Bölüm...
Fantasy, Horror, Mystery, Psychological, Seinen, Slice of life, Supernatural

Bölüm 18

Yazar: Brauns Show Grup: : Bağımsız Okuma süresi: 15 dk Kelime: 3.701

Misafirleri uğurladıktan sonra Lee Yeon-woo düşündü.
“Mahvoldum mu?“
“Evet.“
“Sinsi kedi.“
“Hayır.“
“Cidden mi?“
Kesinlikle tiksindirici.
Lee Yeon-woo bunu görmüştü. Birinci katın lobisi, Yönetmen Lee Seon-hae ve Yazar Hong Gyeong-yeon’un görüş alanının dışı. Arkalarından üçüne dik dik bakan—canavar kedi. O endişeli bakış.
Absürt bir şekilde, sanki ’Beni gerçekten arkanda mı bırakacaksın?’ der gibi bakan o nemli gözler.
“Kaçacak durumda falan değilim, o yüzden lütfen bana öyle bakmayı kes. Bu otele zincirlenmişken nereye gidebilirim ki zaten?“
“Evet….“
“Bu durum, şirinlik yaparak geçiştirilebilecek aşamayı çoktan geçti.“
“Evet….“
“Evet.“
Coco’yu kucağına aldı. Kedi sanki hiç trip atmamış gibi mırıldandı ve kollarının arasında yuvarlandı. Bu kadar sinir bozucu bir şeyin bu kadar sevimli görünebilmesi—Stockholm sendromu böyle bir şey olmalıydı.
“…….“
Her neyse, pekâlâ.
’En azından asgari düzeyde bir uyarı bıraktım, bu yüzden o insanların kendilerini tutacağına güvenmekten başka çarem yok.’
İnsanlara önce güvenmenin bir erdem olduğu öğretilmişti ona.
’Sorun onlardan ziyade bende.’
Yürüyen bir hastaneden farksız olan bu bedenle ne yapacaktı acaba?
“Az önce daha düzgün konuşmuş olsaydım, daha az endişelenirlerdi.“
“Evet.“
“Ama tamamen yanlış bir sonuca vardıkları da söylenemez.“
“Evet.“
“O durumda doğru cevap olması için ne demeliydim ki?“
Tepkileri açıkça ’Birileri senin insan haklarını mı ihlal ediyor?’ demeye geliyordu. Lee Yeon-woo da benzer bir sonuca varırdı. Eğer kendisine de onlarla aynı bilgiler verilmiş olsaydı.
’Doğrusu, dağlara doğru arabayla sürerken yollarını kaybedip tesadüfen buldukları bir yerin aslında…… bir korku oteli yönetim simülasyon oyununun içi olduğuna kimse inanmazdı.’
Oyun dense bile, artık gerçekliğe dönüştüğü için nesnel olarak sorunlu bir durumdu. İç geçirip konuştu.
“Gidip dinlenelim.“
“Evet.“
En azından bu ’azalmış dayanıklılık’ statü rahatsızlığı hakkında bir şeyler yapmalıydı.
’İşler gerçekten garipleşti.’
Nesnel olarak konuşmak gerekirse, Lee Yeon-woo’nun mevcut durumu o kadar da tehlikeli değildi. İradesi dışında bir insan hakları ihlaline maruz kalıyordu, evet, ama pratikteki tehdit ona gerçekmiş gibi gelmiyordu.
’Çünkü bu bir oyun.’
Bu düşünce tarzının bir nebze tehlikeli olduğunun farkındaydı.
’Ama bunu da sürekli olarak gözlemliyorum. Şu an hissettiğim sakinlik, gerçeklikten kopmaktan doğan bir yanılsama değil. Tamamen mantıklı bir rahatlama hissi, somut bir tehdit oluşturmayan bir durumdan kaynaklanıyor.’
Zihinsel ıstırap mı? Kesinlikle vardı. Karanlık bir geleceğin getirdiği o kasvetli, öfkeli keder ve kendi bedenine bile bakamadığı aptalca bir durum gibi şeyler.
Ama fiziksel acı? Sanki anestezi altındaymış gibi tertemiz silinmişti. Üstelik burada ölüp tekrar dirilebilirdi.
’Sırf bir oyun olduğu için iyi durumda değilim. Durumu doğası gereği iyi kılan pek çok etken var. Oyunun kendisi de bunlardan biri.’
Kısıtlanmıştı, evet, ama kaçma gibi bir hedefi vardı. Ne kadere boyun eğmişti ne de hissizleşmişti.
’Hepsinden öte, 26 yıldır birlikte yaşadığı oyuna girmiş olması nedeniyle hissettiği tek taraflı aşinalık, bu istikrarlı psikolojisinde büyük bir rol oynuyordu.’
Piksel sanatı gerçeğe dönüşmüştü, doğru. Ancak bunu bizzat kanlı canlı görmek korku değil, heyecan ve haz getirmişti. Eğer korku unsurları onu korkutuyor olsaydı, zaten en başta bir korku oyunu oynamazdı.
Şu anki tek psikolojik sıkıntı kaynağı, insan misafirlerin varlığıydı. Lütfen canınız yanmasın. Lütfen buradan sağ salim kurtulun. Bu hariç tutulursa, Lee Yeon-woo’nun kişisel acısının üst sınırı sadece can sıkıntısıydı.
’Yani ben iyiyim ama….’
Operatör asansörünün düğmesine kararlıca bastı.
“Nesnel olarak konuşursak, hiç de iyi olmadığımı söylemek tamamen doğru olur.“
“Evet.“
“Evet, kabul ediyorum. Tam bir karmaşa.“
Aylardır bu korku otelinde kapalı kalmıştı. Canavar misafirler tuhaftı ve onlarla başarılı bir şekilde ilgilenmek bile arkasında statü rahatsızlıkları bırakıyordu. En ufak bir şeyde yaralanıyor ve ölüyordu. Sohbet edecek ortaklar azdı.
’Buna bir de bedenimin 19 yaşındaki oynanabilir bir karaktere dönüşmüş olması eklenince, tepkileri mantıklı geliyor.’
Eğer Lee Yeon-woo misafirlerin yerinde olsaydı, o da “Genel Müdür“ için endişelenirdi. Neredeyse hiç yetişkin gibi görünmeyen bir yüz ve bu tekinsiz otelde bir tür istismar gibi duruyordu.
“…….“
Asansör lojman katına ulaştı.
“…Ama bu otelin gerçek doğasını öğrenirlerse sorun olur.“
“Evet.“
“Ben de öyle düşünüyorum.“
Lee Yeon-woo, Coco’yu yavaşça yere bıraktı.
“Yine de sorularını ve meraklarını öylece başıboş bırakamam. Özellikle de bu, birine yardım etme arzusundan kaynaklanıyorken.“
O insanlar oyun verisi değil.
“Hoone’daki davranış kalıpları sabit olan NPC’lerden farklılar. Her an tahminlerimin ötesinde beklenmedik bir eylemde bulunabilirler. Diğer canavarlar için yaptığım gibi onlar için ezberlediğim belirli rotalar yok, bu yüzden eğer gardımı indirirsem, kaçınılmaz olarak öngörülemeyen bir değişken patlak verecektir.“
Tahmin aralığının dışındaki değişkenlerden olabildiğince kaçınmak istiyordu.
“Bu yüzden hareket alanlarını daraltmalıyım, bu da paradoksal olarak onların asgari düzeydeki sorularını ve meraklarını gidermek anlamına geliyor. Bu durum davranışlarını tahmin etmeyi kolaylaştırır.“
“Evet!“
“Bu durumda, bu oteli mümkün olan en makul ve gerçekçi şekilde sunmam gerekecek….“
Ve “bu oteli makul bir şekilde ambalajlayan bilgi“ zaten hazırdı. Kendi hallerine bırakıldıklarında, bunu kendi başlarına bir araya getirmişlerdi.
“Ahlaki açıdan çökmüş üst sınıf için gizli, lüks bir psikiyatri kliniği.“
“Evet.“
“Kesinlikle. Olayları bu şekilde çerçevelersem, hem kendimin hem de bu otelin tuhaf varlığı makul bir şekilde açıklanabilir hale gelir. Biraz uç bir hipotez, ama gereksiz yere huzursuzluk yaratmaktan çok daha iyi.“
“Evet.“
“Gerçi bu durumda, beni ne kadar acınası biri olarak gördüklerini tahmin bile edemiyorum.“
Kendisinin oteldeki canavar misafirlerle iş birliği içinde olduğundan şüphelenmemelerini bir lütuf olarak görmeliydi herhalde.
’Fail olarak yanlış anlaşılmak ile mağdur olarak yanlış anlaşılmak.’
Eğer bir seçim yapması gerekseydi, ikincisi barizdi. Gösterdiği tutarlı iyi niyet meyvelerini veriyordu. Ve bu genç yüzün de şüphesiz yadsınamaz bir rolü vardı. Kontrol etmeye bile gerek kalmadan apaçıktı.
“Bituinu söyleyip duruyorum ama—bu sadece pratikte bir tehdit hissetmediğim için. Yalnızca nesnel koşullara bakıldığında, ben gerçekten de bir mağdurum.“
“Hayır mı?“
“Ne talihsizlik.“
Görünüşe göre durumu oldukça ciddiye alan Coco’nun onu kapıp kaçmaya çalıştığına dair hiçbir belirti yoktu. Belki de daha fazla karmaşıklıktan korkuyordu. Eğer öyleyse, işler olduğu gibi gayet iyi ilerleyecekti.
’Onlar konaklamaları bittiğinde gidecek insanlar. O zamana kadar bu otelden ayrılmaya niyetim olmadığını açıkça belirtmeli ve fevri eylemlere mahal verecek her türlü alanı kapatmalıyım.’
O halde şu anki en acil öncelik.
“…Sanırım onlara bende ciddi bir sorun olmadığına ikna etmek.“
En kötü ihtimalle, kendisini ’Bu kötü niyetli otelle suç ortağıyım’ diye sunmak da fena bir seçenek değildi.
Burada kurtarmaları gereken hiç kimse olmadığını net bir şekilde anlamalarını sağlayabilirse, kalıp risk almaları için hiçbir nedenleri kalmazdı.
’Fakat bu bana da hiç de azımsanmayacak bir zarar verir, bu nedenle şimdilik bir süre daha izlemeyi tercih ediyorum. Doğru an henüz gelmemişken gönüllü olarak zarara uğramama gerek yok.’
Lee Yeon-woo yatağa oturdu.
“Yine de merak ettiğim bir şey var.“
“Merak.“
“Yazar Hong Gyeong-yeon öyle bir yüz ifadesi takınacak ne hayal etti acaba?“
Bembeyaz kesilmiş bir yüz. Bir inanmazlık ifadesi. Yazar Hong Gyeong-yeon bilgi birikiminin genişliğiyle ünlüydü. Söylenenlere göre iyi bir hafızası, iyi bir hayal gücü vardı.
O sırada konuşmayı toparlamaya odaklanmıştı, bu yüzden bu düşünceyi rafa kaldırmıştı. Şimdi, lojmana döndüğünde, konuyu tekrar açtı. Sunduğu ipuçları azdı.
“Bu sabahki çağrı. Oradan başlıyor.“
“…….“
“…Birkaç saat içinde gelişen duyusal ve işitsel bozukluk. Bilişsel aksama. Duyusal bütünleme bozukluğu. Sudan hoşlanan misafir. Tehlikeli otel. Tehlikeli misafir. Fail… mağdur… Operatör, müdür, çalışan….“
“…….“
“…Üst düzey algısal eksiklik… TBI. TBI mı? Dış travma yok. TLE? Eşleşen bulgu yok. FND… benzer durumlar, muhtemelen… hayır, daha ziyade HIBI? Boğulmadan kaynaklanan serebral hipoksi…? Boyunda iz yok… emin olamıyorum….“
Ağzından dökülen akla gelebilecek her türlü beyin rahatsızlığı. Yazar Hong Gyeong-yeon acaba bunlardan hangisiyle ona teşhis koymuştu?
“…….“
“…Su mu? Doğru, açıkça söyledim… HIBI… duyusal kaçınma, disosiasyon. Disosiyatif algısal kopma… su, hipoksi, duyusal kopukluk… ah.“
“Evet.“
“Ah, ahhh… ah bekle.“
Kısa süreliğine aklını kaçırmış olmalıydı. Sosyal hayattan çok uzun süre uzak kalmıştı ve beyni durmuştu. Ancak bu durum hesaba katılsa bile, bu aptalca bir dil sürçmesiydi.
Zihni ne kadar dağınık olursa olsun, bu kadarı fazlaydı. Gecikmiş pişmanlık yüzüne çarptı.
“Sudan hoşlanan misafirden bahsetmemeliydim.“
Ondan bahsetmemek orada daha uzun süre tutulması anlamına gelirdi. Durumu tatlıya bağlayarak sonlandırmak daha zor olurdu. O özel ipucu olmasa bile, başka sonuçlara varmak için yer vardı.
’Yine de, yapmamalıydım.’
“Su işkencesi“ fazlasıyla korkutucu bir ifadeydi.
“Su işkencesi mi?“
İfade Lee Seon-hae’nin yüzünden kayboldu.
“Doğru mu duydum?“
“Hayır, şey—ben de kendimden emin değilim.“
“Pekâlâ, evet, kesin olmayan bir hipotez dinlemek üzereyim, o yüzden dinleyelim bakalım. Dinliyorum.“
“İlk olarak, sadece bir şeye dalmış veya zihni dağılmış olabilir, bu yüzden öyle görünmüştür. Ama bunun ihtimali oldukça düşük.“
Hong Gyeong-yeon masada açıkladı.
“Sessiz, boş bir alan. Minimum çevresel uyarıcıyla, insan dış değişikliklere karşı daha duyarlı hale gelmeli. Yönetmenim, sesinizi ortalamanın üzerinde yükselttiniz. Bunun işitsel olarak algılanması gerekirdi.“
“Değil mi?“
“Görüş alanına girmiştik, bu yüzden hareket eden bir insan ve onun varlığı temel düzeyde tespit edilmeliydi. O noktada, Bay Yeon-woo derin bir odaklanma veya stres durumunda değildi. Şey, stres kesin değil—ama en azından görünüşte rahat görünüyordu.“
“Yani?“
“Dış uyarıcılar normal şartlar altında bilincine daha kolay ulaşmalıydı. Ve yine de insanların varlığını fark etmeyi başaramadı… bu da ya tıbbi ya da psikolojik bir işlev bozukluğu olduğu anlamına gelir ve her iki durumda da ciddidir.“
“Benim ayaklı ansiklopedim—düğmesine basıyorsun ve cevap çıkıyor.“
“Abartma.“
Hong Gyeong-yeon ne doktordu, ne dedektifti ne de polisti. Ancak bir tür yazarı olarak çok fazla araştırma yapmış ve aşırı suç durumlarına bizzat tanıklık etmişti. Buradan biriken veriler göz ardı edilecek gibi değildi.
Bilgi edinme yeteneklerine güveniyordu. Aksi takdirde aktif olarak yazarlık yapıyor olamazdı.
“Aklıma üç olasılık geldi.“
“Üç mü? Benim tek düşünebildiğim ’bu zavallı çocukla ne yapacağız’ oldu. Yazar Hong, bir ara Mensa testine girmelisin.“
“Lütfen. İlki üst düzey duyusal bütünleme eksikliği. İkincisi duyusal disosiasyon. Üçüncüsü ise seçici algısal engelleme. Ama üçüncünün ihtimali düşük.“
“Bunu biraz daha basitleştirmen gerekecek….“
“Ah—seçici algısal engelleme, belirli kişileri veya durumları algılayamamak anlamına gelir. Bunu, sürekli olarak yalnızca o tek bir şeyi kaydetmeyi başaramayan psikolojik bir blokaj olarak düşünün.“
“Bu bizim durumumuzdan bariz bir şekilde farklı. Oraya kadar varacak kadar önemli değiliz.“
“Tam olarak ben de böyle düşünüyorum.“
Geriye duyusal eksiklik ve duyusal disosyasyon kalıyordu.
“Üst düzey duyusal bütünleme eksikliği, beyindeki görsel-işitsel uyarıcıları kavramlara bağlayamama durumunu ifade eder. Buna agnozi denir. Anladığım kadarıyla öncelikle beyinde bir hasar meydana geldiğinde kendini gösterir….“
“Aman Tanrım, beyin hasarı mı? Kafayı yiyeceğim. Buradan arasan 119 gelir mi acaba?“
“Gelirler mi dersiniz? Ve duyusal disosiasyon, insanlar veya sesler gibi uyarıcıların bilinçsizce engellenmesidir—hasta bunlardan bilinçli olarak kaçınmaz. Aksine, aşırı güvensizlik ve korku beynin duyusal yolları kapatmasına neden olur.“
“Harika bir terapist tanıyorum. Çağrılsa gelirdi.“
Şakalaşmakta olan yönetmen bir iç geçirdi.
“…Pekâlâ, aşırı güvensizlik ve korku mu?“
“Evet. Basit bir ifadeyle, bu bir travma tepkisidir.“
“Hangisi daha iyi? Gerçekten hiçbir fikrim yok.“
“Büyük olasılıkla ikisi de.“
“Allah aşkına. Dünyanın bir çocuğa bunu yapması mı gerekiyor?“
“Gerekiyor mu?“
Kesinlikle hayır.
“Agnozi veya benzeri duyusal bozuklukların arkasındaki nedenler çok sayıdadır. Epilepsi ailesinden nöbet sonrası komplikasyonlar, fonksiyonel nörolojik bozukluk, bunun gibi şeyler….“
“Sana doktor gibi mi görünüyorum?“
“Basitleştirmeye çalışacağım, o yüzden dinleyin beni. Her halükardan, bunlar bu duruma pek uymuyor gibi görünüyor. Bu yüzden ilk olarak fiziksel hasarı düşündüm. Örneğin, boğulma.“
“……? Yanlış mı duydum?“
“Ve kafaya bir darbe alındığında ya da nöbetlerin veya epilepsinin bir artçı etkisi olarak işlev geçici olarak azaldığında. Dürüst olmak gerekirse, durumun bu olduğunu da sanmıyorum….“
“Uymayan ne?“
“Elektriksel olarak tetiklenen beyin anomalileri, Bay Yeon-woo’nun semptomlarının ve tepkilerinin belirli yönleriyle eşleşmiyor. O yüzden bunu geçelim. Ayrıca kafaya alınan bir darbeyle de olabileceğini söylemiştim.“
“Söylemiştin.“
“Her ihtimale karşı kafasını kontrol ettim ama herhangi bir dış travma görmedim, yani muhtemelen o da değil. Basit bir darbe bunu yapmaz. Beynin kafatasının içinde bir darbeye maruz kalması gerekir.“
Ve hem görme hem de işitme etkilenmişti. Bu durum oksipital ve temporal lobların eşzamanlı olarak hasar görmesini gerektirirdi. Bu büyüklükteki bir yaralanmanın görünür olması gerekirdi ama değildi, bu yüzden bu ihtimal elendi.
“Diğer olasılıklar arasında, az önce boğulmadan bahsetmiştim.“
“…Evet, bahsetmiştin.“
“Beyne giden kan akışı keskin bir şekilde azalırsa, kalıcı etkiler görülebilir. Sıkışma güçlüyse, on saniye kadar kısa bir sürede bilinç kaybı yaşanması mümkündür. Otuz saniyeyi geçtikten sonra beyin hücreleri hasar görmeye başlar. Ve eğer iki ila üç dakika boyunca devam ederse, uzun vadeli artçı etkiler gelişebilir. Bilişsel bozukluk, afazi, duyu kaybı, hatta muhtemelen ölüm….“
“Neden ağzından çıkan her kelime bu kadar korkutucu?“
“Mesele şu ki, bu tür bir duyusal bozukluk bu artçı etkiler arasında yer alıyor. Ama bunu doğrulayamadım—çok titiz giyiniyor. Yüzü dışında cildinde açıkta kalan hiçbir bölge yok.“
“Eğer yaralarını gizlemek için bu şekilde giyiniyorsa, bu başlı başına bir sorun.“
“Bu gerçek bir ihtimal, ama kendi gözlerimle göremediğim için bunu bir kenara bırakacağım. Hepsinden öte—“
“Hepsinden öte?“
“…….“
Düşüncelerini toplayan Yazar Hong Gyeong-yeon konuştu.
“Az önce Bay Yeon-woo, ’sudan hoşlanan bir misafirle’ ’oynadığını’ söyledi. Bu açıkça, kelimenin tam anlamıyla misafirin sudan hoşlandığı veya onunla oyun oynadığı anlamına gelmiyor.“
Kelimenin tam anlamıyla sudan hoşlanan bir misafirdi ve onunla gerçekten de ılık suda oynamıştı. Ama bu ikisinin bunu bilmesine imkan yoktu.
“Eğer o birkaç saat içinde duyusal bir bozukluk geliştiyse, bir numaralı şüpheli yedinci kattaki misafir olur.“
“Bu konuda hemfikirim.“
“Yedinci kattaki o misafir sudan hoşlanıyor ve o misafirle ilgilenmek ’oynamak’ olarak tanımlandı. Bu koşullar altında, hem duyusal bozukluğa hem de disosiasyona neden olabilecek başka bir senaryo var.“
“…Az önce bahsettiğin şey mi?“
“Evet. Kısacası, suyin içinde ekstrem bir hayatta kalma deneyimi.“
Yazar şapkasını düzeltti.
“Tek başına basit bir travma işi bu kadar ileri götüremez. Tıbbi olarak, gerçek bir hipoksiyi veya duyusal bütünleme sisteminin çöküşünü tetiklemeye yetecek kadar tehlikeli bir olay yaşanmış olmalı.“
“Of, kelimeler giderek zorlaşıyor. Her neyse, yani… ’su işkencesi’ lafı şu hipoksi ve diğer şeyler yüzünden mi ortaya çıktı?“
“Başka senaryoları da düşündüm. Örneğin suya batma ve boğulma tehlikesi atlatma. Ama şu anda—burada bir okyanus var mı? Bir nehir mi var? Su parkının farkındayım ama Genel Müdür kalibresindeki biri orada kazara sıkışıp kalmaz.“
“Eğer kalmışsa, bu birinin bunu kasıtlı olarak yaptığı anlamına gelir.“
“Ve işin içine kasıt girdiğinde, buna işkence diyoruz.“
Yazarın yüzü hala bembeyazdı. Ancak sesi sakindi.
“Bay Yeon-woo o sırada yedinci kata çıkmıştı. Eğer oradaki misafirle birlikte su parkına gitmediyse, olay misafir odasının içinde gerçekleşmiş olmalı.“
“Ve bir misafir odasının içinde boğulma tehlikesine yol açabilecek hiçbir şey yok.“
“İşte bu yüzden su işkencesini düşündüm. Bu hem duyusal bozukluğu hem de disosiasyonu açıklıyor.“
Bir şeyler aradı ve “Ah, doğru, bu,“ dedi.
“HIBI.“
“Başka bir teknik terim daha.“
“Hipoksik-iskemik beyin hasarı. Saniyeler veya on saniyeler boyunca tekrarlanan havasız kalma durumu, beyne giden kan akışını keserek oksijen yoksunluğuna neden olur ve nihayetinde üst düzey bilişsel işlev alanlarına zarar verir.“
“…….“
“Bu durum psikolojik sorunlara da yol açacaktır. Disosiyatif bir durum ortaya çıkar ve duyular engellenir. Ölümle defalarca burun buruna gelen beyin, dış uyarıcıları kapatır ve savunma mekanizmalarını devreye sokar.“
“…Biraz başım dönüyor.“
Yönetmen koltuğuna yaslandı.
“Eee? Bu gördüklerimizi açıklıyor mu?“
“Evet, eğer durum gerçekten buysa; sesler, yüzler ve birinin varlığı hissi gibi sosyal uyarıcılar bilinçaltında bilinçten silinebilir. Duyusal bozukluk da aynı şekilde işler.“
“Öyle mi?“
“Eğer oksipital ve temporal loblar hasar görmüşse, bir insana bakıp onu bir insan olarak tanımayabilirsiniz. Süperior temporal gyrus… sanırım? Her neyse, işitsel taraf da aynı. Sesleri duyarsınız, ancak bunlar yalnızca gürültü olarak algılanır—ne söylendiğini anlayamazsınız.“
“Yazar Hong doktor olabilirmişsin.“
“Tabii ki olamam. Bu yüzden bir uzmanın görüşüne ihtiyacımız var ve… bilmiyorum. Bu benim tahmin yürütebileceğim son nokta.“
“Doğru, orası öyle.“
Yönetmen başını salladı.
“Üşüdüğünü söyledi.“
“…Söyledi.“
“Mesele şu ki, o kadar da soğuk bir gün değildi. Hepsinden öte, Bay Yeon-woo yeleğiyle falan son derece titiz giyinmişti. Nem bu kadar yüksekken, neredeyse aşırı ısınıp ısınmadığını merak ettim. Yine de herhangi bir tuhaflık olduğunu düşünmüyor gibiydi.“
“…….“
“Yüksek bir bölgedeki muson mevsimi için bile olsa, mevsim yaz. Bu yüzden bunu bir yalana ya da soğuğa hassas bir bünyeye yordum ama belki de mesele sadece sıcaklık değildi. Teninin neden bu kadar bembeyaz göründüğüne şaşmamalı.“
“…Öksürüyordu da.“
Bunu gizlemeye çalışıyor gibiydi. Ancak ne yazık ki lobi sessizdi ve orada sadece onlar vardı.
“…Mmm….“
Bir sessizliğin ardından Yönetmen Lee Seon-hae boş bir kahkaha attı.
“Gerçekten onu kapıp kaçmalı mıyız?“
“Bunun daha büyük bir zarara yol açabileceğini söylemiştim.“
“Söylemiştim. Tanrım, bu gerçekten tam bir çıkmaz, değil mi?“
“Öyle.“
“…….“
“Ne düşünüyorsunuz?“
“…Acaba sevgili amcamızı mı arasak diye….“
“Aklını mı kaçırdın?“
Yazar geriye doğru irkildi.
“Yıllardır o aileyle hiçbir bağın olsun istemediğini söyleyip duruyordun.“
“Yine de yurt dışındayken birkaç kez yardım istemek için onlara koşan kimdi?“
“Şu an tam da öyle bir durum—! Yani, evet, öyle bir durum ama—!“
“Bilmiyorum. Bunu biraz düşüneyim.“
Derin bir iç geçirildi.
“…Orada ne haltlar karıştırıyorlar böyle.“
Gerçekten mide bulandırıcı bir otel.
Bu sırada, Operatör Lojmanında.
’İmajım acaba daha ne kadar yerle bir olabilir’ diye endişelenerek uyuyakalmış olan Lee Yeon-woo, ’azalmış dayanıklılık’ statü rahatsızlığı henüz iyileşmeden uyanmak zorunda kaldı.
“…….“
Etkinlik tetiklendi.
“…Oda 703….“
’Sırılsıklam Olan,’ ikinci etkinlik.
Lee Yeon-woo yatakta doğruldu. Tam yüzünün yanında sere serpe uyumakta olan Coco da kalktı. Doğal bir şekilde gerinmesi gerçekten de bir yönetici gibiydi. Şaşırmış gibi bile yapmıyordu.
Bir bakış Coco’ya, bir bakış saate ve bir bakış aynaya.
Lee Yeon-woo çatallı bir sesle mırıldandı.
“Deliriyor olmalıyım.“
“Evet.“
“Evet.“
Bir bırakın da insan uyusun.
Braun’s Show

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


Ayar kaydedildi