Yukarı Çık




116   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   118 

           
Ertesi gün, Yuan Gun Gun uyandı ve üzgündü Hao Yan Che evde değildi. Giyinip yemek odasına yürüdü.
 
Qi Tu,”Küçük kız, günün ortasında,” dedi. “Genç efendin dün gece seni yordu mu? “
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun. Bir sandalyeye oturdu. Dün Che beni bir restorana, amus.ement parkına ve hayvanat bahçesine götürdü. Eğlenceli ve yorucu bir gündü.
 
Qi Tu kendine güldü ve bifteğini yemeye devam etti. Alay edildiğini anlayamayan birini kızdırmaktan daha iyi bilmeli.
 
"Gun Gun, uyanıksın," dedi Bayan Chen. 'Ne yemek istersin?'
 
Yuan Gun Gun ayağa kalktı ve Bayan Chen ile silahlarını birbirine bağladı.
 
Yuan Gun Gun, “Teyze Chen, bugün yemek istiyorum.
 
“Hayır, “dedi Bayan Chen. Genç usta mutfakta izin verilmediğini söyledi.
 
“Che evde değil, “dedi Yuan Gun Gun.
 
“Hayır, “dedi Bayan Chen. 'Burada kal. Gidip birisinden sana yemek yapmasını isteyeceğim.'
 
Bayan Chen, Yuan Gun Gun'u bir sandalyeye oturttu ve mutfağa girdi.
 
Yuan Gun Gun çenesini yemek masasının üstüne koydu. Yemek pişirmek için mutfağa giremediği için üzgündü.
 
'Küçük kız, neden genç efendin mutfağa girmene izin vermiyor?' Diye sordu Qi Tu.
 
"Bilmiyorum," dedi Yuan Gun Gun. Buraya ilk geldiğimde Che'nin üç öğünü pişirmekten sorumluydum. Ama mutfak gaz patlaması olayından sonra Che pişirmemi veya mutfağa girmemi istemedi. Che yemeğe zehir koyacağımdan korktuğunu söyledi. Büyük kardeş Qi Tu, ne tür bir insan olduğumu düşünüyorsun? Che huysuz ve bana zorbalık gösterse de ona zarar vermezdim.'
 
Qi Tu gülümsedi. Hao Yan Che'nin Yuan Gun Gun'u Yuan Gun Gun hariç mutfağa girmesine neden izin vermediği herkes için açıktı.
 
“Büyük kardeş Qi Tu, sen ve Che yakın arkadaş mısın?” Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
“Teknik olarak o kral ve ben hizmetçiyim, “dedi Qi Tu ve bir bardak kırmızı şarap içti.
 
'Ha?' Diye sordu Yuan Gun Gun. 'Hizmetçi gibi görünmüyorsun.'
 
Qi Tu, 'Göremediğiniz birçok şey var,' dedi. “Senin gibi bir sadeton koruyucunun kanatları altında olmak için uygundur.”
 
Qi Tu boş gla.ss'yi yemek masasına koydu ve Yuan Gun Gun'un kafasını ovuşturdu.
 
Qi Tu, “Küçük kız, senin gibi basit bir küçük kız kardeşim var,” dedi.
 
'Biyolojik kız kardeşin mi?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
“ Evet, ”dedi Qi Tu. “Adı Qi Xue Yi, o benim ikiz kardeşim.”
 
Yuan Gun Gun,” Abla Xue Yi güzel bir kadın olmalı, “ dedi.
 
'Neden?' Diye sordu Qi Tu.
 
Yuan Gun Gun, “ Çünkü abla Xue Yi ikiz kardeşiniz,” dedi.
 
'Bana emiyor musun?' Diye sordu Qi Tu.
 
“Hayır,” dedi Yuan Gun Gun. Burnunu yukarıda tuttu. 'Ciddi oluyorum.'
 
Bayan Chen, Yuan Gun Gun'un yemeklerini masaya getirdi. Bayan Chen, Qi Tu'nun Yuan Gun Gun'un burnunu alay ettiğini ve sıkıştırdığını görünce rahatsız oldu.
"Gun Gun, sıcakken yemeğini ye," dedi Bayan Chen.
 
Yuan Gun Gun, Bayan Che'nin beline sarıldı.
 
"Teşekkür ederim Chen," dedi Yuan Gun Gun. 'Lezzetli kokuyor.'
 
Gun Gun, yemeyi bitirdikten sonra git bahçede biraz güneş ışığı al, dedi Bayan Chen. 'Jia Ting, Jia Wen ve küçük arkadaşlarınız bahçede sizi bekliyor.'
 
'Bahçede dışarıda yemek yiyebilir miyim?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
“Tamam, “dedi Bayan Chen. Yemek tepsisini aldı. 'Benimle bahçeye gel.'
 
“Büyük ağabey Qi Tu hoşçakal, “dedi Yuan Gun Gun.
 
Qi Tu, Yuan Gun Gun'un bahçeye yürümesini ve gülümsemesini izledi.
 
Hao Yan'ın yüzüncü kattaki şirketinde Yi Tu, Hao Yan Che'ye bildirdi.
 
'Genç usta, işte istediğin dosyalar ve fotoğraflar,' dedi Yi Tu.
 
Hao Yan Che, katilin en son kurbanının fotoğrafına baktı ve tütsü etti.
 
'Bu fotoğraf dün çekilmiş mi?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
"Evet genç efendi," dedi Yi Tu. “Kadın, genç ustanın dün Gun Gun'u aldığı hayvanat bahçesinin tuvaletinde öldürüldü. Kadının aynı seri katil tarafından öldürülüp öldürülmediği doğrulanmadı. Ancak kadın, tüm seri katilin kurbanlarıyla aynı korkunç şekilde öldürüldü.'
 
Yi Tu, kurbanların fotoğraflarına bakarken mide bulantısı hissetti.
 
'Katilin kimliği hakkında bir haber var mı?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
"Hayır," dedi Yi Tu. "Üzgünüm genç efendi."
 
Hao Yan Che, "Kurbanların Gun Gun’la bir bağlantısı olmadığı açık," dedi. 'Yi Tu, katilin neden kurbanların fotoğraflarının kopyalarını yaptığını ve Gun Gun'a hitap ettiğini düşünüyorsun?'
 
"Bence katilin gerçek hedefi Gun Gun değil ..." dedi Yi Tu.
 
“Benim,” dedi Hao Yan Che.
 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


116   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   118 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.