Yukarı Çık




114   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   116 

           
 Sonraki yedi gece, Yuan Gun Gun kabus gördü. Hao Yan Che, uyumasına yardımcı olmak için ona biraz kan verdi. Ailesi tarafından korunaklıydı, seri katilden korkmasaydı garip olurdu.
 
'Che…' Yuan Gun Gun uykusunda mırıldandı.
 
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un sırtını okşadı ve alnını öptü.
 
“Sorun değil, “dedi Hao Yan Che. 'Buradayım. Uyku.'
 
Saatler sonra Yuan Gun Gun uyandı.
 
“ Bugün işe yaramayacağız,” dedi Hao Yan Che. 'Git elbiselerini değiştir, ben de seni çıkaracağım.'
 
'Beni nereye götürüyorsunuz?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
"Git elbiselerini değiştir," dedi Hao Yan Che.
 
Yuan Gun Gun tuvalete gitti, fırçaladı, yıkadı ve kıyafetlerini değiştirdi.
 
Bir saat sonra Yuan Gun Gun, bir restoranda Hao Yan Che'nin yanına oturdu. Tatlı ve ekşi kaburgalarını besledi. Ama onu şaşırtan masanın üzerine tatlı tabakları oldu.
 
“Che, masada çok fazla yemek var, “dedi Yuan Gun Gun. 'Her şeyi yiyemeyiz.'
 
“Biliyorum,” dedi Hao Yan Che.
 
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un ağzına bir shumai koydu.
 
Yuan Gun Gun, Hao Yan Che'nin neden kalabalık bir restoranda yemek yemek için dışarı çıktığını anlamadı. Geçmişte gürültülü yerlerde olmaktan nefret ediyordu. Ama sohbet ve gözlük tınlama sesleri onun endişesini sakinleştirmeye yardımcı oldu.
 
“Yemek,” dedi Hao Yan Che. 'Yemek soğuyor.'
 
Birkaç gün boyunca Yuan Gun Gun iştahını kaybetti. Çok kilo verdi ve hasta görünüyordu. Hatta aynada kendine bakmak istemedi.
 
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un yemek yemesini izledi ve gürültülü çevreye katlandı.
Yuan Gun Gun, “Bu işkembe lezzetlidir,” dedi.
 
Yuan Gun Gun, Hao Yan Che'yi işkembe ile besledi. Gülümsemesini gördüğü için rahatlamıştı. Gülümserse, dünyasının barış içinde olduğunu hissetti.
 
Üç saat sonra Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'u bir eğlence parkına aldı. Çok eğlendiğinden ve ona dikkat etmediğinden mutsuzdu.
 
Beş saat sonra Hao Yan Che ve Yuan Gun Gun, gölgeli bir ağacın altında bir bankta oturdular.
 
Yuan Gun Gun, "Teşekkürler Che,eğlence parkında eğlenmeyeli uzun zaman oldu." Dedi. 'En iyisi sensin.'
 
Yuan Gun Gun, Hao Yan Che ile silahlarını birbirine bağladı. Yabancılar sevgili olduklarını düşünürdü. Ama onu nasıl gördüğünü bilmiyordu. Ona göre sevgilisi, hizmetçisi ya da sekreteri miydi?
 
Hao Yan Che bir şişe su açtı ve onu Yuan Gun Gun'a kullandı. Şişenin yarısını içti ve tatmin oldu.
 
'Sonra nereye gitmek istersin?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
Yuan Gun Gun, “Hayvanat bahçesine gitmek istiyorum,” dedi.
 
Hao Yan Che'nin burnu seğirdi.
 
'Gitmek istemiyor musun?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
“Hadi gidelim,” dedi Hao Yan Che.
 
Bir saat sonra, Hao Yan Che hayvanat bahçesinde dolaştı ve kusmak istiyormuş gibi görünüyordu. Yuan Gun Gun haklıydı, kusma kokusundan bayılan Xiao Chi gibi güçlü bir koku duyusu bir lanetti.
 
“Che, iyi misin?” Diye sordu Yuan Gun Gun. 'Hasta görünüyorsun.'
 
"Hiçbir şey," dedi Hao Yan Che.
 
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un elini tuttu. Burnunun haksız gübre kokularından kaçabilmesi için hayvanat bahçesinin restoranına hızla yürüdü.
 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


114   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   116 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.