Bölüm 21

Sürgülü kapı açıldı ve içeri birinin girmesiyle daha önce ısınan atmosfer bir kez daha soğudu. Pilavlarını çiğneyen avcılar çiğneme hareketlerini durdurdu ve neredeyse boğulan biri öksürmemek için kendini tuttu.

Gaz maskesiyle eğilmiş bir figür, durumu değerlendiriyor gibi görünürek tek tek etrafı inceledi. Mutlak bir sessizlik hakim olmuştu.

Sessizliği ilk bozan kapının yanında duran kişiydi.

“Garip.“

Lee Sa-young içeri hızlı bir şekilde yürürken alay etti.

“Neden bir hükümet yetkilisi burada?“

Jung Bin sakince cevap verdi.

“Elbette, akşam yemeği için buradayım. Sizi burada görmeyi beklemiyordum, Lee Sa-young-ssi.“

“Hmm...bakıyorum da çok boş zamanınız var.“

“Haha, pek değil. Lee Sa-young-ssi işleri karıştırmasa bile Koreli memurlar her zaman meşguldür.“

Alttan alta kendisini hedef alan sözlere rağmen Lee Sa-young alay etti ve bir köşeye oturmaya gitti. O sırada masada oturan avcı akşamdan kalma çorbasını hızla bitirdi, kaçmadan önce kısa bir an soluklandı ve masaya parayı atıp kendini dışarı attı.

Kahretsin, o piçler tüm müşterilerimi kaçırıyor. Cha Eui-jae, o avcının kalkmasıyla birlikte diğerlerinin de huzursuzlanıp yerlerinden kıpırdanmaya başladığını görünce kederli bir şekilde iç çekti. Ne var ki, o iki davetsiz misafir konuşmalarına kaldığı yerden devam ediyordu.

“Neyse hazır denk gelmişken... Lee Sa-young-ssi, söyleyecek bir şeyim var.“

“...“

“Halka açık bir yerde tartışılacak bir şey değil. Lütfen resmi çağrılara yanıt vermeye başlar mısınız?“

“Bir akşamdan kalma çorbası.“

Oha terbiyesiz herif seni. 

Yine de Jung Bin, en ufak bir hayal kırıklığı belirtisi göstermeden konuşmaya devam etti.

“Şahsen Pado Loncasına gitsem bile, hiçbir zaman müsait değildiniz. Resmi belgeler gönderdiğimizde de Lonca Liderinin dış meselelerle meşgul olduğunu söyleyen yanıtlar alıyoruz. Ama yakın civardaki akşamdan kalma çorbacısına düzenli olarak ziyaret ettiğinizi duydum. Bu yüzden her ihtimale karşı buraya geldim ve gerçekten de buradasınız.“

“Bir de turp kimchi’si çok olsun.“

“Ah, ben de bir akşamdan kalma çorbası alacağım.“

“...“

Siparişi bir not defterine yazan Cha Eui-jae, ikisine baktı. Eğer kavga edecekseniz bunu dışarıda yapın. Yarı zamanlı çalışanı bir avcı kavgasına sürüklemeyin. Cha Eui-jae kalemini şakağına bastırdı. Gergin atmosfer ona baş ağrısı veriyordu.

Etrafa baktıktan sonra Jung Bin konuşmasına devam etti.

“Ve Müdür, son çıkardığınız kargaşanın hesabını vermenizi söyledi.“

“...“

Bu sefer, Jung Bin’in konuşması boyunca sessiz kalan Lee Sa-young başını salladı.

“Ah, ve... bir dakika.“

Jung Bin envanterinden yuvarlak ve pamuk şekeri benzeri bir nesne çıkardı. Baş parmağıyla bastırırken, opak bir bariyer onları sardı ve figürlerini gizledi. Durgun olan hava aniden hafifledi. Nefeslerini tutup ikisini izleyen avcılar rahat bir nefes aldılar.

“Oha mekansal ayırma öğesi bile kullanıyor. Gerçekten önemli bir konuşma olmalı.“

“Ne konuşuyorlar merak ediyorum.“

“Sakın ha! Merak kediyi öldürür. Yemek yemeyi bitirelim ve çıkalım.“

“Burada kavga çıkarmazlar, değil mi?“

“Asla, burada siviller var.”

“Gerçi Lee Sa-young için geçerli değil.“

Böyle korkunç şeyler söylemeyi bırakın lütfen. Cha Eui-jae gözlerini sıkıca kapattı.

Jung Bin’in böyle bir yerde sorun çıkaracak tip olmadığını biliyordu ancak Lee Sa-young da hesaba dahil edildiğinde her şey mümkündü. Akşamdan kalma çorbacısının, en üst düzey avcı ile ülkenin yıldız avcısı arasındaki savaş alanı olarak haber olmasını istemedi.

Cha Eui-jae dalgın bir şekilde kalemiyle uğraştı. Mekansal ayırma öğeleri genellikle özel konuşmalar için kullanılsa da kritik bir kusuru vardı. Öğenin sınıfından daha yüksek sınıflı bir uyanmış, içini rahatça görebilir.

Jung Bin’in öğesi muhtemelen A sınıfı civarındaydı. Emin değildi ancak eski püskü bir akşamdan kalma çorba çorbacısında S sınıfı bir ürün kullanmak için hiçbir neden yoktu. Cha Eui-jae yavaşça gözlerini açtı. Daha önce gördüğü bariyer ortadan kalkmış, Jung Bin’i ve Lee Sa-young’u görülebiliyordu. 

Bingo. Cha Eui-jae içten içe sevindi ve sarımsağı soyarken hiçbir şey duymuyormuş gibi davrandı.

“Lee Sa-young-ssi kayıtsız bir uyanmışı arıyordunuz, değil mi? Hatta sırf bunun için Uyanmış Yönetim Bürosu’nun tüm veritabanını bile alt üst etmiştin.“

“...“

“Bu kayıtsız uyanmışın oldukça yetenekli olduğu varsayıyoruz. Hem de saldırılarınıza dayanacak kadar yetenekli biri...”

Lee Sa-young’un saldırılarına dayanabilecek kayıtlı olmayan biri. Konuşmada tek bir isim bile geçmedi ama Cha Eui-jae kimden bahsettiklerini hemen anlamıştı. O pislik herif sırf beni bulmak için tüm veritabanını mı gözden geçirdi? Bu kadar kolay gitmeme izin vermesini şimdi anladık. Cha Eui-jae, ensesinde ölümün o soğuk nefesini net bir şekilde duyabiliyordu.

“O kişiyi buldunuz mu?“

Cha Eui-jae nefesini tuttu. Bir an için, gaz maskesinin içindeki mor gözler Jung Bin’in omzundan ona doğru yönlendirilmiş gibi hissetti. Bunun kendi hayal gücü olup olmadığını anlayamadan önce kısa bir cevap geldi.

“Hayır.“

“Gerçekten mi?“

Jung Bin’in gözleri, sanki bir şey arıyormuş gibi Lee Sa-young’un maskeli yüzünü taradı. Bu incelemeden rahatsız görünen Lee Sa-young, çenesini eline yasladı ve soğukkanlılıkla sordu.

“Beni sorgulamadan önce durumu açıklamanız gerekmiyor mu?“

“...“

“Niyetinizi böyle pat diye ortaya dökmeniz beni de rahatsız ediyor.“

İkisi bir süre sessizce bakıştı. Ama kısa süre sonra Jung Bin ellerini kaldırdı ve teslim olmayı işaret etti.

“Anladım. Açıklayacağım.“

Lee Sa-young hiçbir tepki göstermedi ama dinlediği açıktı. Jung Bin telefonunu çıkardı, birkaç kez dokundu ve sonra Lee Sa-young’a bir fotoğraf gösterdi.

“Son zamanlarda Domates Pazarında satışa çıkarılan A+ sınıfı büyülü taşı biliyorsunuz, değil mi?“

“Bilmeyen varsa avcı olmayı bıraksın.“

Avcı olmayı bırak, ha. Cha Eui-jae, işlerin ne kadar karmaşık hale geldiğini fark ederken daha fazla rahatsız hissetti. Belki de düşündüğünden daha ünlüydü.

“Ve Hong Ye-seong-ssi’nin Jirisan’da kapalı olduğunu ekipman yaptığını biliyorsunuz, değil mi? Tabii ki, biliyorsunuz. Orada onun için interneti kuran sizsiniz.“

“Eee ne olmuş yani?“

“Hong Ye-seong-ssi’nin o büyülü taşı istediğini söylerek öfke krizi gerçirdiğini de biliyorsunuzdur o zaman?“

“Yani muhtemelen öyle olmuştur.“

“O halde aradığınız kayıtsız kişinin o büyülü taşın sahibi olduğuna inanıyorum.“

Kahretsin, o herifden de bir şey kaçmıyor. Cha Eui-jae hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranarak sarımsağı sakince soymaya devam etti. Lee Sa-young’un dudakları bir gülümsemeyle kıvrıldı. Daha önceki saldırgan ses tonu şaşırtıcı derecede yumuşadı.

“Biraz uçtunuz sanki haksız mıyım?.“

Yumuşak ses tonuna nazaran sözleri keskindi. Jung Bin telefonunu cebe koydu ve devam etti.

“Birisi bu kalitede büyülü taşı çıkarabiliyorsa en azından ilk 100de olmalı. Ve bu tür insanlar doğal olarak avcı pazarını kullanırlar. Hem satıcının hem de alıcının kimlikleri garanti edildiğinden, yüksek değerli işlemler için güvenlidir.“

“...“

“Fiyatlar ve vergiler ağırsa o zaman karaborsaya başvurulur. Şey gerçi bunu hükümet yetkilisi olarak söylemem etik değil ancak yaygaraya neden olmadan işleri sessizce halletmenin bir yolu. Çok sayıda gizli yöntem var.“

Lee Sa-young’un eldivenli parmakları masaya yavaşça vurmaya başladı.

“O zaman o büyülü taş neden Domates Pazarı’nda satışa çıkarılsın ki? Hem de bu kadar gülünç derecede düşük bir fiyata?“

“...“

“Muhtemelen satıcı, kayıt olmadığı için avcı pazarını kullanamadı. Bu yüzden Domates Pazarında satmaya çalıştı. Bu da bizi iki sonuca götürüyor: ya sıradan bir insan ya da amatör kayıtsız bir uyanmış. Ancak sıradan bir insanın böyle bir sihirli taşa sahip olma olasılığı... neredeyse sıfırd”

’Amatör.’ Eski bir numaralı J’nin kalbini hançerle bıçakladı. Cha Eui-jae’nin sarımsak soyma hızı hızlandı. Lee Sa-young, arkadan gelen takırdı sesleriyle sordu.

“Yani?“

“Bu da çemberi tek bir kişiye kadar daraltıyor. Büyülü taşın sahibi kayıtsız bir uyanmış”

“Anladım...“

“Bu seviyede büyülü bir taş elde edebilecek biri... aradığınız kişinin kendisi, Lee Sa-young-ssi.“

Jung Bin’in mantığı oldukça doğruydu. Polis akademisinden mezun olduktan ve avcı dünyasında hatrı sayılır bir vakit geçirdikten sonra, sezgileri her zamankinden daha keskindi. Konuşmalarını duymamış olsaydım bir felaket olabilirdi. Cha Eui-jae bundan sonra eylemlerinde daha da temkinli olma ihtiyacı hissetti.

Tık,Tık,Tık.

Siyah eldivenli parmaklar hala masaya vuruyordu. Tam Cha Eui-jae’nin bakışları Lee Sa-young’un parmak uçlarına çekildiği sırada yavaşça hareket etmeye başladılar. Parmakları hareket ederken, sanki gözlerine kazınan kelimeleri birer birer çiziyor gibiydi.

Her

Şeyi

Duydun

Mu

?

Cha Eui-jae’nin ağzının köşeleri seğirdi. Lee Sa-young’a baktı. Sarımsakları makina gibi soyan eli titriyordu. O kadar gergindi ki poker yüzünün çalışıp çalışmadığını bile anlayamadı.

Gaz maskesinden görülebilen ifade açıktı. 

Lee Sa-young gülümsüyordu.


Ash: günlük bölüm atacaktım ama hastane işlerim çıktı sorryyy