Su Jun tuvaletteyken, Fukada Akihiko telefonuna gelen tüm iş raporlarını ertelemişti. Sonuçta, “kızının“ mutluluğunun yanında işin ne önemi vardı ki?
Tam başını kaldırıp Su Jun’a gitmek istediği bir yer olup olmadığını soracakken, onun içeri yanında iki tuhaf görünümlü kişiyle girdiğini gördü.
“Kazumi, bunlar kim...?“
“Fukada-amca, bu sınıf arkadaşım Satou Shinichi. Bu da onun büyükbabası.“
Su Jun başını kaldırdı, yüzü bir kayıtsızlık maskesiydi ve arkasındaki iki kişiyi tanıttı.
*Neler oluyor?! Beni mi takip ediyor? Bir şeyler mi anladı?*
Daha birkaç dakika önce Satou Shinichi’nin mesajlarına neşeyle cevap veren Su Jun, kapıyı açıp o tanıdık figürü gördüğü anda tamamen donup kalmıştı. İlk düşüncesi gerçek kimliğinin keşfedildiği ve topuklayıp kaçmaya ramak kaldığıydı.
Ancak hızla kendini toparladı ve durumu değerlendirdi. Satou Shinichi’nin şok olmuş ifadesi, hedefli bir tutuklama yapan birinin ifadesi değildi kesinlikle. Öyle olsa bile, yanında çelimsiz, sıska bir yaşlı adam getirmezdi.
Daha sonra Satou Shinichi kekeleyerek kendisinin ve büyükbabasının tesadüfen dışarıda yemek yediklerini ve ona rastladıklarını söylediğinde, Su Jun tek bir noktasına bile inanmadı.
Kendi vücudunun Satou Shinichi’nin küçük açıklarına dair sezgisel okumasını bir kenara bıraksak bile, güven eksikliğinden yalan söylediğini herkes görebilirdi.
Ama Su Jun onun kendisini takip etmesinin veya tesadüfen burada belirmesinin gerçek nedenini çözemedi. Gerçek kimliğini görmüş müydü? Yoksa hepsi sadece bir tesadüf müydü?
Elinde çok az bilgi vardı. Ona aşina olmasına rağmen, herhangi bir çıkarım yapmak zordu. Bu yüzden oyuna ayak uydurmaya karar verdi; daha fazla bilgi toplamak için sınıf arkadaşı olma kisvesi altında onu yemeğe davet etti. Eğer bir şeyler ters giderse, yine de Bay Fukada’nın koruması altında kaçabilirdi.
“Şey...“
Aniden beliren tanıdık yüzü gören Fukada Akihiko bir saniyeliğine dondu, elindeki yemek çubuklarını bir dart oku gibi fırlatmamak için kendini içgüdüsel olarak durdurdu.
*Sonuçta, kıymetli lahanasını çalan o domuzun yüzü, ofisindeki dart tahtasının tam ortasına yapıştırılmıştı.*
“Demek Kazumi’nin sınıf arkadaşısın. Sakıncası yoksa, lütfen bize katılın!“
Derin bir nefes aldı, veledi eşek sudan gelinceye kadar dövme dürtüsünü bastırdı. Kızı kendini ele vermiş olsa da, bir zamanlar yalnız olan Kazumi’nin açılmaya başlaması kısmen bu çocuk sayesindeydi.
Yüzüne profesyonel, babacan bir gülümseme yerleştirdi ve Satou Shinichi’ye baktı.
“Evet, teşekkürler Amca!“
Satou Shinichi’nin omurgasından aşağı açıklanamayan ani bir ürperti indi ama yine de alışkanlıktan kibarca cevap verdi. Olayların bu garip dönüşü hayal ettiği gibi değildi ama iyi haber şuydu ki Shimizu Kazumi ve yanındaki adamın korktuğu türden bir ilişkisi yok gibi görünüyordu.
Barbekü restoranı her zaman verimliydi. Grup nezaket sözcükleri değiş tokuş ederken, garson çoktan yemeklerini getirmiş ve ızgarayı hazırlamıştı.
Satou Shinichi ve büyükbabasının gelmesiyle Su Jun, Fukada Akihiko’nun yanına oturmak için yer değiştirdi; Satou Shinichi ve büyükbabası ise tam karşısına oturdu.
“Lütfen, çekinme. Sen Shinichi’sin, değil mi? Kazumi’nin senden bahsettiğini duydum. Okulda benim Kazumi’me göz kulak olduğun için teşekkür ederim.“
Beyaz yakalı çalışanın sosyal becerileri tam ekrandaydı. Karşısındaki suskun yaşlı adam ve çekingen Satou Shinichi’ye rağmen, Fukada Akihiko atmosferi canlandırmayı başardı; ızgaradan birkaç parça et alıp Satou Shinichi’ye uzattı.
Bir büyüğün ikramını reddetmek kabalıktı ve bu adam Su Jun’a oldukça yakın görünüyordu. Satou Shinichi doğal olarak reddetmeye cesaret edemedi. Kasesini uzattı, ızgara eti kabul etti ve içtenlikle teşekkür etti.
“Teşekkürler Amca. Biz sadece geçiyorduk ve tesadüfen Shimizu-san’a rastladık.“
“Hiç sorun değil. Biz de sadece yemek için çıkmıştık. Kazumi’nin iyi bir arkadaşısın, yani birlikte yememizde hiçbir sakınca yok.“
Fukada Akihiko önündeki çocuğa baktı ve zihninde gizlice birkaç kutucuğu işaretledi. Güneşli, yüce gönüllü ve Kazumi’ninkini tamamlayan bir kişiliğe sahip. Onun gibi bir çocukluktan sonra, kalbindeki kasveti dağıtmak için gerçekten böyle birine ihtiyacı vardı.
Biraz talihsiz boyu dışında, gözlerinin sürekli yana kayması bu çocuğun kızına gerçekten düşkün olduğunu kanıtlıyordu.
Fukada Akihiko memnuniyetle başını salladı, çocuğa cevap verirken zihnen geri döndüğünde Satou Shinichi’yi araştırmayı planlıyordu.
“Şey, Fukada-amca, sormamda sakınca yoksa, Shimizu-san ile ilişkiniz nedir...?“
Yemeğin neredeyse bittiğini gören ve Bay Fukada çok hevesli olup onunla gerçek bir büyük gibi konuşsa da, hem Shimizu-san’ın hem de kendi büyükbabasının sadece sessizce yiyip konuşmalarını dinlediğini fark eden Satou Shinichi, sonunda zihnini kurcalayan soruyu sormaktan kendini alamadı.
“Şey...“
Satou Shinichi’nin sorusunu duyan Fukada Akihiko, gerçeği açıklayıp açıklamama konusunda kararsız kalarak biraz zorlanarak Su Jun’a baktı.
“Fukada-amca ebeveynlerimin iyi bir arkadaşıydı. Onlar vefat ettiğinden beri bana o bakıyor.“
Su Jun yaptığı işi bıraktı, Satou Shinichi’ye baktı ve dikkatlice açıkladı.
“Ah! Çok özür dilerim! Sormamam gereken bir şey sordum!“
Su Jun’un açıklamasını duyan Satou Shinichi sonunda anladı. Ona bir aile büyüğüyle yemek yediğini söylemesine şaşmamalıydı. Görünüşe göre gerçekten yanlış anlamıştı. Üzerine bir suçluluk dalgası yayıldı ve hızla özür diledi.
“Sorun değil. Uzun zaman önce oldu. Satou-san bilmiyordu.“
Satou Shinichi’nin yine ışık hızında özür dilemesini izleyen Su Jun’un dudaklarının kenarına hafif bir gülümseme dokundu. Erkek arkadaşının hareketleri kesinlikle okuldaki “nadir canavar“ unvanına layık olsa da, tepkisi en azından burada bulunmasının muhtemelen art niyetli olmadığını kanıtlıyordu.
“Shimizu-san, Fukada-amca! Shimizu-san’a karşı yaptığım kabalığın tazminatı olarak lütfen bu yemeği benim ödememe izin verin!“
Satou Shinichi, Su Jun’a derin bir şekilde eğildi ve içtenlikle konuştu, sonra dışarı yürümek için döndü.
Su Jun, Fukada Akihiko’nun oldukça memnun ifadesine bir göz attı, gözleri titredi ve kısa bir sözden sonra o da ayağa kalkıp dışarı yürüdü.
Masada sadece Fukada Akihiko ve Hamano Tsukasa kalmıştı.
Su Jun’un ayrılmasıyla küçük özel oda tekrar sessizliğe büründü, geriye sadece ızgaradaki etin cızırtısı kaldı.
Garip bir sessizlikten kaçınmak için Fukada Akihiko yaşlı adamla sohbet edecek bir konu bulmak üzereydi ama şaşırtıcı bir şekilde, karşısında oturan ve neredeyse hiç konuşmayan Hamano Tsukasa ilk konuşan oldu.
“Ahahahaha, beni şımartıyorsunuz. Şu anda Moyu Makine’de—“
“Gölge organizasyonunun suları hayal edebileceğinizden çok daha derin akıyor ha.“
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.