?" diyen soğuk bir bakış attı ama tek bir kişi bile fark etmedi.

[Ama bu bir kargaşa zamanı ve kargaşa zamanları aziz bir kralı değil, çamur kokan bir kralı, inatçı bir hayatta kalanı gerektirir! Her şeyde ortalamadan daha iyi olan bir lord değil, hayatta kalmaktan vazgeçmeyen, bu tek noktada herkesin üzerinde duran biri, çünkü ailelerinizin güvenliği ve servetlerinizin korunması onun sonuçlarına bağlı! İşte bu yüzden önceki kral bu ülkeyi bana emanet etti! Azim. Sadece bu noktada bile önceki kralı geride bırakıyorum!]

[Şu anda birçok reformu hayata geçiriyorum! Ancak bunun için yetenekli insan eksikliği çok büyük! Bu yüzden, şu anda yetenekli insanları işe alıyorum!]

[Bir kez daha söyleyeceğim! Vatandaşlarım, eğer yeteneğiniz varsa sizi kullanabilirim! Bu kaos zamanının diğerlerinden ortalama olarak daha iyi olan insanlara değil, sadece tek bir noktada diğerlerinin üzerinde yükselen insanlara ihtiyacı var. Yeteneğin ne olduğunu sorgulamayacağım. Bu yetenek dışında başka bir şeyi de sorgulamayacağım. "Ben bu konuda kimseye yenilmem" diye bir gururunuz varsa, o zaman karşıma çıkın!]

[Eğitiminiz, yaşınız, sosyal statünüz, kökeniniz, ırkınız ya da cinsiyetiniz önemli değil! Ne okuma yazma bilmeniz, ne aritmetik yapabilmeniz, ne mal varlığınızın büyüklüğü, ne sağlığınızın yerinde olup olmaması, ne yüzünüzün güzelliği ya da çirkinliği, ne de bacağınızda bir yara izi olup olmaması, bunların hiçbiri önemli değil! Yalnızca bu konuda diğerlerinden çok daha üstünüm, yalnızca bu konuda ülkedeki hiç kimseye yenilmeyeceğim. Eğer böyle düşünen varsa karşıma çıksın! Eğer sizi ülke için faydalı görürsem, size minnettarlığımı sunacağım ve sarayıma kabul edeceğim!]

Yeni kralın hararetli konuşması halkın gözlerini parlattı.
Onun ateşli konuşmasını dinlerken herkes diğerlerini aşan bir yeteneğe sahip olup olmadıkları konusunda kafa yoruyordu. Ancak, aynı zamanda, diğer insanlardan daha iyi yapabileceğim bir şey bulsam bile, eğer bir amaca hizmet etmiyorsa, o zaman işe yaramayacağını düşündüler. Bu duygu, neredeyse bir boyun eğmişlik, hararetli konuşmanın getirdiği heyecanın son dalgakıranıydı.

Kral, ülkenin sorunlarını çözebilecek insanlar istediğini söyledi.
Sahip oldukları yeteneklerin krallığa faydalı olabileceğini düşünmüyorlardı.

[Eminim bazılarınız yeteneğinizin işe yarayıp yaramayacağı konusunda tereddüt ediyorsunuzdur!]

Soma insanların tereddütlerini anlamış gibi şöyle dedi.

[Ama buna karar vermek size düşmez! Yeteneğinizin ülkenin ihtiyaç duyduğu bir şey olup olmadığı benim, Soma Kazuya'nın vereceği bir karardır! Yeteneğiniz insanların değersiz dediği bir şey olsa bile, bu önemli değil! Kararı ben vereceğim! Bu yüzden tereddüt etmeyin! Karşıma çık ve bana neye sahip olduğunu göster!]

Sonra sanki sakinleşiyormuş gibi, Soma bir nefes aldı.

[Eğer hala tereddütlerin varsa, hadi yapalım şunu. Eğer bu yeteneğinin krallıkta eşi benzeri olmadığını kanıtlarsan, Elfrieden Kralı adı altında bir "Eşsizlik Nişanı" yayınlayacağım ve sana nakit bir hediye vereceğim. ... Şimdi heyecanlandınız mı, millet!]

Soma'nın yansıtılan görüntüsü yumruk pompaladı.

Bu, insanların kalplerindeki dalgakıranın patladığı andı.
Başkent de farklı değildi.

[Oooh... Kale kasabasından gelen haykırışları buradan duyabiliyorum. Coşkunuz muhteşem]

Soma'nın ses tonu bozuldu ve yanındaki Liecia rahatsız oldu ama kimse fark etmedi.

[Ayrıca, kendinizi veya başkalarını öne çıkarmanızın bir sakıncası yok. Eğer başkalarını önerirseniz, öneren kişi ödüllerin onda üçünü alacaktır. Ülkenin krizde olduğu bu dönemde münzevi davranacak insanları ortaya çıkarın. Ayrıca, "kılıç ustalığı" veya "şarkı söyleme" gibi yarışmalı yetenekler için, önceden başkalarıyla yarışmanızı ve bir temsilci seçmenizi sağlayacağım, bu yüzden buna hazır olun. Pekala... şimdi söylemek istediğimi söyledim].

Ardından Soma, Kraliyet Sesi Yayınını şu sözlerle bitirdi.

[Sonra siz yetenekli insanlara, sizinle el sıkışmak için başkent Parnam'da olacağım]

"O son satır da neyin nesi?"

Yayın bittikten sonra Liecia bana ters ters baktı, ben de gülümseyerek "Sadece akışına bırakıyorum" diye cevap verdi.
Peki şimdi, insanlar nasıl tepki verecek? İstediğim personel gelecek mi?

"Bir sürü insan gelirse harika olur."
"...Doğru"